版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
Word文檔下載后可自行編輯1/1陜西省部分地區(qū)20222023學(xué)年下學(xué)期八年級(jí)語(yǔ)文期末試卷匯編:文言文閱讀(解析)文言文閱讀
陜西省西安市經(jīng)開區(qū)2022-2023學(xué)年八年級(jí)下學(xué)期期末語(yǔ)文試卷
9.閱讀下列的文言文,完成問題。
世有伯樂,然后有千里馬。千里馬常有,而伯樂不常有。故雖有名馬,襖辱于奴隸人之手,駢死于槽櫪之間,不以千里稱也。
馬之千里者,一食或盡粟一石。食馬者不知其能千里而食也。是馬也,雖有千里之能,食不飽,力不足,才美不外見,且欲與常馬等不可得,安求其能千里也?
策之不以其道,食之不能盡其材,鳴之不能通其意,執(zhí)策而臨之,曰:“天下無(wú)馬!”嗚呼!其真無(wú)馬邪?其真不知馬也。
郭鬼先生曰:“臣聞古之君人,有以千金求千里馬者,三年不能得?;刷傺杂诰唬骸?qǐng)求之。’君遣之。三月得千里馬,馬已死,買其首五百金,反以報(bào)君。君大怒曰:‘所求者生馬,安事死馬而捐②五百金?’涓人對(duì)曰:‘死馬且買之③五百金,況生馬乎?天下必以王為能市馬,馬今至矣?!谑遣荒芷谀辎?,千里之馬至者三。今王誠(chéng)欲致士,先從隗始。隗且見事⑤,況賢于隗者乎?豈遠(yuǎn)千里哉?”
(選自《戰(zhàn)國(guó)策郭隗說(shuō)燕昭王求士》)
①消人:國(guó)君的近侍;②捐:棄;③之:指死馬;④期年:滿一年;⑤見事:被侍率。
(1)解釋下列句中加點(diǎn)的詞的含義。
①一食或盡粟一石______
②策之不以其道______
③反以報(bào)君______
④今王誠(chéng)欲致士______
(2)下列各組句子中,加點(diǎn)詞的意義和用法全都相同的一項(xiàng)是______
A.潭西南而望怒而飛
B.故雖有名馬雖乘奔御風(fēng)
C.駢死于槽櫪之間況賢于隗者乎
D.策之不以其道有以千金求千里馬者
(3)將下列句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。
所求者生馬,安事死馬而捐五百金?
(4)甲文借伯樂相馬的故事,發(fā)出了“______”的感慨,表述的主題是______,乙文借“古之君王”費(fèi)盡周折遣人以五百金購(gòu)得已死千里馬的故事,表述的主題是______。
陜西省西安市國(guó)際港務(wù)區(qū)2022-2023學(xué)年八年級(jí)(下)期末語(yǔ)文試卷
8.閱讀下面的文言文,完成問題。
北冥有魚,其名為鯤。鯤之大,不知其幾千里也;化而為鳥,其名為鵬。鵬之背,不知其幾千里也;怒而飛,其翼若垂天之云。是鳥也,海運(yùn)則將徙于南冥。南冥者,天池也。《齊諧》者,志怪者也?!吨C》之言曰:“鵬之徙于南冥也,水擊三千里,摶扶搖而上者九萬(wàn)里,去以六月息者也?!币榜R也,塵埃也,生物之以息相吹也。天之蒼蒼,其正色邪?其遠(yuǎn)而無(wú)所至極邪?其視下也,亦若是則已矣。
(選自《北冥有魚》)
窮發(fā)①之北有冥海者,天池也。有魚焉,其廣數(shù)千里,未有知其修②者,其名為鯤。有鳥焉,其名為鵬。背若泰山,翼若垂天之云;摶扶搖羊角③而上者九萬(wàn)里,絕④云氣,負(fù)青天,然后圖南,且適⑤南冥也。斥鵎⑥笑之曰:“彼且奚適也?我騰躍而上,不過數(shù)仞而下,翱翔蓬蒿之間,此亦飛之至也。而彼且奚適也?”此小大之辯⑦也。
(節(jié)選自莊子《逍遙游》)
①窮發(fā):傳說(shuō)中極荒遠(yuǎn)的草木不生之地。②修:長(zhǎng)。③羊角:一種旋風(fēng),回旋向上如羊角狀。④絕:穿過。⑤適:到……去。⑥斥鵎:池沼中的小雀。⑦小大之辯:小和大的區(qū)別。辯,同“辨”,分辨,分別。
(1)解釋下列句子中加點(diǎn)的詞語(yǔ)。
①怒而飛______
②志怪者也______
③摶扶搖羊角而上者九萬(wàn)里______
④且適南冥也______
(2)下列句子中加點(diǎn)的“以”,與“去以六月息者也”中“以”的意義和用法相同的一項(xiàng)是______
A.意將隧入以攻其后也(《狼》)
B.域民不以封疆之界(《得道多助,失道寡助》)
C.策之不以其道(《馬說(shuō)》)
D.以其境過清(《小石潭記》)
(3)請(qǐng)將文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。
①天之蒼蒼,其正色邪?
②背若泰山,翼若垂天之云。
(4)在莊子筆下,“鵬”和“斥鵎”分別是怎樣的形象?請(qǐng)簡(jiǎn)要概括。
陜西省漢中市西鄉(xiāng)縣2022-2023學(xué)年八年級(jí)下學(xué)期7月期末語(yǔ)文試題
(三)閱讀《記承天寺夜游》,完成16一19題。(12分)
[甲]莊子與惠子游于濠梁之上。莊子曰:“鰷魚出游從容,是魚之樂也?!被葑釉唬骸白臃囚~,安知魚之樂?”莊子曰:“子非我,安知我不知魚之樂?”惠子曰:“我非子,固不知子矣;子固非魚也,子之不知魚之樂,全矣!”莊子曰:“請(qǐng)循其本。子曰“汝安知魚樂’云者,既已知吾知之而問我,我知之濠上也?!?/p>
[乙]晏子使楚,楚人以晏子短,楚人為小門于大門之側(cè)而延晏子。晏子不入,曰:“使狗國(guó)者從狗門入,今臣使楚,不當(dāng)從此門入?!眱喺吒?,從大門入。見楚王。王曰:“齊無(wú)人耶?”晏子對(duì)曰:“齊之臨淄①三百閭②,張袂成陰,揮汗成雨,比肩繼踵而在,何為無(wú)人?”王曰:“然則何為使子?”晏子對(duì)曰:“齊命使,各有所主:其賢者使使賢主,不肖③者使使不肖主。嬰最不肖,故宜使楚矣!”
[解釋]①臨淄,齊國(guó)都城。②閭,里門,古代二十五家為一閭。③不肖,這里指沒有德才的人。
16.解釋下列句子中加點(diǎn)的詞語(yǔ)。(4分)
(1)請(qǐng)循其本()(2)汝安知魚樂()
(3)楚人以晏子短()(4)故宜使楚矣
17.下面選項(xiàng)中,加點(diǎn)字的意義和用法相同的一項(xiàng)是()(2分)
A.既已知吾知之而問我楚人為小門于大門之側(cè)而延晏子
B.子之不知魚之樂,全矣齊之臨淄三百閭
C.此人一一為具言所聞然則何為使子
D.以其境過清楚人以晏子短
18.將下列句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。(4分,每小題各2分)
(1)子固非魚也,子之不知魚之樂,全矣!
(2)楚人為小門于大門之側(cè)而延晏子。
19.同為善辯之人,莊子與晏子的語(yǔ)言藝術(shù)都非常的高超,從選文來(lái)看,你更欣賞哪一個(gè)請(qǐng)結(jié)合選文內(nèi)容,從感情表述和論技巧兩方面談?wù)勀愕目捶?。?分)
陜西省漢中市洋縣2022-2023學(xué)年八年級(jí)(下)期末語(yǔ)文試卷
8.閱讀下面的文言文,完成問題。
北冥有魚,其名為鯤。鯤之大,不知其幾千里也;化而為鳥,其名為鵬。鵬之背,不知其幾千里也;怒而飛,其翼若垂天之云。是鳥也,海運(yùn)則將徙于南冥。南冥者,天池也?!洱R諧》者,志怪者也?!吨C》之言曰:“鵬之徙于南冥也,水擊三千里,摶扶搖而上者九萬(wàn)里,去以六月息者也。”野馬也,塵埃也,生物之以息相吹也。天之蒼蒼,其正色邪?其遠(yuǎn)而無(wú)所至極邪?其視下也,亦若是則已矣。
(選自《北冥有魚》)
人有魚池,苦群鷧①竊啄食之,乃束草為人:披蓑、戴笠、持竿,植之池中以懾之。群鷧初回翔不敢即下,已漸審視,下啄。久之,時(shí)飛止笠上,恬不為驚。人有見者,竊去芻人②,自披蓑、戴笠,而立池中,鷧仍下啄,飛止如故。人隨手執(zhí)其足,鷧不能脫。奮翼聲假假③。人曰:“先故假,今亦假耶?”
(節(jié)選自《權(quán)子假人》)
①鷧(yì):即鸕鶿,一種善于潛水捕魚的水鳥。②芻(chú)人:草人。③假假:擬聲詞,鷧掙扎時(shí)的叫聲。
(1)解釋下列句子中加點(diǎn)詞的含義。
①海運(yùn)則將徙于南冥______
②志怪者也______
③乃束草為人______
④時(shí)飛止笠上______
(2)下列各組句子中,加點(diǎn)詞的意義和用法全都相同的一項(xiàng)是______
A.植之池中以懾之以其境過清
B.久之,時(shí)飛止笠上子非魚,安知魚之樂
C.自披蓑、戴笠,而立池中啟窗而觀
D.人隨手執(zhí)其足其遠(yuǎn)而無(wú)所至極邪
(3)請(qǐng)將下面的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。
①野馬也,塵埃也,生物之以息相吹也。
②群鷧初回翔不敢即下。
(4)請(qǐng)說(shuō)說(shuō)你從兩文中分別獲得了什么啟示。
陜西省咸陽(yáng)市秦都區(qū)2022-2023學(xué)年八年級(jí)(下)期末語(yǔ)文試卷
6.閱讀下面的文言文,完成問題。
大道之行也,天下為公。選賢與能,講信修睦。故人不獨(dú)親其親,不獨(dú)子其子,使老有所終,壯有所用,幼有所長(zhǎng),矜、寡、孤、獨(dú)、廢疾者皆有所養(yǎng),男有分,女有歸。貨惡其棄于地也,不必藏于己;力惡其不出于身也,不必為己。是故謀閉而不興,盜竊亂賊而不作,故外戶而不閉。是謂大同。
(選自《大道之行也》)
梁惠王曰:“晉國(guó),天下莫強(qiáng)焉,叟之所知也。及寡人之身,東敗于齊,長(zhǎng)子死焉;西喪地于秦七百里;南辱于楚。寡人恥之,愿比①死者一灑②之,如之何則可?”
孟子對(duì)曰:“地方百里而可以王。王如施仁政于民,省刑罰,薄稅斂,深耕易耨③。壯者以暇日修其孝悌忠信,入以事其父兄,出以事其長(zhǎng)上,可使制梃④以撻秦楚之堅(jiān)甲利兵矣。彼奪其民時(shí),使不得耕耨以養(yǎng)其父母,父母凍餓,兄弟妻子離散。彼陷溺⑤其民,王往而征之,夫誰(shuí)與王敵?故曰:‘仁者無(wú)敵?!跽?qǐng)勿疑!”
(節(jié)選自《孟子梁惠王上》)
①比(bì):代替。②一灑:一,全部、都;灑(xǐ),同“洗”,這里指報(bào)仇雪恨。③易耨(nòu):及時(shí)除草。④制梃(tǐng):提著木棍。⑤陷溺:被水淹沒,形容人處于水深火熱之中。
(1)解釋下列句子中加點(diǎn)詞的含義。
①選賢與能______
②盜竊亂賊而不作______
③壯者以暇日修其孝悌忠信_(tái)_____
④兄弟妻子離散______
(2)下列各組句子中,加點(diǎn)詞的意義和用法全都相同的一組是______
A.貨惡其棄于地也莊子與惠子游于濠梁之上
B.故外戶而不閉而伯樂不常有
C.及寡人之身鵬之徙于南冥也
D.彼奪其民時(shí)其真無(wú)馬邪
(3)請(qǐng)將文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。
①故人不獨(dú)親其親,不獨(dú)子其子。
②入以事其父兄,出以事其長(zhǎng)上。
(4)文中梁惠王希望重振朝綱,是孟子提出了“施仁政于民”的建議。除此之外,你認(rèn)為還有哪些可行的方法?請(qǐng)結(jié)合文內(nèi)容說(shuō)一說(shuō)。
陜西省咸陽(yáng)市武功縣2022-2023學(xué)年八年級(jí)下學(xué)期期末語(yǔ)文試題
(三)閱讀下面的文言文,完成15~18題。(12分)
馬之千里者,一食或盡粟一石。食馬者不知其能千里而食也。是馬也,雖有千里之能,食不飽,力不足,才美不外見,且欲與常馬等不可得,安求其能千里也?
策之不以其道,食之不能盡其材,鳴之而不能通其意,執(zhí)策而臨之,曰:“天下無(wú)馬!”嗚呼!其真無(wú)馬邪?其真不知馬也!
(節(jié)選自韓愈《馬說(shuō)》)
秦穆公謂伯樂曰:“子之年長(zhǎng)矣,子姓①有可使求馬者乎?”伯樂對(duì)曰:“臣之子皆下才也。有九方皋,此其于馬,非臣之下也。請(qǐng)見之。”
穆公見之,使行求馬。三月而反,報(bào)曰:“已得之矣,在沙丘。”穆公曰:“何馬也?”對(duì)曰:“牝②而黃?!笔谷送≈刀酡?。穆公不說(shuō),召伯樂曰:“子所薦求馬者,色物④北牡尚弗能知,又何馬之能知也?”伯樂曰:“皋之所觀,天機(jī)也。得其精而忘其粗,在其內(nèi)而忘其外。見其所見,不見其所不見;視其所視,而遺其所不褪。若皋之相者,乃有貴乎馬者也!”馬至,果天下之馬也。
(選自《九方皋相馬》,有刪改)
①子姓:指代家族,此處指子孫。②牝(pin):母馬。下文的“牡”指公馬。③驪:純黑色的馬。④色物:色,純色;物,雜色。
15.解釋下列句子中加點(diǎn)詞的含義。(4分)
(1)一食或盡粟一石()(2)執(zhí)策而臨之()
(3)子姓有可使求馬者乎()(4)三月而反()
16.下列各組句子中,加點(diǎn)詞的意義和用法全都相同的一組是()(2分)
A.馬之千里者既已知吾知之而問我
B.策之不以其道以其境過清
C.得其精而忘其粗鳴之而不能通其意
D.視其所視其真無(wú)馬邪
17.請(qǐng)將文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。(4分)
(1)且欲與常馬等不可得,安求其能千里也?(2分)
______________________________________________________________________________________________
(2)若皋之相者,乃有貴乎馬者也!(2分)
______________________________________________________________________________________________
18.兩篇文章各包含了怎樣的寓意?(2分)
______________________________________________________________________________________________
陜西省安康市紫陽(yáng)縣2022-2023學(xué)年八年級(jí)下學(xué)期期末語(yǔ)文試題
(三)閱讀下面的文言文,完成15~18題。(12分)
雖有佳肴,弗食,不知其旨也;雖有至道,弗學(xué),不知其善也。是故學(xué)然后知不足,教然后知困。知不足,然后能自反也;知困,然后能自強(qiáng)也。故曰:教學(xué)相長(zhǎng)也?!秲睹吩弧皩W(xué)學(xué)半”,其此之謂乎!
古之學(xué)者為①己,以補(bǔ)不足也;今之學(xué)者為人,但能說(shuō)之②也。古之學(xué)者為人,行道以利世也;今之學(xué)者為己,修身以求進(jìn)也。夫?qū)W者猶種樹也,春玩其華③,秋登④其實(shí);講論文章,春華也,修身利行,秋實(shí)也。
(節(jié)選自《顏氏家訓(xùn)》)
①為:為了。②說(shuō)之:向別人炫耀夸說(shuō)自己的學(xué)問。③華:花。④登:進(jìn)用,這里指摘取。
15.解釋下列句子中加點(diǎn)的詞語(yǔ)。(4分)
(1)不知其旨也()(2)雖有至道()
(3)以補(bǔ)不足也()(4)夫?qū)W者猶種樹也()
16.下列句子中加點(diǎn)的“其”,與“不知其善也”中“其”意義和用法全都相同的一項(xiàng)是()(2分)
A.春玩其華B.其如土石何(《愚公移山》)
C.少時(shí),一狼徑去,其一犬坐于前(《狼》)D.其真無(wú)馬邪(韓愈《馬說(shuō)》)
17.請(qǐng)將文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。(4分)
(1)是故學(xué)然后知不足,教然后知困。(2分)
__________________________________________________________________________
(2)講論文章,春華也,修身利行,秋實(shí)也。(2分)
__________________________________________________________________________
18.請(qǐng)根據(jù)兩篇選文回答問題。(2分)
文最后引用《尚書·兌命》中的話作為佐證,作用是______。文以古今學(xué)者作對(duì)比,闡述了學(xué)習(xí)的______。
文言文閱讀
陜西省西安市經(jīng)開區(qū)2022-2023學(xué)年八年級(jí)下學(xué)期期末語(yǔ)文試卷
9.閱讀下列的文言文,完成問題。
世有伯樂,然后有千里馬。千里馬常有,而伯樂不常有。故雖有名馬,襖辱于奴隸人之手,駢死于槽櫪之間,不以千里稱也。
馬之千里者,一食或盡粟一石。食馬者不知其能千里而食也。是馬也,雖有千里之能,食不飽,力不足,才美不外見,且欲與常馬等不可得,安求其能千里也?
策之不以其道,食之不能盡其材,鳴之不能通其意,執(zhí)策而臨之,曰:“天下無(wú)馬!”嗚呼!其真無(wú)馬邪?其真不知馬也。
郭鬼先生曰:“臣聞古之君人,有以千金求千里馬者,三年不能得。滑人①言于君曰:‘請(qǐng)求之?!仓?。三月得千里馬,馬已死,買其首五百金,反以報(bào)君。君大怒曰:‘所求者生馬,安事死馬而捐②五百金?’涓人對(duì)曰:‘死馬且買之③五百金,況生馬乎?天下必以王為能市馬,馬今至矣?!谑遣荒芷谀辎?,千里之馬至者三。今王誠(chéng)欲致士,先從隗始。隗且見事⑤,況賢于隗者乎?豈遠(yuǎn)千里哉?”
(選自《戰(zhàn)國(guó)策郭隗說(shuō)燕昭王求士》)
①消人:國(guó)君的近侍;②捐:棄;③之:指死馬;④期年:滿一年;⑤見事:被侍率。
(1)解釋下列句中加點(diǎn)的詞的含義。
①一食或盡粟一石______
②策之不以其道______
③反以報(bào)君______
④今王誠(chéng)欲致士______
(2)下列各組句子中,加點(diǎn)詞的意義和用法全都相同的一項(xiàng)是______
A.潭西南而望怒而飛
B.故雖有名馬雖乘奔御風(fēng)
C.駢死于槽櫪之間況賢于隗者乎
D.策之不以其道有以千金求千里馬者
(3)將下列句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。
所求者生馬,安事死馬而捐五百金?
(4)甲文借伯樂相馬的故事,發(fā)出了“______”的感慨,表述的主題是______,乙文借“古之君王”費(fèi)盡周折遣人以五百金購(gòu)得已死千里馬的故事,表述的主題是______。
9.完。,鞭打。,同“返”,返回。,確實(shí)。
B
略
其真不知馬也,表述了懷才不遇,壯志難酬之情和對(duì)統(tǒng)治者埋沒、摧殘人才的憤懣和控訴,要得到人才,首先是重視人才
(1)本題考查詞語(yǔ)解釋。
①句意:吃一頓有時(shí)能吃完一石糧食。盡,完。
②句意:不按照驅(qū)使千里馬的正確方法鞭打它。策,鞭打。
③句意:回來(lái)向國(guó)君復(fù)命。反,同“返”,返回。
④句意:如果現(xiàn)在大王真的想要羅致人才。誠(chéng),確實(shí)。
(2)本題考查一詞多義。
A.表修飾/表順承。
B.即使。
C.在/比。
D.按照/用。
故選:B。
(3)本題考查句子翻譯。
重點(diǎn)詞:安,怎么。句意:我要的是活馬,死馬有什么用,而且白白扔掉了五百金?
(4)本題考查內(nèi)容的理解。
甲文用了借物喻人的方式,把伯樂比喻為知人善任的賢君,把千里馬比喻為未被發(fā)現(xiàn)的真正人才,闡述了封建社會(huì)中人才被埋沒的原因,對(duì)統(tǒng)治者不識(shí)人才和摧殘人才的社會(huì)現(xiàn)象進(jìn)行了抨擊。希望統(tǒng)治者能識(shí)別人才,重用人才,使他們能充分發(fā)揮才能。表述了懷才不遇,壯志難酬之情和對(duì)統(tǒng)治者埋沒、摧殘人才的憤懣和控訴。乙文結(jié)合“涓人對(duì)曰:‘死馬且買之五百金,況生馬乎?天下必以王為能市馬,馬今至矣?!谑遣荒芷谀辏Ю镏R至者三。今王誠(chéng)欲致士,先從隗始。隗且見事,況賢于隗者乎?豈遠(yuǎn)千里哉”句可知要得到人才,首先是重視人才。
解析:
(1)①完。
②鞭打。
③同“返”,返回。
④確實(shí)。
(2)B
(3)我要的是活馬,死馬有什么用,而且白白扔掉了五百金?
(4)其真不知馬也
表述了懷才不遇,壯志難酬之情和對(duì)統(tǒng)治者埋沒、摧殘人才的憤懣和控訴。
要得到人才,首先是重視人才。
譯文:
甲:
世上先有伯樂,然后有千里馬。千里馬經(jīng)常有,但是伯樂不常有。因此雖然有名貴的馬,也只能在仆役的手中受辱,和普通的馬一同死在馬廄里,不能因日行千里而聞名于世。日行千里的馬,吃一頓有時(shí)能吃完一石糧食。喂馬的人不知道它能日行千里而像普通的馬一樣來(lái)喂養(yǎng)它。這樣的馬,雖然有日行千里的能力,但吃不飽,力氣不足,它的才能和優(yōu)良的素質(zhì)不能表現(xiàn)在外面。想要和普通的馬一樣尚且做不到,怎么能夠要求它(日行)千里呢?
不按照驅(qū)使千里馬的正確方法鞭打它,喂養(yǎng)它卻不能竭盡它的才能,聽千里馬叫鳴,卻不能通曉它的意思,拿著鞭子面對(duì)它,說(shuō):“天下沒有千里馬!”唉,難道真的沒有千里馬嗎?大概是真的不認(rèn)識(shí)千里馬吧!
乙:
郭隗先生說(shuō)道:“我聽說(shuō)古時(shí)有一位國(guó)君想用千金求購(gòu)千里馬,可是三年也沒有買到。宮中有個(gè)近侍對(duì)他說(shuō)道:‘請(qǐng)您讓我去買吧?!瘒?guó)君就派他去了。三個(gè)月后他終于找到了千里馬,可惜馬已經(jīng)死了,但是他仍然用五百金買了那匹馬的腦袋,回來(lái)向國(guó)君復(fù)命。國(guó)君大怒道:‘我要的是活馬,死馬有什么用,而且白白扔掉了五百金?’這個(gè)近侍胸有成竹地對(duì)君主說(shuō):‘買死馬尚且肯花五百金,更何況活馬呢?天下人一定都以為大王您擅長(zhǎng)買馬,千里馬很快就會(huì)有人送了?!谑遣坏揭荒辏デЮ锺R就到手了。如果現(xiàn)在大王真的想要羅致人才,就請(qǐng)先從我開始吧;我尚且被重用,何況那些勝過我的人呢?他們難道還會(huì)嫌千里的路程太遙遠(yuǎn)了嗎?”
文言文翻譯方法:
對(duì),即對(duì)譯法。也就是用現(xiàn)代漢語(yǔ)中等值的詞去對(duì)換被譯文言詞的方法。
增,即增添法。古漢語(yǔ)的詞大多數(shù)是單音詞,翻譯時(shí),要把這些文言單音詞加以擴(kuò)充,使之成為現(xiàn)代漢語(yǔ)中的雙音詞。
刪,即刪減法。有的文言虛詞,現(xiàn)代漢語(yǔ)沒有相當(dāng)?shù)脑~表示它,不能硬譯。有的文言虛詞,現(xiàn)代漢語(yǔ)雖有同它相當(dāng)?shù)脑~,但如果勉強(qiáng)譯出來(lái),反而使句子累贅。屬于這兩種情況的文言虛詞,翻譯時(shí)則刪去。
移,即移位法。將文言句子按照現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)法格式,調(diào)整語(yǔ)序。凡是與現(xiàn)代漢語(yǔ)的句法結(jié)構(gòu)形式不一致的文言句子,翻譯時(shí)不能照原句的語(yǔ)序排列,必須將不合現(xiàn)代漢語(yǔ)的語(yǔ)序部分加以調(diào)整。
留,即保留法。凡是古今意思相同的詞,以及帝號(hào)、國(guó)號(hào)、年號(hào)、人名、地名、官名、度量衡單位等,可照錄于譯文中,不必另作翻譯。
換,即替換法。不少文言文所表示的意義,在現(xiàn)代漢語(yǔ)中不是用原詞表示,翻譯時(shí)可用現(xiàn)代漢語(yǔ)中意義相當(dāng)?shù)脑~去替換。
陜西省西安市國(guó)際港務(wù)區(qū)2022-2023學(xué)年八年級(jí)(下)期末語(yǔ)文試卷
8.閱讀下面的文言文,完成問題。
北冥有魚,其名為鯤。鯤之大,不知其幾千里也;化而為鳥,其名為鵬。鵬之背,不知其幾千里也;怒而飛,其翼若垂天之云。是鳥也,海運(yùn)則將徙于南冥。南冥者,天池也?!洱R諧》者,志怪者也。《諧》之言曰:“鵬之徙于南冥也,水擊三千里,摶扶搖而上者九萬(wàn)里,去以六月息者也。”野馬也,塵埃也,生物之以息相吹也。天之蒼蒼,其正色邪?其遠(yuǎn)而無(wú)所至極邪?其視下也,亦若是則已矣。
(選自《北冥有魚》)
窮發(fā)①之北有冥海者,天池也。有魚焉,其廣數(shù)千里,未有知其修②者,其名為鯤。有鳥焉,其名為鵬。背若泰山,翼若垂天之云;摶扶搖羊角③而上者九萬(wàn)里,絕④云氣,負(fù)青天,然后圖南,且適⑤南冥也。斥鵎⑥笑之曰:“彼且奚適也?我騰躍而上,不過數(shù)仞而下,翱翔蓬蒿之間,此亦飛之至也。而彼且奚適也?”此小大之辯⑦也。
(節(jié)選自莊子《逍遙游》)
①窮發(fā):傳說(shuō)中極荒遠(yuǎn)的草木不生之地。②修:長(zhǎng)。③羊角:一種旋風(fēng),回旋向上如羊角狀。④絕:穿過。⑤適:到……去。⑥斥鵎:池沼中的小雀。⑦小大之辯:小和大的區(qū)別。辯,同“辨”,分辨,分別。
(1)解釋下列句子中加點(diǎn)的詞語(yǔ)。
①怒而飛______
②志怪者也______
③摶扶搖羊角而上者九萬(wàn)里______
④且適南冥也______
(2)下列句子中加點(diǎn)的“以”,與“去以六月息者也”中“以”的意義和用法相同的一項(xiàng)是______
A.意將隧入以攻其后也(《狼》)
B.域民不以封疆之界(《得道多助,失道寡助》)
C.策之不以其道(《馬說(shuō)》)
D.以其境過清(《小石潭記》)
(3)請(qǐng)將文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。
①天之蒼蒼,其正色邪?
②背若泰山,翼若垂天之云。
(4)在莊子筆下,“鵬”和“斥鵎”分別是怎樣的形象?請(qǐng)簡(jiǎn)要概括。
8.奮起,這里指用力鼓動(dòng)翅膀,記載,回旋而上,將要
B
略
略
(1)本題考查對(duì)文言實(shí)詞的理解。解答此類題目,一定要先翻譯句子,知道句意然后再解釋詞語(yǔ),并要注意通假字、古今異義、詞類活用等特殊情況,平時(shí)要注意積累并識(shí)記一些常見的實(shí)詞。
①句意:當(dāng)它振動(dòng)翅膀奮起直飛。怒:奮起,這里指用力鼓動(dòng)翅膀。
②句意:記載一些怪異事情的書。志:記載。
③句意:借著旋風(fēng)盤旋而上九萬(wàn)里。摶:回旋而上。
④句意:將要飛到南海去。且:將要。
(2)本題考查“以”字的用法。題干的“以”是“憑借”。
A.來(lái);
B.憑借;
C.按照;
D.因?yàn)椤?/p>
故選:B。
(3)本題考查文言文句子翻譯。翻譯文言文句子要盡量保持原文遣詞造句的特點(diǎn),直譯和意譯相結(jié)合。
①中重點(diǎn)詞語(yǔ)有:蒼蒼,湛藍(lán);其,加強(qiáng)詰問語(yǔ)氣。句意為:天色湛藍(lán),難道就是它本來(lái)的顏色嗎?
②中重點(diǎn)詞語(yǔ)有:若,像;翼,翅膀。句意為:鵬的背像泰山,翅膀像天邊的云。
(4)本題考查對(duì)文章的理解和分析。結(jié)合“鵬之背,不知其幾千里也;怒而飛,其翼若垂天之云”意思為:鵬的脊背,真不知道長(zhǎng)到幾千里;當(dāng)它奮起而飛的時(shí)候,那展開的雙翅就像天邊的云。這句表現(xiàn)了鯤鵬的碩大無(wú)比?!皳环鰮u而上者九萬(wàn)里,去以六月息者也”意思為:環(huán)繞著旋風(fēng)飛上了九萬(wàn)里的高空,乘著六月的風(fēng)離開了北海。這句體現(xiàn)了大鵬善于借助長(zhǎng)風(fēng)的特點(diǎn)。據(jù)此作答,意對(duì)即可。結(jié)合“彼且奚適也?我騰躍而上,不過數(shù)仞而下,翱翔蓬蒿之間,此亦飛之至也。而彼且奚適也”可知文中斥鵎無(wú)力高飛,卻嘲笑大鵬,表現(xiàn)了它淺陋無(wú)知的特點(diǎn)。
解析:
(1)①奮起,這里指用力鼓動(dòng)翅膀。
②記載。
③回旋而上。
④將要。
(2)B
(3)①天色湛藍(lán),難道就是它本來(lái)的顏色嗎?
②鵬的背像泰山,翅膀像天邊的云。
(4)“大鵬”碩大無(wú)比、善借長(zhǎng)風(fēng);斥鵎無(wú)力高飛,卻嘲笑大鵬,表現(xiàn)了它淺陋無(wú)知的特點(diǎn)。
參考譯文:
北海里有一條魚,它的名字叫鯤。鯤非常巨大,不知道有幾千里。鯤變化成為鳥,它的名字就叫做鵬。鵬的脊背,也不知道有幾千里長(zhǎng);當(dāng)它振動(dòng)翅膀奮起直飛的時(shí)候,翅膀就好像掛在天邊的云彩。這只鳥,大風(fēng)吹動(dòng)海水的時(shí)候就要遷徙到南方的大海去了。南方的大海是一個(gè)天然的大池子。《齊諧》這本書,是記載一些怪異事情的書。書上記載:“鵬往南方的大海遷徙的時(shí)候,翅膀拍打水面,能激起三千里的浪濤,環(huán)繞著旋風(fēng)飛上了九萬(wàn)里的高空,乘著六月的風(fēng)離開了北海。”像野馬奔騰一樣的游氣,飄飄揚(yáng)揚(yáng)的塵埃,活動(dòng)著的生物都因?yàn)轱L(fēng)吹而運(yùn)動(dòng)。天色湛藍(lán),難道就是它本來(lái)的顏色嗎?它的遼闊高遠(yuǎn)也是沒有盡頭的嗎?鵬往下看的時(shí)候,看見的應(yīng)該也是這個(gè)樣子。
在草木不生的極遠(yuǎn)的北方,有個(gè)大海,就是天池。里面有條魚,它的身子有幾千里寬,沒有人知道它有多長(zhǎng),它的名字叫作鯤。有一只鳥,它的名字叫作鵬。鵬的背像泰山,翅膀像天邊的云,借著旋風(fēng)盤旋而上九萬(wàn)里,穿越云層,背負(fù)青天,這樣以后向南飛翔,將要飛到南海去。麻雀譏笑鵬說(shuō):“它要飛到哪里去呢?我一跳就飛起來(lái),不過數(shù)丈高就落下來(lái),在蓬蒿叢中盤旋,這也是極好的飛行了。而它還要飛到哪里去呢?”這就是小和大的分別。
文言文內(nèi)容理解題,解題方法:
①引用原文句子回答;
②摘錄原文關(guān)鍵的詞語(yǔ)回答;
③用自己的話組織文字回答。
三種方法,采用第一、二種方法回答的準(zhǔn)確率一般會(huì)比較高。
陜西省漢中市西鄉(xiāng)縣2022-2023學(xué)年八年級(jí)下學(xué)期7月期末語(yǔ)文試題
(三)閱讀《記承天寺夜游》,完成16一19題。(12分)
[甲]莊子與惠子游于濠梁之上。莊子曰:“鰷魚出游從容,是魚之樂也?!被葑釉唬骸白臃囚~,安知魚之樂?”莊子曰:“子非我,安知我不知魚之樂?”惠子曰:“我非子,固不知子矣;子固非魚也,子之不知魚之樂,全矣!”莊子曰:“請(qǐng)循其本。子曰“汝安知魚樂’云者,既已知吾知之而問我,我知之濠上也?!?/p>
[乙]晏子使楚,楚人以晏子短,楚人為小門于大門之側(cè)而延晏子。晏子不入,曰:“使狗國(guó)者從狗門入,今臣使楚,不當(dāng)從此門入?!眱喺吒溃瑥拇箝T入。見楚王。王曰:“齊無(wú)人耶?”晏子對(duì)曰:“齊之臨淄①三百閭②,張袂成陰,揮汗成雨,比肩繼踵而在,何為無(wú)人?”王曰:“然則何為使子?”晏子對(duì)曰:“齊命使,各有所主:其賢者使使賢主,不肖③者使使不肖主。嬰最不肖,故宜使楚矣!”
[解釋]①臨淄,齊國(guó)都城。②閭,里門,古代二十五家為一閭。③不肖,這里指沒有德才的人。
16.解釋下列句子中加點(diǎn)的詞語(yǔ)。(4分)
(1)請(qǐng)循其本()(2)汝安知魚樂()
(3)楚人以晏子短()(4)故宜使楚矣
17.下面選項(xiàng)中,加點(diǎn)字的意義和用法相同的一項(xiàng)是()(2分)
A.既已知吾知之而問我楚人為小門于大門之側(cè)而延晏子
B.子之不知魚之樂,全矣齊之臨淄三百閭
C.此人一一為具言所聞然則何為使子
D.以其境過清楚人以晏子短
18.將下列句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。(4分,每小題各2分)
(1)子固非魚也,子之不知魚之樂,全矣!
(2)楚人為小門于大門之側(cè)而延晏子。
19.同為善辯之人,莊子與晏子的語(yǔ)言藝術(shù)都非常的高超,從選文來(lái)看,你更欣賞哪一個(gè)請(qǐng)結(jié)合選文內(nèi)容,從感情表述和論技巧兩方面談?wù)勀愕目捶?。?分)
16.(1)順著(2)你(3)身子矮(4)適合,應(yīng)該
17.D
18.(1)你本來(lái)就不是魚,你不知道魚的快樂,是完全可以肯定的!
(2)楚人因?yàn)殛套由聿陌?,在大門的旁邊開一個(gè)小門請(qǐng)晏子進(jìn)去。
19.示例:欣賞晏子,感情表述:晏子不畏強(qiáng)國(guó),全力維護(hù)自己個(gè)國(guó)家的尊嚴(yán)。辯論技巧:以子之矛攻子之盾。
陜西省漢中市洋縣2022-2023學(xué)年八年級(jí)(下)期末語(yǔ)文試卷
8.閱讀下面的文言文,完成問題。
北冥有魚,其名為鯤。鯤之大,不知其幾千里也;化而為鳥,其名為鵬。鵬之背,不知其幾千里也;怒而飛,其翼若垂天之云。是鳥也,海運(yùn)則將徙于南冥。南冥者,天池也?!洱R諧》者,志怪者也。《諧》之言曰:“鵬之徙于南冥也,水擊三千里,摶扶搖而上者九萬(wàn)里,去以六月息者也?!币榜R也,塵埃也,生物之以息相吹也。天之蒼蒼,其正色邪?其遠(yuǎn)而無(wú)所至極邪?其視下也,亦若是則已矣。
(選自《北冥有魚》)
人有魚池,苦群鷧①竊啄食之,乃束草為人:披蓑、戴笠、持竿,植之池中以懾之。群鷧初回翔不敢即下,已漸審視,下啄。久之,時(shí)飛止笠上,恬不為驚。人有見者,竊去芻人②,自披蓑、戴笠,而立池中,鷧仍下啄,飛止如故。人隨手執(zhí)其足,鷧不能脫。奮翼聲假假③。人曰:“先故假,今亦假耶?”
(節(jié)選自《權(quán)子假人》)
①鷧(yì):即鸕鶿,一種善于潛水捕魚的水鳥。②芻(chú)人:草人。③假假:擬聲詞,鷧掙扎時(shí)的叫聲。
(1)解釋下列句子中加點(diǎn)詞的含義。
①海運(yùn)則將徙于南冥______
②志怪者也______
③乃束草為人______
④時(shí)飛止笠上______
(2)下列各組句子中,加點(diǎn)詞的意義和用法全都相同的一項(xiàng)是______
A.植之池中以懾之以其境過清
B.久之,時(shí)飛止笠上子非魚,安知魚之樂
C.自披蓑、戴笠,而立池中啟窗而觀
D.人隨手執(zhí)其足其遠(yuǎn)而無(wú)所至極邪
(3)請(qǐng)將下面的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。
①野馬也,塵埃也,生物之以息相吹也。
②群鷧初回翔不敢即下。
(4)請(qǐng)說(shuō)說(shuō)你從兩文中分別獲得了什么啟示。
8.海水運(yùn)動(dòng)。,記載。,做,制作。,棲息。
C
略
略
(1)本題主要考查點(diǎn)是文言實(shí)詞的理解。解答此類題目,一定要先翻譯句子,知道句意然后再解釋詞語(yǔ),并要注意通假字、古今異義、詞類活用等特殊情況平時(shí)要注意積累并識(shí)記一些常見的實(shí)詞。
①句意:海水運(yùn)動(dòng)時(shí)將要遷徙到南方的大海。海運(yùn):海水運(yùn)動(dòng)。
②句意:是記載一些怪異事情的書。志:記載。
③句意:就綁草做了個(gè)(假)人。為:做,制作。
④句意:,(鷺鷥)就經(jīng)常飛到竹竿上面停著。止:棲息。
(2)本題考查一詞多義。
A.以:用來(lái)/因?yàn)椤?/p>
B.之:助詞,無(wú)意義/助詞,的。
C.而:表順承/表順承。
D.其:代詞/表選擇。
故選:C。
(3)本題考查句子翻譯。
①重點(diǎn)詞:野馬,指游動(dòng)的霧氣;塵埃,揚(yáng)在空中的土叫“塵”,細(xì)碎的塵粒叫“?!?;生物,概指各種有生命的東西;息,這里指有生命的東西呼吸所產(chǎn)生的氣息;相,互相;吹,吹拂。句意:山野中的霧氣,空氣中的塵埃,都是有生命的萬(wàn)物用氣息相吹拂的結(jié)果。
②重點(diǎn)詞:回,回旋;即,立即。句意:這群鸕鶿剛開始在天空中回旋飛翔不敢立馬飛下來(lái)。
(4)本題考查閱讀感悟的表述。結(jié)合文的主旨:世間萬(wàn)物的活動(dòng)都是有所憑借的,是不自由的。圍繞著“自由”的理解與限制來(lái)談即可,要注意觀點(diǎn)不可過于偏激,要語(yǔ)意明了簡(jiǎn)潔。文諷刺了一些做事情用靜止眼光看待周圍世界,喜歡用舊思想舊觀點(diǎn)處理事情的人等等,語(yǔ)言簡(jiǎn)潔準(zhǔn)確,富有哲理。
解析:
(1)①海水運(yùn)動(dòng)。②記載。③做,制作。④棲息。
(2)C
(3)①山野中的霧氣,空氣中的塵埃,都是生物用氣息吹拂的結(jié)果。
②這群鸕鶿剛開始在天空中回旋飛翔不敢立馬飛下來(lái)。
(4)示例:文中的鯤鵬啟示我們要胸懷遠(yuǎn)大理想,勇于搏擊、敢于追求;文通過鸕鶿中計(jì)啟示我們一成不變地憑經(jīng)驗(yàn)辦事,就有可能吃大虧。
參考譯文:
北方的大海里有一條魚,它的名字叫做鯤。鯤的體積巨大,不知道它有幾千里;(鯤)變化成為鳥,它的名字就叫鵬。鵬的脊背,不知道長(zhǎng)幾千里;當(dāng)它奮起而飛的時(shí)候,那展開的雙翅就像懸掛在天空的云。這只鵬鳥,海水運(yùn)動(dòng)時(shí)將要遷徙到南方的大海。南方的大海,是個(gè)天然形成的大水池?!洱R諧》是一部專門記載怪異事物的書。這本書上記載說(shuō):“鵬鳥遷徙到南方的大海時(shí),翅膀拍擊水面而行,激起的波濤浪花有三千里,它乘著旋風(fēng)盤旋飛至九萬(wàn)里的高空,它憑借著六月的大風(fēng)離開?!贝喝樟譂稍吧险趄v浮動(dòng)猶如奔馬的霧氣,低空空氣里沸沸揚(yáng)揚(yáng)的塵埃,都是大自然里各種生物用氣息吹拂的結(jié)果。天色湛藍(lán),難道這就是它真正的顏色嗎?抑或是天空高曠遼遠(yuǎn)沒法看到它的盡頭呢?鵬鳥在高空往下看,不過也就像人在地面上看天一樣罷了。
(從前)有個(gè)人有(個(gè))養(yǎng)魚池,苦于一群鷺鷥(總是)偷偷啄食魚,就綁草做了個(gè)(假)人,披蓑衣戴斗笠手拿竹竿,放在魚池中用來(lái)威嚇?biāo)鼈?。鷺鷥開始(在天空)繞圈子飛翔不敢飛下來(lái),停下來(lái)審視很久,(飛)下來(lái)啄食。過了很久,(鷺鷥)就經(jīng)常飛到竹竿上面停著,安然不再被它所驚嚇了。主人看見了,(就)偷偷撤去草人,自己披上蓑衣戴上斗笠站在池子中,鷺鷥不知道,仍照舊飛下來(lái)啄食。那人用手抓住它的腳,鷺鷥努力地飛舞翅膀“假假”地叫。人說(shuō):“早先確實(shí)是假的,難道現(xiàn)在也是假的(草人)嗎?”
文言文翻譯有直譯和意譯兩種方法,一般要求直譯。所謂直譯,就是將原文中的字字句句落實(shí)到譯文中,譯出原文中用詞造句的特點(diǎn),甚至在表述方式上也要求與原文保持一致。翻譯要求字字落實(shí),譯出原文用詞的特點(diǎn),譯出原文造句的特點(diǎn)。
陜西省咸陽(yáng)市秦都區(qū)2022-2023學(xué)年八年級(jí)(下)期末語(yǔ)文試卷
6.閱讀下面的文言文,完成問題。
大道之行也,天下為公。選賢與能,講信修睦。故人不獨(dú)親其親,不獨(dú)子其子,使老有所終,壯有所用,幼有所長(zhǎng),矜、寡、孤、獨(dú)、廢疾者皆有所養(yǎng),男有分,女有歸。貨惡其棄于地也,不必藏于己;力惡其不出于身也,不必為己。是故謀閉而不興,盜竊亂賊而不作,故外戶而不閉。是謂大同。
(選自《大道之行也》)
梁惠王曰:“晉國(guó),天下莫強(qiáng)焉,叟之所知也。及寡人之身,東敗于齊,長(zhǎng)子死焉;西喪地于秦七百里;南辱于楚。寡人恥之,愿比①死者一灑②之,如之何則可?”
孟子對(duì)曰:“地方百里而可以王。王如施仁政于民,省刑罰,薄稅斂,深耕易耨③。壯者以暇日修其孝悌忠信,入以事其父兄,出以事其長(zhǎng)上,可使制梃④以撻秦楚之堅(jiān)甲利兵矣。彼奪其民時(shí),使不得耕耨以養(yǎng)其父母,父母凍餓,兄弟妻子離散。彼陷溺⑤其民,王往而征之,夫誰(shuí)與王敵?故曰:‘仁者無(wú)敵?!跽?qǐng)勿疑!”
(節(jié)選自《孟子梁惠王上》)
①比(bì):代替。②一灑:一,全部、都;灑(xǐ),同“洗”,這里指報(bào)仇雪恨。③易耨(nòu):及時(shí)除草。④制梃(tǐng):提著木棍。⑤陷溺:被水淹沒,形容人處于水深火熱之中。
(1)解釋下列句子中加點(diǎn)詞的含義。
①選賢與能______
②盜竊亂賊而不作______
③壯者以暇日修其孝悌忠信_(tái)_____
④兄弟妻子離散______
(2)下列各組句子中,加點(diǎn)詞的意義和用法全都相同的一組是______
A.貨惡其棄于地也莊子與惠子游于濠梁之上
B.故外戶而不閉而伯樂不常有
C.及寡人之身鵬之徙于南冥也
D.彼奪其民時(shí)其真無(wú)馬邪
(3)請(qǐng)將文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。
①故人不獨(dú)親其親,不獨(dú)子其子。
②入以事其父兄,出以事其長(zhǎng)上。
(4)文中梁惠王希望重振朝綱,是孟子提出了“施仁政于民”的建議。除此之外,你認(rèn)為還有哪些可行的方法?請(qǐng)結(jié)合文內(nèi)容說(shuō)一說(shuō)。
6.解析:
(1)①同“舉”推舉;②興起;③修養(yǎng);④妻子兒女。
(2)A
(3)①所以人不只是敬愛自己的父母,不只是疼愛自己的子女。
②在家里便用來(lái)侍奉父兄,出外便用來(lái)侍奉長(zhǎng)輩和主上。
(4)①把品德高尚的人、能干的人選拔出來(lái),講求誠(chéng)信,培養(yǎng)和睦氣氛(或選賢與能,講信修睦)②使壯有所用、老弱病殘各得其所。
參考譯文:
大道在天下實(shí)行時(shí),把天下作為大家所共有的,把品德高尚的人、能干的人選拔出來(lái)。人們都講求誠(chéng)信,培養(yǎng)和睦的氣氛。因此人們不只是把自己的父母當(dāng)做父母,把自己的孩子當(dāng)做孩子,讓老人能夠終其天年,成年人能夠?yàn)樯鐣?huì)效力,年幼的人能夠順利地成長(zhǎng)。使老而無(wú)妻的人、老而無(wú)夫的人、幼而無(wú)父的人、老而無(wú)子的人、殘疾人都能得到供養(yǎng)。男子有職務(wù),女子有歸宿。對(duì)于財(cái)貨,人們都憎恨把它扔在地上的行為,卻不一定要自己私藏。人們都愿意為公眾之事竭盡全力,而不一定為自己謀私利。因此,奸邪之謀不會(huì)發(fā)生,盜竊、造反和害人的事情不發(fā)生,家家戶戶都不用關(guān)大門了。這就是理想社會(huì)。
梁惠王說(shuō):“晉國(guó)曾一度在天下稱強(qiáng),這是老先生您知道的??墒堑搅宋疫@時(shí)候,東邊被齊國(guó)打敗,連我的大兒子都死掉了;西邊喪失了七百里土地給秦國(guó);南邊又受楚國(guó)的侮辱。我為這些事感到非常羞恥,希望替所有的死難者報(bào)仇雪恨,我要怎樣做才行呢?”
孟子回答說(shuō):“只要有方圓一百里的土地就可以使天下歸服。大王如果對(duì)老百姓施行仁政,減免刑罰,少收賦稅,深耕細(xì)作,及時(shí)除草;讓身強(qiáng)力壯的人抽出時(shí)間修養(yǎng)孝順、尊敬、忠誠(chéng)、守信的品德,在家侍奉父母兄長(zhǎng),出門尊敬長(zhǎng)輩上級(jí)。這樣就是讓他們制作木棒也可以打擊那些擁有堅(jiān)實(shí)盔甲銳利刀槍的秦楚軍隊(duì)了。因?yàn)槟切┣貒?guó)、楚國(guó)的執(zhí)政者剝奪了他們老百姓的生產(chǎn)時(shí)間,使他們不能夠深耕細(xì)作來(lái)贍養(yǎng)父母。父母受凍挨餓,兄弟妻子兒女東離西散。他們使老百姓陷入深淵之中,大王去征伐他們,有誰(shuí)來(lái)和您抵抗呢?所以說(shuō):‘施行仁政的人是無(wú)敵于天下的?!笸跽?qǐng)不要疑慮!”
文言文翻譯的基本要求是“信、達(dá)、雅”,翻譯基本方法是“增、刪、調(diào)、換、補(bǔ)、移”。我們?cè)诜g句子時(shí)要注意通假字、詞類活用、一詞多義、特殊句式等情況,如遇倒裝句就要按現(xiàn)代語(yǔ)序疏通,如遇省略句翻譯時(shí)就要把省略的成分補(bǔ)充完整。
陜西省咸陽(yáng)市武功縣2022-2023學(xué)年八年級(jí)下學(xué)期期末語(yǔ)文試題
(三)閱讀下面的文言文,完成15~18題。(12分)
馬之千里者,一食或盡粟一石。食馬者不知其能千里而食也。是馬也,雖有千里之能,食不飽,力不足,才美不外見,且欲與常馬等不可得,安求其能千里也?
策之不以其道,食之不能盡其材,鳴之而不能通其意,執(zhí)策而臨之,曰:“天下無(wú)馬!”嗚呼!其真無(wú)馬邪?其真不知馬也!
(節(jié)選自韓愈《馬說(shuō)》)
秦穆公謂伯樂曰:“子之年長(zhǎng)矣,子姓①有可使求馬者乎?”伯樂對(duì)曰:“臣之子皆下才也。有九方皋,此其于馬,非臣之下也。請(qǐng)見之?!?/p>
穆公見之,使行求馬。三月而反,報(bào)曰:“已得之矣,在沙丘。”穆公曰:“何馬也?”對(duì)曰:“牝②而黃?!笔谷送≈?,牡而弱③。穆公不說(shuō),召伯樂曰:“子所薦求馬者,色物④北牡尚弗能知,又何馬之能知也?”伯樂曰:“皋之所觀,天機(jī)也。得其精而忘其粗,在其內(nèi)而忘其外。見其所見,不見其所不見;視其所視,而遺其所不褪。若皋之相者,乃有貴乎馬者也!”馬至,果天下之馬也。
(選自《九方皋相馬》,有刪改)
①子姓:指代家族,此處指子孫。②牝(pin):母馬。下文的“牡”指公馬。③驪:純黑色的馬。④色物:色,純色;物,雜色。
15.解釋下列句子中加點(diǎn)詞的含義。(4分)
(1)一食或盡粟一石()(2)執(zhí)策而臨之()
(3)子姓有可使求馬者乎()(4)三月而反()
16.下列各組句子中,加點(diǎn)詞的意義和用法全都相同的一組是()(2分)
A.馬之千里者既已知吾知之而問我
B.策之不以其道以其境過清
C.得其精而忘其粗鳴之而不能通其意
D.視其所視其真無(wú)馬邪
17.請(qǐng)將文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。(4分)
(1)且欲與常馬等不可得,安求其能千里也?(2分)
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- GB/T 45180-2024健身器材適老化通用要求
- 2024年磚廠供應(yīng)合作合同樣本版B版
- 廣東省珠海市語(yǔ)文中考模擬試卷六套【附參考答案】
- 專項(xiàng)項(xiàng)目轉(zhuǎn)讓居間服務(wù)協(xié)議2024版B版
- 2024游艇俱樂部會(huì)員權(quán)益購(gòu)買合同63篇
- 專利技術(shù)獨(dú)家轉(zhuǎn)讓合同 2024年版版B版
- 6 摸一摸 說(shuō)課稿-2024-2025學(xué)年科學(xué)一年級(jí)上冊(cè)青島版
- 2024流行休閑副食零售購(gòu)銷協(xié)議樣本一
- 2024版石材產(chǎn)品購(gòu)銷協(xié)議樣本版B版
- 2 學(xué)會(huì)寬容 第一課時(shí) 說(shuō)課稿-2023-2024學(xué)年道德與法治六年級(jí)下冊(cè)統(tǒng)編版
- 洞悉現(xiàn)狀 明確方向-初三上期末家長(zhǎng)會(huì)
- 2025社保政策培訓(xùn)
- 質(zhì)控護(hù)理管理制度內(nèi)容
- 2025年中小學(xué)春節(jié)安全教育主題班會(huì)課件
- 2024年單位司機(jī)個(gè)人工作總結(jié)(6篇)
- 幼兒園幼教集團(tuán)2025學(xué)年第二學(xué)期工作計(jì)劃
- 【9物(北師)期末】阜陽(yáng)市臨泉縣2023-2024學(xué)年九年級(jí)上學(xué)期期末考試物理試題
- 河南省地圖含市縣地圖矢量分層地圖行政區(qū)劃市縣概況ppt模板
- 瑤醫(yī)目診圖-望面診病圖解-目診
- 免燒磚國(guó)家技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)
- 投標(biāo)報(bào)價(jià)得分計(jì)算表
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論