




版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)
文檔簡介
THEWINTER'STALE
THEWINTERSTALE
WilliamShakespeare
1611
THEWINTER'STALE
DramatisPersonae
LEONTES,KingofSiciliaMAMILLIUS,hisson,theyoungPrince
ofSiciliaCAMILLO,lordofSiciliaANTIGONUS,"""CLEOMENES,"
""DION,"""POLIXENES,KingofBohemiaFLORIZEL,hisson,
PrinceofBohemiaARCHIDAMUS,alordofBohemiaOLDSHEPHERD,
reputedfatherofPerditaCLOWN,hissonAUTOLYCUS,arogueA
MARINERAGAOLERTIME,asChorus
HERMIONE,QueentoLeontesPERDITA,daughtertoLeontesand
HermionePAULINA,wifetoAntigonusEMILIA,aladyattendingonthe
QueenMOPSA,shepherdessDORCAS,"
OtherLords,Gentlemen,Ladies,Officers,Servants,Shepherds,
Shepherdesses
Scene:SiciliaandBohemia
THEWINTER'STALE
ACTL
THEWINTER'STALE
SCENEI.Sicilia.ThepalaceofLEONTES
EnterCAMILLOandARCHIDAMUS
ARCHIDAMUS.Ifyoushallchance,Camillo,tovisitBohemia,on
thelikeoccasionwhereonmyservicesarenowonfoot,youshallsee,asI
havesaid,greatdifferencebetwixtourBohemiaandyourSicilia.
CAMILLO.IthinkthiscomingsummertheKingofSiciliameanstopay
Bohemiathevisitationwhichhejustlyoweshim.ARCHIDAMUS.
Whereinourentertainmentshallshameuswewillbejustifiedinourloves;
forindeed-CAMILLO.Beseechyou-ARCHIDAMUS.Verily,Ispeakit
inthefreedomofmyknowledge:wecannotwithsuchmagnificence,inso
rare-1knownotwhattosay.Wewillgiveyousleepydrinks,thatyour
senses,unintelligentofourinsufficience,may,thoughtheycannotpraise
us,aslittleaccuseus.CAMILLO.Youpayagreatdealtoodearforwhat's
givenfreely.ARCHIDAMUS.Believeme,Ispeakasmyunderstanding
instructsmeandasminehonestyputsittoutterance.CAMILLO.Sicilia
cannotshowhimselfoverkindtoBohemia.Theyweretrain'dtogetherin
theirchildhoods;andthererootedbetwixtthemthensuchanaffection
whichcannotchoosebutbranchnow.Sincetheirmorematuredignities
androyalnecessitiesmadeseparationoftheirsociety,theirencounters,
thoughnotpersonal,havebeenroyallyattomeyedwithinterchangeof
gifts,letters,lovingembassies;thattheyhaveseem'dtobetogether,
thoughabsent;shookhands,asoveravast;andembrac'dasitwerefrom
theendsofopposedwinds.Theheavenscontinuetheirloves!
ARCHIDAMUS.Ithinkthereisnotintheworldeithermaliceormatterto
alterit.YouhaveanunspeakablecomfortofyouryoungPrinceMamillius;
itisagentlemanofthegreatestpromisethatevercameintomynote.
CAMILLO.Iverywellagreewithyouinthehopesofhim.Itisagallant
child;onethatindeedphysicsthesubject,makesoldheartsfresh;theythat
wentoncrutcheserehewasborndesireyettheirlifetoseehimaman.
ARCHIDAMUS.Wouldtheyelsebecontenttodie?CAMILLO.Yes;if
therewerenootherexcusewhytheyshoulddesiretolive.
ARCHIDAMUS.IftheKinghadnoson,theywoulddesiretoliveon
crutchestillhehadone.Exeunt
THEWINTER'STALE
THEWINTER'STALE
SCENEII.Sicilia.ThepalaceofLEONTES
EnterLEONTES,POLIXENES,HERMIONE,MAMILLIUS,
CAMILLO,andATTENDANTS
POLIXENES.Ninechangesofthewat'rystarhathbeenThe
shepherd'snotesincewehaveleftourthroneWithoutaburden.Timeas
longagainWouldbefill'dup,mybrother,withourthanks;Andyetwe
shouldforperpetuityGohenceindebt.Andtherefore,likeacipher,Yet
standinginrichplace,ImultiplyWithone'Wethankyou'manythousands
moeThatgobeforeit.LEONTES.Stayyourthanksawhile,Andpay
themwhenyoupart.POLIXENES.Sir,that'sto-morrow.Iamquestion'd
bymyfearsofwhatmaychanceOrbreeduponourabsence,thatmay
blowNosneapingwindsathome,tomakeussay'Thisisputforthtoo
truly.'Besides,Ihavestay'dTotireyourroyalty.LEONTES.Weare
tougher,brother,Thanyoucanputusto't.POLIXENES.Nolongerstay.
LEONTES.Onesev'nightlonger.POLIXENES.Verysooth,to-morrow.
LEONTES.We'llpartthetimebetween'sthen;andinthatI'llno
gainsaying.POLIXENES.Pressmenot,beseechyou,so.Thereisno
tonguethatmoves,none,nonei'th'world,Sosoonasyourscouldwinme.
Soitshouldnow,Weretherenecessityinyourrequest,although'Twere
needfulIdeniedit.MyaffairsDoevendragmehomeward;whichto
hinderWereinyourloveawhiptome;mystayToyouachargeand
trouble.Tosaveboth,Farewell,ourbrother.LEONTES.Tongue-tied,our
Queen?Speakyou.HERMIONE.Ihadthought,sir,tohaveheldmy
peaceuntilYouhaddrawnoathsfromhimnottostay.You,sir,Charge
himtoocoldly.TellhimyouaresureAllinBohemia'swell-this
satisfactionTheby-gonedayproclaim'd.Saythistohim,He'sbeatfrom
hisbestward.LEONTES.Wellsaid,Hermione.HERMIONE.Totellhe
longstoseehissonwerestrong;Butlethimsaysothen,andlethimgo;
Butlethimswearso,andheshallnotstay;We'llthwackhimhencewith
distaffs.[ToPOLIXENES]YetofyourroyalpresenceI'lladventurethe
borrowofaweek.WhenatBohemiaYoutakemylord,I'llgivehimmy
commissionTolethimthereamonthbehindthegestPrefix'dfor's
parting.-Yet,gooddeed,Leontes,Ilovetheenotajaro'th'clockbehind
THEWINTER'STALE
Whatladysheherlord.-You'llstay?POLIXENES.No,madam.
HERMIONE.Nay,butyouwill?POLIXENES.Imaynot,verily.
HERMIONE.Verily!Youputmeoffwithlimbervows;butI,Thoughyou
wouldseekt'unspherethestarswithoaths,Shouldyetsay'Sir,nogoing.'
Verily,Youshallnotgo;alady's'verily'isAspotentasalord's.Willgoyet?
Forcemetokeepyouasaprisoner,Notlikeaguest;soyoushallpayyour
feesWhenyoudepart,andsaveyourthanks.Howsayyou?Myprisoner
ormyguest?Byyourdread'verily,'Oneofthemyoushallbe.
POLIXENES.Yourguest,then,madam:Tobeyourprisonershould
importoffending;WhichisformelesseasytocommitThanyoutopunish.
HERMIONE.Notyourgaolerthen,Butyourkindhostess.Come,I'll
questionyouOfmylord'stricksandyourswhenyouwereboys.Youwere
prettylordingsthen!POLIXENES.Wewere,fairQueen,Twoladsthat
thoughttherewasnomorebehindButsuchadayto-morrowasto-day,
Andtobeboyeternal.HERMIONE.WasnotmylordTheverierwago'th'
two?POLIXENES.Wewereastwinn'dlambsthatdidfriski'th'sunAnd
bleattheoneatth'other.Whatwechang'dWasinnocenceforinnocence;
weknewnotThedoctrineofill-doing,nordream'dThatanydid.Hadwe
pursu'dthatlife,Andourweakspiritsne'erbeenhigherrear'dWith
strongerblood,weshouldhaveanswer'dheavenBoldly'Notguilty,'the
impositionclear'dHereditaryours.HERMIONE.BythiswegatherYou
havetripp'dsince.POLIXENES.Omymostsacredlady,Temptations
havesincethenbeenbornto's,forInthoseunfledg'ddayswasmywifea
girl;Yourpreciousselfhadthennotcross'dtheeyesOfmyyoung
playfellow.HERMIONE.Gracetoboot!Ofthismakenoconclusion,lest
yousayYourqueenandIaredevils.Yet,goon;Th'offenceswehave
madeyoudowe'llanswer,Ifyoufirstsinn'dwithus,andthatwithusYou
didcontinuefault,andthatyouslipp'dnotWithanybutwithus.
LEONTES.Ishewonyet?HERMIONE.He'llstay,mylord.LEONTES.
Atmyrequesthewouldnot.Hermione,mydearest,thouneverspok'stTo
betterpurpose.HERMIONE.Never?LEONTES.Neverbutonce.
HERMIONE.What!HaveItwicesaidwell?Whenwas'tbefore?Iprithee
tellme;cram'swithpraise,andmake'sAsfatastamethings.Onegood
deeddyingtonguelessSlaughtersathousandwaitinguponthat.Our
THEWINTER'STALE
praisesareourwages;youmayride'sWithonesoftkissathousand
furlongsereWithspurweheatanacre.Buttoth'goal:Mylastgooddeed
wastoentreathisstay;Whatwasmyfirst?Ithasaneldersister,OrI
mistakeyou.O,wouldhernamewereGrace!ButoncebeforeIspoketo
th'purpose-When?Nay,letmehave't;Ilong.LEONTES.Why,thatwas
whenThreecrabbedmonthshadsour'dthemselvestodeath,EreIcould
maketheeopenthywhitehandAndclapthyselfmylove;thendidstthou
utter'Iamyoursforever.'HERMIONE.'TisGraceindeed.Why,loyou
now,Ihavespoketoth'purposetwice:Theoneforeverearn'daroyal
husband;Th'otherforsomewhileafriend.[Givingherhandto
POLIXENES]LEONTES.[Aside]Toohot,toohot!Tominglefriendship
farisminglingbloods.Ihavetremorcordisonme;myheartdances,But
notforjoy,notjoy.ThisentertainmentMayafreefaceputon;derivea
libertyFromheartiness,frombounty,fertilebosom,Andwellbecomethe
agent.'Tmay,Igrant;Buttobepaddlingpalmsandpinchingfingers,As
nowtheyare,andmakingpractis'dsmilesAsinalooking-glass;andthen
tosigh,as'twereThemorto'th'deer.O,thatisentertainmentMybosom
likesnot,normybrows!Mamillius,Artthoumyboy?MAMILLIUS.Ay,
mygoodlord.LEONTES.I'fecks!Why,that'smybawcock.What!hast
smutch'dthynose?Theysayitisacopyoutofmine.Come,Captain,We
mustbeneat-notneat,butcleanly,Captain.Andyetthesteer,theheifer,
andthecalf,Areallcall'dneat.-StillvirginallingUponhispalm?-How
now,youwantoncalf,Artthoumycalf?MAMILLIUS.Yes,ifyouwill,
mylord.LEONTES.Thouwant'staroughpashandtheshootsthatIhave,
Tobefulllikeme;yettheysayweareAlmostaslikeaseggs.Womensay
so,Thatwillsayanything.ButweretheyfalseAso'er-dy'dblacks,aswind,
aswaters-falseAsdicearetobewish'dbyonethatfixesNobourn'twixt
hisandmine;yetwereittrueTosaythisboywerelikeme.Come,sirpage,
Lookonmewithyourwelkineye.Sweetvillain!Mostdear'st!mycoilop!
Canthydam?-may'tbe?Affection!thyintentionstabsthecentre.Thou
dostmakepossiblethingsnotsoheld,Communicat'stwithdreams-how
canthisbe?-Withwhat'sunrealthoucoactiveart,Andfellow'stnothing.
Then'tisverycredentThoumaystco-joinwithsomething;andthoudost-
Andthatbeyondcommission;andIfindit,Andthattotheinfectionofmy
THEWINTER'STALE
brainsAndhard'ningofmybrows.POLIXENES.WhatmeansSicilia?
HERMIONE.Hesomethingseemsunsettled.POLIXENES.How,mylord!
Whatcheer?Howis'twithyou,bestbrother?HERMIONE.YoulookAsif
youheldabrowofmuchdistraction.Areyoumov'd,mylord?LEONTES.
No,ingoodearnest.Howsometimesnaturewillbetrayitsfolly,Its
tenderness,andmakeitselfapastimeToharderbosoms!Lookingonthe
linesOfmyboy'sface,methoughtsIdidrecoilTwenty-threeyears;and
sawmyselfunbreech'd,Inmygreenvelvetcoat;mydaggermuzzl'd,Lest
itshouldbiteitsmasterandsoprove,Asornamentsoftdo,toodangerous.
Howlike,methought,Ithenwastothiskernel,Thissquash,this
gentleman.Minehonestfriend,Willyoutakeeggsformoney?
MAMILLIUS.No,mylord,I'llfight.LEONTES.Youwill?Why,happy
manbe'sdole!Mybrother,Areyousofondofyouryoungprinceaswe
Doseemtobeofours?POLIXENES.Ifathome,sir,He'sallmyexercise,
mymirth,mymatter;Nowmyswornfriend,andthenmineenemy;My
parasite,mysoldier,statesman,all.HemakesaJuly'sdayshortas
December,AndwithhisvaryingchildnesscuresinmeThoughtsthat
wouldthickmyblood.LEONTES.SostandsthissquireOffic'dwithme.
Wetwowillwalk,mylord,Andleaveyoutoyourgraversteps.Hermione,
Howthoulov'stusshowinourbrother'swelcome;Letwhatisdearin
Sicilybecheap;Nexttothyselfandmyyoungrover,he'sApparenttomy
heart.HERMIONE.Ifyouwouldseekus,Weareyoursi'th'garden.
Shall'sattendyouthere?LEONTES.Toyourownbentsdisposeyou;
you'llbefound,Beyoubeneaththesky.[Aside]Iamanglingnow,
ThoughyouperceivemenothowIgiveline.Goto,goto!Howsheholds
uptheneb,thebilltohim!AndarmsherwiththeboldnessofawifeTo
herallowinghusband!
ExeuntPOLIXENES,HERMIONE,andATTENDANTS
Gonealready!Inch-thick,knee-deep,o'erheadandearsafork'done!
Go,play,boy,play;thymotherplays,andIPlaytoo;butsodisgrac'da
part,whoseissueWillhissmetomygrave.ContemptandclamourWillbe
myknell.Go,play,boy,play.Therehavebeen,OrIammuchdeceiv'd,
cuckoldserenow;Andmanyamanthereis,evenatthispresent,Now
whileIspeakthis,holdshiswifebyth'armThatlittlethinksshehasbeen
THEWINTER'STALE
sluic'din'sabsence,Andhispondfish'dbyhisnextneighbour,bySir
Smile,hisneighbour.Nay,there'scomfortin't,Whilesothermenhave
gatesandthosegatesopen'd,Asmine,againsttheirwill.Shouldall
despairThathathrevoltedwives,thetenthofmankindWouldhang
themselves.Physicfor'tthere'snone;Itisabawdyplanet,thatwillstrike
Where'tispredominant;and'tispow'rfull,thinkit,Fromeast,west,north,
andsouth.Beitconcluded,Nobarricadoforabelly.Know't,Itwillletin
andouttheenemyWithbagandbaggage.Manythousandon'sHavethe
disease,andfeel'tnot.Hownow,boy!MAMILLIUS.Iamlikeyou,they
say.LEONTES.Why,that'ssomecomfort.What!Camillothere?
CAMILLO.Ay,mygoodlord.LEONTES.Goplay,Mamillius;thou'rtan
honestman.ExitMAMILLIUSCamillo,thisgreatsirwillyetstaylonger.
CAMILLO.Youhadmuchadotomakehisanchorhold;Whenyoucast
out,itstillcamehome.LEONTES.Didstnoteit?CAMILLO.Hewould
notstayatyourpetitions;madeHisbusinessmorematerial.LEONTES.
Didstperceiveit?[Aside]They'reherewithmealready;whisp'ring,
rounding,'Siciliaisaso-forth.''TisfargoneWhenIshallgustitlast.-
Howcame't,Camillo,Thathedidstay?CAMILLO.AtthegoodQueen's
entreaty.LEONTES.'AttheQueen's'be't.'Good'shouldbepertinent;But
soitis,itisnot.WasthistakenByanyunderstandingpatebutthine?For
thyconceitissoaking,willdrawinMorethanthecommonblocks.Not
noted,is't,Butofthefinernatures,bysomeseveralsOfhead-piece
extraordinary?LowermessesPerchancearetothisbusinesspurblind?Say.
CAMILLO.Business,mylord?IthinkmostunderstandBohemiastays
herelonger.LEONTES.Ha?CAMILLO.Staysherelonger.LEONTES.
Ay,butwhy?CAMILLO.TosatisfyyourHighness,andtheentreatiesOf
ourmostgraciousmistress.LEONTES.SatisfyTh'entreatiesofyour
mistress!Satisfy!Letthatsuffice.Ihavetrustedthee,Camillo,Withall
thenearestthingstomyheart,aswellMychamber-councils,wherein,
priest-like,thouHastcleans'dmybosom-1fromtheedepartedThy
penitentreform'd;butwehavebeenDeceiv'dinthyintegrity,deceiv'dIn
thatwhichseemsso.CAMILLO.Beitforbid,mylord!LEONTES.To
bideupon't:thouartnothonest;or,Ifthouinclin'stthatway,thouarta
coward,Whichhoxeshonestybehind,restrainingFromcourserequir'd;or
THEWINTER'STALE
elsethoumustbecountedAservantgraftedinmyserioustrust,And
thereinnegligent;orelseafoolThatseestagameplay'dhome,therich
stakedrawn,Andtak'stitallforjest.CAMILLO.Mygraciouslord,Imay
benegligent,foolish,andfearful:IneveryoneofthesenomanisfreeBut
thathisnegligence,hisfolly,fear,Amongtheinfinitedoingsoftheworld,
Sometimeputsforth.Inyouraffairs,mylord,IfeverIwerewilfull-
negligent,Itwasmyfolly;ifindustriouslyIplay'dthefool,itwasmy
negligence,Notweighingwelltheend;ifeverfearfulTodoathingwhere
Itheissuedoubted,WhereoftheexecutiondidcryoutAgainstthenon-
performance,'twasafearWhichoftinfectsthewisest.These,mylord,Are
suchallow'dinfirmitiesthathonestyIsneverfreeof.But,beseechyour
Grace,Beplainerwithme;letmeknowmytrespassByitsownvisage;if
Ithendenyit,'Tisnoneofmine.LEONTES.Ha'notyouseen,Camillo-
Butthat'spastdoubt;youhave,oryoureye-glassIsthickerthana
cuckold'shorn-orheard-FortoavisionsoapparentrumourCannotbe
mute-orthought-forcogitationResidesnotinthatmanthatdoesnot
think-Mywifeisslippery?Ifthouwiltconfess-Orelsebeimpudently
negative,Tohavenoreyesnorearsnorthought-thensayMywife'sa
hobby-horse,deservesanameAsrankasanyflax-wenchthatputsto
Beforehertroth-plight.Say'tandjustify't.CAMILLO.Iwouldnotbea
stander-bytohearMysovereignmistresscloudedso,withoutMypresent
vengeancetaken.Shrewmyheart!Youneverspokewhatdidbecomeyou
lessThanthis;whichtoreiterateweresinAsdeepasthat,thoughtrue.
LEONTES.Iswhisperingnothing?Isleaningcheektocheek?Ismeeting
noses?Kissingwithinsidelip?StoppingthecareerOflaughterwitha
sigh?-anoteinfallibleOfbreakinghonesty.Horsingfootonfoot?
Skulkingincorners?Wishingclocksmoreswift;Hours,minutes;noon,
midnight?AndalleyesBlindwiththepinandwebbuttheirs,theirsonly,
Thatwouldunseenbewicked-isthisnothing?Why,thentheworldandall
that'sin'tisnothing;Thecoveringskyisnothing;Bohemianothing;My
wifeisnothing;nornothinghavethesenothings,Ifthisbenothing.
CAMILLO.Goodmylord,becur'dOfthisdiseas'dopinion,andbetimes;
For'tismostdangerous.LEONTES.Sayitbe,'tistrue.CAMILLO.No,no,
mylord.LEONTES.Itis;youlie,youlie.Isaythouliest,Camillo,andI
THEWINTER'STALE
hatethee;Pronouncetheeagrosslout,amindlessslave,Orelsea
hoveringtemporizerthatCanstwiththineeyesatonceseegoodandevil,
Incliningtothemboth.Weremywife'sliverInfectedasherlife,shewould
notliveTherunningofoneglass.CAMILLO.Whodoesinfecther?
LEONTES.Why,hethatwearsherlikehermedal,hangingAbouthis
neck,Bohemia;who-ifIHadservantstrueaboutmethatbareeyesTosee
alikeminehonourastheirprofits,Theirownparticularthrifts,theywould
dothatWhichshouldundomoredoing.Ay,andthou,Hiscupbearer-
whomIfrommeanerformHavebench'dandrear'dtoworship;whomayst
see,Plainlyasheavenseesearthandearthseesheaven,HowIamgall'd-
mightstbespiceacupTogivemineenemyalastingwink;Whichdraught
tomewerecordial.CAMILLO.Sir,mylord,Icoulddothis;andthatwith
norashpotion,Butwithaling'ringdramthatshouldnotworkMaliciously
likepoison.ButIcannotBelievethiscracktobeinmydreadmistress,So
sovereignlybeinghonourable.Ihavelov'dthee-LEONTES.Makethat
thyquestion,andgorot!DostthinkIamsomuddy,sounsettled,To
appointmyselfinthisvexation;sullyThepurityandwhitenessofmy
sheets-Whichtopreserveissleep,whichbeingspottedIsgoads,thorns,
nettles,tailsofwasps;Givescandaltothebloodo'th'Prince,myson-
WhoIdothinkismine,andloveasmine-Withoutripemovingto't?
WouldIdothis?Couldmansoblench?CAMILLO.Imustbelieveyou,
sir.Ido;andwillfetchoffBohemiafor't;Providedthat,whenhe'sremov'd,
yourHighnessWilltakeagainyourqueenasyoursatfirst,Evenforyour
son'ssake;andtherebyforsealingTheinjuryoftonguesincourtsand
kingdomsKnownandalliedtoyours.LEONTES.Thoudostadviseme
EvensoasImineowncoursehavesetdown.I'llgivenoblemishtoher
honour,none.CAMILLO.Mylord,Gothen;andwithacountenanceas
clearAsfriendshipwearsatfeasts,keepwithBohemiaAndwithyour
queen.Iamhiscupbearer;Iffrommehehavewholesomebeverage,
Accountmenotyourservant.LEONTES.Thisisall:Do't,andthouhast
theonehalfofmyheart;Do'tnot,thousplit'stthineown.CAMILLO.I'll
do't,mylord.LEONTES.Iwillseemfriendly,asthouhastadvis'dme.
ExitCAMILLO.Omiserablelady!But,forme,WhatcasestandIin?I
mustbethepoisonerOfgoodPolixenes;andmygroundtodo'tIsthe
THEWINTER'STALE
obediencetoamaster;oneWho,inrebellionwithhimself,willhaveAll
thatarehissotoo.Todothisdeed,Promotionfollows.IfIcouldfind
exampleOfthousandsthathadstruckanointedkingsAndflourish'dafter,
I'dnotdo't;butsinceNorbrass,norstone,norparchment,bearsnotone,
Letvillainyitselfforswear't.ImustForsakethecourt.Todo't,orno,is
certainTomeabreak-neck.Happystarreignnow!HerecomesBohemia.
EnterPOLIXENES
POLIXENES.Thisisstrange.MethinksMyfavourherebeginsto
warp.Notspeak?Goodday,Camillo.CAMILLO.Hail,mostroyalsir!
POLIXENES.Whatisthenewsi'th'court?CAMILLO.Nonerare,my
lord.POLIXENES.TheKinghathonhimsuchacountenanceAshehad
lostsomeprovince,andaregionLov'dasheloveshimself;evennowI
methimWithcustomarycompliment,whenhe,Waftinghiseyestoth'
contraryandfallingAlipofmuchcontempt,speedsfromme;Soleaves
metoconsiderwhatisbreedingThatchangesthushismanners.
CAMILLO.Idarenotknow,mylord.POLIXENES.How,darenot!Do
not.Doyouknow,anddarenotBeintelligenttome?'Tisthereabouts;For,
toyourself,whatyoudoknow,youmust,Andcannotsayyoudarenot.
GoodCamillo,Yourchang'dcomplexionsaretomeamirrorWhichshows
meminechang'dtoo;forImustbeApartyinthisalteration,finding
Myselfthusalter'dwith't.CAMILLO.ThereisasicknessWhichputs
someofusindistemper;butIcannotnamethedisease;anditiscaughtOf
youthatyetarewell.POLIXENES.How!caughtofme?Makemenot
sightedlikethebasilisk;Ihavelook'donthousandswhohavespedthe
betterBymyregard,butkill'dnoneso.Camillo-Asyouarecertainlya
gentleman;theretoClerk-likeexperienc'd,whichnolessadornsOur
gentrythanourparents'noblenames,Inwhosesuccesswearegentle-1
beseechyou,Ifyouknowaughtwhichdoesbehovemyknowledge
Thereoftobeinform'd,imprison'tnotInignorantconcealment.
CAMILLO.Imaynotanswer.POLIXENES.Asicknesscaughtofme,and
yetIwell?Imustbeanswer'd.Dostthouhear,Camillo?Iconjurethee,by
allthepartsofmanWhichhonourdoesacknowledge,whereoftheleastIs
notthissuitofmine,thatthoudeclareWhatincidencythoudostguessof
harmIscreepingtowardme;howfaroff,hownear;Whichwaytobe
THEWINTER'STALE
prevented,iftobe;Ifnot,howbesttobearit.CAMILLO.Sir,Iwilltell
you;SinceIamcharg'dinhonour,andbyhimThatIthinkhonourable.
Thereforemarkmycounsel,Whichmustbeev'nasswiftlyfollowedasI
meantoutterit,orbothyourselfandmeCrylost,andsogoodnight.
POLIXENES.On,goodCamillo.CAMILLO.Iamappointedhimto
murderyou.POLIXENES.Bywhom,Camillo?CAMILLO.BytheKing.
POLIXENES.Forwhat?CAMILLO.Hethinks,nay,withallconfidence
heswears,Ashehadseen'torbeenaninstrumentToviceyouto't,that
youhavetouch'dhisqueenForbiddenly.POLIXENES.O,thenmybest
bloodturnToaninfectedjelly,andmynameBeyok'dwithhisthatdid
betraytheBest!TurnthenmyfreshestreputationtoAsavourthatmay
strikethedullestnostrilWhereIarrive,andmyapproachbeshunn'd,Nay,
hatedtoo,worsethanthegreat'stinfectionThate'erwasheardorread!
CAMILLO.SwearhisthoughtoverByeachparticularstarinheavenand
Byalltheirinfluences,youmayaswellForbidtheseafortoobeythe
moonAsorbyoathremoveorcounselshakeThefabricofhisfolly,
whosefoundationIspil'duponhisfaithandwillcontinueThestandingof
hisbody.POLIXENES.Howshouldthisgrow?CAMILLO.Iknownot;
butIamsure'tissafertoAvoidwhat'sgrownthanquestionhow'tisborn.
Ifthereforeyoudaretrustmyhonesty,Thatliesenclosedinthistrunk
whichyouShallbearalongimpawn'd,awayto-night.YourfollowersIwill
whispertothebusiness;Andwill,bytwosandthrees,atseveralposterns,
Clearthemo'th'city.Formyself,I'llputMyfortunestoyourservice,
whicharehereBythisdiscoverylost.Benotuncertain,For,bythehonour
ofmyparents,IHaveutt'redtruth;whichifyouseektoprove,Idarenot
standby;norshallyoubesaferThanonecondemn'dbytheKing'sown
mouth,thereonHisexecutionsworn.POLIXENES.Idobelievethee:I
sawhisheartin'sface.Givemethyhand;Bepilottome,andthyplaces
shallStillneighbourmine.Myshipsareready,andMypeopledidexpect
myhencedepartureTwodaysago.ThisjealousyIsforapreciouscreature;
asshe'srare,Mustitbegreat;and,ashisperson'smighty,Mustitbe
violent;andashedoesconceiveHeisdishonour'dbyamanwhichever
Profess'dtohim,why,hisrevengesmustInthatbemademorebitter.Fear
o'ershadesme.Goodexpeditionbemyfriend,andcomfortThegracious
THEWINTER'STALE
Queen,partofthistheme,butnothingOfhisill-ta'ensuspicion!Come,
Camillo;Iwillrespecttheeasafather,ifThoubear'stmylifeoffhence.
Letusavoid.CAMILLO.ItisinmineauthoritytocommandThekeysof
alltheposterns.PleaseyourHighnessTotaketheurgenthour.Come,sir,
away.Exeunt
?THISELECTRONICVERSIONOFTHECOMPLETEWORKS
OFWILLIAMSHAKESPEAREISCOPYRIGHT1990-1993BY
WORLDLIBRARY,INC.,ANDISPROVIDEDBYPROJECT
GUTENBERGETEXTOFCARNEGIEMELLONUNIVERSITYWITH
PERMISSION.ELECTRONICANDMACHINEREADABLECOPIES
MAYBEDISTRIBUTEDSOLONGASSUCHCOPIES(1)AREFOR
YOUROROTHERSPERSONALUSEONLY,AND(2)ARENOT
DISTRIBUTEDORUSEDCOMMERCIALLY.PROHIBITED
COMMERCIALDISTRIBUTIONINCLUDESBYANYSERVICE
THATCHARGESFORDOWNLOADTIMEORFOR
MEMBERSHIP.?
THEWINTER'STALE
ACTIL
THEWINTER'STALE
SCENEI.Sicilia.ThepalaceofLEONTES
EnterHERMIONE,MAMILLIUS,andLADIES
HERMIONE.Taketheboytoyou;hesotroublesme,'Tispast
enduring.FIRSTLADY.Come,mygraciouslord,ShallIbeyour
playfellow?MAMILLIUS.No,I'llnoneofyou.FIRSTLADY.Why,my
sweetlord?MAMILLIUS.You'llkissmehard,andspeaktomeasifI
wereababystill.Iloveyoubetter.SECONDLADY.Andwhyso,mylord?
MAMILLIUS.NotforbecauseYourbrowsareblacker;yetblackbrows,
theysay,Becomesomewomenbest;sothattherebenotToomuchhair
there,butinasemicircleOrahalf-moonmadewithapen.SECOND
LADY.Whotaught'tthis?MAMILLIUS.Ilearn'ditoutofwomen'sfaces.
Praynow,Whatcolourareyoureyebrows?FIRSTLADY.Blue,mylord.
MAMILLIUS.Nay,that'samock.Ihaveseenalady'snoseThathasbeen
blue,butnothereyebrows.FIRSTLADY.Harkye:TheQueenyour
motherroundsapace.WeshallPresentourservicestoafinenewprince
Oneofthesedays;andthenyou'dwantonwithus,Ifwewouldhaveyou.
SECONDLADY.SheisspreadoflateIntoagoodlybulk.Goodtime
encounterher!HERMIONE.Whatwisdomstirsamongstyou?Come,sir,
nowIamforyouagain.Prayyousitbyus,Andtell'satale.MAMILLIUS.
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 財務(wù)規(guī)劃的基礎(chǔ)知識計劃
- 2025年租房簽訂合同注意事項及流程
- 出國工人勞務(wù)合同范例
- 全款房屋代購合同樣本
- 2025 年綠地轉(zhuǎn)讓合同模板
- 2025最權(quán)威的工程承包合同模板
- 產(chǎn)品集中銷毀方案范本
- 入戶臺階修建方案范本
- 項目進度監(jiān)控計劃
- 養(yǎng)殖租憑合同標準文本
- 公司事故隱患內(nèi)部報告獎勵制度
- 大學生創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)基礎(chǔ)(創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)課程)完整全套教學課件
- 創(chuàng)業(yè)思維-創(chuàng)造你喜愛的人生智慧樹知到期末考試答案章節(jié)答案2024年浙江旅游職業(yè)學院
- 100道湊十法練習習題
- 人教版初中階段語文古詩詞理解性背誦默寫匯編
- 內(nèi)蒙古高中畢業(yè)生學籍表畢業(yè)生登記表學年評語表成績單身體健康檢查表完整版高中檔案文件
- 光電效應(yīng)和普朗克常數(shù)測定實驗數(shù)據(jù)表格
- 重力式橋臺計算程序表格
- (完整word版)清表施工方案
- 污水池防腐施工方案改
- 公務(wù)用車派車單、車輛維修保養(yǎng)申請單(修訂版)
評論
0/150
提交評論