最全日語(yǔ)敬語(yǔ)總結(jié),都在這里了~_第1頁(yè)
最全日語(yǔ)敬語(yǔ)總結(jié),都在這里了~_第2頁(yè)
最全日語(yǔ)敬語(yǔ)總結(jié),都在這里了~_第3頁(yè)
最全日語(yǔ)敬語(yǔ)總結(jié),都在這里了~_第4頁(yè)
最全日語(yǔ)敬語(yǔ)總結(jié),都在這里了~_第5頁(yè)
已閱讀5頁(yè),還剩2頁(yè)未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

禮貌語(yǔ)(丁窣^)所謂禮貌語(yǔ)是指將語(yǔ)言說(shuō)得更禮貌、更優(yōu)美、更有涵養(yǎng)的語(yǔ)言,是敬語(yǔ)當(dāng)中最簡(jiǎn)單的一種。it—^tj/t—^tj/t^t^^o^tj在詞尾帶有「^寸」「京寸」「T'r^^tt」是禮貌語(yǔ)的代表。其中,「tt?京t」是禮貌語(yǔ)的基礎(chǔ)?!?tt」上海座棠T'T。/這里是上海產(chǎn)業(yè)。上海㈤生tn^To/我是上海出生的。「?tT」雨力鄧降oT^tto/在下雨?!?T'r^otTJ(接待客人等場(chǎng)合使用的禮貌說(shuō)法。)莒剝^6^t^^r^^tto/營(yíng)業(yè)時(shí)間是到6點(diǎn)。II在前面加「^」或「己」等接頭詞(美化語(yǔ))?帶「右」的詞語(yǔ)^^右名前鑰士事右食事/護(hù)忙京、右雷言舌(T吝)?帶「r」的詞語(yǔ)r用r予定r瞰棠r理解r返事/r^o<9r案內(nèi)(t釗注:大多數(shù)情況下,片假名前不接「右」或「r」等接頭詞。fflT^/r—$t」的句型先日(gr角也走^(guò)tT'L左。/上次承蒙您的款待。昨日^右世^^t^r^otu^o/昨天承蒙您關(guān)照了。右力、l^'^tT'元氛T'To/托您的福,我很好。2在工作中常用到的正式說(shuō)法(禮貌語(yǔ))一般用語(yǔ)/正式用語(yǔ)"。會(huì)社/當(dāng)社、弊社、私^''七(本公司)^b^^?會(huì)社/御社、貴社、^右乏櫬(貴公司)^^^/f^6^(您)?T?人/<T?方、<T右乏?方(這位)<T?人左右、先生^^/^?方々、先生方(各位、各位老師)"甘/皆櫬(諸位)右客芝4/(顧客)^n/^^^>^^6^(哪位)^o^.fo^.bo^/^^6>f^6>b^6(這邊、那邊、那邊)^'^>^o^/^^6(哪邊)^刃(如何)^'^^/^㈤^^^(什么樣的)c^<6/^^^^>^^<6(多少錢)今優(yōu)^'今(此時(shí))今度/^㈤度、哲程、今回(此次)芝^^/先程(剛才)ft^/ft^^(稍后)^^力M/今彳爰(今后)早</早如」提前)寸<、'^/直右記、早速、早急記(立即、立刻、火速)T^^交換L京寸。/直右記交B^^LtTo(立即更換。)今日/本日(今天、本日)明日「勤L左」、明日「勤T」/明日「^^^^^J (明天)明彳爰日「^^oTJ/明彳爰日「^^^r^^J(后天)次㈤日/翌日(第二天、次日)次㈤次國(guó)日/翌々日(第三天)昨日「^?^J/昨日「^<^^J (昨天)一昨日「^^^^J/一昨日「c^o^<^oJ(前天)-?^/先日(前些日子)今日㈤夜/今晚、今夜(今晚、今夜)夕^/昨晚、昨夜(昨晚、昨夜)今朝/今朝仔^(今天早晨)明日㈤朝/明朝「^^^^^^J (明天早晨)今年/本年(今年)去年/昨年(去年)(右客櫬^)言隹T'T力、。化''右乏櫬T'L^^力、。(哪一位)言果畏、社畏^呼^T'tT^o館果畏、社<^^呼^'^To(課長(zhǎng),社長(zhǎng)在喊您。)席d、t世4(社內(nèi))。/席^外LI右^tT。(離開座位了。)會(huì)社d、t世4(社夕卜)。/出力、m右^tT、外出LT^9tT、外出中T'^^^tTo(外出了。)G'G'/^^Lg,、各吉橫(很好、可以)"一度/改"^(重新)Tr<>^T^/^^^4、非常記(相當(dāng)、非常)本當(dāng)^/誠(chéng)記(實(shí)在、真的)^5^0^、少/少々(稍微)少L待oK^'m、。/少々右待5<^'^、。(請(qǐng)稍候。)^G、、打力、^tL左。/(好,我知道了。)^㈤件似打力、^t世4。13件似打力、^力、^tT。(我不清楚那件事。)^^似T芝t世4。/^^似、左L力、^tT。(那個(gè)很難做。)^^LtT。/^㈤^^d、左LtT。(照那樣辦。)似g、^^TT。/似G、^^^Tm''GtT。(對(duì),就是那樣。)?T^TggTT力、。/^^T^^LGTL^^力、、<T;nT£^L^^r'''GtT力、。(這樣可以嗎?)(商品力?勤^t世4。/切^)1右^tT。(脫銷了。)冷左G、水佛冷「^o^^J (冰水。).:'定敬語(yǔ)(尊敬^)尊敬語(yǔ)是說(shuō)話人為了對(duì)聽話人以及談話中出現(xiàn)的人(長(zhǎng)輩、上司以及不了解的人)表示敬意,抬高其動(dòng)作或狀態(tài)等時(shí)所使用的語(yǔ)言。IO/r+V京寸形+^^9^To?社<u^o會(huì)畏co會(huì)G、c^^京寸力、。(社長(zhǎng)什么時(shí)候與會(huì)長(zhǎng)會(huì)面呢?)?件方u^o^中國(guó)^^O^^^9tTo(那位總是用中文說(shuō)話。)L^6<O待右ic^^京寸力、。(你要等等嗎?)W<U^^O^9c^9tL^o(課長(zhǎng)已經(jīng)回去了。)?明日、工埸^'r、、見學(xué)c^^京寸。(明天去參觀工廠。)II特別形式的尊敬語(yǔ)(本身就具備尊敬意思的特殊動(dòng)詞)禮貌語(yǔ)/特殊的尊敬語(yǔ)行^tT/^6oL^^tT(去)、OG、^c^^京寸(前往)來(lái)tT/^6oL^^tT(來(lái))、O越Lc^^京寸(駕到/惠顧)、O見切c^^京寸(光臨)、O^^c^9tT(蒞臨)c^tT/^6oL^^tT(您在)、OG、^/^京以您在)LtT/^^^tT(從事/擔(dān)任)食^tT>a^tT/召L上力叫京以吃/喝)知oT^tT/r存知T'T(知道)言G、tT/OoL^G、tT(講)MtT>^^tT/r^c^9tT(看/閱讀)知oT^tT/(知道)<ntT/<^^^tT(給我)著tT/O召Lc^^tT(穿)inr-ntTJr-^ntTJ形式和被動(dòng)動(dòng)詞相同,同樣表示尊敬。像「言舌^^吝」、「言^n^」那樣,因?yàn)槭褂谩竈吝」所以也叫「^吝敬語(yǔ)」。禮貌語(yǔ)/n<6敬語(yǔ)W^tT/W^ntT(寫)喜^'tT/喜^、、ntT(喜悅)^^tT/^tntT(閱讀)M^/W^ntT(購(gòu)買)MtT/M6ntT(看)T吝住ntT(做)來(lái)^/來(lái)6^^T(來(lái))見學(xué)T^/M學(xué)^^京寸(參觀)注:表示行為的絕大多數(shù)動(dòng)詞都能用「^吝敬語(yǔ)」的形式表示尊敬。但是,與「^吝敬語(yǔ)」相比,「^(r)-^^9tT」以及「特另憐尊敬語(yǔ)」要更加禮貌。另外,由于「^吝敬語(yǔ)」中的「^吝」也被應(yīng)用于被動(dòng)態(tài)和可能態(tài),所以比較容易產(chǎn)生誤解。對(duì)上級(jí)說(shuō)「^打、食^^ntT^J,即使是“用餐嗎”的意思來(lái)詢問(wèn),也很容易被誤解為“能吃嗎”的可能之意。所以最好用其特別形式「召L上力/」表示敬意。w^/r+v京t形+彼方、^^6^^待右〈^礙:、。(請(qǐng)您在這里稍候。)^n^^使g"^礙g、。(請(qǐng)您用這個(gè)。)^'^€^座^〈^礙G、。(您請(qǐng)坐。)c^o^^r?^<^^G0(請(qǐng)隨時(shí)聯(lián)絡(luò)。)?今ft^^r指辱<^礙g、。(今后也請(qǐng)多多指導(dǎo)。)自謙語(yǔ)(W^^)自謙語(yǔ)是通過(guò)降低自己以及自己一方的人的行為,最終實(shí)現(xiàn)向?qū)Ψ奖磉_(dá)敬意的語(yǔ)言。Ife/r+V京T形+L^T?^n^6^y^^^^屆^^京T。(現(xiàn)在給您送樣品過(guò)去。)?私^^t^^送^^京T。(我把您送到車站。)?^一匕一在右入^^京^上^。(我給您沖咖啡吧。)?私力亍工埸在r案內(nèi)utT。(我?guī)鷧⒂^工廠。)?今^?^畫cnG'^r說(shuō)明utT。(關(guān)于今后的計(jì)劃,我給您說(shuō)明一下。)注:「G'tT」、「MtT」、「UtT」、「來(lái)tT」等有特殊自謙語(yǔ)的動(dòng)詞,不采用「杼r?UtT」的形式。II特殊形式的自謙語(yǔ)(這些詞本身就具有謙讓的意思)禮貌語(yǔ)/特殊形式的自謙語(yǔ)行芝tT、來(lái)tT/#9tT、伺G、tT(去/來(lái))G^tT/^9tT(在)UtT/G^UtT(做)言G、tT/申)京寸、申U上^tT(說(shuō))食^tT>^^tT/^^^^tT(吃/喝)^6^tT/^^^^tT>^戴L京寸(接受)會(huì)g篇寸佛目^力、力、^京以見面)MtT>^^tT/WMLtT(拜見/拜讀)借9^/W借L京以借)M^tT/^目記力、^京寸、己'覽記入^京引出示)^力、世吝佛耳記入ntT(讓...聽)Bfl^tT/伺GtT、承9tT(詢問(wèn))^totT>^^LtT/伺GtT(拜訪)知oT^tT/存^T^tT(知道)知^t世U存Ct世似不知道)IIIio/r+VtT形+^^LtT?言果畏、O荷物^>t^O持右g左LtT。(課長(zhǎng),我?guī)研欣钅玫杰嚿习?。)o客櫬在火接室t^r案內(nèi)c^^utu^o(我把客人帶到了接待室。)注:「o/'?c左UtT」是比「初'?UtT」更禮貌的說(shuō)法。NO/r+V京寸形+申U±^tT?今ft^^^^U<O^c申U上^tT。(今后還請(qǐng)您多多關(guān)照。)?早急^'速^申U上^tT。(匆匆跟您聯(lián)系。)注:這是一個(gè)鄭重的自謙表達(dá)方式。vo/r+vtT形+c左^<2日CO送9c^^^^c^思ctT。(我想請(qǐng)您2號(hào)寄出。)?忒'。展示會(huì)IC'參加c左^'芝左c上思ctT。(想請(qǐng)您務(wù)必參加展覽會(huì)。)注:在接受對(duì)方恩惠時(shí)使用這種表達(dá),瑚O/r+VtT形+麒ctT?念㈤左"O^術(shù)麒ctT。(為了慎重起見,請(qǐng)調(diào)查。)?工埸內(nèi)TJg夕^^^'遞慮麒ctT。(工廠內(nèi)請(qǐng)勿吸煙。)注:在拜托長(zhǎng)輩或上司時(shí)使用。雙重敬語(yǔ)(二重敬^)有時(shí)為了追求表達(dá)上的鄭重程度,反倒可能會(huì)把敬語(yǔ)用過(guò)頭。這種在一個(gè)詞里面同時(shí)使用兩種尊敬語(yǔ)的錯(cuò)誤被稱為「二重敬^」(雙重敬語(yǔ))。例:信吳)社<^^6oL^6nr^tTo<r^6ob^^」^口「^吝」的雙重敬語(yǔ)>(正)社<^^6oL^oT^tTo信吳)社<^^^9^^6ntL^o<「^^9^^^」加「打吝」的雙重敬語(yǔ)〉(正)社<^^^9^^9tL^o綜合練習(xí):社<U^o^何畤己'^;to京寸力、。(社長(zhǎng)平時(shí)幾點(diǎn)睡覺?)f^^田中芝兒似右9京寸力、。(田中先生在那里嗎?)面會(huì)㈤人力'參9tL^o(碰面的人來(lái)了。)言果畏、<T㈤幸艮告害在抨見LK^'^'o(科長(zhǎng),請(qǐng)看這個(gè)報(bào)告。)^0件cm、K4何^^'1右9京世^力^(關(guān)于這件事我什么也沒(méi)聽說(shuō)。)私0右父芝兒力S^H、京L左。(我爸爸說(shuō)了°)^^<n^^^^>^^T<^^'o(請(qǐng)轉(zhuǎn)告他,給我回個(gè)電話。)來(lái)遇會(huì)c^^'O^T^、都合U^^^T^o(下周想見個(gè)面,你有空嗎?)何0用T'L^^力、。(什么事???)10.7/7^^^送nl^'C?(用傳真發(fā)可以嗎?)答案:社<Uco^何畤';右休乃記49京T力、。f^6^田

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論