2019屆高考語(yǔ)文一輪跟蹤訓(xùn)練提升：第2部分 古詩(shī)文閱讀 專題1 文言文閱讀考點(diǎn)學(xué)案4 理解并翻譯文中的句子

2019屆高考語(yǔ)文一輪跟蹤訓(xùn)練提升：第2部分古詩(shī)文閱讀專題1文言文閱讀考點(diǎn)學(xué)案4理解并翻譯文中的句子

答案：(1)不僅限制了他們的財(cái)力，奪走了他們的農(nóng)時(shí)，還用法律逼迫他們，使他們陷入罪惡的陷阱。(2)主持此事的人認(rèn)為拱辰在阻撓實(shí)施法令，拱辰說(shuō)：“這是我為國(guó)家盡心盡力的表現(xiàn)?！辈煌５厣蠒?qǐng)求?！緟⒖甲g文】三路籍民被編為保甲，每天聚集起來(lái)接受教育，禁令十分苛刻，結(jié)果很多人反而成為了盜賊，縣城官員也不敢上報(bào)。拱辰上書指出這種做法的危害：“不僅限制了他們的財(cái)力，奪走了他們的農(nóng)時(shí)，還用法律逼迫他們，使他們陷入罪惡的陷阱。他們已經(jīng)逐漸變成了大盜的雛形，雖然無(wú)法完全廢除這個(gè)制度，但我建議減輕下戶的財(cái)政負(fù)擔(dān)，以幫助他們減輕壓力。”主持此事的人認(rèn)為拱辰在阻撓實(shí)施法令，拱辰說(shuō)：“這是我為國(guó)家盡心盡力的表現(xiàn)。”不停地上書請(qǐng)求。最終皇帝明白了問(wèn)題的嚴(yán)重性，于是讓第五等戶得以免除。光緒二十五年，北京城內(nèi)的一家銀號(hào)發(fā)生了搶劫案，劫匪搶走了大量銀子。當(dāng)時(shí)，清廷派出了一支由李鴻章率領(lǐng)的調(diào)查組前往北京，調(diào)查此案。經(jīng)過(guò)長(zhǎng)時(shí)間的努力，調(diào)查組終于找到了兇手，并將其繩之以法。(1)光緒二十五年，北京城內(nèi)的一家銀號(hào)發(fā)生了搶劫案，劫匪搶走了大量銀子。(2)經(jīng)過(guò)長(zhǎng)時(shí)間的努力，調(diào)查組終于找到了兇手，并將其繩之以法。答案：(1)清朝光緒二十五年，北京城內(nèi)有一家銀號(hào)發(fā)生了搶劫案，劫匪搶走了大量銀子。(2)經(jīng)過(guò)長(zhǎng)時(shí)間的努力，調(diào)查組終于找到了罪犯并將其處以極刑。杜范，字成之，是黃巖人。淳祐二年，他被提升為同簽書樞密院事。進(jìn)入都堂后，他對(duì)處理事務(wù)有失誤、授任官吏有錯(cuò)誤的情況毫不隱瞞地直言。盡管丞相史嵩之表面上對(duì)他很寬容，但內(nèi)心卻忌恨他。淳祐四年，杜范升任同知樞密院事。因?yàn)槔铠Q復(fù)再次任命為參知政事，杜范不屑于和他共同執(zhí)政，于是辭官離去?；噬吓芍惺拐偎貋?lái)，并下令各城門都不能放杜范出城。太學(xué)生們也上書挽留杜范，譴責(zé)李鳴復(fù)和史嵩之。史嵩之命令諫議大夫劉晉之等人討論杜范和李鳴復(fù)的問(wèn)題，杜范才就任。孫永，字曼叔。他被任命為龍圖閣直學(xué)士，出任秦州知州。當(dāng)時(shí)，王韶提出攻取熙河的計(jì)策，但孫永反駁道：“現(xiàn)在邊疆剛剛安靜，無(wú)緣無(wú)故去騷擾，恐怕會(huì)生出難以預(yù)料的事端。”后來(lái)，劉家堡失守，眾人請(qǐng)求殺了偏將來(lái)推卸責(zé)任。孫永說(shuō)：“處在敵人必爭(zhēng)之地，軍隊(duì)孤立無(wú)援，這是兵法上所說(shuō)的不能夠防守的情形。責(zé)怪別人來(lái)免除自己的過(guò)錯(cuò)，對(duì)我們來(lái)說(shuō)能心安嗎？”最終，他因此被降為天章閣待制、和州知州。神宗問(wèn)府吏是否會(huì)犯法，庾吏受賄百錢，黥為卒，府吏也同樣如此。孫永回答：“強(qiáng)盜犯罪會(huì)被判死刑，但仍有人犯罪，更何況是受到配隸的府吏呢？要使人畏懼法律，同時(shí)又不革除私心，即使是府吏，我也不敢保證他們以后不再犯法?！碑?dāng)時(shí)關(guān)于管理糧倉(cāng)的法令非常嚴(yán)厲周密，小官吏和府吏貪污一點(diǎn)錢就會(huì)被黥刑貶為士兵。神宗問(wèn)道：“這樣的法規(guī)制定下去之后，官吏們還有人敢做違法的事嗎？”孫永回答說(shuō)：“雖然有強(qiáng)盜罪行的人要判死刑，但仍然還有很多人愿意當(dāng)強(qiáng)盜，何況發(fā)配為奴隸呢？如果不能擺脫私心而讓人畏懼法律，即使是府吏，我也不能保證他們以后不再犯法?！蔽以?jīng)讀到五代時(shí)的一篇小說(shuō)，記載王凝的妻子李氏的事情。憑一個(gè)婦人尚且能這樣，就可推知世上本來(lái)曾有這樣的人而沒(méi)能被發(fā)現(xiàn)。王凝住在青州、齊州之間，擔(dān)任虢州司戶參軍，因?yàn)榧膊≡谌紊先ナ?。王凝家中素?lái)貧寒，一個(gè)兒子還年幼，李氏帶著孩子，背著王凝的遺骸回老家。向東經(jīng)過(guò)開(kāi)封時(shí)，在旅舍停下，店主見(jiàn)這個(gè)婦人獨(dú)自帶著一個(gè)孩子因而懷疑她，不準(zhǔn)她留宿。李氏眼看天色已晚，不愿離去，店主就拉著她的胳膊讓她出去。李氏仰天痛哭說(shuō)：“我是個(gè)婦人，難道不能守節(jié)，而讓這只手臂被人拉扯嗎？不能因這只手臂而一并玷污了我的身子！”就拿來(lái)斧頭砍斷了那條胳膊。看到此事的過(guò)路人都圍聚在一起為她感嘆，有的情緒激動(dòng)，有的悲泣落淚。開(kāi)封尹獲知這事后，向朝廷報(bào)告，官府為她賜藥治傷，優(yōu)厚地周濟(jì)李氏，而鞭打了那個(gè)旅舍主人。唉，不珍愛(ài)自身的名節(jié)而忍辱偷生的士人，聽(tīng)說(shuō)李氏的風(fēng)范后應(yīng)當(dāng)稍微知道羞愧了吧！(刪除)【參考譯文】田弘正，原名田興。他年少時(shí)學(xué)習(xí)儒書，通曉兵法，擅長(zhǎng)騎射，勇敢而有禮貌。在季安的統(tǒng)治時(shí)期，他是衙內(nèi)兵馬使。季安只知道奢侈浪費(fèi)，不關(guān)心軍務(wù)，經(jīng)常進(jìn)行殺戮和懲罰；但是弘正總是從容不迫地規(guī)勸他，軍中非常依賴他。季安因?yàn)槿饲闅w附，于是將他調(diào)到臨清鎮(zhèn)當(dāng)將領(lǐng)，想要揭發(fā)他的錯(cuò)誤。弘正借口患有風(fēng)濕病請(qǐng)假，全身燒灼，季安認(rèn)為他無(wú)能為力。等到季安病重，他的兒子懷諫還年幼，于是召回田弘正讓他重新?lián)卧瓉?lái)的職務(wù)。弘正很喜歡聽(tīng)前代的忠孝立功之事，在工作之余，與賓客們討論古今言行的對(duì)錯(cuò)。他命令魏州自承嗣以來(lái)所有館宇服玩制度超過(guò)常規(guī)的全部拆除，以正廳大肆揮霍的行為不再存在，然后在采訪使廳繼續(xù)工作。賓客們都在朝廷上為他請(qǐng)命。他非常喜歡讀書，尤其是歷史書籍，《左傳》和《國(guó)史》他都很了解大意。他自己也寫了一本《田氏家傳》，詳細(xì)記述了他們家族的歷史。A．田弘正是唐代著名將領(lǐng)，多次征討有功，被封為太尉。B．田弘正在擔(dān)任鎮(zhèn)州大都督府長(zhǎng)史期間，因?yàn)樾屡c鎮(zhèn)人戰(zhàn)伐，有父兄之怨，遭到暗殺。C．田弘正的家族在唐朝兩都有數(shù)十人，競(jìng)相炫耀家族的榮耀，花費(fèi)巨