翻譯服務(wù)合同常用樣本

第頁(yè)共頁(yè)翻譯服務(wù)合同常用樣本翻譯服務(wù)合同本合同（下稱(chēng)“合同”）由以下雙方于_______年_______月_______日簽訂：甲方：公司名稱(chēng)：______________________法定代表人：__________________注冊(cè)地址：______________________電話(huà)：_________________________傳真：_________________________郵箱：_________________________以下簡(jiǎn)稱(chēng)“甲方”。乙方：姓名：_________________________身份證號(hào)碼：___________________地址：_________________________電話(huà)：_________________________郵箱：_________________________以下簡(jiǎn)稱(chēng)“乙方”。鑒于：1.甲方為一家提供翻譯服務(wù)的公司，具備豐富的翻譯經(jīng)驗(yàn)和專(zhuān)業(yè)能力；2.乙方為一名翻譯人員，具備相關(guān)翻譯資質(zhì)和技能；3.雙方擬就甲方委托乙方進(jìn)行翻譯服務(wù)事宜達(dá)成一致。經(jīng)雙方友好協(xié)商，達(dá)成如下協(xié)議：一、服務(wù)內(nèi)容1.1甲方委托乙方提供翻譯服務(wù)，包括但不限于中英、中法、中德等語(yǔ)言的翻譯工作。1.2翻譯內(nèi)容由甲方提供，包括但不限于文件、合同、商業(yè)文件、技術(shù)文檔等。1.3翻譯語(yǔ)言、文檔數(shù)量、完成時(shí)間等具體要求由甲方與乙方另行約定，并詳細(xì)記錄于附件或項(xiàng)目計(jì)劃中。1.4甲方有權(quán)對(duì)乙方提供的翻譯內(nèi)容進(jìn)行修改、完善和審查。二、報(bào)酬和支付方式2.1乙方的翻譯服務(wù)報(bào)酬按照協(xié)議達(dá)成后的費(fèi)用標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算。具體報(bào)酬標(biāo)準(zhǔn)詳見(jiàn)附件或項(xiàng)目計(jì)劃。2.2報(bào)酬支付方式：甲方應(yīng)在乙方完成翻譯工作后的______個(gè)工作日內(nèi)將應(yīng)付報(bào)酬支付至乙方提供的銀行賬戶(hù)。三、保密義務(wù)3.1雙方在履行本合同過(guò)程中可能接觸到的任何商業(yè)秘密、技術(shù)資料、客戶(hù)資料等均應(yīng)被視為保密信息。3.2乙方應(yīng)對(duì)甲方提供的任何保密信息保密，未經(jīng)甲方書(shū)面同意不得對(duì)外透露或非法使用。四、知識(shí)產(chǎn)權(quán)4.1乙方對(duì)其翻譯作品不享有任何著作權(quán)或知識(shí)產(chǎn)權(quán)。所有翻譯作品的著作權(quán)歸甲方所有。4.2甲方有權(quán)使用乙方提供的翻譯作品，包括但不限于出版、復(fù)制、傳播等使用方式。五、違約責(zé)任5.1若一方違反本合同約定，給對(duì)方造成損失的，應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的違約責(zé)任。5.2任何一方違反本合同約定，導(dǎo)致對(duì)方承擔(dān)法律責(zé)任的，違約方應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的賠償責(zé)任。六、爭(zhēng)議解決6.1合同的解釋、履行以及爭(zhēng)議的解決均適用中華人民共和國(guó)法律。6.2對(duì)于因本合同引起的任何爭(zhēng)議，雙方應(yīng)友好協(xié)商解決，協(xié)商不成的，提交有管轄權(quán)的人民法院進(jìn)行解決。七、其他事項(xiàng)7.1本合同一式兩份，甲乙雙方各持一份，具有同等法律效力。7.2本合同自雙方簽字之日起生效，有效期為_(kāi)______年。7.3本合同采用中文書(shū)寫(xiě)，如有附屬文件，以中文為準(zhǔn)。甲方：