安慰信：安慰遭受颶風(fēng)的美國朋友 講義 高三下學(xué)期四月月考試題

安慰信：安慰遭受颶風(fēng)的美國朋友（成都石室中學(xué)2023-2024學(xué)年度下學(xué)期高三四月月考）假定你是李華，你在美國友好學(xué)校交流期間認識的朋友Smith因為家鄉(xiāng)遭遇了颶風(fēng)，心情低落。請你用英語給他寫一封電子郵件，要點包括：表示關(guān)心；介紹同學(xué)們可以提供給災(zāi)區(qū)的幫助；3.鼓勵他振作起來重建家園。注意：1.詞數(shù)80左右；2.可以適當(dāng)增加細節(jié)，以使行文連貫。DearSmith,___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________Yours,LiHua寫作注意要點1.基本時態(tài)為一般將來時。2.寫作思路：三段論。第一段表示關(guān)心（要點1）；第二段介紹同學(xué)們可以提供的幫助（要點2）；第三段給予鼓勵（要點3）。寫作提綱：表示關(guān)心與同情：開頭表達對Smith家鄉(xiāng)遭受颶風(fēng)的悲痛之情。傳達個人及同學(xué)們的關(guān)心和支持，強調(diào)情感上的團結(jié)。介紹援助計劃與行動：描述學(xué)校社區(qū)為災(zāi)區(qū)策劃的援助計劃，包括捐贈物資和籌款活動。強調(diào)援助的持續(xù)性和具體行動，展示實際支持的意愿和能力。鼓勵與展望未來：鼓勵Smith保持堅強，表達對他克服困難、重建家園的信心。結(jié)尾強調(diào)無論何時他都不是孤單的，我們愿意提供任何需要的幫助，共同期待和展望更加堅強的未來。語言積累：

表示關(guān)心：Iwasdeeplyaffecteduponhearingthenewsofthehurricanethathasbefallenyourhometown,Smith.Myheartgoesouttoyouandyourlovedonesduringthisincrediblydifficulttime.Icanonlyimaginethedistressanddisruptionithascaused,andIwantyoutoknowthatyou'reinmythoughts.Pleasetakecareandknowthatwearehereforyou,readytoprovideanysupportyouneed.介紹同學(xué)們可以提供給災(zāi)區(qū)的幫助：Ourclasshasmobilizedtoorganizeaseriesoffundraisingeventstosupportthehurricanevictims.Wearecollectingessentialsupplies,suchasfood,water,andclothing,tobesenttotheaffectedareas.We'vealsosetupadonationplatformwherepeoplecancontributefinanciallytothereliefefforts.Ourschoolcommunityiscommittedtomakingatangibledifferenceinthelivesofthosewhohavebeenimpactedbythisdisaster.鼓勵他振作起來重建家園：It'sessentialtorememberthateveninthefaceofadversity,thereisalwayshopeforabrightertomorrow.Yourresilienceandstrengthhavealwaysbeenaninspiration,andIhavefaithinyourabilitytoovercomethischallenge.Theprocessofrebuildingwillbetough,butwithdeterminationandthesupportofyourcommunity,youwillrisefromthissetback.Staystrong,Smith.Webelieveinyouandarereadytostandwithyoueverystepofthewayasyouworktowardsrecovery.參考答案：DearSmith,Iwasdeeplysaddenedtohearaboutthehurricanethatstruckyourhometown.Pleaseknowthatourthoughtsarewithyouandyourfamilyduringthischallengingtime.Ourclasshascometogethertodiscusshowwecanoffersupporttotheaffectedareas.Weareorganizingadonationdrivetocollectessentialsuppliesandfundsthatwillbesentdirectlytothoseinneed.Yourresilienceandstrengthhavealwaysbeenaninspirationtous,andwehopethatthissmallgesturecanbringsomecomfortandaidtoyourcommunity.Remember,it'sinthetoughesttimesthatcommunitiescometogetherandrebuild.Webelieveinyou,andweareconfidentthatwithcourageanddetermination,youandyourhometownwillemergestrongerfromthis.Staystrong,andknowthatyouarenotalone.Warmregards,LiHua下水文1DearSmith,I'm

terribly

sorrytolearnabouttheimpactofthehurricaneonyourhometown.Thedisaster

hasbeencncerning

myclassmatesandIandwearewillingto

contribute

to

thereconstructioneffortsintheaffectedarea.We

are

scheduled

to

gatheressentialsuppliesandraise

asmany

funds

aspossible

fordonationthroughinternationalorganizations.

Additionally,wewill

getmorestudentsinvolvedin

theeventfor

moreassistance.Itisnotunusualformostofustofeel

disheartened

atthistime,but

neverfailto

staypositiveand

embracethe

challenge

bravely.

Please

pullyourselftogether

and

collaboratewithyourcommunitytorebuildyourhome.Mayourloveandsupportprovideyouwithwarmthandstrength.

(118words)Yours,LiHua中文翻譯親愛的史密斯：得知你的家鄉(xiāng)遭遇了颶風(fēng)災(zāi)害，我深感痛心。我們班的同學(xué)們都很關(guān)注這次災(zāi)害，大家紛紛表示愿意盡自己的一份力量幫助災(zāi)區(qū)重建。我們計劃籌集一些生活必需品和資金，通過國際組織捐贈給受災(zāi)地區(qū)。同時，我們也會積極宣傳這次災(zāi)害，讓更多的人了解并伸出援手。我深知此刻的你心情低落，但請相信，困難只是暫時的。請你振作起來，和你的鄰里家人一起努力，重建美好家園。愿我們的關(guān)愛與支持能夠為你帶來一些溫暖與力量。李華本文的亮點：（1）terriblysorry非常難過；（2）hasbeenconcerningsb一直讓某人擔(dān)憂；（3）arescheduledtodosth計劃做某事；（4）additionally此外；（5）getsbmoreinvolvedin使某人參與到...；（6）Itisnotunusualforsbtodosth雙重否定表示肯定；（7）feeldisheartened感到沮喪，感到灰心喪氣；（8）neverfailtodosth務(wù)必，一定；（9）embracethechallenge面對挑戰(zhàn)；（10）pullyourselftogether振作起來。下水文2DearSmith,Iwasheartbrokentolearnaboutthehurricanedisasterthathasimpactedyourhometown.It'sadifficulttime,andIwantyoutoknowthatyouhavemydeepestsympathiesandsupport.Inresponsetothiscalamity,ourschoolcommunityhasdecidedtotakeaction.Weareplanningaseriesoffundraisingeventstogatherresourcesandfinancialassistanceforthevictimsofthehurricane.Weunderstandthatrebuildingwillbealongjourney,andwearecommittedtoprovidingongoingsupport.Ialsowanttoencourageyoutostaystrong.It'snaturaltofeeloverwhelmed,butrememberthatwitheachdaycomesnewhopeandthepossibilityofrecovery.Yourspirithasalwaysbeenasourceofinspi