



下載本文檔
版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)
文檔簡介
長難句翻譯Shefoundthatkidspraisedfor“tryinghard”didbetterontestesandweremorelikelytotakeondifficultassignmentsthanthosepraisedforbeing“smart”.Perhapsmoreimportantly,thebetteryouareatmanagingthetimeyoudevotetoyourstudies,themoretimeyouwillhavetospendonyouroutsideinterests.長難句翻譯解析Shefoundthatkidspraisedfor“tryinghard”didbetterontestesandweremorelikelytotakeondifficultassignmentsthanthosepraisedforbeing“smart”.A.內(nèi)容解析:①句式分析本句含有一個than引導的比較狀語從句。②詞語點撥takeon承擔;呈現(xiàn)Heisalwaysreadytotakeonheavyresponsibilities.他一向樂于挑重擔。Thechameleoncantakeonthecolourofitsbackground.變色龍可呈現(xiàn)出與其背景相同的顏色。③語法點撥:當我們要對兩個人或物進行比較時,就采用比較級,比較級的構(gòu)成:形容詞或副詞的比較級+than+比較成分,意思是:“更……些”或“較……”。Deedsarebetterthanwordswhenpeopleareinneedofhelp.當別人需要幫助時,行動勝于語言。Inaword,practiceisfarmoreimportantthanbookknowledge.一句話,實踐遠比書本知識重要。B.句式翻譯她發(fā)現(xiàn)因為努力被表揚的孩子比因為聰明被表揚的孩子在考試中表現(xiàn)得更好,更愿意承擔困難的任務(wù)。Perhapsmoreimportantly,thebetteryouareatmanagingthetimeyoudevotetoyourstudies,themoretimeyouwillhavetospendonyouroutsideinterests.A.內(nèi)容解析:①句式分析本句含有“the+比較級,the+比較級”的句式,同時含有兩個非限制性定語從句,分別修飾先行詞thetime和themoretime。②詞語點撥1)devotevt.獻身;專心于;常接time/money/energy/life/oneself作賓語,構(gòu)成短語bedevotedto=devoteoneselfto獻身于,致力于;to為介詞,后面接名詞、代詞或者動名詞。LangLangdevotedalotoftimetoplayingthepianoevenwhenhewasalittlechild.郎朗小時候就把很多時間都用來彈鋼琴。Afterhermarriage,thesingercouldn’tdevoteherselftotallytohermusic.結(jié)婚之后這個歌手無法全力傾注于音樂。2)spendsomemoney/timeonsth=spendsomemoney/time(in)doingsth表示“花費(時間、金錢等)做某事”,其中的介詞in可以省略。Everyday,mostofthestudentsinthisschoolspendthreehoursontheirhomework.這所學校大多數(shù)學生每天花三個小時做家庭作業(yè)。Itisbadforchildrentospendalotoftimeplayingputergames.用很多時間玩電腦游戲?qū)⒆邮怯泻Φ?。③語法點撥“the+比較級,the+比較級”,表示“越……越……”。如:Themorewegettogether,thehappierwe’llbe.我們越是多聚會,我們越快樂。Thelongersheworkedatit,themoreenthusiasticshebecame.她越干越來勁。B.句式翻譯也許更重要的是,你越善于管理你的學習時間,你就會有更多的時間用在你課外的興趣上。長難句拓展Nowthenation’stoppatentcourtappearspletelyreadytoscalebackonbusinessmethodpatents,whichhavebeencontroversialeversincetheywerefirstauthorized10yearsago.01下列對句子結(jié)構(gòu)的分析,正確的是______。(可多選)A.which…yearsago修飾businessmethodpatentsB.they指代businessmethodpatents02下列對句子意思的理解,正確的是_______。(可多選)A.商業(yè)方法專利首次被批準是在十年前B.商業(yè)方法專利自被批準以來就爭議不斷新的商業(yè)方法專利獲得批準的難度可能加大正確答案:01.AB02.ABC①小詞典(be)readytodosth.準備好做……scaleback縮減,縮?。ㄒ?guī)模、數(shù)額等)authorize[???θ?ra?z]v.批準;授權(quán)②句子分析:本句為復(fù)合句,主句為主系表句型,onbusinessmethodpatents為介詞短語作狀語,后面由which引導的定語從句,修飾businessmethodpatents,說明商業(yè)方法專利是有爭議性的;定語從句中包含eversince引導的時間狀語從句,表明對商業(yè)方法專利的爭議由來已久。③參考譯文:現(xiàn)在國家最高專利法庭似乎已充分準備好縮減商業(yè)方法專利的數(shù)量,而這類專利自十年前首次被批準以來就爭議不斷。Yetaconsiderablenumberofthemostsignificantcollectionsofcriticismpublishedinthe20thcenturyconsistedinlargepartofnewspaperreviews.01關(guān)于句中討論的collectionofcriticism(評論文集),以下說法正確的有______。(多選)A.出版于20世紀B.具有重要意義C.均為報刊評論02分析可得,本句主干的謂語是______(單選)A.publishedB.consistedinC.consistedof正確答案:01.AB02.C①小詞典considerable[k?n?s?d?r?bl]adj.相當多(或大、重要等)的collection[k??lek?n]n.作品集inlargepart在很大程度上consistof…由……組成②句子分析:本句是簡單句,為主謂賓句型。aconsiderablenumberof作前置定語,ofcriticism作后置定語,publishedinthe20thcentury為過去分詞作后置定語,都用來修飾collections;consistedof作謂語,其中consisted和of之間的inlargepart為介詞短語作狀語,修飾consisted。③參考譯文:然而在20世紀出版的相當多的最具重要意義的評論文集中,報刊評論占了很大部分。Itisdifficulttothepointofimpossibilityfortheaveragereaderundertheageoffortytoimagineatimewhenhighqualityartscriticismcouldbefoundinmostbigcitynewspapers.01根據(jù)句意,判斷下列哪件事情是困難的?(單選)A.人均壽命超過50歲想象一個特定的時代正確答案:B①小詞典tothepointof達到……的程度average[??v?r?d?]adj.普通的②句子分析:本句是復(fù)合句,主句句型是Itisadj.forsb.todosth.,其中it是形式主語,真正的主語是toimagineatime這一不定式短語,fortheaveragereaderundertheageofforty是不定式的邏輯主語,即image這一動作的執(zhí)行者,其中undertheageofforty作后置定語,修飾theaveragereader;tothepointofimpossibility為介詞短語作狀語,修飾difficult;句末是由when引導的定語從句修飾限定time,用來說明這個時代的特點。③參考譯文:對于40歲以下的普通讀者而言,他們難以,甚至根本無法想象一個曾經(jīng)能在大多數(shù)大城市報紙上讀到高品質(zhì)藝術(shù)評論的時代。OfallthechangesthathavetakenplaceinEnglishlanguagenewspapersduringthepastquartercentury,perhapsthemostfarreachinghasbeentheinexorabledeclineinthescopeandseriousnessoftheirartscoverage.01關(guān)于allthechanges,下列說法正確的是?(可多選)A.發(fā)生在過去二十五年B.發(fā)生在英文報紙方面02關(guān)于句子意思,下列說法正確的是?(可多選)A.所有的變化都是影響深遠的B.影響最為深遠的變化是一種衰落現(xiàn)象03關(guān)于decline,下列說法正確的是?(可多選)A.藝術(shù)報道的范圍呈衰落的態(tài)勢B.藝術(shù)報道的嚴肅性呈衰落的態(tài)勢正確答案:01.AB02.B03.AB①小詞典takeplace發(fā)生,進行quartercentury四分之一世紀(25年)farreaching[?fɑ?r?ri?t???]adj.影響深遠的inexorable[?n?eks?r?bl]adj.不可阻擋的;無法改變的scope[sko?p]n.(處理、研究事物的)范圍seriousness[?s?ri?sn?s]n.嚴肅性coverage[?k?v?r?d?]n.新聞報道②句子分析:本句是復(fù)合句。主句為主系表結(jié)構(gòu);inthescopeandseriousnessoftheirartscovera
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 《迷彩服》的教案
- 《背影圖》的閱讀練習題及答案
- 鹵味合伙合同范本
- 半成品鋼材銷售合同范例
- 保險中介合同范本
- 廠家保養(yǎng)合同范例
- 勞務(wù)合同范本安徽
- 《天宮課堂》第二課學生心得體會
- 《賣火柴的小女孩》大班教案
- 人保勞動合同范本
- 畢業(yè)設(shè)計論文-貝類脫殼機設(shè)計
- 八項規(guī)定學習課件
- 《工程電磁場》配套教學課件
- 《過零丁洋》公開課件
- 從生產(chǎn)工藝角度詳解磷酸鐵鋰
- 全套橋梁施工技術(shù)交底記錄
- 《教師職業(yè)道德》全書word版
- 城市定制型商業(yè)醫(yī)療保險(惠民保)知識圖譜
- GB∕T 3836.31-2021 爆炸性環(huán)境 第31部分:由防粉塵點燃外殼“t”保護的設(shè)備
- AMDAR資料的分析和應(yīng)用
- 橋梁缺陷與預(yù)防
評論
0/150
提交評論