英文版實習(xí)協(xié)議書

英文版實習(xí)協(xié)議書

1.KeyInformation

AgreementNumber:____________________________

Intern'sFullName:____________________________

Intern'sContactInformation:____________________________

CompanyName:____________________________

CompanyContactInformation:____________________________

InternshipPosition:____________________________

InternshipDuration:From____________________________to____________________________

InternshipSchedule:____________________________

Stipend/Compensation:____________________________

SupervisingManager:____________________________

InternshipObjectives:____________________________

ConfidentialityRequirements:____________________________

TerminationConditions:____________________________

DisputeResolution:____________________________

GoverningLaw:____________________________

2.InternshipDetails

2.1.PurposeandScope

2.2.InternshipDutiesandResponsibilities

Theinternwillbeexpectedto:

2.2.1.Performtasksandassignmentsasoutlinedthesupervisingmanager.

2.2.3.Completeassignedprojectsandreportprogressregularlytothesupervisingmanager.

2.3.LearningObjectives

Theinternshipwillprovidetheinternwiththefollowinglearningopportunities:

2.3.1.Practicalexperienceintheintern'sfieldofstudy.

2.3.3.Developmentofskillsrelevanttotheintern'scareergoals.

2.4.SupervisionandEvaluation

2.4.1.Theinternwillbesupervised____________________________,whowillprovideguidance,feedback,andsupportthroughouttheinternship.

3.FinancialArrangements

3.1.Stipend/Compensation

3.1.2.Paymentwillbemadeona____________________________basis.

3.2.Expenses

3.2.1.Theinternwillberesponsibleforanypersonalexpensesincurredduringtheinternshipunlessotherwiseagreeduponinwriting.

4.ConfidentialityandIntellectualProperty

4.1.Confidentiality

4.1.1.Theinternagreestomaintaintheconfidentialityofallproprietaryandconfidentialinformationobtainedduringtheinternship.

4.1.2.Theconfidentialityobligationextendsbeyondthedurationoftheinternship.

4.2.IntellectualProperty

5.Termination

5.1.TerminationtheCompany

5.1.2.Theinternwillbegiven____________________________noticepriortotermination,unlessimmediateterminationiswarranted.

5.2.TerminationtheIntern

6.DisputeResolution

6.1.ResolutionProcess

6.1.1.Intheeventofanydisputearisingfromthisagreement,bothpartiesagreetofirstseekresolutionthroughinformalnegotiation.

6.1.2.Ifaresolutioncannotbereachedthroughnegotiation,thedisputewillbesubmittedto____________________________forarbitration.

6.2.GoverningLaw

6.2.1.Thisagreementwillbegovernedandconstruedinaccordancewiththelawsof____________________________.

7.GeneralProvisions

7.1.Amendments

7.1.1.Anyamendmentsormodificationstothisagreementmustbemadeinwritingandsignedbothparties.

7.2.EntireAgreement

7.2.1.Thisagreementconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesanyprioragreementsorunderstandings.

7.3.Severability

7.3.1.Ifanyprovisionofthisagreementisfoundtobeinvalidorunenforceable,theremainingprovisionswillremaininfullforceandeffect.

8.Signatures

Thisagreementisexecutedon____________________________.

Intern

Signature:____________________________

Name:____________________________

Date:____________________________

Company

Signature:_