2D非限定動詞的被動態(tài)

2D非限定動詞的被動態(tài)非限定動詞的被動態(tài)指不定式和-ing分詞的被動態(tài)。這兩種被動態(tài)各有一般形式和完成體形式兩種，如（to）bedone，（to）havebeendone，beingdone，havingbeendone。這些被動結(jié)構(gòu)，如同主動結(jié)構(gòu)一樣，在句子中可以擔(dān)任各種成分。例如作主語：Tobelookedafter/Beinglookedafterisveryagreeable.有人照料是非常愜意的。作名詞修飾語：Theactiontobetaken/beingtakeniscorrect.將要采取的/正在采取的行動是正確的。作狀語：Tobepromotedyouneedability.要提升就得有能力。本節(jié)主要介紹上述兩種被動結(jié)構(gòu)作賓語的問題。如前所述，由主動句轉(zhuǎn)換為被動句的首要條件是，句中必須具有“主動賓”結(jié)構(gòu)，限定分句是如此，非限定分句也是如此。且看下面例句：主動 賓I_11 -I ; 1.Iwoul.dliketomeasuremef：＞rasuit-ilI II_II I主動賓狀此句屬于“主動賓”結(jié)構(gòu)，如果把賓語部分再細(xì)分一下，便可看出它是由“主（即邏輯主語）動賓狀”構(gòu)成的不定式分句。將上述不定式分句轉(zhuǎn)換成被動形式便得出metobemeasuredforasuitby丫。5省去by一詞組，便成了metobemeasuredforasuit。至此，就得看一看不定式的邏輯主語與前面動詞的主語是否同指一人，如果指的是同一個人，那就必須將不定式的邏輯主語刪除。上述不定式分句中的me和主句的主語I指同一個人，因此必須將me刪除，成為：Iwouldliketobemeasuredforasuit.我想請你給我量身衣服。-ing分詞分句的轉(zhuǎn)換也是如此。試比較：主動賓I~~11 II IIdcEtmtndyoucniiciEmgme,i_ii ii__i主動賓一Idon'tmindbeingcriticized.我不在乎你批評我。這里要注意，不定式和-ing分詞被動結(jié)構(gòu)作賓語，與它們前面的動詞密切相關(guān)。主要有以下幾種情況：第一，某些動詞后面只能用不定式被動結(jié)構(gòu)不能用-ing分詞被動結(jié)構(gòu)作賓語。例如：Ihope/wanttobeinvited.我希望得到邀請。Herefusedtobeleftout.他不愿被排除在外。Iexpectedtobeaskedfirst.我預(yù)計先要問我。Idefinitelywishtobekepthere.我毫無疑問希望留在這兒。第二，某些動詞后面只能用-ing分詞被動結(jié)構(gòu)不能用不定式被動結(jié)構(gòu)作賓語。例如：Theyenjoybeingflattered.他們喜愛奉承/別人奉承他們。Heanticipatedbeinginvited.他期待得到邀請。Idetestbeinginvitedtoparties.我最討厭人家叫我參加社交聚會。Iwouldn'tmindbeinginterviewed.我不介意要我面談。第三，某些動詞后面既能用不定式被動結(jié)構(gòu)也能用-ing分詞被動結(jié)構(gòu)作賓語，含義無甚差別。例如：Helikestobeinvited.他喜歡得到邀請。Helikesbeinginvited.他喜歡得到邀請。但在should/would（'d）like/love后面只能用不定式被動結(jié)構(gòu)：I'dliketobeinvited.我希望得到邀請。而不能說：*I'dlikebeinginvited.第四，某些動詞后面雖然既能用不定式被動結(jié)構(gòu)也能用-ing分詞被動結(jié)構(gòu)作賓語，但含義不同。例如：Heforgottobephotographed.（=Heforgottohaveitdone.他忘記要去照相。）Heforgotbeingphotographed.（=Hewasphotographedbutheforgotaboutit.他忘記已經(jīng)照過相了。）如果作介詞（或“動詞+介詞”）的“賓語”，即介詞補(bǔ)足成分，便一律用-ing分詞被動結(jié)構(gòu)。例如：Heinsistsonbeingpaid.他堅持要報酬。Iwouldntagreetobeingruledbyadictator.我不會同意受獨裁者的統(tǒng)治。以上講的是句子的主語和不定式或-ing分詞被動結(jié)構(gòu)的邏輯主語指同一個人的情況。如果不是指同一個人，那末，邏輯主語就必須表示出來。例如“我要你告訴他”：善旦?賓?Iwantyoutotelhim.i1111_i主動賓這里的you是不定式totell的邏輯主語，youtotellhim也是“主動賓”結(jié)構(gòu)，轉(zhuǎn)換成被動形式便得出himtobetoldbyyou,省去byyou,便成為himtobetold,him是tobetold的邏輯主語，因為與want的主語不一樣，不能省去，因此上述句子的被動結(jié)構(gòu)便是：Iwanthimtobetold.-ing分詞被動結(jié)構(gòu)也是如此。例如“他會堅持要他們邀請她”：主動.賓.

? i—-?? 71Hclinsistcmtheminvitingher.i_ii r?_?主動賓轉(zhuǎn)換結(jié)果便得出：He'llinsistonherbeinginvited.her是beinginvited的邏輯主語，與主句的主語不一樣，不能省去。在-ing分詞結(jié)構(gòu)中表示出來的邏輯主語可以由代詞或名詞擔(dān)任。由代詞擔(dān)任時可以是賓格形式，也可以是形容詞性物主代詞即物主限定詞形式。例如：Idon'tmindhim/hisbuyinganotherone.我不介意他再買一個。Iinsistonhim/hisbeingpunished.我堅持他受罰。由名詞擔(dān)任時可以是通格形式，也可以是屬格形式。例如：Idon'tmindJohn/John'sbuyinganotherone.我不介意約翰再買一個。IinsistonJohn/John'sbeingpunished.我堅持約翰受罰。在口語中，常用代詞賓格或名詞通格（參見5.1）。關(guān)于非限定動詞被動結(jié)構(gòu)的邏輯主語問題，也有幾種情況需加注意。第一，某些動詞后面的不定式被動結(jié)構(gòu)不能帶有表示出來的邏輯主語。例如：Ihopetobepaid.我希望得到報酬。Irefusetobephotographed.我拒絕照相。Icouldn'tagreetobetransferred.我不能答應(yīng)調(diào)動。第二，某些動詞后面的不定式被動結(jié)構(gòu)必須帶有表示出來的邏輯主語。例如：Ipermittedhimtobeinvited.我允許他得到邀請。Iallowedhimtobeattacked.我聽任他受到抨擊。第三，某些動詞后面的不定式/-ing分詞被動結(jié)構(gòu)既可帶有，也可不帶有，表示出來的邏輯主語（但含義不同）。例如：Iwant（him）tobeinvited.我希望（他）得到邀請。Iagreeto（them）beingpunished.我同意（他們）受罰。以上種種注意之點可以歸納如下：十山-K足式被動態(tài)+-“分河被動總十.5不定式或-理分詞被動急曲孤帝喟表示辿alowpeimiteic既口」出啟又可，?、中殖送?小LJ云的矍隹主語wa