普通口譯服務合同書

第頁共頁普通口譯服務合同書甲方：（以下簡稱“甲方”）地址：乙方：（以下簡稱“乙方”）地址：鑒于：1.甲方具備一定的語言翻譯能力，并希望通過乙方進行專業(yè)口譯服務；2.乙方具備承接同聲傳譯、交替?zhèn)髯g等各類口譯服務的能力；3.甲、乙雙方就上述口譯服務進行了充分協(xié)商；現(xiàn)甲、乙雙方本著平等、自愿、公正的原則，就以下事項達成一致，以條款形式明確約定：第一條定義1.1口譯服務：指乙方根據(jù)甲方要求提供的同聲傳譯、交替?zhèn)髯g等相應的翻譯服務。第二條服務內(nèi)容2.1甲方委托乙方根據(jù)甲方的具體需求，提供相應的口譯服務。2.2乙方將根據(jù)甲方的要求提供具體場次的同聲傳譯、交替?zhèn)髯g等口譯服務。2.3甲方與乙方雙方確認，乙方提供的口譯服務范圍在本合同中明確約定，甲方超出此范圍的口譯需求，應與乙方另行協(xié)商并支付額外費用。第三條服務時間3.1服務時間：乙方將根據(jù)甲方提供的具體活動安排，提供相應的口譯服務，并確保按時到達服務現(xiàn)場。3.2甲方應提前至少2天通知乙方口譯服務的具體時間和地點。第四條服務費用4.1乙方提供的口譯服務費用為：每小時人民幣。甲方應根據(jù)乙方提供的服務時間支付相應的服務費用。具體的服務費用由甲方和乙方在活動安排時進行商議。4.2甲方應在活動結(jié)束后的7個工作日內(nèi)，將服務費用支付給乙方。乙方提供相關(guān)的發(fā)票或收據(jù)作為付款憑證。4.3如甲方需要取消確認好的口譯服務，應提前2天通知乙方。如未提前通知或在當天取消服務，甲方仍需支付已安排的服務費用。第五條乙方的責任5.1在提供口譯服務過程中，乙方應盡力確保譯文的準確性和專業(yè)性。5.2如因乙方過失或不當行為導致譯文出現(xiàn)錯誤或不準確的情況，乙方應承擔相應的責任，并在甲方的要求下免費提供修正服務。5.3乙方在提供口譯服務的過程中應保守甲方涉及商業(yè)秘密或其他保密信息。乙方不得向任何第三方透露或揭示任何與甲方相關(guān)的保密信息。第六條甲方的責任6.1甲方應提供準確、清晰的原文材料，并向乙方提供必要的說明和要求，以便乙方順利開展翻譯工作。6.2如因甲方原因?qū)е伦g文錯誤或不準確，甲方應承擔相應的責任，并在乙方的要求下支付額外的修正費用。第七條保密條款7.1雙方應妥善保管涉及對方商業(yè)秘密或其他保密信息的文件、資料和知識，并承擔相應的保密責任。7.2雙方應確保授權(quán)人士能夠訪問相關(guān)保密信息，并僅用于履行本合同的目的。第八條法律適用和爭議解決8.1本合同適用中華人民共和國法律。8.2雙方在履行合同期間發(fā)生任何爭議，應協(xié)商解決。如協(xié)商不成，雙方同意將爭議提交至相關(guān)法院解決。第九條合同生效和終止9.1本合同自雙方簽字或蓋章之日起生效，至服務完成并付款之日終止。9.2在服務期內(nèi)，如雙方任何一方出現(xiàn)違約行為，違約方應向守約方支付違約金，并承擔由此造成的一切損失。9.3本合同的任何修改、補充或變更，雙方應以書面形式達成一致，并經(jīng)雙方授權(quán)人士簽字或蓋章后方可生效。甲方（簽字/蓋章