化工總廠日產1500噸合成氨招標文件模板

中國核工業(yè)建峰化工總廠日產1500噸合成氨/2700噸尿素項目循環(huán)水泵組招標文件編號：JFEH－XXX中國核工業(yè)建峰化工總廠中國·重慶二○○七年X月目錄TOC\o"1-3"\h\z第一章投標人須知 1一投標人須知前附表 1二總則 3三招標文件 4四投標文件編制 6五投標文件遞交 11六開標和評標 12七授予協(xié)議 16第二章協(xié)議格式 19一定義 19二協(xié)議標 20三協(xié)議價格 22四支付條款和方法 22五設計標準和規(guī)范 24六包裝、運輸和交貨 25七檢驗和驗收 28八技術服務 31九履約確保金 32十性能確保責任和違約責任 32十一專利許可，專有技術和技術保密 37十二不可抗力 38十三爭端處理 38十四協(xié)議生效、變更、終止 38十五其它 41附件1履約確保金保函格式 43附件2協(xié)議貨物分項價格清單 45附件3技術附件 45第三章投標文件格式 46一技術附件格式 46二投標書格式 53三投標分項報價表格式 55四貨物說明一覽表格式 56五法定代表人授權書格式 57六資格證實文件格式 58附件1制造商資格申明格式 59附件2證書格式 62第四章技術文件 63一循環(huán)水泵組詢價技術規(guī)范書 63第一章投標人須知一投標人須知前附表序號內容說明和要求1招標人名稱中國核工業(yè)建峰化工總廠2項目名稱建峰化工總廠日產1500噸合成氨/2700噸尿素項目循環(huán)水泵組。3投標人資質要求a)必需為在中國注冊獨立法人；b)必需含有ISO9000質量確保體系認證證書；c)必需含有和招標裝置對應設計、制造資質；d)投標方必需是投標產品制造方;e)投標方提供設備有在類似裝置運行業(yè)績,而且其提供設備必需最少有一套相同設備在類似或高于業(yè)主項目工況下使用三年以上，并提供業(yè)主名單和地址及聯絡方法。4是否許可代理商投標否5投標人應提交商務文件a)投標書b)開標一覽表；c)投標設備分項報價表；備品備件、專用工具投標報價明細表；d)法定代表人授權委托書e)營業(yè)執(zhí)照（經年檢副本復印件加蓋投標人公章,年檢章要清楚）f)投標確保金收據復印件g)投標人資格申明h)銀行開具資信證實(投標文件正本中應為銀行在開標日前三個月內開具資信證實i)最近一期經會計師事務所審計財務審計匯報、資產負債表及損益表(復印件加蓋投標人公章)j)最近十二個月依法繳納稅收和社會保障資金相關證實材料k)商務文件偏離表l）能交貨最早時間m)投標人認為需要提供其它商務資料。6投標人應提交技術文件a)技術規(guī)范要求技術資料。b)投標標設計、生產、安裝許可證、產品判定（認證）證書等（復印件加蓋投標人公章）c)制造商應該含有有效質量管理體系認證證書（ISO9000或ISO14000系列認證證書，復印件加蓋投標人公章）；d)類似化工裝置成功案例介紹及最終用戶有效聯絡方法（投標人應含有3年以上同類型項目經驗，提供不少于兩個在上年度內完成類似化工裝置案例介紹和用戶方項目責任人及聯絡方法，并提供和用戶簽署協(xié)議首頁及簽字蓋章頁復印件作為證實）；e)投標項目技術規(guī)范偏離表；f)項目實施進度計劃表；g)施工組織設計；h)服務承諾及保障方法；i)證實企業(yè)履約能力制造、檢驗等裝備7投標人自行編寫技術文件a)投標裝置設計、生產實施標準及規(guī)范目錄b)關鍵設備、材料明細表（包含品牌、制造廠家名稱和國別）；c)專用工具及備件清單（為使貨物正常、連續(xù)地使用，應提供貨物從采購人開始使用起三年期間所需完整備件及特種工具等清單，包含備件及特殊工具貨源及現行價格）；d）具體交貨清單；e）投標裝置安裝、驗收標準；f）投標人所提供設計方案、貨物，應符合招標文件在技術規(guī)范中指出要求，如投標人對技術規(guī)格提出合理提議或更改，應在投標貨物規(guī)格性能偏離表中注明。如未附任何表示和招標文件所要求技術規(guī)范存在偏差偏離表，則表示提供貨物和招標文件要求完全符合；g）其它需要說明問題。8投標確保金額投標人應提供XX萬元確保金，形式為銀行支票或現金9是否許可分包許可，投標人須在投標文件中具體注明，協(xié)議生效后增加分包商應由買方書面認可，不許可分包商再分包10投標使用期90日歷天（從開標日起計算）11交貨期協(xié)議生效后15個月內裝置交付使用12投標文件份數投標文件一式六份，其中正本一份，副本五份，電子文檔一份二總則1、資金起源招標人已擁有一筆資金，招標人計劃將一部分資金用于支付此次招標后所簽署協(xié)議項下款項。2、定義

2.1項目法人：中國核工業(yè)建峰化工總廠

2.2

招標人：中國核工業(yè)建峰化工總廠2.3

投標人：經過審查符合此次招標所要求對應資質要求，參與競爭潛在投標人。

2.4中標人：最終被授予協(xié)議投標人。2.5

招標領導小組：由招標人按一定程序和要求而組建機構，負責領導招標工作。2.6

評標小組：在項目招標領導小組領導下，由聘用教授和相關單位人員組成，負責具體評標工作。2.7

買方：中國核工業(yè)建峰化工總廠。2.8

賣方：在招標階段稱為投標人，在中標以后簽署和實施協(xié)議階段稱為賣方。為便于招標文件及附件直接轉化為經濟協(xié)議，在招標文件第二章中稱投標人為賣方。3、招標組織機構3.1招標工作小組組員單位:中國核工業(yè)建峰化工總廠。3.2招標辦公室招標辦公室聯絡人：詹聰敏電話：023~72593399傳真:023~72593456地址:重慶市涪陵區(qū)白濤鎮(zhèn)通訊:重慶市4513信箱1分箱郵政編碼：4086014、工程概況4.1工程名稱:建峰化工總廠日產噸尿素項目4.2工程地點:重慶市涪陵區(qū)白濤鎮(zhèn)王家壩。4.3招標范圍日產1500噸合成氨/2700噸尿素項目循環(huán)水泵組裝置設備招標，包含提供技術方案、專利及專有技術使用許可（假如有），提供整套裝置設備制造及材料、備品備件、專用工具，負責運輸、安裝指導、調試、培訓、試車及相關技術服務。具體內容詳見《循環(huán)水泵組詢價技術規(guī)范書》。5、投標費用投標人應負擔全部和準備和參與投標相關費用。不管投標結果怎樣，招標人均無義務和責任負擔這些費用。三招標文件1、招標文件組成1.1要求提供貨物、招標過程和協(xié)議條款在招標文件中全部有說明。招標文件以漢字文字編寫。招標文件共四章，各章內容以下：第一章投標人須知第二章協(xié)議格式第三章投標文件格式第四章技術文件1.2投標人應認真閱讀招標文件中全部事項、格式、條款和技術規(guī)范書等。投標人沒有根據招標文件要求提交全部資料，或投標沒有對招標文件在各方面全部作出實質性響應是投標人風險，并可能造成其投標被拒絕。2、招標文件澄清2.1任何要求對招標文件進行澄清潛在投標人，均應以書面形式通知招標人。招標人對其在投標截止期5日以前收到對招標文件澄清要求均以書面形式給予回復，同時將書面回復發(fā)給每個購置招標文件潛在投標人（回復中不包含問題起源）。3、招標文件修改3.1在投標截止期前，不管出于何種原因，招標人可主動地或在解答潛在投標人提出地澄清問題時對招標文件進行修改。3.2招標文件修改是招標文件組成部分，將以書面形式通知全部購置招標文件潛在投標人，并對潛在投標人含有約束力。潛在投標人在收到上述通知后，應立即以書面形式向招標人確定。3.3為使投標人準備投標時有充足時間對招標文件修改善行研究，招標人可合適推遲投標截止期。四投標文件編制1、投口號言1.1投標人提交投標文件和投標人和招標人就相關投標全部往來函電均應使用漢字書寫。投標人提交支持資料和已印刷文件能夠用另一個語言，但對應內容應附有漢字翻譯本，在解釋投標文件時以翻譯本為準。2、投標文件組成投標人編寫投標文件應包含下列部分：1）根據本款第3、4、5條要求填寫投標書、投標分項報價表；2）根據本款第6條要求出具資格證實文件，證實投標人是合格，而且中標后有能力推行協(xié)議；3）根據本款第7條要求出具證實文件，證實投標人提供設計方案、貨物及服務是合格，且符合招標文件要求；4）根據本款第8條要求提交投標確保金。3、投標文件編寫投標人應完整地填寫招標文件中提供投標書、投標分項報價表和招標文件中要求其它內容。4、投標報價4.1投標人應在投標分項報價表上標明本協(xié)議擬提供設計、貨物和服務單價（如適用）和總價。投標總價中不得包含招標文件要求以外內容，不然，在評標時不予核減。投標總價中也不得缺漏招標文件所要求內容，不然，評標時將有效投標中該項內容最高價計入其投標總價。4.2投標分項報價表上價格應按下列方法分別填寫：專利及專有技術使用許可費（假如有）、設計費、設備材料出廠價（包含繳納增值稅和其它稅），物運至最終目標地運輸、保險和伴隨貨物交運相關費用，相關技術服務費用等應分別填報。4.3投標人依據本款第4.2條要求將投標價分成幾部分，只是為了方便招標人對投標文件進行比較，并不限制招標人以上述任何條件簽訂協(xié)議權力。4.4投標人所報投標價在協(xié)議實施過程中是固定不變，不得以任何理由給予變更。任何包含價格調整要求投標，依據本須知第七款第3.5條要求，被認為是非實質性響應投標而給予拒絕。5、投標貨幣5.1投標人提供貨物和服務均用人民幣報價。6、證實投標人合格和資格文件6.1投標人應提交證實其有資格參與投標和中標后有能力推行協(xié)議文件，并作為其投標文件一部分。假如投標人為聯合體，應提交聯合體各方資格證實文件、聯合體協(xié)議并注明主辦人，不然，將造成其投標被拒絕。6.2投標人提交證實其中標后能推行協(xié)議資格證實文件應包含下列文件：6.2.1證實投標人已含有推行協(xié)議所需財和生產能力文件。6.2.2證實投標人中國類似工藝，相近規(guī)模，三年以上成功運行業(yè)績證實文件。6.2.3證實企業(yè)履約能力制造、檢驗、指導安裝、培訓、調試等裝備和人力資源；6.2.4投標人開戶銀行在開標日前三個月內開具資信證實原件或該原件復印件。6.2.5招標文件中要求其它資格證實文件。7、證實設計、貨物、服務合格性和符合招標文件要求文件7.1投標人應提交證實文件，證實其擬供協(xié)議項下設計方案、貨物和服務合格性符合招標文件要求。該證實文件作為投標文件一部分。7.2證實設計方案、貨物和服務和招標文件要求相一致文件，能夠是文字資料、圖紙和數據，它包含：7.2.1設計方案符合《循環(huán)水泵組詢價技術規(guī)范書》整體性能要求；7.2.2提供貨物關鍵技術指標和性能具體說明，證實成套供給貨物能滿足設計方案要求；7.2.3貨物從招標人驗收后開始使用至招標文件中要求周期內正常、連續(xù)地使用所必需備件和專用工具清單，包含備件和專用工具貨源及現行價格，若所報備件不足，供給商應無償提供補齊；7.2.4對照招標文件技術規(guī)范，逐條說明所提供設計、貨物和服務已對招標文件技術規(guī)格做出了實質性響應，并申明和技術規(guī)格條文偏差和例外。尤其對有具體參數要求指標，投標人必需提供所投設備具體參數值。7.3投標人在敘述上述7.2條時應注意，賣方對供貨范圍內爐引風機系統(tǒng)（含輔助系統(tǒng)）總體性能負有全責，招標文件技術規(guī)范書中提出是最低程度技術要求，并未對一切技術細節(jié)作出具體要求，也未充足引述相關標準和規(guī)范條文。賣方應確保提供符合本技術規(guī)范書和相關國際、中國工業(yè)標準優(yōu)質產品。技術規(guī)范書指出標準、材料和設備標準和參考品牌或型號僅起說明作用，并沒有任何限制性。投標人在投標中能夠選擇替換標準、品牌或型號，但這些替換要實質上滿足或超出招標文件要求，整體性能不低于招標文件要求。8、投標確保金8.1投標提交投標確保其投標一部分。8.2投標確保金經過銀行電匯至以下帳戶：開戶銀行：中國農業(yè)銀行涪陵城區(qū)白濤分理處開戶單位：建峰化工總廠第二套化肥工程建設指揮部帳號：31-8.3投標確保金是為了保護招標人免遭因投標人行為而蒙受損失。招標人在因投標人行為受到損害時可依據本款第8.7條要求沒收投標人投標確保金。8.4凡沒有依據本款第8.1條要求繳納投標確保金投標，應按本須知第七款第3條要求視為非實質性響應，并給予拒絕。8.5未中標投標人投標確保金，將盡速并不晚于根據本款第9條要求投標使用期滿后30日原額（不計利息）退還投標人。8.6中標人投標確保金，在中標人按本須知第八款第6條要求簽署協(xié)議，按本須知第八款第7條要求交納了履約確保金，并按本須知第八款第8條要求交納了招標服務費后給予退還。8.7下列任一情況發(fā)生時，投標確保金將被沒收：8.7.1投標人在招標文件要求期限內要求投標使用期內撤回其投標；8.7.2中標人在要求期限內未能依據本須知第八款第6條要求簽署協(xié)議；8.7.3中標人在要求期限內未能依據本須知第八款第7條要求提交履約確保金；8.7.4中標人未按本須知第八款第8條要求交納招標服務費。9、投標使用期9.1投標應自招標文件中要求開標日起，90日內保持有效。投標使用期不足投標將被視為非實質性響應，并給予拒絕。9.2特殊情況下，在原投標使用期截止之前，招標人可要求投標人延長投標使用期。這種要求和回復均應以書面形式提交。投標人可拒絕招標人這種要求，其投標確保金將不會被沒收，但其投標在原投標使用期期滿后將不再有效。同意延長投標使用期投標人將不會被要求和許可修正其投標，而只會被要求對應地延長其投標確保金使用期。在這種情況下，本款第8條相關投標確保金退還和沒收要求將在延長了使用期內繼續(xù)有效。10、投標文件式樣和簽署10.1投標人應準備一份投標文件正本和五份副本，每套投標文件需清楚地標明“正本”或“副本”。若副本和正本不符，以正本為準。10.2投標文件正本需打印或用不褪色墨水書寫，并由法定代表人或經其正式授權代表簽字。授權代表須將以書面形式出具《法定代表人授權書》附在投標文件中。除沒有修改過印刷文件外，投標文件每一頁全部應由法定代表人或其授權代表署名。投標文件副本可采取正本復印件。10.3任何行間插字、涂改和增刪，必需由投標文件簽字人在旁邊簽字才有效。五投標文件遞交1、投標文件密封和標識1.1為方便開標唱標，投標人應將投標書（含投標貨物分項報價表）單獨密封提交，并在信封上標明“投標書”字樣。投標人應將投標文件正本和全部副本分開密封裝在單獨信封中，且在信封上標明“正本”“副本”字樣。然后再將全部信封封裝在一個外層信封中。1.2內外層信封均應：1.2.1清楚標明遞交至辦公室。1.2.2注明項目名稱、招標編號和“在（開標日期和時間）之前不得啟封”字樣。1.3內層信封應寫明投標人名稱和地址，方便將遲交投標文件能原封退回。1.4假如外層信封未能按本款第1.2條要求加寫標識和密封，招標人對誤投或提前啟封概不負責。2、投標截止期2.1投標人應在不遲于Ｘ月ＸＸ日8:30點（北京時間）將投標文件遞交至招標人，遞交地點是建峰化工總廠第二套化肥工程建設指揮部辦公室。2.2招標人能夠按本須知第三款第3條要求，經過修改招標文件自行決定酌情推遲投標截止期。在此種情況下，招標人和投標人受投標截止期制約全部權利和義務均延長至新截止期。3、遲交投標文件招標人將拒絕在本款第2條要求截止期后收到任何投標文件。4、投標文件修改和撤回4.1投標人在遞交投標文件后，能夠修改或撤回其投標，但投標人必需在要求投標截止期之前將修改或撤回書面通知遞交到招標人。4.2投標人修改或撤回通知應按本款第1.2條要求編制、密封、標識和遞交。4.3在投標截止期以后，投標人不得對其投標作任何修改。4.4在投標截止期至投標人在投標書中確定投標使用期滿這段時間內，投標人不得撤回其投標，不然其投標確保金將根據本須知第四款第8.7條要求被沒收。六開標和評標1、開標1.1招標人在建峰化工總廠組織開標，開標具體時間和地點另行通知。開標時邀請全部投標人代表自愿參與。參與開標代表應署名報到以證實其出席。1.2開標時，招標人能夠宣讀招標人認為適宜內容。除了根據本須知第六款第3條要求原封退回遲到投標外，開標時將不得拒絕任何已購置招標文件投標人投標。1.3在開標時沒有啟封和沒有讀出投標文件（包含根據本須知第六款第4條遞交修改書），在評標時將不予考慮。沒有啟封和讀出投標文件將原封退回給投標人。1.4招標人將做開標統(tǒng)計。2、評標委員會和評標方法2.1評標由依據相關法規(guī)組建評標委員會負責。評標委員會對投標文件評審，分為符合性審查、商務評議、技術評議和價格評議/綜合評議。2.2在評標期間，評標委員會可要求投標人對其投標文件進行澄清，但不得尋求、提供或許可對投標價格等實質性內容做任何修改。相關澄清要求和回復均應以書面形式提交。3、投標文件初審3.1評標委員會將審查投標文件是否完整、總體編排是否有序、文件簽署是否合格、投標人是否提交了投標確保金、有沒有計算上錯誤等。3.2算術錯誤將按以下方法更正：若單價計算結果和總價不一致，以單價為準修改總價；若用文字表示數值和用數字表示數值不一致，以文字表示數值為準。假如投標人不接收對其錯誤更正，其投標將被拒絕。3.3對于投標文件中不組成實質性偏差不正規(guī)、不一致或不規(guī)則，評標委員會能夠接收，但這種接收不能損害或影響任何投標人排序。3.4在具體評標之前，評標委員會要審查每份投標文件是否實質上響應了招標文件要求。實質上響應投標文件應該是和招標文件要求關鍵條款、條件和規(guī)格相符，沒有重大偏離投標。對關鍵條文偏離、保留或反對，比如相關投標確保金、適使用方法律、稅等內容偏離將被認為是實質上偏離。評標委員會決定投標響應性只依據投標本身真實無誤內容，而不依據外部證據，但投標有不真實不正確內容除外。3.5實質上沒有響應招標文件要求投標將被拒絕。投標人不得經過修正或撤消不合要求偏離或保留從而使其投標成為實質上響應投標。在商務評議時，發(fā)覺下列情況之一，其投標將被拒絕：3.5.1投標人未提交投標確保金或金額不足、投標確保金形式不符合招標文件要求；3.5.2投標人及其制造商和招標人有利害關系；3.5.3資格證實文件未提供或不符合招標文件要求；3.5.4或簽字人無法定代表人有效授權書；3.5.5投標人業(yè)績不滿足招標文件要求；3.5.6投標使用期不足；3.5.7投標文件符合招標文件中要求廢標其它商務條款。在技術評議時，如發(fā)覺下列情況之一，其投標將被拒絕：3.5.7.1投標文件不滿足技術規(guī)格中關鍵參數要求或關鍵參數無技術資料支持；3.5.7.2投標文件技術規(guī)格中通常參數超出許可偏離最大范圍或最高項數；3.5.7.3投標文件技術規(guī)格中響應和事實不符或虛假投標；3.5.7.4投標人復制招標文件技術規(guī)格相關部分內容作為其投標文件一部分；3.5.7.5投標文件符合招標文件中要求廢標其它技術條款。4、投標評價4.1評標委員會將根據本款第3條要求，只對確定為實質上響應招標文件要求投標進行評價和比較。4.2計算評標總價時，以裝置交付投用為依據。為專利及專有技術使用許可費（假如有）、設計費、設備材料出廠價（含增值稅和其它稅費）、運輸費、保險費、指導安裝費、調試、培訓及相關技術服務費之和。4.3評標委員會在評標時。除依據本須知第四款第4條要求考慮投標人報價之外，還要根據招標文件要求考慮量化以下原因：4.3.1投標文件申報交貨期；4.3.2和協(xié)議條款要求付款條件偏差；4.3.3所投貨物零部件、備品備件和技術服務費用；；4.3.4投標設備在使用周期內估計運行費和維護費；4.3.5投標設備性能和生產率；4.3.6其它額外評標原因和標準1)設備業(yè)績和類似裝置使用情況；2)質量確保期限；3)施工組織設計科學性和可操作性；4)項目技術人員能力和業(yè)績；5)對招標文件技術要求整體響應程度；6)技術服務方案，包含合理響應時間，更換零部件承諾、維修承諾。5、最終評分確實定5.1依據本款第2、3、5條所計算出評標分應為最終評標得分。6、和招標人接觸6.1除本款第2.2條要求外，從開標之日起至授予協(xié)議期間，投標人不得就和其投標相關事項和招標人和評標委員會接觸。6.2投標人試圖對招標人和評標委員會評標或授予協(xié)議決定進行影響，全部可能造成其投標被拒絕。七授予協(xié)議1、資格后審1.1評標委員會將審查綜合得分最高投標人或綜合評價最高投標人是否有能力令人滿意地推行協(xié)議。1.2授權決定時還將考慮在招標期間投標人財務、技術和生產能力在招標期間是否有實質性改變。其基礎是審查投標人根據本須知第四款第6條要求提交資格證實文件和評標委員會認為必需、適宜其它資料。1.3假如審查經過，評標委員會將把協(xié)議授予該投標人；假如審查沒有經過，評標委員會將拒絕其投標，并對下一個最低評標價投標人或綜合評價得分最高投標人能否令人滿意地推行協(xié)議作類似審查。2、協(xié)議授予標準除本款第4條要求之外，評標委員會將把協(xié)議授予被確定為實質上響應招標文件要求并有推行協(xié)議能力綜合評價得分最高投標人。3、授標時更改貨物數量權力3.1評標委員會在授予協(xié)議時有權對招標文件中要求貨物數量和服務給予增加或降低，調整范圍在15％以內。但不得對單價或其它條款和條件做任何改變。4、接收和拒絕任何或全部投標權力在特殊情況下，招標人保留在授權之前拒絕任何投標和宣告招標程序無效或拒絕全部投標權力。5、中標通知書5.1中標人確定后，招標人將向中標人發(fā)出《中標通知書》。5.2《中標通知書》是協(xié)議一個組成部分。5.3在中標人根據本款第7條要求提交履約確保金后，招標人將根據本須知第四款第8條要求退還全部投標確保金。6、簽署協(xié)議《中標通知書》發(fā)出后30日內，中標人應根據招標文件和中標人投標文件簽訂書面協(xié)議。中標人不得和招標人再簽訂背離協(xié)議實質性內容其它協(xié)議。7、履約確保金7.1中標人在協(xié)議簽署后15日內，采取縣級以上銀行（支行、分行）開具以招標為受益人銀行履約保函。其金額不低于協(xié)議總價10%。7.2假如中標人沒有根據上述第6或7.1條要求實施，招標人將取消該中標決定，并沒收其投標確保金。在此情況下，招標人可將協(xié)議授予下一個最低評標價投標人或綜合評價得分最高投標人，或重新招標。8、招標服務費中標人應交納XX元人民幣中標服務費。若中標人無異議，招標人可從投標確保金中扣留招標服務費。第二章協(xié)議格式一定義本協(xié)議下列術語應解釋為：1“協(xié)議”系指買賣雙方簽署、協(xié)議格式中載明買賣雙方達成協(xié)議，由招標文件中附件、和買方依據中標方對投標文件澄清和承諾所整理“招投標澄清和確定文件”等組成協(xié)議全部文件。2“協(xié)議價”系指依據本協(xié)議要求賣方在正確地完全推行協(xié)議義務后買方應支付給賣方價款。3“貨物”系指投標人依據協(xié)議要求需向買方提供設備、材料、和相關服務，除非協(xié)議另有要求。4“技術服務”依據協(xié)議要求賣方負擔和供貨相關服務，比如運輸、保險服務；其它伴隨服務，比如安裝指導、調試、培訓及協(xié)議中要求賣方應負擔其它義務。5“協(xié)議條款”系指本協(xié)議條款。6“買方”系指中國核工業(yè)建峰化工總廠。7“賣方”系指在本協(xié)議項下提供貨物和服務企業(yè)或其它實體。8“項目現場”系指本協(xié)議項下貨物安裝、運行現場：重慶市涪陵區(qū)白濤鎮(zhèn)王家壩9“日”指日歷日。10“協(xié)議裝置”指為買方日產1500噸合成氨/日產2700噸尿素項目循環(huán)水泵組裝置。1１“指導安裝”：指依據技術文件要求，對“協(xié)議裝置”設備，進行安裝，裝配和連接等工作給予現場指導及培訓。13“調試”指協(xié)議裝置不帶負荷或帶負荷為檢驗協(xié)議裝置或貨物指標進行測試。14“性能考評”指協(xié)議裝置滿足協(xié)議技術附件所列性能確保指標測試。15“驗收”是指：在協(xié)議裝置１６８小時連續(xù)滿負荷運轉及協(xié)議裝置質保期結束，協(xié)議裝置性能達成技術附件及裝置設計規(guī)格書所列全部確保指標后，買方對協(xié)議貨物驗收。二協(xié)議標1買方同意向賣方購置，賣方同意向買方提供協(xié)議裝置設計、專利及專有技術許可、成套貨物（以下稱協(xié)議貨物）、安裝指導和技術服務，用于建在中國重慶涪陵白濤鎮(zhèn)王家壩（下稱“項目現場”或“現場”）買方日產1500噸合成氨/日產2700噸尿素項目。供貨范圍、工作范圍。A賣方全部供貨及服務必需使完成后循環(huán)水泵組系統(tǒng)完全滿足用戶設計規(guī)格書中要求；B賣方為買方加工制造并提供系統(tǒng)所需貨物；C賣方向買方提供系統(tǒng)所需多種備品備件；D賣方向買方提供系統(tǒng)所需多種專用工具及測試設備；E賣方向買方提供足夠貨物及設計、試驗、安裝、運行、維修及其它所需全部技術文件（以下統(tǒng)稱技術文件），及全套電子文件，具體清單見用戶設計規(guī)格書中要求；F賣方向買方提供所供貨物以下服務：設計、設計聯絡并調試指導、測試驗收、聯調指導、試運行、質量確保和對買方人員培訓等；G其它詳見附件3為確保協(xié)議裝置完整性并滿足性能要求，在本協(xié)議供貨范圍中未列出設備、材料（含安裝材料）和相關配件，賣方負責補充和完善；除非它們在協(xié)議其它章節(jié)或附件中已被明確地列在買方供貨范圍中。2賣方應負擔提供實施本條款項下貨物至交貨地點全部運輸、保險及相關單據，在協(xié)議條款中已要求：A貨物范圍應滿足“用戶設計規(guī)格書書”中全部要求和要求。B在買方依據協(xié)議要求推行其協(xié)議義務條件下，賣方應負擔依據協(xié)議要求而推行其協(xié)議義務所產生全部費用。C賣方應對本協(xié)議項下其負擔全部工作實施有效管理，以確保工作進度符合“用戶設計規(guī)格書”要求。D負責處理“用戶設計規(guī)格書”中要求設備和其它相關設備或系統(tǒng)接口，確保和相關設備或系統(tǒng)能有機地結合在一起。E賣方應接收買方指派監(jiān)理機構管理和協(xié)調。3賣方提供設計方案、協(xié)議裝置技術性能以技術確保詳見協(xié)議附件3和協(xié)議第十一款。4賣方應自費派遣有經驗，能勝任而且健康有專業(yè)技術作業(yè)人員到項目現場，負責協(xié)議裝置安裝指導、調試、試車及相關技術服務。具體要求詳見協(xié)議附件3。三協(xié)議價格1賣方提供協(xié)議第二款中要求協(xié)議標總價為：人民幣元（大寫：），在協(xié)議實施期間為固定不變價。價格分項見協(xié)議附件22本協(xié)議總價包含協(xié)議裝置設備和材料制造前準備、制造、包裝、運輸、裝卸、保險、安裝指導、協(xié)議設備材料相關服務等全過程產生全部成本和費用和一切稅費。賣方在本協(xié)議項下提交貨物和推行相關服務應該是賣方在投標書中所報價格。3應該認為賣方已經根本查清,并在協(xié)議價格上充足考慮了以下幾項:影響協(xié)議價格全部條件和情況;完成協(xié)議所述工程全部可能性;現場綜合情況;現場總勞務情況;4稅費

：本協(xié)議價格為含稅價。四支付條款和方法1協(xié)議項下全部支付采取電匯或三月期銀行承兌匯票方法以人民幣支付。2第三款要求協(xié)議總價買方根據以下條款和條件向賣方支付。2.1協(xié)議總價格10%定金，計人民幣元（大寫：），在滿足下列條件后30天內電匯支付：A、協(xié)議生效工作日內向買方總體設計院提供所需技術資料后（具體資料種類、份數及具體時間在技術澄清時確定）。B、賣方出具以買方為受益人、不低于協(xié)議總價10%履約保函正本1份。2.2協(xié)議總價格30%，計人民幣元（大寫：_________），在最終一批協(xié)議貨物抵達現場并滿足下列條件后30日內以銀行承兌匯票支付：A、賣方提供金額為協(xié)議總價100%增值稅發(fā)票。B、雙方簽字開箱檢驗統(tǒng)計。C、工廠交貨質檢證書。2.3協(xié)議總價格50%，計人民幣_______元（大寫），將在協(xié)議裝置安裝完成并經過性能驗收且協(xié)議雙方代表簽署協(xié)議裝置性能驗收證書后30天內銀行承兌支付：2.4協(xié)議總價格10%，計人民幣_______元（大寫），在協(xié)議裝置質量確保期結束，協(xié)議雙方代表簽署確定協(xié)議裝置質量確保期已結束證書后30天內電匯支付：2.5假如屬賣方責任，由賣方負擔協(xié)議第十一款要求損害賠償或賠償，買方有權直接從付款中扣除。2.6付款程序：A．賣方必需依據協(xié)議要求付款時間對包含每筆協(xié)議款項在適宜時候向買方提出支付請求，正本一份、副本二份交買方。支付請求必需注明支付協(xié)議依據，并附上相關單據及證實材料（假如有話）。B．買方在收到賣方有權提出支付請求二十（20）天內，完成該支付請求審核。支付請求先由監(jiān)理工程師簽署意見并交由買方確定。審核完成后，將其副本交一份給賣方，作為可付款證實。對支付請求任何部分有爭議時，在此情況下，只對無爭議部分款額同意支付。五設計標準和規(guī)范1設計內容由賣方（中標方）完成全部具體設計。并提供買方設計院配套土建、電氣、外接管道專業(yè)具體設計所需全部設計條件資料。2買方提交技術文件、資料和圖紙（全部圖紙及資料均須提供漢字版可編輯、修改電子版文檔）：2.1協(xié)議生效后30天內，賣方應向設計院提供滿足施工圖設計要求正式資料，具體內容見協(xié)議附件3。2.2圖紙、資料提供份數為4套，業(yè)主、總體設計院各2套(包含可編輯、修改電子文件)。2.3在技術協(xié)議簽署后2個月內，賣方應向買方及總體設計院提供6套正式資料，具體內容見協(xié)議附件3。3設計和交付貨物應符合附件3所述標準、規(guī)范。假如沒有提及適用標準，則應符合相關國際標準及國家標準或行業(yè)標準要求，若存在沖突或不一致之處，標準上按要求嚴格實施。這些標準必需是相關機構公布最新有效版本標準。4協(xié)議文件和資料使用4.1賣方應按“用戶設計規(guī)格書”要求,向買方提交和協(xié)議設備相關技術文件，其中協(xié)議設備操作和維修手冊等技術文件應具體到能使買方人員正常操作，能進行日常維護和通常維修。4.2賣方全部技術文件應由買方認可，若買方發(fā)覺收到技術文件有遺漏、損壞或內容有異，賣方收到買方通知后立即更正和替換。賣方應在提交全部文件上簽字并加蓋單位公章。4.3若賣方按買方提交技術文件指導進行任何操作、檢驗、維修、保養(yǎng)、試驗、調整、重裝和服務等，使整機或部件出現誤動或損壞，或人員傷害等，則賣方應承但責任及由此產生一切費用。4.4協(xié)議中要求賣方提供給買方全部技術文件最終文件除提供書面文件外，均需提供電子文件（光盤）。4.5沒有對方事先書面同意，另一方不得將由對方或對方代表提供相關協(xié)議或任何協(xié)議條文、規(guī)格、計劃、圖紙、模型、樣品或資料提供給和本協(xié)議無關任何其它人。即使向和推行本協(xié)議相關人員提供，也應注意保密并限于推行協(xié)議必需范圍。4.6除了協(xié)議本身以外，“4.5條款”所列舉任何文件是買方財產。假如買方有要求，賣方在完成協(xié)議后應將這些文件（包含全部拷貝）還給買方。六包裝、運輸和交貨1包裝1.1賣方提供貨物運至協(xié)議要求最終目標地所需要包裝，以預防貨物在轉運中損壞或變質。這類包裝應足以承受但不限于承受數次轉運和裝卸，暴露于惡劣氣候，鹽分大和降雨環(huán)境，和露天存放。包裝箱尺寸及重量應考慮貨物最終目標地偏遠程度和在全部轉運地點缺乏重型裝卸設施情況。賣方應負擔因為其包裝或防護方法不妥而引發(fā)貨物銹蝕、損壞和丟失任何損失責任或費用。1.2貨物松散零星部件應采取適宜包裝方法，裝入尺寸合適箱內，對箱子中全部散裝零件，賣方應帖好標簽，標明協(xié)議號，主機名稱，零件名稱及它在裝配圖上部件號。對于那些用于確保兩年正常運行所需備件、安裝備件和試車備件及安裝所材料，除了標明上述內容外，還應注明“安裝備件”、“試車備件”或“兩年備件”“安裝材料”等。1.3協(xié)議項下備品備件及專用工具和測試設備應單獨包裝，不能和安裝設備和（或）材料混裝。1.4隨機提供協(xié)議附件3中要求技術資料及每件應附有具體裝箱單兩套，一套在包裝箱里，一套在包裝箱外。

1.5賣方應在每一包裝箱相鄰四面用不可擦除油漆和顯著漢字字樣做出以下標識：收貨人協(xié)議號抵達地貨物名稱、品名號、箱號及件號毛重/凈重（用Kg表示）體積（長※寬※高用cm表示）假如單件包裝箱重量在2噸（t）或2噸（t）以上，賣方應在包裝箱兩側標注“重心”和“起吊點”，方便裝卸和搬運。依據貨物特點和運輸不一樣要求，賣方應在包裝箱上清楚地標注“小心輕放”、“此端向上、請勿倒置”、“保持干燥”等字樣和其它合適標識。1.6賣方裝運貨物不應超出協(xié)議要求數量或重量。不然，買方對由此產生一切費用和后果不負擔責任。1.7凡因賣方對貨物包裝不善或標識不妥造成貨物損失、損壞或丟失，或所以引發(fā)事故，其一切責任由賣方負擔。2運輸及保險2.1賣方應負責辦理、支付將貨物運至現場一切運輸事項，相關費用已包含在協(xié)議價內。2.2估計貨到指定地點前30天，賣方以傳真形式將協(xié)議號、設備名稱、箱數、總重量、總體積和備妥待運日期通知買方，同時要用掛號信把具體設備清單一式五份，包含協(xié)議號、設備名稱、規(guī)格、數量、總毛重、總體積、每箱尺寸（長×寬×高）、單價總金額、啟運口岸、備妥待運日期、和設備在運輸、儲存中特殊要求和注意事項通知買方。假如有包裝箱重量超出20噸或體積達成或超出長10米、寬3米、高2.5米，賣方應將包裝箱重量和體積通知買方，而易燃品或危險品細節(jié)還應另行注明。2.3賣方自費簽訂保險協(xié)議，應負擔交付給買方以前一切費用和貨物滅失和損壞一切風險。賣方須對協(xié)議貨物，依據運輸方法向保險企業(yè)以買方為受益人投保發(fā)運協(xié)議貨物價格110％運輸一切險，保險區(qū)段為賣方倉庫到項目現場（包含卸貨）后止。

3交貨地點：項目現場4交貨期限：協(xié)議裝置在協(xié)議生效后X個月內交付投用。5協(xié)議貨物分批交貨：賣方可分X次交貨。但成套安裝貨物不許可分批交貨。七檢驗和驗收1設計審查和同意賣方應向買方提供協(xié)議裝置具體技術方案和關鍵設備設計圖紙，供買方審查和確定后方可進行設計和制造。2協(xié)議貨物生產過程質量控制2.1賣方在協(xié)議貨物制造過程中，對協(xié)議貨物材料、聯接、組裝、工藝、整體及功效進行試驗和檢驗，以確保完全符合協(xié)議附件3和確定設計圖紙要求。2.2買方有權在協(xié)議實施期間內任何時候，對協(xié)議貨物質量管理情況，包含協(xié)議貨物試驗統(tǒng)計進行檢驗。假如買方認為有必需，買方自己或買方委托第三方能夠在協(xié)議貨物生產過程中駐廠監(jiān)造。賣方應為買方在駐廠監(jiān)造過程中提供工作和生活上方便。2.3為了確保協(xié)議貨物質量，供貨范圍內全部配套協(xié)議貨物生產廠家和分承包商資格，標準上需經買方確定后才能采取。2.4在協(xié)議貨物監(jiān)造、檢驗和驗收過程中，如發(fā)覺任何不符合協(xié)議附件3要求協(xié)議貨物或配件，賣方全部應立即更換，直至符合要求要求。如發(fā)覺任何和賣方質量確保文件不符操作而有可能影響協(xié)議貨物質量時，賣方必需立即修正按質量確保程序進行生產。3買方及其委托第三方對方案審查及監(jiān)造行為不能免去賣方任何質量責任4協(xié)議貨物檢驗和驗收4.1出廠檢驗協(xié)議貨物出廠必需根據國家相關要求和企業(yè)控制體系進行出廠檢驗，計量器具、儀表、壓力容器必需經過法定檢驗或判定，并取得對應證書、標識。4.2開箱檢驗協(xié)議貨物出廠時質量證實文件必需齊全,最少包含以下部分：產品合格證、檢驗、試驗統(tǒng)計、檢驗、判定證書等。進入指定地點貨物、部件及技術資料清點須在買方、監(jiān)理工程師及賣方代表見證下進行并要求買賣及監(jiān)理三方簽字確定開箱檢驗統(tǒng)計。若賣方代表在接到開箱檢驗通知后未能赴約，則表示賣方同意此次清點結果。買方有權依據國家相關要求進行復查和檢測。假如發(fā)覺質量問題或缺點并經證實原因在于賣方時，賣方應自負費用負責更換或維修，直至消除缺點。雙方存在質量爭議時，可申請第三方法定單位檢驗，檢驗結果為最終止論，費用由責任方負擔。4.3只有證實合格和符合協(xié)議約定設備、材料才能投入安裝、調試。4.4驗收制造廠內買方驗收不做為最終協(xié)議貨物合格驗收，協(xié)議裝置最終應經過現場調試和運行考評而經過驗收。且買方或其監(jiān)理工程師應有權在設備或系統(tǒng)正式移交給買方之前任何時間，對設備進行檢驗和/或測試，以確定是否符合協(xié)議規(guī)格要求，而且不負擔額外費用。至于何時何地進行這些檢驗和/測試，買方或其監(jiān)理工程師將立即以書面形式把參與檢驗和/或測試代表身份等情況通知賣方。4.4.1試驗和初步驗收（1）在設備安裝、調試過程中，賣方應做好安裝、調試統(tǒng)計，這部分內容將是初步驗收中檢驗驗收內容之一。（2）在設備安裝、調試后，按用戶設計規(guī)格書和國家相關設備完工驗收規(guī)范和標準進行全方面試驗，并將全部試驗統(tǒng)計整理成試驗匯報書；（3）假如試驗結果不符適用戶需求設計規(guī)格書要求，賣方將無條件更換不合格設備。除買方及監(jiān)理工程師尤其許可，更換工作應于試驗結果出來后一周內完成。具體細節(jié)參見索賠和損害賠償相關章節(jié)；（4）和相關系統(tǒng)接口全部完成后，在買方、監(jiān)理主持下完成系統(tǒng)間聯調，并將聯調統(tǒng)計整理成聯調匯報；（5）初步驗收完成后，雙方在7天內簽署初驗匯報；4.4.2最終驗收：（1）最終驗收在保質期結束時由買方主持，賣方參與，確定協(xié)議設備能否最終被買方接收。實際時間將由買方確定并提前通知賣方；（2）買方將在最終驗收前兩周通知賣方派代表參與；（3）最終驗收內容詳見用戶設計規(guī)格書要求。買方和監(jiān)理工程師依據需要有權要求賣方在現場進行一些項目標試驗；（4）最終驗收成功完成后，雙方在七天內簽署最終驗收匯報；（5）在任何情況下，任何檢驗、測試和驗收結果均不免去賣方協(xié)議責任。（6）在協(xié)議裝置被買方最終驗收后，買/賣雙方將簽署協(xié)議裝置驗收證書。八技術服務1賣方負責協(xié)議裝置安裝完成后全部調試開車工作、性能考評和驗收，以確保所提供協(xié)議裝置能夠順利投運和最終被買方驗收。賣方確保所派遣技術服務人員應該是經驗豐富、身體健康、能夠完全勝任本職員作。2在調試、驗收及質量確保期期內因為賣方責任造成設備和備件損壞由賣方無償維修或調換，直至消除缺點。因為到貨管理不妥等原因造成損壞，賣方應主動配合買方做好服務工作。3賣方應在協(xié)議簽署后向買方提供技術培訓，培訓維修人員和運行操作人員。4賣方應提供滿足安裝和運行操作、維修全部圖紙、使用維護說明書、運行說明書等全部技術文件（包含可編輯、修改電子文件）。提供資料套數為6套（其中電子文件只提供2套，分別提供給買方和總體設計院）。5賣方還提供給買方能證實設備制造、裝置安裝質量全部測試、試驗匯報，提供份數為6套。6除上述由賣方提供資料外，設備隨機裝箱資料齊全。7對買方服務要求通知，賣方在接報后1小時內響應，二十四小時內抵達項目現場并制訂或實施正確處理方案，滿足買方要求。九履約確保金1賣方應在協(xié)議生效后15日內，向買方提交人民幣元（大寫：）為履約確保金。2履約確保金用于賠償買方因賣方不能完成協(xié)議義務而蒙受損失。3履約確保金應采取方法提交。4在協(xié)議裝置安裝完成并經過性能驗收，雙方代表簽署協(xié)議裝置性能驗收證書后30日內，買方將把履約確保金退還賣方。十性能確保責任和違約責任1賣方確保整套協(xié)議裝置達成以下性能要求：1.1整套裝置最終驗收須經過買方技術人員現場監(jiān)督下調試和運行考驗：在買方技術人員監(jiān)督下，整個循環(huán)水系統(tǒng)連續(xù)正常運行168小時，且連續(xù)168小時運行系統(tǒng)設備能力確保達成協(xié)議附件3及“循環(huán)水泵組裝置設計規(guī)格書”要求：1.2循環(huán)水泵組設備使用壽命滿足“循環(huán)水泵組裝置設計規(guī)格書”要求。1.3噪聲要求：“循環(huán)水泵組裝置設計規(guī)格書”要求。2賣方確保所提供技術文件和圖紙是完整、清楚和正確，以符合協(xié)議裝置設計、安裝、預試車、試車、性能考評和驗收和長久正常安全運轉和保持運行要求；也符合協(xié)議附件要求。假如發(fā)覺技術文件本質上有缺點、沒有完成或不正確，賣方須對缺點負責；并立即做出對應得修正和增補，同時協(xié)議裝置建設進程不能受影響。另外，賣方應損害賠償買方全部直接損失。直接損失金額應由雙方討論決定。3賣方確保協(xié)議貨物由最好材料經過最好工藝最近制成并未被使用，并符合全部協(xié)議附件要求品質和規(guī)格。對于消耗品和消耗零件，賣方應盡力從供貨商處得到最好確保，同時是買方得到一樣確保。4假如在現場開箱檢驗、安裝、預試車、試車和性能考評、質量確保期過程中發(fā)覺貨物存在缺點，假如是賣方原因造成缺點，賣方應立即修理、替換，直至消除缺點。產生費用由賣方負擔。假如是買方原因造成缺點，賣方應盡全力進行修理或替換貨物，確保不影響工程建設進程。產生費用由買方負擔。5質量確保期協(xié)議裝置性能確保期應是買方簽署協(xié)議裝置最終驗收證書后12個月或最終一批協(xié)議貨物抵達項目現場后36個月，先到為準。5.1賣方應對設備、材料設計、制造、測試檢驗、發(fā)運包裝、到貨檢驗、開箱檢驗、安裝現場檢驗、安裝指導、現場測試調試、試運行、質保期服務及培訓等以ISO9000系列為標準制訂系統(tǒng)質量確保，并堅持實施，確保工程之質量。5.2賣方應確保協(xié)議項下所供貨物是全新、未使用過，而且是用質量優(yōu)良原材料和良好工藝設計和制造，全部相關技術規(guī)格須和用戶需求書要求一致。5.3賣方確保在安裝現場和日產1500噸合成氨/日產2700噸尿素項目工程現有條件下，協(xié)議項下設備在正常操作維護情況下不會因賣方或分包商在設計和制造過程中缺點、錯誤或原材料選擇及制造工藝采取上缺點而產生故障。5.4賣方應確保設備符合協(xié)議要求壽命要求，對顯著不符合壽命要求部件賣方應隨時更換和負深入責任，同時賣方確保設備在正常壽命周期內，在正常使用維護條件下，不會因為任何潛在缺點發(fā)生安全事故。若因為設備潛在缺點而造成安全事故，全部所以造成直接損失和深入責任應由賣方負責。性能確保期期滿后，買方簽發(fā)性能確保期完成證書。修復或替換貨物性能確保期應是修復或替換貨物驗收后12個月。在性能確保期內，假如在協(xié)議裝置運行期間因為賣方負責修復或替換貨物缺點造成停車，性能確保期從停車日起對應延長。6賣方履約延誤6.1賣方應根據協(xié)議約定時間交貨和提供技術文件和技術服務。6.2在推行協(xié)議過程中，假如賣方及其分包人碰到妨礙協(xié)議裝置按時交付投用和提供技術文件、技術服務情況時，應立即以書面形式將拖延事實、可能延誤時間和原因通知買方。6.3除了協(xié)議條款第十三章情況外，賣方延誤交貨，將按協(xié)議本款第6.4條要求支付誤期損害賠償。6.4誤期損害賠償除協(xié)議條款第十三章要求情況外，假如賣方沒有根據協(xié)議要求時間交付和提交技術文件，買方有權按下列百分比向賣方收取違約金：

6.4.1協(xié)議裝置交付誤期損害賠償：遲交1~4周，每七天損害賠償金額為協(xié)議總價0.4％；遲交5~8周，每七天損害賠償金額為協(xié)議總價0.8％；遲交8周以上，每七天損害賠償金額為協(xié)議總價1.5％；不滿一周按一周計算。協(xié)議裝置遲交誤期損害賠償總金額不超出協(xié)議總價10％。

賣方支付誤期損害賠償，并不解除賣方根據協(xié)議繼續(xù)交付義務。一旦達成延誤期損害賠償最高額，買方有權依據協(xié)議第十五款第5條要求終止協(xié)議。6.4.2技術文件誤期損害賠償遲交1~2周，每七天損害賠償金額為元；

遲交3~4周，每七天損害賠償金額為5000元；

遲交4周以上，每七天損害賠償金額為10000元；不滿一周按一周計算。

技術文件遲交誤期損害賠償總金額不超出50000元；賣方支付誤期損害賠償，并不解除賣方根據協(xié)議繼續(xù)提交技術文件義務。7拒收7.1因為賣方原因在設計、選材、制造等方面所造成缺點，或不符合協(xié)議附件3標準、規(guī)范或相關技術說明，買方有權拒絕接收貨物。7.2即使在買方對材料進行檢驗和驗收完成后，買方發(fā)覺上述不符合要求問題，賣方也應負擔其全部責任，并負責無償更換或修理。8索賠8.1在協(xié)議裝置安裝、調試、預試車、試車、性能考評期間，任何因為賣方技術文件錯誤或賣方技術人員錯誤指導造成損失，賣方應向買方支付損害賠償。賣方應在收到買方相關上述損失賠償要求后15天內立即做出損害賠償。8.2假如賣方對偏差負有責任，而且買方在協(xié)議第八款或協(xié)議其它條款要求檢驗、安裝、調試、驗收和質量確保期內提出了索賠，賣方應用符合協(xié)議要求規(guī)格、質量和性能要求新零件、部件和/或設備來更換有缺點部分和/或修補缺點部分，賣方應負擔一切費用和風險并負擔買方蒙受全部直接損失費用。8.3賠償金額計算本協(xié)議項下包含全部賠償金額均由監(jiān)理工程師依據協(xié)議要求計算。如協(xié)議未有明確要求，則由監(jiān)理工程師依據國家或地方相關要求、通例、行業(yè)要求等合理地估算。監(jiān)理工程師將結果交由買方審核確定。8.4償還支付對于協(xié)議中所列索賠償還，買方有權從履約保函中取得賠償或要求賣方以電匯方法向買方支付償還。在后一個情況下賣方應在一（1）個月內憑買方索賠文件以電匯方法向買方支付全部索賠償還。8.5賠償后要求賠償支付不減輕賣方協(xié)議項下任何責任和義務。十一專利許可，專有技術和技術保密1買方在此得到賣方不可撤消、非獨占、不可轉讓權力和許可,在中國境內使用賣方循環(huán)水泵組專有技術進行協(xié)議裝置工程設計，建設和操作。2 假如任何人，制造商，企業(yè)，授權機構等對買方應用上述賣方提供專利提出索賠，賣方將負責處理，買方將不負擔任何法律或經濟上責任。賣方應確保，買方在中國使用該貨物或貨物任何一部分時，免受第三方提出侵犯其專利權、商標權、工業(yè)設計權和其它知識產權起訴。3 在協(xié)議生效后5年內,買方有義務對專有技術和在協(xié)議項下從賣方得到任何保密信息給予保密。假如在保密期間,有一項或幾項內容被任何第三方公之于眾,則買方對這些已被透露信息將不再負擔保密義務。4專利許可，專有技術，技術文件和其它資料僅用于協(xié)議裝置建設，操作和維修。5 賣方應對其及其技術人員在協(xié)議實施過程中取得或了解任何相關買方任何信息，包含但不限于設計基礎資料和現場情況無限期負擔保密義務。6即使出于任何原因，本協(xié)議提前終止，各方仍應遵守上述第3、5條要求,對得到信息推行保密義務。十二不可抗力1簽約雙方任何一方因為不可抗力事件而不能實施協(xié)議時，推行協(xié)議期限應給予延長，其延長期限應相當于事件所影響時間。本條所述“不可抗力”系指那些賣方無法控制，不可預見事件，但不包含賣方違約或疏忽。不可抗力包含但不限于：戰(zhàn)爭或動亂、火災、洪水、防疫限制和禁運等和其它雙方認可不可抗力事件。2受阻一方應在不可抗力事件發(fā)生后立即用傳真方法通知對方，并于事件發(fā)生后14日內將相關當局出具證實文件用特快專遞或掛號信寄給對方審閱確定。一旦不可抗力事件影響連續(xù)120日以上，雙方應經過友好協(xié)商在合理時間內達成深入推行協(xié)議協(xié)議。除買方書面另有要求，賣方應盡實際可能繼續(xù)推行協(xié)議義務，和尋求采取合理方案推行不受不可抗力影響其它事項。十三爭端處理1協(xié)議雙方應經過直接非正式協(xié)商，友好處理在實施本協(xié)議中所發(fā)生或和本協(xié)議相關一切爭端。假如協(xié)商開始后30日還不能處理，協(xié)議雙方任一方應向買方所在地有管轄權法院起訴。2在訴訟期間，除正在進行訴訟部分外，本協(xié)議其它部分應繼續(xù)實施。十四協(xié)議生效、變更、終止1協(xié)議生效本協(xié)議在雙方簽字蓋章后生效。協(xié)議生效條件：A．協(xié)議雙方法定代表人或雙方授權代表簽字，協(xié)議簽署日期以最終一個簽字日為準；B．買方收到賣方提供履約保函。協(xié)議生效條件所述二個條件較遲成立日期視為協(xié)議生效日。2協(xié)議變更2.1買方或代表能夠在任何時候書面向賣方發(fā)出指令，在本協(xié)議通用范圍內對不限于下述內容進行變更：A．圖紙、設計或規(guī)格；B．運輸或包裝方法；C．工期計劃；D．交貨地點；E．賣方提供服務。2.2買方在實施協(xié)議期間任何時間內有權對貨物及服務作變更、修改、刪除、增加或做其它改變。這些變更和改變應被視為協(xié)議組成部分，賣方應推行這些變更并受一樣條件約束。3任何對本協(xié)議條件所作任何修改、補充均須依據雙方協(xié)商達成協(xié)議，以要求標準修改書形式由雙方授權代表簽字來完成，并作為本協(xié)議不可分割組成部分，含有和協(xié)議本身相同效力。4協(xié)議轉讓。除買方事先書面同意外，賣方不得部分轉讓或全部轉讓其應推行協(xié)議義務5協(xié)議終止5.1違約終止協(xié)議5.1.1在買方對賣方違約而采取任何補救方法不受影響情況下，買方可向賣方發(fā)出書面違約通知書，提出終止部分或全部協(xié)議：1)假如賣方未能在協(xié)議要求期限內提供部分或全部貨物；2)假如買方認為賣方在本協(xié)議競爭和實施過程中有腐敗和欺詐行為，為此目標，定義下述條件：A“腐敗行為”是指提供、給、接收或索取任何有價值物品來影響買方在采購過程或協(xié)議實施過程中行為。B“欺詐行為”是指為了影響采購過程或協(xié)議實施過程而謊報或隱瞞事實，損害買方利益行為。5.1.2假如買方依據上述第5.1.1條要求，終止了全部或部分協(xié)議，買方能夠依其認為合適條件和方法購置和未交貨物類似貨物或服務，賣方應負擔買方因購置類似貨物或服務而產生額外支出。不過，賣方應繼續(xù)實施協(xié)議中未終止部分。5.2因破產而終止協(xié)議5.2.1假如賣方破產或無清償能力，買方可在任何時候以書面形式通知賣方，提出終止協(xié)議而不給賣方賠償。該協(xié)議終止將不損害或影響買方已經采取或將要采取任何行動或補救方法權力。5.2.2本協(xié)議在各方完成了協(xié)議項下權力和義務后，協(xié)議自動終止。十五其它1為實施協(xié)議需要雙方參與相關會議安排詳見協(xié)議附件3。2對用于工程設計所需技術文件，買方委托中國成達工程企業(yè)向賣方催交。3本協(xié)議一方給對方通知應用書面形式傳真或送達對方。4本協(xié)議正本一式兩份，雙方各執(zhí)一份，副本一式八份，買方7份，賣方1份。5附件1到3將是協(xié)議不可分割部分并和協(xié)議正文含有相同法律效力。假如協(xié)議正文和附件有沖突地方,應以協(xié)議正文為準。6文件解釋次序：協(xié)議修改意見書協(xié)議及協(xié)議附件中標通知書投標文件招標文件買方（蓋章）：中國核工業(yè)建峰化工總廠賣方（蓋章）：法定代表人法定代表人或授權代理人：或授權代理人：開戶銀行：中國農業(yè)銀行開戶銀行：涪陵城區(qū)白濤分理處開戶單位：建峰化工總廠開戶單位：第二套化肥工程建設指揮部帳號：31－帳號：地址：重慶4513信箱1分箱地址：郵編：408601郵編：電話：電話：傳真：傳真：協(xié)議簽署時間：年月日協(xié)議簽署地：重慶涪陵白濤附件1履約確保金保函格式履約確保金保函開具日期：致：（買方名稱）（協(xié)議編號）號協(xié)議履約保函 本保函作為貴方和（賣方名稱）（以下簡稱賣方）于年月日就（項目名稱）項目（以下簡稱“項目”）項下提供（貨物名稱）（以下簡稱“貨物”）簽署（協(xié)議編號）號協(xié)議履約保函。 （出具保函銀行名稱）（以下簡稱“銀行）無條件、不可撤消地具結確保本行、其繼承人和受讓人無追索地向貴方以（貨幣名稱）支付總額不超出（貨幣數量），即相當于協(xié)議價格%，并以此約定以下：1、只要貴方確定賣方未能忠實地推行全部協(xié)議文件要求和雙方以后一致同意修改、補充和變動，包含更換和/或修補貴方認為有缺點貨物（以下簡稱“違約”），不管賣方有任何反對，本行將憑貴方相關賣方違約說明書面通知，立即按貴方提出累計金額不超出上述金額款項和按貴方通知要求方法付給貴方。2、本保函項下任何支付應為免稅和凈值。對于現有或未來稅收、關稅、收費、費用扣減或預提稅款，不管這些款項是何種性質和由誰征收，全部不應從本保函項下支付中扣除。3、本保函條款組成本行無條件、不可撤消直接責任。對立即推行協(xié)議條款任何變更、貴方在時間上寬限、或由貴方采取假如沒有條款可能免去本行責任任何其它行為，均不能解除或免去本行在本保函項下責任。4本保函在本協(xié)議要求確保期期滿前完全有效。謹啟。 出具保函銀行名稱：簽字人姓名和職務（姓名印刷體）：簽字人姓名：公章：附件2協(xié)議貨物分項價格清單附件3技術附件第三章投標文件格式一技術附件格式中國核工業(yè)建峰化工總廠日產1500噸合成氨/2700噸尿素項目循環(huán)水泵組技術附件二○○七年七月技術附件簽署頁建峰化工總廠（買方）、中國成達工程企業(yè)（建峰化工總廠委托中國成達工程企業(yè)作為總體設計單位及技術支持，參與技術附件談判工作）和XX（賣方）就建峰化工總廠日產1500噸合成氨裝置/2700噸尿素項目循環(huán)水泵組機裝置在成全部自月日到月日舉行技術談判，就相關技術問題進行了充足討論和友好協(xié)商，一致同意簽署本技術附件，作為循環(huán)水泵組設計、制造、試驗、安裝和交貨驗收依據。本技術附件作為協(xié)議不可分割一部分，和協(xié)議一起生效，并和協(xié)議含有相同法律效力。買方授權代表（簽字）：賣方授權代表（簽字）：中國成達工程企業(yè)代表（簽字）：1.綜述1.1項目概況項目名稱：建峰化工總廠日產1500噸合成氨/2700噸尿素項目業(yè)主名稱：建峰化工總廠（簡稱買方）項目地點：重慶市涪陵區(qū)白濤鎮(zhèn)王家壩總體設計單位：中國成達工程企業(yè)，中國成達工程企業(yè)受業(yè)主委托作為該項目標技術支持力量。1.2賣方概況企業(yè)（企業(yè)）名稱：法定地址：1.3本技術附件所包含設備設備位號：數量：2.設計基礎數據2.1設備（工藝）數據表、工程技術要求、工程制造圖（設備簡圖）2.2氣象、地質、地震、電壓、周波、水質分析、天然氣組份、介質組份2.2.1氣象條件（1）氣溫：整年平均溫度18.5℃極端最高溫度43.0℃極限最低溫度-2.7℃月平均最高溫度35.7℃月平均最低溫度3.8℃（2）空氣相對濕度年平均相對濕度77%年最低平均相對濕度36%極端最小相對濕度13%最大月平均濕度88%最小月平均濕度68%（3）氣壓年平均大氣壓734.6mmHg絕對最高氣壓754.1mmHg絕對最低氣壓719.3mmHg夏季平均大氣壓726.5mmHg冬季平均大氣壓742.7mmHg(4)降雨年平均降雨量1056.9mm最大日降雨量113.1mm最大小時降雨量78.2mm年平均蒸發(fā)量1141.2mm（5）風年平均風速1.4~1.7m/s最大風速28.5m/s三分鐘最大平均風速14m/s夏季主導風向SW（西南）整年主導風向WSW(西南西)基礎風壓值0.5kPa(距地面10米高處)（6）雷電日年平均雷電日數53天2.2.2、地震烈度6度（MercalliScale）2.2.3、其它條件詳見第四章《循環(huán)水泵組詢價技術規(guī)范書》中第3條外部條件3.技術要求、工程要求、標準規(guī)范3.1技術要求：包含技術方案說明、技術偏差表3.2工程要求3.3標準規(guī)范3.4HES（環(huán)境保護、職業(yè)健康、安全、消防及三廢排放）要求3.5專利技術要說明專利號、專利全部者、注冊時間3.6產品外協(xié)設計要求提供設計單位設計資質4.供貨范圍、界區(qū)范圍4.1供貨范圍：設備名稱、臺數（噸位）、技術規(guī)格、設備材質、產品質量4.2界區(qū)范圍：PID圖定義（包含氣路、油路、水/汽路）、平面部署圖定義、成套設備定義（主機、輔機、管道材料、儀表、電氣）4.3對中國配套和國外進口部分要分別加以說明，協(xié)作廠商名稱及質量確保要求。4.4備品備件及專用工具1）開車備件、2年備件（說明易損件）2）特殊安裝、維修專用工具4.5關鍵協(xié)作廠商（關鍵零部件供貨廠商）一覽表及其業(yè)績情況5.性能確保（質量確保）5.1機械性能確保（產品保修期、使用壽命）5.2工藝性能確保及考評（產品測試要求）、考評內容、方法、條件、考評時間連續(xù)運行小時數）5.3保修、完善和損害賠償5.4檢驗和試驗檢驗項目、試驗要求、是否安排第三方參與檢驗、業(yè)主檢驗（檢驗項目、時間、場所）、業(yè)主對廠商檢驗匯報提交要求。6.交貨進度及交貨條件6.1交貨進度，是否分期分批交貨6.2目標地：重慶市涪陵區(qū)白濤鎮(zhèn)王家壩現場。水運、鐵路、公路運輸、大件運輸要提供裝船、裝車方位圖。6.3成套情況、組裝要求、清洗要求、涂漆要求、包裝要求。6.4施工組織設計應說明和土建責任分工，明確工器具、焊條、安裝材料等供貨。6.6銘牌：采取不銹鋼材質或其它耐腐蝕金屬材料制成，內容包含：設備位號、設備名稱、關鍵技術規(guī)格、設備重量、制造廠商及編號、出廠日期等項。7.廠商資料交付及廠商協(xié)調會7.1廠商資料交付清單及進度7.2廠商資料最少包含以下內容：土建設計條件、公用工程消耗一覽表、性能曲線、成套PID圖、裝配圖、儀表、電氣設計條件、安裝說明及安裝圖、檢驗匯報、操作及維修手冊。7.3廠商資料交付份數及電子文件、郵寄地點（分別郵建峰及成達各3份硬拷貝及各1份可編輯電子文件，要求特快專遞）。7.4廠商資料催交、審核和反饋以賣方為主，業(yè)主審核。7.5廠商協(xié)調會：內容、時間安排7.6協(xié)調程序（賣方、建峰、成達關鍵聯絡人、郵編、地址、電話、傳真、Email）8.售后服務8.1現場開箱驗收、現場安裝施工、試車調試技術交底及技術指導，現場服務專業(yè)人員人數及人月數。8.2對賣方服務人員要求及待遇條件身體健康、漢字交流、技術合格能勝任工作；費用：無償服務，業(yè)主提供食宿方便。8.3培訓服務：制造廠培培訓時間及人數。8.4買方人員赴賣方制造廠參與檢驗人員待遇條件：無償提供辦公場地、檢驗工具、圖紙資料，并為檢驗人員提供食宿方便。二投標書格式投標書致：（招標人）依據貴方為（項目名稱）裝置總承包招標投標邀請（招標編號），簽字代表（姓名、職務）經正式授權并代表投標人（投標人名稱、地址）提交下述文件正本一份及副本份：1、投標分項報價表2、貨物說明一覽表3、技術規(guī)格偏離表4、商務條款偏離表5、備品備件、易損件和專用工具一覽表6、資格證實文件7、按招標文件投標人須知和技術規(guī)格書要求提供相關文件在此，簽字代表宣告同意以下：1、所附投標價格表中要求應提交和交付裝置投標總價為（注明幣種、并用文字和數字表示投標總價）。2、投標人將按招標文件要求推行協(xié)議責任和義務。3、投標人已具體審查全部招標文件，包含第（編號、補遺書）（假如有話）。我們完全了解并同意放棄對這方面有不明及誤解權力。4、本投標使用期自開標日起（使用期日數）日歷日。5、投標人同意投標人須知第四款第8.7條款相關沒收投標確保金要求。6、依據投標人須知要求，我方承諾，和買方聘用為此項目提供咨詢服務企業(yè)及任何隸屬機構均無關聯，我方不是買方隸屬機構。7、投標人同意提供根據貴方可能要求和其投標相關一切數據或資料。完全了解貴方不一定接收最低價投標或收到任何標。8、和本投標相關一切正式信函請寄：地址：傳真：電話：電子郵件：投標人代表簽字：投標人名稱：公章：日期：三投標分項報價表格式投標分項報價表投標人名稱：招標編號：序號名稱價格1專利及專有技術許可、設計及技術文件2裝置設備3裝置材料4備品備件（含安裝備件、試車備件、兩年備件）5專用工具6運輸費7安裝費8技術服務9其它累計投標人代表簽字：注：1、假如按單價計算結果和總價不一致，以單價為準修正總價。2、假如不提供具體分項報價將視為沒有實質性響應招標文件。四貨物說明一覽表格式關鍵貨物說明一覽表投標人名稱：招標編號：品目號貨物名稱規(guī)格型號/材質計量單位數量單價金額生產商交貨期投標人代表簽字：注：此表為《投標分項報價表》第2、3、4、5項明細；關鍵貨物具體技術性能應另頁描述。五法定代表人授權書格式法定代表人授權書 本授權書申明：注冊于（國家或地域名稱）（企業(yè)名稱）在下面簽字（法定代表人姓名、職務）代表本企業(yè)授權（單位名稱）在下面簽字（被授權人姓名、職務）為本企業(yè)正當代理人，就（項目名稱）（協(xié)議名稱）投標，以本企業(yè)名義處理一切和之相關事務。 本授權書于年月日簽字生效，特此申明。法定代表人簽字：被授權人簽字：年月日（法人章）六資格證實文件格式資格申明致：（中國核工業(yè)建峰化工總廠） 為響應你方年月日（招標編號）投標邀請，下述簽字人愿意參與投標，提供招標文件中要求（協(xié)議內容），提交下述文件并申明全部說明是真實和正確。 ⑴我方和制造商資格申明，各有1份正本，份副本。 下述簽字人在證書中證實本資格文件中內容是真實和正確。投標人（制造商或貿易企業(yè)）授權簽署本資格文件名稱：簽字人姓名、職務（印刷字體）地址：傳真：簽字：郵編：電話：

附件1制造商資格申明格式制造商資格申明格式1、名稱及概況⑴制造商名稱：⑵總部地址：電傳/傳真/電話號碼：⑶成立和/或注冊日期：