古典詩詞和流行歌曲課件市公開課一等獎(jiǎng)省賽課微課金獎(jiǎng)?wù)n件

古典詩詞和流行歌曲1古典詩詞和流行歌曲課件第1頁1/23兩首歌詞給你感覺有何不一樣？東風(fēng)破一盞離愁孤獨(dú)佇立在窗口

我在門后假裝你人還沒走

舊地如重游月圓更寂寞

夜半清醒燭火不忍苛責(zé)我

一壺漂泊浪跡天涯難入喉

你走之后酒暖回想思念瘦

水向東流時(shí)間怎么偷

花開就一次成熟我卻錯(cuò)過……老鼠愛大米我會(huì)輕輕在你耳邊對(duì)你說我愛你愛著你

就像老鼠愛大米

不論有多少風(fēng)雨我都會(huì)依然陪著你

我想你想著你

不論有多么苦

只要能讓你開心我什么都愿意

這么愛你

2古典詩詞和流行歌曲課件第2頁2/23淺斟低唱《東風(fēng)破》歌詞中，詳細(xì)有哪些地方表示了中國古典詩詞韻味？一盞離愁孤獨(dú)佇立在窗口/我在門后假裝你人還沒走舊地如重游月圓更寂寞/夜半清醒燭火不忍苛責(zé)我一壺漂泊浪跡天涯難入喉/你走之后酒暖回想思念瘦水向東流時(shí)間怎么偷/花開就一次成熟我卻錯(cuò)過誰在用琵琶彈奏一曲東風(fēng)破/歲月在墻上剝落看見小時(shí)候/猶記得那年我們都還很年幼/而如今琴聲幽幽我等候你沒聽過/

誰在用琵琶彈奏一曲東風(fēng)破/

楓葉將故事染色結(jié)局我看透/

籬笆外古道我牽著你走過/

荒煙漫草年頭就連分手都很緘默……3古典詩詞和流行歌曲課件第3頁3/23當(dāng)代流行中古典韻味4古典詩詞和流行歌曲課件第4頁4/23一、年年歲歲花相同

——唐詩宋詞與流行歌曲共通之處古人云：“詩言志，歌詠言，聲依永，律和聲”。又云：“詩，言其志也；歌，詠其聲也”?！对娊?jīng)》中風(fēng)、雅、頌都是樂歌。楚辭“書楚語，作楚聲”，與《詩經(jīng)》成為詩歌史上兩座豐碑?！稑犯娂分袠犯?，多為歌詞，“詩為樂心，聲為樂體”，表示了詩與歌之間親密血緣關(guān)系。在中國，詩與樂很早就發(fā)揮著抒情言志和教育人作用，詩依靠樂得到廣泛傳輸，詩就是歌，即聲詩。古詩詞吟與詩是緊密相聯(lián)。實(shí)際上吟詩過程也就是品詩過程，吟出其情其感。吟詩有三品：一吟一品：品物境；再吟再品：品情境；三吟三品：品意境。從原始歌謠、《詩經(jīng)》、漢樂府、直到詞曲，聲詩發(fā)展源遠(yuǎn)流長(zhǎng)，當(dāng)一個(gè)詩體產(chǎn)生民間時(shí)，與音樂有著親密關(guān)系。《詩經(jīng)》也好，唐詩宋詞也罷，其實(shí)就是那個(gè)時(shí)代流行歌曲，宋詞就是配合樂曲而唱歌詞，“感于哀樂，緣事而發(fā)”。5古典詩詞和流行歌曲課件第5頁5/23流行歌曲稱通俗歌曲。“通俗”是就其演唱方式而言。流行歌詞創(chuàng)作也是一個(gè)文學(xué)創(chuàng)作，屬于詩詞創(chuàng)作范圍。流行歌曲展現(xiàn)了千姿百態(tài)生活，表示了各種各樣情緒和心態(tài)，為一個(gè)通俗文化?！耙愿鑲髑椤笔橇餍懈枨P(guān)鍵，每首歌詞都確定一個(gè)感情基調(diào)，字里行間中尋覓以詞抒情、以情帶聲主要追求?？偠灾汗诺湓娫~和流行歌曲，同是情感載體，同是通俗文化，同是文學(xué)創(chuàng)作，同是源于生活又表現(xiàn)生活。通俗說，都展現(xiàn)千姿百態(tài)生活，都表示形形色色情緒與心態(tài)，都是那個(gè)時(shí)代流行歌曲。6古典詩詞和流行歌曲課件第6頁6/23二、似曾相識(shí)燕歸來

——唐詩宋詞與流行歌曲融會(huì)▼使用唐詩宋詞標(biāo)題或名句來作為歌名庭院深深（蔡琴演唱）多少往事，已難追憶；多少恩怨，已隨風(fēng)而逝。兩個(gè)世界，幾許凄迷；幾載離散，欲訴相思。這天上人間，可能再聚？聽那杜鵑在林中輕啼：不如歸去，不如歸去，啊……，不如歸去。

蝶戀花歐陽修庭院深深深幾許？楊柳堆煙，簾幕無重?cái)?shù)。玉勒雕鞍游治處，樓高不見章臺(tái)路。雨橫風(fēng)狂三月暮。門掩黃昏，無計(jì)留春住。淚眼問花花不語，亂紅飛過秋千去。7古典詩詞和流行歌曲課件第7頁7/23卻上心頭曲:譚健常詞:瓊瑤天也悠悠地也悠悠。天地?zé)o邊無盡頭，魂也悠悠夢(mèng)也悠悠?；昕M夢(mèng)遷何時(shí)休，幾度回首，幾度凝眸，幾度相思幾度愁。說也含羞訴也含羞。望斷天涯何時(shí)休，此情無計(jì)可消除，才下眉頭卻上心頭。一剪梅李清照紅藕香殘玉簟秋。輕解羅裳，獨(dú)上蘭舟。云中誰寄錦書來？雁字回時(shí)，月滿西樓。花自飄零水自流。一個(gè)相思，兩處閑愁。此情無計(jì)可消除，才下眉頭，卻上心頭。▼借用一些古典詩詞中典故或內(nèi)容、名句，將其展開或以其為思緒加以演繹，繼而展現(xiàn)一段當(dāng)代故事情感。8古典詩詞和流行歌曲課件第8頁8/23缺月掛疏桐，漏斷人初靜。誰見幽人獨(dú)往來？縹緲孤鴻影。驚起卻回頭，有恨無人省。

揀盡寒枝不愿棲，

寂寞沙洲冷。寂寞沙洲冷當(dāng)幸福戀人寄來紅色分享喜悅

閉上雙眼難過頭也不敢回

依然撿盡寒枝不愿安歇微帶著后悔

寂寞沙洲我該思念誰

來自于蘇軾《卜算子·黃州定慧院寓居作》9古典詩詞和流行歌曲課件第9頁9/23中華民謠

朝花夕拾杯中酒,寂寞人在風(fēng)雨之后

醉人笑容/你有沒有,大雁飛過/菊花插滿頭

時(shí)光背影/如此悠悠,往日歲月/又上心頭

朝來夕去人海中,遠(yuǎn)方人/向你揮揮手

南北路你要走一走,千萬條路你千萬莫回頭

滄茫風(fēng)雨你何處游,讓長(zhǎng)江之水天際流

山外青山樓外樓,青山與小樓/已不再有

緊閉窗前/你別等候,大雁飛過/菊花香滿樓

聽一聽/看一看想一想,時(shí)光呀流水/你急忙過

哭一哭/笑一笑不用說,人生能有幾回合

▼利用古詩詞典故或名句，營造一個(gè)氣氛，表現(xiàn)一個(gè)氣魄，表示一個(gè)社會(huì)責(zé)任和民族情懷。10古典詩詞和流行歌曲課件第10頁10/23意境是詩詞作品中情景交融藝術(shù)畫面，營造意境是流行歌曲創(chuàng)作一個(gè)主要伎倆，對(duì)歌詞作者來說營造意境是否感人，是否新鮮獨(dú)特，決定了一首好歌成敗。反之，有獨(dú)特完美審美意境曲詞，一定是一首好歌。▼在流行歌曲創(chuàng)作中營造古詩詞意境如李海鷹創(chuàng)作《彎彎月亮》“遙遠(yuǎn)夜空，有一個(gè)彎彎月亮，彎彎月亮下面，是那彎彎小橋，小橋旁邊，有一條彎彎小船，彎彎小船悠悠，是那童年阿嬌……”展現(xiàn)在人民眼前是一副南國水鄉(xiāng)風(fēng)情畫，對(duì)那一個(gè)有距離愛情重溫和懷想，言詞簡(jiǎn)練、真摯，沒有審美高深詞匯卻讓人感到一個(gè)任性溫馨?！霸铝痢保诺湓娫~中多是以思鄉(xiāng)、思家意象出現(xiàn)。如“舉頭望明月，低頭思故鄉(xiāng)”；“露從今夜白，月是故鄉(xiāng)明”詩人面對(duì)寂靜夜月，思鄉(xiāng)、憶弟之情油然而生。11古典詩詞和流行歌曲課件第11頁11/23當(dāng)代流行歌曲有也沿襲了這一意象思鄉(xiāng)情懷，《月之故鄉(xiāng)》（彭邦禎詞，延生、劉莊曲）“天上一個(gè)月亮，水中一個(gè)月亮，天上月亮在水里，水里月亮在天上?！痹铝良儍舳?，透過開滿鮮花月亮，望向思慕已久心上人，是何等清新柔美、深情款款。這時(shí)“月亮”內(nèi)涵發(fā)生了改變，早已成為漂亮心上人代名詞了。12古典詩詞和流行歌曲課件第12頁12/23歌詞《東風(fēng)破》是一首有古典韻味作品，不論是取材還是題目，都能讓我們找到古典詩詞浪漫感覺。又讓我們不會(huì)完全沉溺于陳舊過去而找不到現(xiàn)在自己，恰恰相反，它讓我們能夠找到現(xiàn)在氣息，好像詞中主人公就是我們自己。將古代辭藻與當(dāng)代口語結(jié)合起來，既做出了不太突兀搭配，又遵照了流行歌曲歌詞要求口語化標(biāo)準(zhǔn)。做到了既不少古風(fēng)雅致，又不少當(dāng)代氣息。歌詞選取了“月”、“燭”、“酒”、“琵琶”、“古道”等懷古意象，整首詞展現(xiàn)意境與崔護(hù)《題都城南莊》“去年今日此門中，人面桃花依舊笑春風(fēng)”中那種情愁及其相同；內(nèi)容雖屬于寫情思，純真無邪，類于李白《長(zhǎng)干行》“郎騎竹馬來，繞床弄青梅?！眱尚o猜愛情；詞中“你走之后，酒暖回想思念瘦”很有李清照“莫道不銷魂，簾卷西風(fēng)，人比黃花瘦”凄苦；“水向東流，時(shí)間怎么偷”似如李煜“問君能有幾多愁，恰似一江春水向東流”無奈。其實(shí)音樂本身也是一個(gè)語言，傾聽音樂所要是一個(gè)感悟，或?qū)^往歲月追憶，或是對(duì)真我喚醒，或是對(duì)內(nèi)心深處觸摸。如此濃厚古詩詞韻味與文化底蘊(yùn)《東風(fēng)破》是值得人重復(fù)玩味。13古典詩詞和流行歌曲課件第13頁13/23《笑傲江湖》主題曲《滄海一聲笑》：“滄海一聲笑，濤濤兩岸潮，浮沉隨浪只記今朝?????清風(fēng)笑，竟惹寂寞，豪情還膩了一襟晚照??????”；《射雕英雄傳》里一首《千愁記舊情》“紅日，再不會(huì)升。熱心漸似冰，彼此星沉天際，剩我低回血淚凝”。還有著名《上海灘》“浪奔／浪流／萬里滔滔江水永不休／淘盡了／世間事／幻作滔滔一片時(shí)尚”，他格調(diào)恰似一位笑傲江湖大俠，豪情奔放，熱情不羈?！度龂萘x》主題曲借用《臨江仙》等。14古典詩詞和流行歌曲課件第14頁14/23小結(jié)：不一樣發(fā)展階段音樂創(chuàng)作人都不約而同地將中國古典詩詞韻味移植入流行歌曲創(chuàng)作中。流行歌曲融入古典詩詞能夠產(chǎn)生怎樣效果？思索：15古典詩詞和流行歌曲課件第15頁15/23流行歌曲融入古典詩詞效果：1、內(nèi)容愈加厚重、豐富。2、形式變得委婉、多樣。3、意境愈加雋永、雅致。流行歌曲多表現(xiàn)一個(gè)通俗文化，而古典詩詞介入，恰好將其雅一面也推到了眾人面前。16古典詩詞和流行歌曲課件第16頁16/23為何流行歌曲融入古典詩詞能夠產(chǎn)生如此獨(dú)特魅力？探究思考：17古典詩詞和流行歌曲課件第17頁17/23古典詩詞有著深厚歷史積淀、豐富描寫內(nèi)容、獨(dú)特情感寄托、優(yōu)美韻律節(jié)奏。古典詩詞承載了說不盡言語，無數(shù)價(jià)值寄托，無盡情感，直接表現(xiàn)了中國傳統(tǒng)文化、文人精神，表示了民族特有深層文化審美心理。18古典詩詞和流行歌曲課件第18頁18/23流行歌曲和古典詩詞融合給你怎樣啟發(fā)？19古典詩詞和流行歌曲課件第19頁19/23

古典詩詞作為一個(gè)寶貴文化遺產(chǎn)，永遠(yuǎn)都會(huì)對(duì)當(dāng)代包含今后流行歌詞創(chuàng)作中起著這么或那樣影響，當(dāng)代文化對(duì)古典文化借鑒與沿襲是永遠(yuǎn)不會(huì)停頓。

總結(jié)：20古典詩詞和流行歌曲課件第20頁20/23雕欄玉砌應(yīng)猶在，只是朱顏改——唐詩宋詞與流行歌曲不一樣時(shí)代特征中國幾千年封建文化使得人們更多地將目光主要投向國家家庭社會(huì)，求知求仕，江山社稷，祖國河山等方面在唐詩宋詞中，想必你更多讀到是如“國破山河在，城春草木生”這么憂國情思，或是“人間四月芳菲盡，山寺桃花始盛開”無邊盛景，或是“人生得意須盡歡，莫使金樽空對(duì)月”坦蕩胸襟，又或是“鳥宿池邊樹，僧敲月下門”高無境界，也有“舉杯望明月，對(duì)影成三人”個(gè)人感傷，也有“曾經(jīng)滄海難為水，除卻巫山不是云”人生頓悟。大文豪如李白杜甫白居易，更多地在描寫山河世事等，或是個(gè)人成敗得失間情懷，而對(duì)于個(gè)人情感東西，卻小心地收藏起來，較少提及。宋詞中描寫個(gè)人情感算比較多了，但大多極盡含蓄之能事，像寫離別，只能“執(zhí)手相看淚眼，竟無語凝噎”，寫思念，明著不能來，只好“尋尋覓覓，冷冷清清，凄凄慘慘戚戚”，兩情相悅，頂多也就企盼著一個(gè)“金風(fēng)玉露一相逢，便勝卻人間無數(shù)”，更多只能感嘆一下“兩情若是長(zhǎng)久時(shí)，又豈在朝朝暮暮”。21古典詩詞和流行歌曲課件第21頁21/23而現(xiàn)在社會(huì)，人們生活節(jié)奏加緊，人們對(duì)情感態(tài)度更為開放，而個(gè)人化東西也越來越受關(guān)注與重視，所以很多描寫個(gè)人感情作品大行其道，而在語言表示上，剛更直接坦白。比如首次相見便“一見鐘情不能忘”，然后“為了這次約會(huì)，昨夜我想你想得無法入睡”，戀愛中總會(huì)問“我是不是你最疼人”，分手時(shí)會(huì)說“舍不得你走，怎么能讓我一個(gè)人留”，感情出變，竟然連“第四者