有關(guān)外事接待英語口語

有關(guān)外事接待英語口語

導(dǎo)讀：我根據(jù)大家的需要整理了一份關(guān)于《有關(guān)外事接待英語口語》的內(nèi)

容，具體內(nèi)容:下面我為大家?guī)斫鹑谟⒄Z，歡迎大家學(xué)習(xí)?。猴嬍矼r.White

takeaseat,please,andMr.Black,here,please.…

下面我為大家?guī)斫鹑谟⒄Z，歡迎大家學(xué)習(xí)！

：飲食

Mr.Whitetakeaseat,please,andMr.Black,here,please.

懷特先生，請坐，布萊克先生，請坐這兒。

Thankyou.

謝謝

Thankyou.

謝謝

Whatwouldyouliketodrink,beer,champagne,wine,orMaotai?

你們想喝點(diǎn)什么，啤酒，香檳，葡萄酒，還是茅臺？

Beer,please.

啤酒

WhatsMaotai?

茅臺是什么？

Itsakindofspirits,arealChinesespecialty,butitisabit

strong.

它是一種烈性酒，真正的中國特產(chǎn)，但是度數(shù)有點(diǎn)偏高。

Inthatcase,Idpreferbeertoo.

那么，我也喝啤酒。

ButsomepeoplesaythatitisashametoleaveChinawithoutdoing

threethings-goingtotheGreatWall,eatingBeigingduckand

drinkingMaotai.

但是一些人說，如果不做下面三件事而離開中國，是一件非常遺憾的事,

那就是：參觀長城，吃北京烤鴨和喝茅臺酒。

Really?OK,Illtakeasiplater.

真的嗎?好吧，我等會嘗一點(diǎn)。

Whatwouldyoulike,ChinesefoodorWesternfood?

你們是想吃中餐，還是西餐？

Chinesefood,please.

中餐吧

Me,too.

我也是

Wouldyouliketousechopsticks?

你們想用筷子嗎？

Yes,ofcourse,Asthesayinggoes,WheninRome,doastheRomans

do.

當(dāng)然想，俗話說入鄉(xiāng)隨俗。

AlthoughIcantgetlongwiththem,Idliketolearntohandle

them.

盡管我不會用筷子，但我想學(xué)著用它們。

Howaboutyou,Mr.Black?

你呢，布萊克先生？

Idliketousechopsticks,too.

我也想用筷子

SincethisisthefirsttimeforyoutocometoChina.

因?yàn)檫@是你們第一次來到中國。

IdliketorecommendsomerealChinesedishestoyou.

我想給你們介紹一些真正的中國菜。

RealChinesedishescuisineplacesstressoncolor,smelltaste

formandsound.

真正的中國烹調(diào)強(qiáng)調(diào)色、香、味、形、聲。

MayItakeyourorder?

請問，點(diǎn)什么菜？

Yes,sweet-and-sourfish,beancurdwithmincedporkinchili

sauce,chickenvelet,braisedbeefinbrownsauceduckwrappedin

lotusleaves,

糖醋魚、麻辣豆腐、芙蓉雞片、紅燒牛肉、荷葉包鴨、

fourvegetaledelicaciesbowlofthreedeliciousingredients

soup,andthreetinsofQindaobeer.

素?zé)膶殹⑷r湯，以及三聽青島啤酒。

Illgetthedishesforyourightnow.

我馬上就把菜端來。

afterthedishesareserved.

上菜后

Thedishesreallylookinviting.

這些菜看起來真誘人。

Whatbeautifulcolors!Letstakeapicturefirst.

多么美的顏色!我們先照張像吧。

Pleasehelpyourselvestowhatyoulike,Letsdrinkthebeer.

請隨便吃菜。我們喝啤酒吧。

Hereistoyourhealth.

為你們的健康干杯！

Toyourhealth.

為你們的健康干杯！

Andtoourfriendshipandcooperation.

為我們的友誼和合作干杯！

Thedishesarereallycolorful,fragrant,delicious,and

presentable.

這些菜真是色香味形俱全

AfterIgobacktoAmerica,ImsureIlloftengototheChinese

restaurants.

回美國后，我肯定會經(jīng)常上中國餐館的。

ImgladthatbothofyouliketheChinesefood.Stillwantsome

more?

我很高興你們都喜歡中國菜。還要點(diǎn)什么嗎？

No,thanks.Impositivelyfull.

不，謝謝，我真的吃飽了。

Me.too.

我也是。

Inthatcase,Illgotopayforthebillandyoustayherestill

Icameback.

那么，我去結(jié)帳，你們在這兒等我。

Thankyouforthewonderfuldinner.

謝謝你這頓精美的晚餐。

Thanks,

謝謝

Dontmentionit.

不客氣

:約會

對話一：

Goodmorning,Diana.

早上好，戴安娜。

GoodmorningLiLi.

早上好，李麗

Areyoufreethisevening.?

今晚有空嗎？

Yes,Whatup?

有空，有什么事嗎？

Ivegottwoticketsforamoviethisevening,Wouldyouliketo

gowithme?

我這兒有兩張晚上的電影票。你愿意跟我一起去嗎？

Idloveto,Whatisontonight?

我很愿意。今晚放什么電影？

TheRedSorghun.

《紅高梁》。

Whatisitabout?

是關(guān)于什么的？

Itsaboutthelifestoryofagrannyinthepast,anditalsotells

usalotaboutthelocalcustomsofthecountrysideatthattime.

是關(guān)于過去一位老奶奶的生活故事，片中還展現(xiàn)了大量當(dāng)時(shí)中國的農(nóng)村

風(fēng)俗。

Whodirectsit?

誰導(dǎo)演的？

ZhangYimou,thefamousdirectorinChina.

中國的著名導(dǎo)演張藝謀。

Andwhoisintheleadingrole?

誰主演的?

GongLi,Sheportraysthegranny.

鞏俐，她扮演這個(gè)老奶奶。

Great,Whenshallwemeet?

太好了，我們什么時(shí)候碰頭？

Themoviestartsat8:00soletsmeetat7:30attheentranceof

XinhuaCinema.

電影八點(diǎn)鐘開始，這要我們七點(diǎn)半在新華電影院的入口處見面。

Trytogetthereintime,OK?

準(zhǔn)時(shí)到那兒行嗎？

OK,Dontworry,Illbethereintime.

行。不用擔(dān)心，我會準(zhǔn)時(shí)到的。

Seeyoulater.

等會兒見

Seeyoulater.

等會兒見

對話二：

Hello,MayIspeaktoMr.Johnson,please?

你好，我找約翰遜先生。

Hello,ThisisBillJohnson,speaking.MayIaskwhoiscalling?

你好，我是比爾約翰遜。請問，你是誰？

ThisisZhangMing.Mr.Johnson,Idliketomakeanappointment

withyou,

我是張明。約翰遜先生，我想給你訂個(gè)約會。

Good.,

好吧。

Idliketoinviteyoutoadinnertomorrowevening.

我想邀請你明天晚上吃晚餐。

Woulditbeconvenientforyou?

不知你是否方便？

Tommorrowwontdo.,ImafraidbecauseIhaveanotherappointment.

恐怕明天不行，因?yàn)槲伊碛屑s會。

CanwemakeitnextMondayevening?

下一個(gè)星期一怎么樣？

Ithinkthatwillbefine,Whereshallwemeetthen?

我想可以，上哪兒去？

HowaboutmeetingattheYangtzeHotel?

去長江大酒店，怎么樣？

TheYangtzeHotel?Imafraidthatstoofar