《小石潭記》和《百丈山記》課件

（二）《小石潭記》和《百丈山記》（二）《小石潭記》【甲】從小丘西行百二十步，隔篁竹，聞水聲，如鳴珮環(huán)，心樂之。伐竹取道，下見小潭，水尤清冽。全石以為底，近岸，卷石底以出，為坻，為嶼，為嵁，為巖。青樹翠蔓，蒙絡搖綴，參差披拂。自向西竹林以……為樂特別把……當作水中高地纏繞小島不平的巖石【甲】從小丘西行百二十步，隔篁竹，聞水聲，如鳴珮環(huán)，心樂之。潭中魚可百許頭，皆若空游無所依，日光下澈，影布石上。佁然不動，俶爾遠逝，往來翕忽。似與游者相樂。——選自《小石潭記》【乙】登百丈山三里許，右俯絕壑，左控垂崖；全，都在空中忽然輕快敏捷的樣子連接大約潭中魚可百許頭，皆若空游無所依，日光下澈，影布石上。佁然不動疊石為磴十余級乃得度。山之勝蓋自此始。循磴而東，即得小澗，石梁跨于其上。皆蒼藤古木，雖盛夏亭午無暑氣；水皆清澈，自高淙下，其聲濺濺然。（dèng）山道的石階度過，越過順著，沿著正午形容水流動的聲音疊石為磴十余級乃得度。山之勝蓋自此始。循磴而東，即得小澗，石度石梁，循兩崖，曲折而上，得山門，小屋三間，不能容十許人。然前瞰澗水，后臨石池，風來兩峽間，終日不絕?！x自朱熹《百丈山記》

寺院大門斷度石梁，循兩崖，曲折而上，得山門，小屋三間，不能容十許人。然

【注釋】①控：連接。②磴（dèng）：山道的石階。③循：順著、沿著。④淙：形容水流動的聲音。⑤山門：寺院大門。【注釋】①控：連接。②磴（dèng）：山道的石階。③循：順

【詞語溯源，回歸教材】1.解釋下列加點的詞。（1）心樂之（2）水尤清冽（3）蒙絡搖綴（4）疊石為磴十余級乃得度（5）雖盛夏亭午無暑氣（6）終日不絕（以……為樂）（纏繞）（格外）（度過，越過）（正午）（斷）【詞語溯源，回歸教材】2.下列句子中加點的詞意思相同的一項是A.下見小潭自高淙下B.潭中魚可百許頭不能容十許人C.心樂之山之勝蓋自此始D.佁然不動然前瞰澗水

B

【解析】A.向下/流下；B.表示約數(shù)；C.代詞/助詞，的；D.……的樣子/然而。2.下列句子中加點的詞意思相同的一項是B【解析】A.向下3.下面對【甲】【乙】兩文的理解和分析不正確的一項是A.【甲】文語言凝練，僅用“蒙”“絡”“搖”“綴”四個字就描畫了樹木、莖蔓的種種姿態(tài)。B.【乙】文詳寫了百丈山上的石磴和小澗，而略寫了山門處的景致，這樣的安排詳略得當。D.【甲】【乙】兩文都屬于山水游記，都按照游覽的先后順序來描寫景物，寓情于景。D.【甲】文描寫潭水的清澈，既有正面描寫，又有側面描寫；【乙】文則從正面描寫的角度來突出澗水的清澈。

B3.下面對【甲】【乙】兩文的理解和分析不正確的一項是B4.用現(xiàn)代漢語翻譯下列句子。（1）俶爾遠逝，往來翕忽，似與游者相樂。（2）皆蒼藤古木，雖盛夏亭午無暑氣。（魚兒）忽然間向遠處游去，來來往往，輕快敏捷，好像在跟游覽的人互相逗樂。（澗邊）都長滿蒼翠的藤蔓和古老的樹木，即使在盛夏正午，也沒有一點熱氣。4.用現(xiàn)代漢語翻譯下列句子。（魚兒）忽然間向遠處游去，來來往【譯文】登上百丈山三里來路，向右邊俯視，是又深又險的山溝，路的左邊靠著陡峭的山崖；路面是壘起來的石階，上了十幾個臺階才走過了這段險區(qū)。百丈山的勝景，從這里開始了。順著石階往東走，遇到一條小澗，一座石橋橫跨在它上面。（澗邊）都長滿了蒼翠的藤條和古老的樹木，即使在盛夏的正午，也沒有一點熱氣；澗水都清澈見底，從高處流下來，發(fā)出“濺濺”的聲響。走過石橋，沿著兩旁都是山崖的小路曲曲折折地登上去，遇到