文言文閱讀訓(xùn)練：《戰(zhàn)國(guó)策-燕策-蘇代謂燕昭王》（附答案解析與譯文）

文言文閱讀訓(xùn)練：《戰(zhàn)國(guó)策-燕策?蘇代謂燕昭王》（附答案解析與譯文）閱讀下面的文言文，完成下面小題。蘇代謂燕昭王曰：“今有人于此，孝如曾參、孝己，信如尾生高，廉如鮑焦、史鰌，兼此三行以事王，奚如？”王曰：“如是足矣?！睂?duì)曰：“足下以為足則臣不事足下矣臣且處無為之事歸耕乎周之上地耕而食之織而衣之?！蓖踉唬骸昂喂室玻俊睂?duì)曰：“孝如曾參、孝己，則不過養(yǎng)其親耳。信如尾生高，則不過不欺人耳。廉如鮑焦、史鰌，則不過不竊人之財(cái)耳。今臣為進(jìn)取者也。臣以為廉不與身俱達(dá)，義不與生俱立。仁義者，自完之道也，非進(jìn)取之術(shù)也?！蓖踉唬骸白詰n不足乎？”對(duì)曰：“以臣憂為足，則秦不出殽塞，齊不出營(yíng)丘，楚不出疏章。三王代位，五伯改政，皆以不臣憂故也。若自憂而足，則臣亦之周負(fù)籠耳，何為煩大王之廷耶？昔者楚取章武，諸侯北面而朝。秦取西山，諸侯西面而朝。曩者使燕毋去周室之上地，則諸侯不為別馬而朝矣。臣聞之，善為事者，先量其國(guó)之大小，而揆其兵之強(qiáng)弱，故功可成，而名可立也。今王有東向伐齊之心，而愚臣知之?！蓖踉唬骸白雍我灾?？”對(duì)曰：“矜戟砥劍，登丘東向而嘆，是以愚臣知之。今夫?yàn)醌@舉千鈞之重，行年八十，而求扶持。故齊雖強(qiáng)國(guó)也，西勞于宋，南罷于楚，則齊軍可敗，而河間可取。”燕王曰：“善。吾請(qǐng)拜子為上卿，奉子車百乘，子以此為寡人東游于齊，何如？”對(duì)曰：“王之論臣，何如人哉？今臣之所以事足下者，忠信也?？忠灾倚胖?，見罪于左右?！蓖踉唬骸鞍灿袨槿顺急M其力，竭其能，而得罪者乎？”對(duì)曰：“臣請(qǐng)為王譬。昔周之上地嘗有之。其丈夫官三年不歸，其妻愛人。其所愛者曰：‘子之丈夫來，則且奈何乎？’其妻曰：‘勿憂也，吾已為藥酒而待其來矣?！讯湔煞蚬麃恚谑且蛄钇滏盟幘贫M(jìn)之。其妾知之，半道而立。慮曰：‘吾以此飲吾主父，則殺吾主父；以此事告吾主父，則逐吾主母。與殺吾主父、逐吾主母者，寧佯躓而覆之。’于是因佯僵而仆之。其妻曰：‘為子之遠(yuǎn)行來之，故為美酒，今妾奉而仆之?！湔煞虿恢?，縛其妾而笞之。”臣聞之曰：“萬乘之主，不制于人臣。十乘之家，不制于眾人。疋夫徒步之士，不制于妻妾。而又況于當(dāng)世之賢主乎？臣請(qǐng)行矣，愿足下之無制于群臣也?！保ㄟx自《戰(zhàn)國(guó)策燕策一》，有刪改）10．下列對(duì)文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項(xiàng)是（

）A．足下以為/足則臣不事足下矣/臣且處無為之事/歸耕乎周之上地/耕而食之/織而衣之。B．足下以為足/則臣不事足下矣/臣且處無為之事/歸耕乎周之上地/耕而食之/織而衣之。C．足下以為足/則臣不事足下矣/臣且處無為之事/歸耕乎周之上/地耕而食之/織而衣之。D．足下以為/足則臣不事足下矣/臣且處無為之事/歸耕乎周之上/地耕而食之/織而衣之。11．下列對(duì)加點(diǎn)的詞語及相關(guān)內(nèi)容的解說，不正確的一項(xiàng)是（

）A．三王代位，五伯改政，其中“五伯”即“五霸”，所謂“三王、五霸”在歷史上有多種說法，目前大家的意見并不統(tǒng)一。B．舊時(shí)君見臣，尊見卑幼南面而坐，故北面指向人稱臣。拜人為師也稱北面。C．春秋時(shí)，周朝及諸侯國(guó)都有卿，卿是最高級(jí)長(zhǎng)官，分為上中下三級(jí)。戰(zhàn)國(guó)時(shí)作為爵位的稱謂，一般授予勞苦功高的大臣或者貴族。D．“恐以忠信之故，見罪于左右”中的“見罪”是罪過顯露出來的意思，與《蘇武傳》中的“見犯乃死，重負(fù)國(guó)”中的“見”用法不同。12．下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概述，不正確的一項(xiàng)是（

）A．燕昭王認(rèn)為作為臣子如果擁有孝信廉三種品行就足夠了，而蘇代卻不以為然。B．燕王欲拜蘇代為上卿，讓他去齊國(guó)游說離間，而蘇代對(duì)此提出了自己的憂慮。C．蘇代以講故事的方式來曉喻燕昭王，忠信之臣往往會(huì)招來莫名的罪過。D．最后，蘇代相信燕昭王是賢明的君主，不會(huì)受制于大臣，于是前去齊國(guó)完成使命。13．把文中劃?rùn)M線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（1）曩者使燕毋去周室之上地，則諸侯不為別馬而朝矣。譯文：（2）與殺吾父、逐吾主母者，寧佯躓而覆之。于是因佯僵而仆之。譯文：14．請(qǐng)簡(jiǎn)要概括蘇代被燕昭王拜為上卿的理由?！敬鸢浮?0．B11．D12．A13．（1）先前，假使燕國(guó)沒有丟失周室的上地，那么，諸侯就不會(huì)調(diào)轉(zhuǎn)馬頭去朝拜別的國(guó)家了（會(huì)跟朝見秦、楚一樣地來朝見燕國(guó)）。（2）與其毒死男主人、趕走女主人，不如假裝摔倒，把毒酒打翻在地。于是，她就趁機(jī)假裝摔倒，把毒酒翻倒了。

14．①蘇代對(duì)自己有要求，是“進(jìn)取者”。②蘇代對(duì)君王之心有了解，是忠臣。③蘇代對(duì)當(dāng)前形勢(shì)有正確分析，是智者?！窘馕觥?0．本題考查學(xué)生文言文斷句的能力。句意：您以為滿足了，可我不侍奉大王了，我將無事可做，回家鄉(xiāng)耕田種地去。耕種家里人吃，織布供家里人穿?！白恪弊鳌耙詾椤钡馁e語，其后斷句，排除AD；“地”作“耕”的主語，中間不能斷開，排除C。故選B。11．本題考查學(xué)生理解古代文化常識(shí)和文言實(shí)詞在文中的意義和用法的能力。D.“恐以忠信之故，見罪于左右”中的“見罪”是“得罪”的意思，兩個(gè)“見”都是表被動(dòng)，用法相同。句意：我擔(dān)心因?yàn)橹?、信的緣故而得罪大王?受到侮辱才去死，更對(duì)不起國(guó)家！故選D。12．本題考查學(xué)生篩選文中信息、歸納內(nèi)容要點(diǎn)的能力。A.“燕昭王認(rèn)為作為臣子如果擁有孝信廉三種品行就足夠了”錯(cuò)誤。由原文“蘇代謂燕昭王曰：‘今有人于此，孝如曾參、孝己，信如尾生高，廉如鮑焦、史鰌，兼此三行以事王，奚如？’王曰：‘如是足矣’”可知，燕昭王認(rèn)為作為臣子如果能夠用孝信廉三種品質(zhì)來侍奉國(guó)君就足夠了。故選A。13．本題考查學(xué)生理解并翻譯文言文句子的能力。（1）“曩者”，先前；“使”，假使；“去”，丟失；“別馬”，調(diào)轉(zhuǎn)馬頭；“朝”，朝拜。（2）“吾父”，男主人；“逐”，趕走；“佯”，假裝；“躓”，摔倒；“因”，趁機(jī)；“僵”，摔倒；“仆”，翻倒。14．本題考查學(xué)生對(duì)文章內(nèi)容的篩選和概括的能力。結(jié)合“孝如曾參、孝己，則不過養(yǎng)其親耳。信如尾生高，則不過不欺人耳。廉如鮑焦、史鰌，則不過不竊人之財(cái)耳。今臣為進(jìn)取者也。臣以為廉不與身俱達(dá)，義不與生俱立。仁義者，自完之道也，非進(jìn)取之術(shù)也”可知，蘇代對(duì)自己有要求，是“進(jìn)取者”。結(jié)合“以臣憂為足，則秦不出殽塞，齊不出營(yíng)丘，楚不出疏章。三王代位，五伯改政，皆以不臣憂故也。若自憂而足，則臣亦之周負(fù)籠耳，何為煩大王之廷耶？昔者楚取章武，諸侯北面而朝。秦取西山，諸侯西面而朝。曩者使燕毋去周室之上地，則諸侯不為別馬而朝矣。臣聞之，善為事者，先量其國(guó)之大小，而揆其兵之強(qiáng)弱，故功可成，而名可立也。今王有東向伐齊之心，而愚臣知之”可知，蘇代對(duì)君王之心有了解，是忠臣。結(jié)合“矜戟砥劍，登丘東向而嘆，是以愚臣知之。今夫?yàn)醌@舉千鈞之重，行年八十，而求扶持。故齊雖強(qiáng)國(guó)也，西勞于宋，南罷于楚，則齊軍可敗，而河間可取”可知，蘇代對(duì)當(dāng)前形勢(shì)有正確分析，是智者。【參考譯文】蘇代對(duì)燕昭王說：“如果這里有一個(gè)人，孝順象曾參、孝己，信義象尾生高，廉潔象鮑焦、史鰌，以兼有這樣三種高尚品德的人來侍奉大王，怎么樣？”燕昭王說：“能這樣，我就很滿意了?！碧K代回答說：“您以為滿足了，可我不侍奉大王了，我將無事可做，回家鄉(xiāng)耕田種地去。耕種家里人吃，織布供家里人穿?！毖嗾淹跽f：“這是為什么？”蘇代回答說：“孝順象曾參、孝己一樣，只不過是奉養(yǎng)雙親而已；信義象尾生高一樣，只不過是不欺騙別人而已；廉潔象鮑焦、史鰌一樣，只不過是不偷人的錢而已?，F(xiàn)在我是要有所作為的。我認(rèn)為：行為雖廉潔，自己卻處境窮困；雖舍生取義，自己卻無所建樹。這樣即便行仁、行義，這都是以此作為自護(hù)其名的辦法，而不是有所作為的做法?！毖嗾淹跽f：“自護(hù)其名還不滿足嗎？”蘇代回答說：“如果以自護(hù)其名為滿足，那末，秦兵就不必開出般塞，齊兵就不必開出營(yíng)丘，楚兵就不必開出疏章。三王相繼稱王，五霸相繼稱霸，都是由于不自護(hù)其名的緣故。如果以自護(hù)其名為滿足，我也就背上土筐回家鄉(xiāng)耕田種地去了，何必還要屈辱大王，為我安排工作呢？以前，楚國(guó)攻下章武，諸侯向南朝楚；秦國(guó)攻下西山，諸侯向西朝秦。以前，如果燕國(guó)沒有丟失周室的上地，那末，諸侯會(huì)跟朝見秦、楚一樣地來朝見燕國(guó)。我聽說，善于治國(guó)的，先要考慮敵國(guó)的大、小，估量他的兵力強(qiáng)弱，因此，功可成，名可立。現(xiàn)在，大王有向東攻打齊國(guó)之意，而我了解這一點(diǎn)。”燕昭王說：“您怎么知道的？”蘇代回答說：“長(zhǎng)戟已準(zhǔn)備好，寶劍已經(jīng)磨利，登上丘山，東望嘆息，因此我知道您的心意?，F(xiàn)在齊國(guó)已經(jīng)疲憊，也象大力士烏獲一樣，雖然可以舉起三萬斤的重物，但他已經(jīng)八十歲了，也需要人攙扶。所以，齊國(guó)雖然是個(gè)強(qiáng)國(guó)，在西面因滅宋國(guó)而勞頓，在南邊因割楚國(guó)淮北而疲憊，由此可知，齊軍可以擊敗，而河間可以占領(lǐng)?！毖嗾淹跽f：“好，我就任命您為上卿，為您準(zhǔn)備百乘車輛，您現(xiàn)在就為我去齊國(guó)游說，怎么樣？”蘇代回答說：“大王觀察我，是何等樣人？現(xiàn)在，我之所以侍奉大王，完全是為了忠、信，我擔(dān)心因?yàn)橹?、信的緣故而得罪大王。”燕昭王說：“哪有做人臣的竭盡能力而獲罪的道理呢？”蘇代回答說：“我愿為大王打個(gè)比方。從前，周室的洛陽曾有這樣的事。一位婦女的丈夫在外做官。三年沒有回家，他的妻子與人私通。與妻子私通的那人說：‘你的丈夫要回來了，可怎么辦？’妻子說：‘不必?fù)?dān)心，我已準(zhǔn)備好毒藥酒等著他呢?！痪茫煞蚬换貋砹?，于是他妻子就讓他的妾倒毒藥酒獻(xiàn)給丈夫。他的妾知道這是毒酒，半道中站住，心里想：‘我如果拿這毒藥酒給主父喝了，就會(huì)毒死主父；