高考英語一輪復(fù)習(xí)長難句分析講義

高考英語長難句分析-能力提升140分以上Thecarpfedonorganicmatterthateitherdroppedorwasthrownintothepond,whilethemudscoopedupfromthepondfertilizedthefruittreesandthericefieldsandaddedheighttotheembankmentsandmoreprotectionforthefishponds.詞匯補(bǔ)充carp/kɑ?p/n.afreshwaterfishofthefamilyCyprinidae;tocomplainorfindfaultcontinually.鯉魚；挑剔，抱怨。

如例句:Thelakeisstockedwithcarp.例句意思:這個(gè)湖里放養(yǎng)了鯉魚。

我們考試常用短語搭配有：carpabout

持續(xù)抱怨

如例句:

Sheisalwayscarpingaboutherworkload.她總是在抱怨她的工作量。

考試中常見的同根詞有:carper/?kɑ?p?/n.愛挑剔的人carping/?kɑ?p??/adj.持續(xù)抱怨的，吹毛求疵的

scoop/sku?p/v.topickupandmove(something)withascoop,aspoon,etc.（用勺、鏟子等）舀，鏟，取

如例句：Shehasajobscoopingicecream.她的工作是用勺舀冰激凌。

考試中常見的短語搭配有：scoopup舀起，撿起

如例句：Shescoopedupthetoysfromthefloor.她把地上的玩具撿了起來。

它也有名詞詞性，意為autensilresemblingaspoonwithalonghandleandadeepbowl,usedforservingordishingoutliquidsorgranularmaterials;anexclusivenewsstory.勺子；獨(dú)家新聞。

如例句:

Heusedascooptoservetheicecream.他用勺子盛冰淇淋。

考試中常用短語搭配有:newsscoop獨(dú)家新聞

如例句:

Thereportergotabigscooponthepoliticalscandal.記者搶到了政治丑聞的大新聞。

embankment/?m?b??km?nt/n.awallorbankofearthorstonebuilttopreventariverfloodinganareaortocarryaroadorrailwayoverlowground.堤岸；路堤。

如例句:

Theriveroverflowed,floodingtheembankment.河水泛濫，淹沒了堤岸。成分分析Thecarpfedonorganicmatterthateitherdroppedorwasthrownintothepond,whilethemudscoopedupfromthepondfertilizedthefruittreesandthericefieldsandaddedheighttotheembankmentsandmoreprotectionforthefishponds.

這個(gè)句子描述了一個(gè)生態(tài)系統(tǒng)的良性循環(huán)。鯉魚以掉入或被丟入池塘的有機(jī)物為食，而池塘泥土則被多種方式利用，不僅施肥果樹和稻田，還增加堤壩的高度，從而提供更多的保護(hù)。

主干結(jié)構(gòu)為：主語：Thecarp表示“鯉魚”。謂語：fedon表示“以……為食”。賓語：organicmatter表示“有機(jī)物”。

后面的that引導(dǎo)定語從句；修飾“organicmatter”；謂語：eitherdroppedorwasthrown并列結(jié)構(gòu)，表示“掉入或被丟入”狀語：intothepond

while連詞，表示對比，同時(shí)發(fā)生的情況，或者伴隨狀況。這里表示與前面句子的對比。主語：themud謂語-1：fertilized

賓語：thefruittreesandthericefields謂語-2：added后跟了and并列的兩個(gè)賓語；分別為賓語-1：heighttotheembankments；賓語-2：moreprotectionforthefishponds：后置定語：scoopedupfromthepond修飾主語“themud”，表示泥土是從池塘中舀起來的。

參考譯文Thecarpfedonorganicmatterthateitherdroppedorwasthrownintothepond,whilethemudscoopedupfromthepondfertilizedthefruittreesandthericefieldsandaddedheighttotheembankmentsandmoreprotectionforthefishponds.

譯文：鯉魚以掉落或被扔進(jìn)池塘的有機(jī)物為食，而從池塘里舀出的泥土給果樹和稻田施肥，增加了堤岸的高度，加強(qiáng)了魚塘的保護(hù)。Deforestationofthesalamanders’woodlandhabitatmaybetoblame,thestudy?ndingssuggest.Whole-clutchcannibalismwasthreetimesmorecommoninareaswithlowupstreamforestcoverthaninthosewithgreatercoverage.Vegetationhelpstopreventstreambankerosion,keepingbacksalt-?lledsiltthatchangesthewaterchemistryand?llsthegapsbetweengravel—wherehellbenderlarvaelive.Treesalsoshadethestreams,keepingthewatercoolerandmoreoxygen-rich.

參考譯文：研究結(jié)果表明，對蠑螈林地棲息地的砍伐可能是罪魁禍?zhǔn)?。在上游森林覆蓋率低的地區(qū)，整群同類相食的發(fā)生率是上游森林覆蓋率高的地區(qū)的三倍。植被有助于防止河岸侵蝕，防止含鹽淤泥改變水的化學(xué)成分，并填滿礫石之間的空隙，而礫石正是蠑螈蛾幼蟲生活的地方。樹木也為溪流遮蔭，使水更涼爽，更富含氧氣。

句子分析：Vegetationhelpstopreventstreambankerosion,keepingbacksalt-?lledsiltthatchangesthewaterchemistryand?llsthegapsbetweengravel—wherehellbenderlarvaelive.這個(gè)句子主句為Vegetationhelpstopreventstreambankerosion；后面的現(xiàn)在分詞詞組keeping.............作狀語；表示植被的一個(gè)附加作用是阻擋充滿鹽分的淤泥。句子中出現(xiàn)了兩個(gè)定語從句，“thatchangesthewaterchemistry”修飾先行詞“salt-filledsilt”，指出這種淤泥會改變水的化學(xué)組成；“wherehellbenderlarvaelive”修飾先行詞“gaps”，提供了hellbender幼蟲生存空間的位置信息。這理解的破折號插入附加信息，強(qiáng)調(diào)淤泥對水環(huán)境和生物棲息地的具體影響。

具體成分分析如下：主語：Vegetation（植被）謂語：helps（幫助）賓語：不定式“topreventstreambankerosion”說明植被幫助的具體行為。狀語：現(xiàn)在分詞短語“keepingbacksalt-filledsilt”（阻止含鹽淤泥）作為謂語的狀語定語從句：thatchangesthewaterchemistry（改變水的化學(xué)性質(zhì)）是修飾“salt-filledsilt”（含鹽淤泥）的定語從句，提供了淤泥對水質(zhì)影響的額外信息。wherehellbenderlarvaelive”（幼蟲居住的地方）是另一個(gè)定語從句，修飾“gaps”（空隙），為生物棲息地提供了具體的地理描述。

詞匯補(bǔ)充：deforestation/?di?f?r??ste???n/n.Deforestationisthecuttingdownoftreesinalargearea,orthedestructionofforestsbypeople.森林砍伐；指在一個(gè)大面積區(qū)域內(nèi)砍伐樹木，或人為破壞森林。如例句：Deforestationiscontributingtoclimatechangeasitreducestheearth'sabilitytoabsorbcarbondioxide.森林砍伐正由于減少了地球吸收二氧化碳的能力，從而對氣候變化做出了貢獻(xiàn)。

blame/ble?m/v.Blameistheactofsayingorthinkingthatsomeoneorsomethingdidsomethingwrongorisresponsibleforsomethingbadhappening.責(zé)備；是說或認(rèn)為某人或某事做錯(cuò)了事或應(yīng)對發(fā)生的壞事負(fù)責(zé)如例句：Hedoesn'tadmithismistakesandalwaysfindssomeonetoblame.他不承認(rèn)自己的錯(cuò)誤，總是找人責(zé)備。

upstream/??pstri?m/adv.

Upstreammeanstowardsthesourceofariver;intheoppositedirectiontothewaytheriverisflowing.逆流；意味著朝河流的源頭方向；與河流流動的方向相反。如例句：Thefactorywasbuiltupstreamfromtheresidentialarea.工廠建在住宅區(qū)上游。

streambank/?stri?m.b??k/n.Astreambankisthegroundborderingastream,holdingorconfiningthewaterinthestream.河岸；指是與河流相鄰的地面，保持或限制在河流中的水。如例句：Thestreambankwaserodedsignificantlyduetoheavyrainfall.由于大雨，河岸遭到了嚴(yán)重侵蝕。

erosion/??r????n/n.Erosionistheprocessbywhichthesurfaceoftheearthgetswornaway,forexample,bytheactionofwater,wind,orice.侵蝕；指地球表面被侵蝕的過程，例如，通過水、風(fēng)或冰的作用。如例句：Soilerosioncanleadtoadecreaseinagriculturalproductivity.土壤侵蝕可能導(dǎo)致農(nóng)業(yè)生產(chǎn)力下降。

gravel

/?ɡr?v?l/n.Gravelisamixtureofsmallstonesandpebbles,oftenusedtomakepathsandroads.碎石；指是小石頭和鵝卵石的混合物，經(jīng)常用來鋪設(shè)小徑和道路。如例句：Wecouldhearthecrunchofgravelunderthetiresaswedroveupthedriveway.當(dāng)我們開車上車道時(shí)，能聽到輪胎下碎石的嘎吱聲。Cannibalismisn’ttheonlyhuman-in?uencedcauseofdeaththreateninghellbenderpopulations;anglerssometimessnagadults,andasilt-?lledhabitatitselfcanharmlarvae.“Thisisaspeciesthat’sbeenaroundformillionsofyears,”survivingtheextinctioneventthatwipedoutthedinosaurs,Hopkinssays.“Andnowwehumansaredrivingittoextinction.”

參考譯文：同類相食并不是唯一受人類影響的死亡原因，威脅水生蠑螈種群;垂釣者有時(shí)會釣到成蟲，而充滿淤泥的棲息地本身也會傷害到幼蟲?；羝战鹚拐f:“這是一個(gè)已經(jīng)存在了數(shù)百萬年的物種，”在恐龍滅絕的滅絕事件中幸存下來?！岸F(xiàn)在我們?nèi)祟愓诎阉葡驕缃^?！?/p>

詞匯補(bǔ)充：angler/???ɡl?r/n.Ananglerissomeonewhofisheswitharodandline.釣魚者；指的是使用釣竿和魚線釣魚的人。如例句：Theanglerspentthemorningbytheriver,hopingtocatchsometrout.釣魚者在河邊度過了上午，希望能釣到一些鱒魚。

snag/sn?ɡ/v.tocatchandtear(something)onsomethingsharp使鉤破；使撕破如例句：Isnaggedmyfavoritesweateronanail.我最心愛的毛衣被釘子鉤破了。

extinction/?k?st??k??n/n.Thestateorprocessofaspecies,family,orlargergroupbeingorbecomingextinct.滅絕如例句：Manyspeciesarefacingextinctionduetohabitatdestructionandclimatechange.由于棲息地破壞和氣候變化，許多物種面臨滅絕。

wipeout完全摧毀或移除某物。如例句:

Thesmallvillagewaswipedoutbythemudslide.小村莊被泥石流徹底摧毀。Restoringforestcoverandputtinginprotectionsaroundstreamswillta