英語兼翻譯晚會(huì)主持詞

精選文檔精選文檔PAGE精選文檔英語兼翻譯晚會(huì)主持詞

a:goodevening,boysandgirls,welcometoourdumplingparty.

b:夜晚好，朋友們，歡迎抵達(dá)我們的“餃流天下”晚

會(huì)。

a:dumplingisatraditionalchinesefood,fullofdelicioustasteandancientintelligence.

b:餃子是中國(guó)一大傳統(tǒng)美食，深深積蓄著鮮香美味與

先人的智慧。

a:tonight,it'sourhonourtogathertogether

andenjoytheentertainmentofmakingdumplingsand

sharingcultures.

b:今夜，讓我們歡聚一堂，共同分享包餃子的樂趣，

共同體驗(yàn)多文化的魅力！

a:nothingmoretosay,justlet'sstartour

fantasticjourneyofdumplings!

：其余也不再多說，就讓我們此刻開始我們的“餃子之旅”！

a:ready?go!

showtime演出階段

a：aftersuchabusyandhappytime,let'sjust

berelaxedandenjoyexcellentperformance.now,it'stheshowtime!

b:結(jié)束了忙碌充分的著手光陰，此刻讓我們都來放松

心情，一起賞識(shí)來自中外的優(yōu)異表演！

a:first,let'senjoyanamazingkongfushowfrom

theassociationoftaijiquan.

b:下邊讓我們來賞識(shí)來自太極拳協(xié)會(huì)的武術(shù)和太極表

演。

a:terrific!chinseskongfuisfullofmagic,haveyoubeenexcitedbythat?ok.now,let'senjoyaclassicalmusic,aerhurecitalfromzhangyi.

b:中華武術(shù)廣博精湛，是否是已經(jīng)震撼在坐了呢？那

好，此刻我們來賞識(shí)一曲中國(guó)傳統(tǒng)藝術(shù)，來自張怡的二胡獨(dú)

奏，大家歡迎。a:beatiful!that'sthefirstwordappearsinmymind.whatdoyouexpectnext?allright,stillthemusicassociation,let'swelcomezhaolingxiaohisgusuxing!

from

and

b:行云流水！這是否是第一個(gè)出此刻你腦海里的詞呢？

那么我們沒關(guān)系在賞識(shí)一曲管弦獨(dú)奏，有請(qǐng)音樂協(xié)會(huì)趙凌霄和

他帶來的《姑蘇行》！

a：enjoyedsomuchtraditionalshows,doyouthink

it'stimetochangeapace.now,let'swaitingforourforeignfriendsandtheirsongs!

：賞識(shí)了那么多傳統(tǒng)節(jié)目是否是也想換換口味了呢？那么此刻就請(qǐng)要求我們的外國(guó)朋友為我們帶來他們的優(yōu)異演出！

a:thereisalwaysnoboundaryamongsongs,havingfinishedthoseexoticculture,doyouwanttogetbacktosomethingnative?well,justhandsfortanshiqi

andherfabuloussong!

b:音樂老是沒有國(guó)界的，聽完了異域風(fēng)情的旋律，是

不是也想回歸一下當(dāng)?shù)啬?？此刻就讓我們掌聲迎來譚詩琪

和她動(dòng)人的歌！

foodtime

美食時(shí)間

a:

everyone

somuchforthosecolorfulmustbewaitingforone

performancesthingyeah

,

!

dumplings!looktheyarecoming

！

：今夜可謂是星光閃爍、奇光異彩。賞識(shí)的夠了，喧鬧的久了，大家此刻最希望的是什么呢？沒錯(cuò)，就是大家自己著手做出來的餃子啦?。?！當(dāng)當(dāng)當(dāng)當(dāng)，看，它們來了！

a:justenjoyyourself!

b:盡興享受吧！

a:happytimeisalwaysshort,wealwaysfeelsitlimitied.butweshouldalsorememberthatthere'salwaystimeforgoobye.

b:美好光陰老是片晌即逝，但是天下沒有不散的筵席。

a:andthistime'sfarewellisfornexttime'smeet

again.

b:今日的道別是為了明天的重逢。

a：so,let'shaveahappyemnding!m