環(huán)太平洋pacificrim中英文對照劇本

《環(huán)太平洋》(pacificrim)中英文對照劇本以下是一個(gè)《環(huán)太平洋》的中英文對照劇本節(jié)選：【中文版】旁白：XXXX年，地球遭到外星生物攻擊，巨大的怪獸從海洋中崛起，對城市發(fā)動(dòng)了猛烈的進(jìn)攻。為了抵御這些怪獸，人類制造了巨型機(jī)器人和機(jī)械戰(zhàn)士，展開了一場激烈的戰(zhàn)斗。（鏡頭切換至一個(gè)被破壞的城市）旁白：在這場戰(zhàn)斗中，一個(gè)名叫小杰的少年勇敢地加入了抵抗軍隊(duì)，他駕駛著巨大的機(jī)器人與怪獸展開了殊死搏斗。（鏡頭切換至小杰進(jìn)入機(jī)器人駕駛艙的場景）小杰：（緊張地）準(zhǔn)備好了嗎？讓我們?nèi)ジ傻裟切┕肢F吧?。ㄧR頭切換至機(jī)器人與怪獸激烈戰(zhàn)斗的場景）旁白：在這場激烈的戰(zhàn)斗中，小杰不斷地駕駛機(jī)器人進(jìn)行戰(zhàn)斗，他不斷地攻擊怪獸，直到最后擊敗了它們。人類終于取得了勝利，但小杰卻永遠(yuǎn)失去了他的家人和家園。（鏡頭切換至小杰站在廢墟上，眼含淚水的場景）旁白：在這場戰(zhàn)爭中，小杰變得更加堅(jiān)強(qiáng)和勇敢，他勇敢地面對著困難和挑戰(zhàn)，永不放棄。最終，他成為了人類的英雄，為人類帶來了希望和信心?！居⑽陌妗縑oiceover:IntheyearXXXX,theEarthwasattackedbyaliencreatures.Giantmonstersrosefromtheoceanandlaunchedafierceattackonthecities.Toresistthesemonsters,humanitycreatedgiantrobotsandmechanicalwarriors,andlaunchedafiercebattle.(Cameraswitchestoadestroyedcity)Voiceover:Inthisbattle,ateenagernamedLittleJjoinstheresistancearmybravely.Hepilotsagiantrobottofightthemonstersinadesperatestruggle.(CameraswitchestoLittleJenteringtherobot'scockpit)LittleJ:(Nervously)Areyouready?Let'sgokillthosemonsters!(Cameraswitchestothesceneoftherobotengaginginafiercebattlewiththemonster)Voiceover:Inthisintensebattle,LittleJconstantlypilotstherobottofight,constantlyattackingthemonsteruntilhefinallydefeatsthem.Humanityhasfinallywon,butLittleJhaslosthisfamilyandhomeforever.(CameraswitchestoLittleJstandingontherubblewithtearsinhiseyes)Voiceover:Inthiswar,LittleJhasbecomestrongerandbraver.Hefacesdifficultiesandchallengesbravely,nevergivingup.Intheend,hebecomesaheroofhumanity,bringinghopeandconfidencetohumanity.關(guān)鍵場景的中英文對照臺詞1.場景：主人公RaleighBecket（查理·漢納姆飾）與父親Rey"Gib"Gibson（伊德里斯·艾爾巴飾）在家中談?wù)摴肢F。中文：這些怪獸是從哪里來的？英文：Wheredothesemonsterscomefrom?2.場景：Raleigh在軍事基地接受訓(xùn)練。中文：你要學(xué)會控制恐懼。英文：Youhavetolearntocontrolyourfear.3.場景：Raleigh與戰(zhàn)友Mako（菊地凜子飾）駕駛GipsyDanger機(jī)甲對抗怪獸。中文：我們必須團(tuán)結(jié)一致。英文：Wemustbeunited.4.場景：Raleigh與Mako在戰(zhàn)斗中受傷，被送回基地。中文：我們不能再這樣下去了。英文：Wecan'tkeepdoingthis.5.場景：Raleigh與Mako在基地內(nèi)尋找解決辦法。中文：我們必須找到它們的