語言協(xié)會多語種推廣

語言協(xié)會多語種推廣合同編號：__________languageassociationmultilingualpromotioncontractThisAgreementismadeandenteredintoonthis____dayof____________,20____andbetween:WITNESSETH:1.ObjectoftheAgreement1.1PartyAdesirestopromoteitsproductsandservicesinmultiplelanguagesthroughtheservicesofPartyB,andPartyBiswillingtoprovidesuchservicestoPartyAonthetermsandconditionssetforthherein.2.Services2.1PartyBagreestoprovidePartyAwiththefollowingservices(hereinafterreferredtoasthe"Services"):(a)translationofPartyA'spromotionalmaterials,websitecontent,andotherdocumentsfromEnglishintomultiplelanguages;(b)localizationofPartyA'swebsiteandsoftwareapplicationsformultipleregions;(c)provisionofinterpretingservicesforPartyA'seventsandmeetingsinmultiplelanguages;and(d)anyotherservicesrelatedtothepromotionofPartyA'sproductsandservicesinmultiplelanguages,asagreedthepartiesinwriting.3.Payment3.1PartyAagreestopayPartyBfortheServicesrenderedunderthisAgreement,attheratesandonthepaymenttermssetforthinExhibitAattachedhereto.3.2PartyAshallmakepaymenttoPartyBwithin30daysafterthedateoftheinvoiceissuedPartyB.4.Confidentiality4.2"ConfidentialInformation"meansanyinformationdisclosedapartytotheotherpartyunderthisAgreementthatisidentifiedasconfidentialatthetimeofdisclosureorthatareasonablepersonwouldunderstandtobeconfidential.5.TermandTermination5.2EitherpartymayterminatethisAgreementuponwrittennoticetotheotherpartyiftheotherpartybreachesanymaterialtermorconditionofthisAgreementandfailstocuresuchbreachwithin30daysafterreceiptofwrittennoticefromtheterminatingparty.6.Miscellaneous6.1ThisAgreementmaynotbeassignedeitherpartywithoutthepriorwrittenconsentoftheotherparty.6.2ThisAgreementconstitutestheentireagreementbetweenthepartieswithrespecttothesubjectmatterhereofandsupersedesallprioragreements,understandings,negotiations,anddiscussions,whetheroralorwritten,oftheparties.6.3ThisAgreementmaybeamendedormodifiedonlyawritteninstrumentexecutedbothparties.6.4IfanytermorprovisionofthisAgreementisheldtobeinvalid,illegal,orunenforceable,thevalidity,legality,orenforceabilityoftheremainingtermsandprovisionsshallnotinanywaybeaffectedorimpairedthere.INWITNESSWHEREOF,thepartieshaveexecutedthisAgreementasofthedatefirstabovewritten.______________________________________________________________(Signature)(Signature)______________________________________________________________(Name)(Name)______________________________________________________________(Title)(Title)______________________________________________________________(Date)(Date)ExhibitA:RatesandPaymentTerms1.TranslationServices:Rate:$perwordfortranslationfromEnglishtootherlanguages.Rate:$perwordfortranslationfromotherlanguagestoEnglish.2.LocalizationServices:Rate:$perhourforwebsitelocalization.Rate:$perhourforsoftwareapplicationlocalization.3.InterpretingServices:Rate:$perhourforsimultaneousinterpre一、附件列表：1.ExhibitA:RatesandPaymentTermsTranslationServicesRate:$perwordfortranslationfromEnglishtootherlanguages.TranslationServicesRate:$perwordfortranslationfromotherlanguagestoEnglish.LocalizationServicesRate:$perhourforwebsitelocalization.LocalizationServicesRate:$perhourforsoftwareapplicationlocalization.InterpretingServicesRate:$perhourforsimultaneousinterpreting.二、違約行為及認定：1.PartyAfailstomakepaymenttoPartyBwithin30daysafterthedateoftheinvoiceissuedPartyB.2.PartyBfailstoprovidetheServicesinaprofessional,timely,andaccuratemanner.3.PartyBfailstomeetanydeadlinesagreedupontheparties.4.PartyAdisclosesanyConfidentialInformationofPartyBtoanythirdpartywithoutpriorwrittenconsentfromPartyB.5.PartyBassignsortransfersthisAgreementwithoutthepriorwrittenconsentofPartyA.三、法律名詞及解釋：1.ConfidentialInformation:AnyinformationdisclosedapartytotheotherpartyunderthisAgreementthatisidentifiedasconfidentialatthetimeofdisclosureorthatareasonablepersonwouldunderstandtobeconfidential.2.Services:TranslationServices,LocalizationServices,InterpretingServices,andanyotherservicesrelatedtothepromotionofPartyA'sproductsandservicesinmultiplelanguages,asagreedthepartiesinwriting.3.Term:ThetermofthisAgreement,whichshallbeone(1)yearfromthedatefirstabovewritten.四、執(zhí)行中遇到的問題及解決辦法：1.PartyAfailstomakepaymentwithintheagreedtimeframe.Solution:PartyBshouldsendawrittenremindertoPartyAregardingtheoutstandingpaymentandrequesttimelysettlement.IfPartyAstillfailstomakethepayment,PartyBmayhavetherighttosuspendtheServicesorseeklegalremedies.2.PartyBfailstoprovidetheServicesinaprofessional,timely,andaccuratemanner.3.ConfidentialInformationisdisclosedtoathirdpartywithoutpriorwrittenconsent.Solution:Theaggrievedpartyshouldimmediatelynotifytheotherpartyinwritingandtakeappropriatelegalactiontoprotectitsinterests.五、所有應用場景：1