




版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
英語電影欣賞教案
【篇一:英文電影欣賞校本課程】
英文電影欣賞校本課程教案
執(zhí)教人:何菲
課時(shí)說明:
一、教學(xué)目標(biāo)
在教學(xué)中注重引導(dǎo)學(xué)生了解隱含在語言內(nèi)部的一個(gè)民族的生活方式、思維方式、價(jià)值觀念、
風(fēng)俗習(xí)慣、審美情趣等;指導(dǎo)學(xué)生提高對(duì)西方文化的鑒別能力,汲取精華,去其糟粕;使學(xué)生
在學(xué)習(xí)語言的同時(shí),情感受到真善美的陶冶,心靈受到激蕩,人格得到升華,提高認(rèn)識(shí)能力,
從而樹立正確的人生觀和價(jià)值觀。
二、教學(xué)重點(diǎn)與難點(diǎn)
通過觀看電影中的其精彩部分(highlight),在"質(zhì)感”的英語中感受體悟原汁原味的英
語,逐漸培養(yǎng)學(xué)生獨(dú)立思考的能力,讓學(xué)生大膽表達(dá)自己對(duì)電影的真實(shí)感悟,從真實(shí)的交流中
體會(huì)語言的文化內(nèi)涵。
三、教法、學(xué)法及教學(xué)手段
1.學(xué)情分析
從學(xué)生的認(rèn)知水平和能力狀況來看,學(xué)生已初步具備了一定的查找材料和信息的自主學(xué)習(xí)
能力,但學(xué)習(xí)的方法和習(xí)慣還有待養(yǎng)成。在此基礎(chǔ)上引導(dǎo)學(xué)生自主、探究、合作學(xué)習(xí),大多數(shù)
學(xué)生喜歡思考,能積極參與學(xué)習(xí)交流活動(dòng),但他們也需要老師適當(dāng)引導(dǎo)。
2.教法
(1)采用問題教學(xué)法
采取實(shí)踐、參與、合作、交流的學(xué)習(xí)方式,如:教師引導(dǎo)、查閱資料、分析探究、小組討
論、模擬對(duì)白,情景劇表演
(2)談話教學(xué)法
設(shè)置情境——引導(dǎo)思考——交流互動(dòng)
3.學(xué)法
自主探究學(xué)習(xí)法,在課前,學(xué)生直閱相關(guān)資料課上教師扮演學(xué)生領(lǐng)路人的角色,學(xué)生在教
師的引導(dǎo)下探究并自我總結(jié),形成知識(shí)結(jié)構(gòu)。引導(dǎo)學(xué)生學(xué)會(huì)獨(dú)立地思考問題并能流利地表達(dá)自
己的觀點(diǎn)。
4.教學(xué)手段
多媒體教學(xué)
四、課時(shí)安排
本課程共4課時(shí)。欣賞4部影片:《里約大冒險(xiǎn)1》、《冰河世紀(jì)2》《哈利波特與魔法石》、
《馴龍高手2》
課程內(nèi)容:
第一時(shí)《里約大冒險(xiǎn)1》電影欣賞
2.plotoutline(故事梗概)
《里約大冒險(xiǎn)》的故事講述一只生活在美國明尼蘇達(dá)州小鎮(zhèn)上的
藍(lán)色金剛鸚鵡,一直是世界上僅存的一只公金剛鸚鵡。直到有一天,一個(gè)鳥類研究博士圖
里奧來到了這里,告知鸚鵡的主人琳達(dá)要是再不給它們進(jìn)行人工繁殖那么藍(lán)色金剛鸚鵡可能就
會(huì)滅絕,而他們研究所就有一只母藍(lán)色金剛鸚鵡。于是,為了拯救藍(lán)色金剛鸚鵡,他們從美國
出發(fā)飛往巴西里約熱內(nèi)盧,一段充滿異域風(fēng)情的冒險(xiǎn)之旅就這么開始了。
3.movietime帶問題看電影
question1
whichroleinthemoviedoyoulikebest?
question2
whatcanwelearnfromthemovie?
(protectanimals,lovethenature,bebrave...)
4.slang俚語詞匯講解
icomeinpeace.我是和平使者。
thatworkseverytime.百發(fā)百中。
we'redoomed.我們完蛋了。
idon'thaveachoice.我別無
begoodfor對(duì)...有好處
getwellsoon早日康復(fù)
playdead裝死
smuggler走私販
carnival嘉年華
samba桑巴舞
第二課時(shí)《冰河世紀(jì)2》電影欣賞
1.電影簡(jiǎn)要介紹
2.plotoutline(故事梗概)
3.movietime帶問題看電影
question1
whichroleinthemoviedoyoulikebest?
question2
whichsceneimpressyouthemost?
4.slang俚語詞匯講解
第三課時(shí)《哈利波特與魔法石》電影欣賞
1.電影簡(jiǎn)要介紹
2.plotoutline(故事梗概)這是一個(gè)異乎尋常的星期二,住在女貞路4號(hào)的德思禮先生
看見一只花斑描正在家門口不遠(yuǎn)的地方看地圖,而且聽電視上說:一貫晝伏夜出的貓頭鷹今天
一早就四處紛飛,連專家們也無法解釋這種反?,F(xiàn)象。
【篇二:英語電影欣賞校本課程教案(1)】
英語電影欣賞校本課程教案
英美電影中的節(jié)日文化
執(zhí)教人:張瑩馬偉紅
教學(xué)目標(biāo)
知識(shí)與能力
初步了解圣誕節(jié)、復(fù)活節(jié)、萬圣節(jié)、感恩節(jié)的由來和習(xí)俗,感受文化的多元性。培養(yǎng)學(xué)生
學(xué)習(xí)收整理、分析探究、自主學(xué)習(xí)的能力。情感態(tài)度與價(jià)值觀
通過對(duì)英美節(jié)日文化的了解感受人類文化的多元性,
懂得對(duì)不同國家的生活習(xí)慣、不同的文化習(xí)俗,持寬容、
欣賞和尊重的態(tài)度。通過對(duì)感恩節(jié)的了解,讓學(xué)生學(xué)會(huì)感恩。使學(xué)生了解中西文化的差異,
培養(yǎng)學(xué)生的跨文化意識(shí)。教學(xué)重點(diǎn)與難點(diǎn)
了解圣誕節(jié)、復(fù)活節(jié)、萬圣節(jié)、感恩節(jié)、情人節(jié)的由來及習(xí)俗;中國流行過洋節(jié)的原因。
教法、學(xué)法及教學(xué)手段
學(xué)情分析
從學(xué)生的認(rèn)知水平和能力狀況來看,學(xué)生已初步
具備了一定的查找材料和信息的自主學(xué)習(xí)能力,但學(xué)習(xí)的方法和習(xí)慣還有待養(yǎng)成。在此基
礎(chǔ)上引導(dǎo)學(xué)生自主、探究、合作學(xué)習(xí),大多數(shù)學(xué)生喜歡思考,能積極參與學(xué)習(xí)
交流活動(dòng),但他們也需要老師適當(dāng)引導(dǎo)。
教法
(1)采用問題教學(xué)法
教師引導(dǎo)、查閱資料、分析探究、小組討論
(2)談話教學(xué)法
設(shè)置情境——引導(dǎo)思考——交流互動(dòng)
學(xué)法
自主探究學(xué)習(xí)法,在課前,學(xué)生查閱相關(guān)資料
課上教師扮演學(xué)生領(lǐng)路人的角色,學(xué)生在教師的引
導(dǎo)下探究并自我總結(jié),形成知識(shí)結(jié)構(gòu)。引導(dǎo)學(xué)生學(xué)
會(huì)獨(dú)立地思考?xì)v史問題并能流利地表達(dá)自己的觀點(diǎn)。
教學(xué)手段
多媒體教學(xué)
過程與方法
(1)教師對(duì)各節(jié)日進(jìn)行深入了解、對(duì)學(xué)生的課外資料收集進(jìn)行針對(duì)性指導(dǎo)。
(2)課前老師先將學(xué)生分成小組,給每個(gè)小組布置一個(gè)英美的主要傳統(tǒng)節(jié)日(包括圣誕節(jié)、
復(fù)活節(jié)、萬圣節(jié)、感恩節(jié))每個(gè)小組找出和這個(gè)節(jié)日相關(guān)的信息,探究、討論,
得出結(jié)論。
新課導(dǎo)入
一、自主學(xué)習(xí)、了解新知
二、深入探究、暢所欲言
暢所欲言
幾百年過去了,感恩節(jié)已經(jīng)被世界上
越來越多的人接受,因?yàn)槿藗儼l(fā)現(xiàn)這個(gè)世
界有太多的東西值得感恩,你覺得有哪些
值得你感恩的?請(qǐng)舉例說,并說出為什么?
pleasefindmoreinformationfromtheinternetaboutotherethnicfestivals
andshareitwithyourclassmates.
觀看電影視頻,結(jié)合你所了解的知識(shí),西方節(jié)日
有什么特點(diǎn)?中西方節(jié)日有什么不同?
discussion
whydoyouthinkyoungpeopleinchinaareincreasinglyinterestedin
celebratingsomewesternfestivalsnowadays?
discussion
whydoyouthinkyoungpeopleinchinaareincreasinglyinterestedin
celebratingsomewesternfestivalsnowadays?
開心辭典
1、圣誕節(jié)前夜圣誕老人是從什么地方把圣誕
禮物送孩子的?()
a、窗戶b、煙囪
c、爐子山門
2、復(fù)活節(jié)的兩個(gè)典型的象征物是什么?()
a、鮮花彩蛋b、鮮花小兔子
c、彩蛋小角子d、彩蛋新衣服
作業(yè):知識(shí)拓展
圣誕節(jié)、情人節(jié)、母親節(jié),每年到了這些日子校園里都會(huì)非常熱鬧,而元旦、中國的情人
節(jié)就沒那么熱鬧了,一些西方節(jié)日被我們默默接
受了,是不是崇洋媚外呢?為什么中國人喜歡過洋節(jié)?我們?cè)撊绾慰创鞣焦?jié)日呢?寫一
篇作文,發(fā)表你的觀點(diǎn)。
【篇三:看電影學(xué)英語-教案】
unit1mynameischarlotte第一課時(shí)
一、教學(xué)目標(biāo):
知識(shí)與技能目標(biāo):通過對(duì)電影的欣賞與學(xué)習(xí),提高學(xué)生對(duì)一些簡(jiǎn)單日常用語的應(yīng)用與聽說
運(yùn)用能力,例如句型mynameis'、'等
過程與方法目標(biāo):通過對(duì)原聲電影背景介紹、電影欣賞、模仿對(duì)話、學(xué)唱電影歌曲等方式
進(jìn)行教學(xué),使學(xué)生感受英語學(xué)習(xí)的樂趣,在快樂中學(xué)習(xí)英語。
情感態(tài)度價(jià)值觀:1、通過對(duì)原聲電影背景及電影的欣賞,不僅創(chuàng)造了學(xué)習(xí)英語的語言環(huán)境,
也使學(xué)生在樂趣中學(xué)習(xí)和了解了西方英語國家的文化知識(shí)。
2.學(xué)生在“欣賞"中感悟?qū)W習(xí),在學(xué)習(xí)中增長(zhǎng)知識(shí)。
二、教學(xué)重點(diǎn):能夠理解并模仿原聲電影
三、教學(xué)難點(diǎn):能夠在創(chuàng)設(shè)的情境下表演電影片段
四、教學(xué)準(zhǔn)備:多媒體課件
五、教學(xué)過程:
1.介紹故事背景:
onespring,onafarm,alittlegirllearnsthatherfatherplanstokillanewborn
pig.shesaveshislifeandnameshimwilbur.charlotte,aspider,befriendswilbur
and
decidestohelppreventhimfrombeingeaten,thefarmfamily,wilburand
charlottegotoafair,wherewilburtakespartinacontest.
2.電影片段欣賞:
播放電影片段,學(xué)生感受故事中人物特點(diǎn)及情感態(tài)度
3.let'stalk:
請(qǐng)同學(xué)們說一說故事中的人物wilbur和charlotte的特點(diǎn),并總結(jié)學(xué)習(xí)wilbur:lovely,
easygoingandkind
charlotte:friendly,cleverandbrave
4.跟讀模仿:
再次播放電影片段,學(xué)生進(jìn)行跟讀訓(xùn)練,并試著模仿故事中人物的情感,語音語調(diào),使學(xué)
生能夠很好的融入到故事中去。
charlotte:ithinknowisthetimeformetosaysalutations.
wilbur:what?
c:salutations.
w:oh.okay.VIIleave.
c:no,wilbur.salutationsisjustafancywayofsayinghello.
w:oh!hello,hey,youknowmyname!what'syours?
c:myname?mynameischarlotte,charlottea.cavatica.
w:charlotte,greatname.
c:thankyou.Vvealwaysthoughtso.
w:hey,sinceyou'vesaidsalu...youknowthatword,doesthatmeanwe're
friends?c:isupposeitdoes.
w:yeah!
5.朗讀片段
在跟讀模仿的基礎(chǔ)上,學(xué)生試著自己朗讀故事片段
unit1mynameischarlotte第二課時(shí)
一、教學(xué)目標(biāo):
知識(shí)與技能目標(biāo):通過對(duì)電影的欣賞與學(xué)習(xí),提高學(xué)生對(duì)一些簡(jiǎn)單日常用語的應(yīng)用與聽說
運(yùn)用能力,例如句型mynameis?等
過程與方法目標(biāo):通過對(duì)原聲電影背景介紹、電影欣賞、模仿對(duì)話、學(xué)唱電影歌曲等方式
進(jìn)行教學(xué),使學(xué)生感受英語學(xué)習(xí)的樂趣,在快樂中學(xué)習(xí)英語。
情感態(tài)度價(jià)值觀:1、通過對(duì)原聲電影背景及電影的欣賞,不僅創(chuàng)造了學(xué)習(xí)英語的語言環(huán)境,
也使學(xué)生在樂趣中學(xué)習(xí)和了解了西方英語國家的文化知識(shí)。
2.學(xué)生在“欣賞”中感悟?qū)W習(xí),在學(xué)習(xí)中熠長(zhǎng)知識(shí)。
二、教學(xué)重點(diǎn):能夠理解并模仿原聲電影
三、教學(xué)難點(diǎn):能夠在創(chuàng)設(shè)的情境下表演電影片段
四、教學(xué)準(zhǔn)備:多媒體課件
五、教學(xué)過程:
1.回顧故事片段:
先請(qǐng)學(xué)生試著說一說故事的大概內(nèi)容,然后播放故事片段,學(xué)生進(jìn)行跟讀模仿練習(xí)
2.let'sread:
把故事中比較難理解的詞提出來一起讀一讀,認(rèn)一認(rèn)
salutations致敬
fancy奇特的
since既然
mean意味著
suppose猜想
3.let'spractice:
故事中的經(jīng)典句型一起學(xué)習(xí)模仿
i'vealwaysthoughtso.
doesthatmeanwe'refriends?
isupposeitdoes.
4.分組練習(xí):
學(xué)生兩人一組,練習(xí)電影片段
charlotte:ithinknowisthetimeformetosaysalutations.
wilbur:what?
c:salutations.
w:oh.okay,i'IIleave.
c:no,wilbur.salutationsisjustafancywayofsayinghello.
w:oh!hello,hey,youknowmyname!whafsyours?
c:myname?mynameischarlotte,charlottea.cavatica.
w:charlotte,greatname.
c:thankyou.i'vealwaysthoughtso.
w:hey,sinceyou*vesaidsalu...youknowthatword,doesthatmeanwe're
friends?
c:isupposeitdoes.
w:yeah!
5.看電影配音表演
請(qǐng)幾組同學(xué)上前看著電影片段進(jìn)行配音表演,表演好的小組在評(píng)價(jià)中給予加分獎(jiǎng)勵(lì),以鼓
勵(lì)學(xué)生表演。
6.let'ssing:
欣賞歌曲《ordinarymiracle》
unit2ijustlovethesea第一課時(shí)
一、教學(xué)目標(biāo):
知識(shí)與技能目標(biāo):通過對(duì)電影的欣賞與學(xué)習(xí),提高學(xué)生對(duì)一些簡(jiǎn)單日常用語的應(yīng)用與聽說
運(yùn)用能力,例如句型ijustlove'、'等
過程與方法目標(biāo):通過對(duì)原聲電影背景介紹、電影欣賞、模仿對(duì)話、學(xué)唱電影歌曲等方式
進(jìn)行教學(xué),使學(xué)生感受英語學(xué)習(xí)的樂趣,在快樂中學(xué)習(xí)英語。
情感態(tài)度價(jià)值觀:1、通過對(duì)原聲電影背景及電影的欣賞,不僅創(chuàng)造了學(xué)習(xí)英語的語言環(huán)境,
也使學(xué)生在樂趣中學(xué)習(xí)和了解了西方英語國家的文化知識(shí)。
2.學(xué)生在“欣賞"中感悟?qū)W習(xí),在學(xué)習(xí)中熠長(zhǎng)知識(shí)。
二、教學(xué)重點(diǎn):能夠理解并模仿原聲電影
三、教學(xué)難點(diǎn):能夠在創(chuàng)設(shè)的情境下表演電影片段
四、教學(xué)準(zhǔn)備:多媒體課件
五、教學(xué)過程:
L介紹故事背景:
thestoryfocusesonarielfsanderic,sdaughtermelody,ahumanprincess
wholongstoswimintheoceandespiteherparent'slawthattheseaisforbidden
toher.butbyher12thbirthday,she'sbeenswimmingthereforyears,shemeets
morganawhotemptsherbyofferingherfondestwish,toturnherintoamermaid;
however,toremainamermaid,she*IIhavetostealthemagictridentformking
triton(who,unknowntoher,ishergrandfather),shejoinsupwithtip(apenguin)
anddash(awalrus),whenshereturnswiththetrident,morgana'sevilnatureis
revealed,andthereisamassivebattleofgoodandevil.
2.電影片段欣賞:
播放電影片段,學(xué)生感受故事中人物特點(diǎn)及情感態(tài)度
3.let'stalk:
請(qǐng)同學(xué)們說一說故事中的人物melody.Sebastian和scuttle的特點(diǎn),并總結(jié)學(xué)習(xí)
melody:na?ve,curiousandrebellious.
Sebastian:loyalandtimid
scuttle:helpful
4.跟讀模仿:
再次播放電影片段,學(xué)生進(jìn)行跟讀訓(xùn)練,并試著模仿故事中人物的情感,語音語調(diào),使學(xué)
生能夠很好的融入到故事中去。
melody:hey,scuttle,hey,Sebastian,what'skicking?
scuttle:uh,what*skicking?hmm.letmesee.don*trushme.
Sebastian:ha!youknowperfectlywellwhafskicking,now,comealong,you
gonnabelateforthe-
melody:sorry,Sebastian.
Sebastian:melody,child,howmanytimesdoihavetotellyou?
melodyandSebastian:itisexpresslyforbiddenforyoutobe
swimming'''beyondthesafetyoftheseawall.
melody:anysuchswimmingisarecklessdisregardoftherules,don,tyou
know?Sebastian:stopthat.
melody:oh,Sebastian,ican*thelpit.ijustlovethesea!
Sebastian:hey!comebackhere!youarejustlike-likeyourmother.
flounder:himelody.
5.朗讀片段
在跟讀模仿的基礎(chǔ)上,學(xué)生試著自己朗讀故事片段
unit2ijustlovethesea第二課時(shí)
一、教學(xué)目標(biāo):
知識(shí)與技能目標(biāo):通過對(duì)電影的欣賞與學(xué)習(xí),提高學(xué)生對(duì)一些簡(jiǎn)單日常用語的應(yīng)用與聽說
運(yùn)用能力,例如句型ijustlove'、'等
過程與方法目標(biāo):通過對(duì)原聲電影背景介紹、電影欣賞、模仿對(duì)話、學(xué)唱電影歌曲等方式
進(jìn)行教學(xué),使學(xué)生感受英語學(xué)習(xí)的樂趣,在快樂中學(xué)習(xí)英語。
情感態(tài)度價(jià)值觀:1、通過對(duì)原聲電影背景及電影的欣賞,不僅創(chuàng)造了學(xué)習(xí)英語的語言環(huán)境,
也使學(xué)生在樂趣中學(xué)習(xí)和了解了西方英語國家的文化知識(shí)。
2.學(xué)生在“欣賞"中感悟?qū)W習(xí),在學(xué)習(xí)中熠長(zhǎng)知識(shí)。
二、教學(xué)重點(diǎn):能夠理解并模仿原聲電影
三、教學(xué)難點(diǎn):能夠在創(chuàng)設(shè)的情境下表演電影片段
四、教學(xué)準(zhǔn)備:多媒體課件
五、教學(xué)過程:
1.回顧故事片段:
先請(qǐng)學(xué)生試著說一說故事的大概內(nèi)容,然后播放故事片段,學(xué)生進(jìn)行跟讀模仿練習(xí)
2.let'sread:
把故事中比較難理解的詞提出來一起讀一讀,認(rèn)一認(rèn)
rush催促
expressly明確地
reckless魯莽的
disregard忽視
3.let'spractice:
故事中的經(jīng)典句型一起學(xué)習(xí)模仿
what'skicking?
stopthat.
ijustlovethesea!
4.分組練習(xí):
學(xué)生三人一組,練習(xí)電影片段
melody:hey,scuttle,hey,Sebastian,what'skicking?
scuttle:uh,what*skicking?hmm.letmesee.don*trushme.
Sebastian:ha!yo
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2025年無線通信工程師考試題及答案
- 2025年投資理財(cái)師考試試卷及答案
- 2025年衛(wèi)生政策與公共健康管理專業(yè)綜合素質(zhì)測(cè)試卷及答案
- Lactaroviolin-生命科學(xué)試劑-MCE
- 2025年民族文化保護(hù)與傳承考試試卷及答案
- 2025年國際商務(wù)溝通與協(xié)調(diào)考試試卷及答案
- 2025年廣告?zhèn)鞑W(xué)考試試卷及答案
- 2025年工程管理師考試試題及答案
- 金融服務(wù)投資經(jīng)驗(yàn)證明書(7篇)
- 促進(jìn)計(jì)量智能化轉(zhuǎn)型實(shí)施方案
- 18.V2X技術(shù)在智能網(wǎng)聯(lián)車上的應(yīng)用
- NSTEMI指南解讀課件
- 北京市教育系統(tǒng)
- 《科學(xué)技術(shù)史》課程課件(完整版)
- 西北工業(yè)大學(xué)數(shù)電實(shí)驗(yàn)報(bào)告二Quartus和Multisim
- k受體激動(dòng)劑在臨床中的應(yīng)用
- 超星爾雅學(xué)習(xí)通《大學(xué)生創(chuàng)業(yè)基礎(chǔ)》章節(jié)測(cè)試含答案
- 第四節(jié)-酸堿平衡失常的診治課件
- 國家學(xué)生體質(zhì)健康標(biāo)準(zhǔn)登記卡高中樣表
- 通用焊接工藝規(guī)范
- 服裝制衣廠常用縫紉機(jī)衣車中英文對(duì)照表單針平車NEEDLE
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論