2024年高中語文課內(nèi)文言文《鴻門宴》探究性閱讀練習(xí)含答案解析翻譯

閱讀下文，完成各

題。漢元年十月，沛公兵遂先諸侯至霸上。秦王子嬰素車白馬，系頸以組，封皇帝璽符節(jié)，

降軹道旁。諸將或言誅秦王。沛公曰：“始懷王遣我，固以能寬容；且人已服降，又殺之，

不祥?！蹦艘郧赝鯇倮?，遂西入咸陽。欲止宮休舍，樊噲、張良諫，乃封秦重寶財物府庫，

還軍霸上。召諸縣父老豪杰曰：“父老苦秦苛法久矣，誹謗者族，偶語者棄市。吾與諸侯約，

先入關(guān)者王之，吾當(dāng)王關(guān)中。與父老約，法三章耳：殺人者死，傷人及盜抵罪。余悉除去秦法。諸吏人皆案堵如故。凡吾所以來，為父老除害，非有所侵暴，無恐！且吾所以還軍霸上，待諸侯至而定約束耳?！蹦耸谷伺c秦吏行縣鄉(xiāng)邑，告諭之。秦人大喜，爭持牛羊酒食獻(xiàn)饗軍士。沛公又讓不受，曰：“倉粟多，非乏，不欲費人?！比擞忠嫦玻峙婀粸榍赝??；蛘f沛公曰：“秦富十倍天下，地形強。今聞?wù)潞淀椨?，項羽乃號為雍王，王關(guān)中。今則來，沛公恐不得有此?？杉笔贡睾汝P(guān)，無內(nèi)諸侯軍，稍征關(guān)中兵以自益，距之?！?/p>

沛公然其計，從之。十一月中，項羽果率諸侯兵西，欲入關(guān)，關(guān)門閉。聞沛公已定關(guān)中，大怒，使黥布等攻破函谷關(guān)。十二月中，遂至戲。沛公左司馬曹無傷聞項王怒，欲攻沛公，使人言項羽曰：“沛公欲王關(guān)中，令子嬰為相，珍寶盡有之?！庇郧蠓?。亞父勸項羽擊沛公。方饗士，旦日合戰(zhàn)。是時項羽兵四十萬，號百萬。沛公兵十萬，號二十萬，力不敵。會項伯欲活張良，夜往見良，因以文諭項羽，項羽乃止。沛公從百余騎，驅(qū)之鴻門，見謝項羽。項羽曰：“此沛公左司馬曹無傷言之。不然，籍何以至此！”沛公以樊噲、張良故，得解歸。歸，立誅曹無傷。選自《史記·高祖本紀(jì)》41．出自本文的除“鴻門宴”外的另一個成語是：42．解釋下列加點詞語。（1）父老苦秦苛法久矣(

)

（2）無內(nèi)諸侯軍(

)（3）沛公然其計(

)

（4）方饗士(

)（5）沛公從百余騎(

)

（6）見謝項羽(

)43．翻譯文中畫線句。凡吾所以來，為父老除害，非有所侵暴，無恐！且吾所以還軍霸上，待諸侯至而定約束耳。44．探究《項羽本紀(jì)》詳寫“鴻門宴”而《高祖本紀(jì)》略寫“鴻門宴”的原因?！敬鸢浮?1．約法三章

42．

苦于

通“納”，使……進入

認(rèn)為正確

犒勞

使……跟從，率領(lǐng)

道歉

43．總之，我到這里來，就是要為父老們除害，不會對你們有任何侵害，請不要害怕！再說，我把軍隊撤回霸上的原因，是想等著各路諸侯到來，共同制定一個規(guī)約罷了。

44．這是《史記》寫作的恰當(dāng)安排，避免重復(fù)，同一事件相互參照；鴻門宴難以突出高祖劉邦的光輝形象，所以不在《高祖本紀(jì)》中敘述，而鴻門宴有利于突出項羽的主要的性格特點，對于項羽來說，又是他由勝轉(zhuǎn)敗的重要轉(zhuǎn)折點，所以在《項羽本紀(jì)》中詳寫。【解析】41．本題考查學(xué)生理解文章內(nèi)容的能力。從“與父老約，法三章耳”可知，此處是成語“約法三章”的出處?！凹s法三章”：原指約定三條法律，后泛指約好或訂立簡單的條款相互遵守。42．本題考查學(xué)生理解文言實詞在文中的意義的能力?！翱唷保嚎嘤?。句意：父老們苦于秦朝的苛虐法令已經(jīng)很久了?！皟?nèi)”：通“納”，使……進入。句意：不要讓諸侯軍隊進來?！叭弧保赫J(rèn)為正確。句意：沛公認(rèn)為他的話有道理?！梆嫛保宏麆?。句意：項羽就犒勞將士?！皬摹保菏埂鷱?，率領(lǐng)。句意：沛公帶了百余名隨從騎兵?！爸x”：道歉。句意：見項羽，向他道歉。43．本題考查學(xué)生理解并翻譯文言文句子的能力。“凡”，總之；“所以”，……的原因；“侵暴”，侵害；“約束”，規(guī)約。44．本題考查學(xué)生理解文章內(nèi)容的能力。選擇詳寫還是略寫，是為了突出中心內(nèi)容，這體現(xiàn)了《史記》寫作的恰當(dāng)安排，詳略得當(dāng)，避免了重復(fù)敘事，同一事件可以相互參照。從鴻門宴的故事情節(jié)來看，有利于突出項羽剛愎自用、優(yōu)柔寡斷的性格特點，以致錯失良機。對于項羽來說，這是他由勝轉(zhuǎn)敗的重要轉(zhuǎn)折點，《項羽本紀(jì)》為突出項羽，所以詳寫了鴻門宴中的內(nèi)容；而鴻門宴中的高祖劉邦表現(xiàn)得比較無能懦弱，難以突出高祖劉邦的光輝形象，《高祖本紀(jì)》要突出劉邦的形象，所以略寫了鴻門宴中的內(nèi)容。參考譯文：漢元年(前206)十月，沛公的軍隊在各路諸侯中最先到達(dá)霸上。秦王子嬰駕著白車白馬，用絲繩系著脖子，封好皇帝的玉璽和符節(jié)，在軹道旁投降。將領(lǐng)們有的說應(yīng)該殺掉秦王。沛公說：“當(dāng)初懷王派我進攻關(guān)中，就是認(rèn)為我能寬厚容人；再說人家已經(jīng)投降了，又殺掉人家，這么做不吉利?！庇谑前亚赝踅唤o主管官吏，就向西進入咸陽。沛公想留在秦宮中休息，樊噲、張良勸阻，沛公這才下令把秦宮中的貴重寶器財物和庫府都封好，然后讓部隊退回來駐扎到霸上。沛公召來各縣的父老和有才德有名望的人，對他們說：“父老們苦于秦朝的苛虐法令已經(jīng)很久了，批評朝政得失的要被滅族，相聚談話的要被處以死刑。我和諸侯們約定，誰首先進入關(guān)中就在這里做王，所以我應(yīng)當(dāng)當(dāng)關(guān)中王?，F(xiàn)在我和父老們約定，法律只有三條，殺人者處死刑，傷人者和搶劫者依法治罪。其余凡是秦朝的法律全部廢除。所有官吏和百姓都像往常一樣，安居樂業(yè)。總之，我到這里來，就是要為父老們除害，不會對你們有任何侵害，請不要害怕！再說，我把軍隊撤回霸上的原因，是想等著各路諸侯到來，共同制定一個規(guī)約罷了?！彪S即派人和秦朝的官吏一起到各縣鎮(zhèn)鄉(xiāng)村去巡視，向民眾講明情況。秦地的百姓都非常喜悅，爭著送來牛羊酒食，慰勞士兵。沛公推讓不肯接受，說：“倉庫里的糧食不少，并不缺乏，不想讓大家破費。”人們更加高興，唯恐沛公不在關(guān)中做秦王。有人游說沛公說：“秦地的富足是其它地區(qū)的十倍，地理形勢又好。現(xiàn)在聽說章邯投降項羽，項羽給他的封號是雍王，在關(guān)中稱王。如今要是他來了，沛公您恐怕就不能擁有這個地方了?？梢在s快派軍隊駐守函谷關(guān)，不要讓諸侯軍隊進來并且逐步征集關(guān)中的兵卒，加強自己的實力，以便抵抗他們。”沛公認(rèn)為他的話有道理，就依從了他的計策。十一月中旬，項羽果然率領(lǐng)諸侯軍隊西進，想要進入函谷關(guān)，可是關(guān)門閉著。項羽聽說沛公已經(jīng)平定了關(guān)中，非常惱火，就派黥布等攻克了函谷關(guān)。十二月中旬，到達(dá)戲水。沛公的左司馬曹無傷聽說項羽發(fā)怒，想要攻打沛公，就派人去對項羽說：“沛公要在關(guān)中稱王，讓秦王子嬰做丞相，把秦宮所有的珍寶都據(jù)為己有?！辈軣o傷想借此求得項羽的封賞。亞父范增勸說項羽攻打沛公，項羽就犒勞將士，準(zhǔn)備次日和沛公會戰(zhàn)。這時項羽的兵力有四十萬，號稱百萬；沛公的兵力有十萬，號稱二十萬，實力抵不過項羽。恰巧項伯要救張良(使他不至于與沛公一起送死)，趁夜來沛公軍營見張良，沛公趁機讓項伯向項羽說了一番道理，項羽這才作罷。次日沛公帶了百余名隨從騎兵驅(qū)馬來到鴻門見項羽，向他道歉，項羽說：“這是沛公左司馬曹無傷說的，不然我怎么會這樣呢？”沛公因為是帶著樊噲、張良去的，才得以脫身返回。沛公回到軍營，立即殺了曹無傷。（2022春·上海松江·高一校考期中）閱讀下面文章，完成各題鴻門宴（節(jié)選）①沛公旦日從百余騎來見項王，至鴻門，謝曰：“臣與將軍戮力而攻秦，將軍戰(zhàn)河北，臣戰(zhàn)河南，然不自意能先入關(guān)破秦，得復(fù)見將軍于此。今者有小人之言，令將軍與臣有郤……”項王曰：“此沛公左司馬曹無傷言之。不然，籍何以至此？”項王即日因留沛公與飲。項王、項伯東向坐；亞父南向坐，——亞父者，范增也；沛公北向坐；張良西向侍。范增數(shù)目項王，舉所佩玉玦以示之者三，項王默然不應(yīng)。范增起，出，召項莊，謂曰：“君王為人不忍。若入前為壽，壽畢，請以劍舞，因擊沛公于坐，殺之。不者，若屬皆且為所虜！”莊則入為壽。壽畢，曰：“君王與沛公飲，軍中無以為樂，請以劍舞?！表椡踉唬骸爸Z?！表椙f拔劍起舞，項伯亦拔劍起舞，常以身翼蔽沛公，莊不得擊。②于是張良至軍門見樊噲。樊噲曰：“今日之事何如？”良曰：“甚急！今者項莊拔劍舞，其意常在沛公也。”噲曰：“此迫矣！臣請入，與之同命?！眹埣磶矶苋胲婇T。交戟之衛(wèi)士欲止不內(nèi)。樊噲側(cè)其盾以撞，衛(wèi)士仆地。噲遂入，披帷西向立，瞋目視項王，頭發(fā)上指，目眥盡裂。項王按劍而跽曰：“客何為者？”張良曰：“沛公之參乘樊噲者也?！表椡踉唬骸皦咽?，賜之卮酒?！眲t與斗卮酒。噲拜謝，起，立而飲之。項王曰：“賜之彘肩?！眲t與一生彘肩。樊噲覆其盾于地，加彘肩上，拔劍切而啖之。項王曰：“壯士！能復(fù)飲乎？”樊噲曰：“臣死且不避，卮酒安足辭！夫秦王有虎狼之心，殺人如不能舉，刑人如恐不勝，天下皆叛之。懷王與諸將約曰：‘先破秦入咸陽者王之。’今沛公先破秦入咸陽，毫毛不敢有所近，封閉宮室，還軍霸上，以待大王來。故遣將守關(guān)者，備他盜出入與非常也。勞苦而功高如此，未有封侯之賞，而聽細(xì)說，欲誅有功之人，此亡秦之續(xù)耳。竊為大王不取也！”項王未有以應(yīng)，曰：“坐?！狈畤垙牧甲?。坐須臾，因招樊噲出。45．寫出下列加點詞在句中的意思。（1）常以身翼蔽沛公

(

)

（2）令將軍與臣有郤(

)（3）備他盜出入與非常也(

)

（4）沛公起如廁

(

)46．將下面句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（1）臣與將軍戮力而攻秦，將軍戰(zhàn)河北，臣戰(zhàn)河南，然不自意能先入關(guān)破秦，得復(fù)見將軍于此。（2）夫秦王有虎狼之心，殺人如不能舉，刑人如恐不勝，天下皆叛之。47．結(jié)合選文概括劉邦在鴻門宴上轉(zhuǎn)危為安的因素有哪些？（1）（2）（3）（4）48．結(jié)合第②段的內(nèi)容分析樊噲人物形象。【答案】45．

像鳥張開翅膀一樣

隔閡

意外的變故

去，到，往

46．（1）我和將軍合力攻打秦國，將軍在黃河以北作戰(zhàn)，我在黃河以南作戰(zhàn)，但是我自己沒有料到能先進入關(guān)中，滅掉秦朝，能夠在這里又見到將軍。（2）秦王有虎狼一樣的心腸，殺人惟恐不能殺盡，懲罰人惟恐不能用盡酷刑，所以天下人都背叛他。

47．(1)項伯的護衛(wèi)和對項羽的勸說；(2)項羽的優(yōu)柔寡斷、自矜功伐；(3)樊噲的勇武和有理有據(jù)的說辭；(4)沛公的隨機應(yīng)變，抓住脫身良機。

48．有勇/有謀【解析】45．本題考查學(xué)生理解文言實詞在文中的意義和用法的能力。（1）翼：名詞活用作狀語，像鳥張開翅膀一樣。

句意：常常用身體像鳥張開翅膀那樣掩護劉邦。（2）郤：隔閡。句意：使將軍和我有了隔閡。（3）非常：意外的變故。句意：是為了防備其它盜賊進入和意外的變故。（4）如：動詞，去，到，往。句意：劉邦起身去廁所。46．本題考查學(xué)生理解并翻譯文言文句子的能力。得分點：（1）“勠力”，合力；“意”，預(yù)料，料到；“破”，打??；“得復(fù)見將軍于此”，介詞結(jié)構(gòu)后置句。（2）“虎狼”，名詞作狀語，像虎狼一樣；“如”，如恐，唯恐；“舉”，盡；“判”，背叛。47．本題考查學(xué)生分析理解文章內(nèi)容的能力。首先，項伯的護衛(wèi)和對項羽的勸說是至關(guān)重要的，他身處項羽陣營，還是他的叔父，所以誰也沒有想到他會投敵叛變，關(guān)鍵時刻保護劉邦，“項莊拔劍起舞，項伯亦拔劍起舞，常以身翼蔽沛公，莊不得擊”，致使項莊的舉動最終無功而返。從項羽方面來講，項羽的優(yōu)柔寡斷、自矜功伐的性格致使劉邦轉(zhuǎn)危為安。由于自矜功伐，他不把劉邦視為主要對手，當(dāng)劉邦詢問“今者有小人之言，令將軍與臣有郤……”時，項羽不假思索的說“此沛公左司馬曹無傷言之”，項羽不想在席間殺死他，而劉邦又注意維護他的尊嚴(yán)，使他動了“不忍”之心，所以對范增的多次暗示“默然不應(yīng)”，對項莊、項伯筵間舞劍也不表態(tài)。這種“不忍”之心甚至使他對樊噲采取了格外寬容的態(tài)度：樊噲沒有資格與會，本可以叱出，但他理解樊噲的心情，反而賜酒。項羽在鴻門宴上既不顧范增再三催促殺劉邦的暗示，又不制止項莊意在殺劉邦的舞劍，還把樊噲的憤激當(dāng)作豪壯，對劉邦的逃席行為聽之任之，處處表現(xiàn)他的優(yōu)柔寡斷，自矜功伐。樊噲的勇武和有理有據(jù)的說辭也是原因之一。在劉邦危機時刻，“樊噲側(cè)其盾以撞，衛(wèi)士仆地”，他闖進帳內(nèi)，“臣死且不避，卮酒安足辭！夫秦王有虎狼之心，殺人如不能舉，刑人如恐不勝，天下皆叛之。懷王與諸將約曰：‘先破秦入咸陽者王之?！衽婀绕魄厝胂剃?，毫毛不敢有所近，封閉宮室，還軍霸上，以待大王來?！保畤堄挛涞木褚约昂翢o畏懼的言論受到項羽的重視。就劉邦本身來說，他能夠隨機應(yīng)變，抓住脫身良機。見到項羽時，他選擇了主動示弱，“臣與將軍戮力而攻秦，將軍戰(zhàn)河北，臣戰(zhàn)河南，然不自意能先入關(guān)破秦，得復(fù)見將軍于此。今者有小人之言，令將軍與臣有郤……”，這樣一來就為自己爭取了大量的時間拖延下去。而且他也是摸準(zhǔn)了項羽的特點，于是就挑好話說，將項羽哄得心軟了?！白汈В蛘蟹畤埑觥?，劉邦能夠隨機應(yīng)變，這是非常厲害的。48．本題考查學(xué)生概括、分析人物形象的能力。本題答題時要注意抓住人物的言行和心理分析其形象特點。根據(jù)文中的句子“此迫矣！臣請入，與之同命”，覺察到事情非常緊迫，樊噲請求讓他進去守衛(wèi)在沛公身旁，竭力保護他，“樊噲側(cè)其盾以撞，衛(wèi)士仆地，噲遂入，披帷西向立，瞋目視項王，頭發(fā)上指，目眥盡裂”“臣死且不避，卮酒安足辭！……”，這些都體現(xiàn)了體現(xiàn)了樊噲的勇武?！敖衽婀绕魄厝胂剃?，毫毛不敢有所近，封閉宮室，還軍霸上，以待大王來。故遣將守關(guān)者，備他盜出入與非常也。勞苦而功高如此，未有封侯之賞，而聽細(xì)說，欲誅有功之人，此亡秦之續(xù)耳。竊為大王不取也”，樊噲?zhí)鎰罱忉尩难哉擉w現(xiàn)了他的“有謀略”的形象特征。參考譯文：劉邦第二天帶領(lǐng)一百多人馬來見項羽，到達(dá)鴻門，謝罪說：“我和將軍合力攻打秦國，將軍在黃河以北作戰(zhàn),我在黃河以南作戰(zhàn)，然而自己沒有料想到能夠先入關(guān)攻破秦國，能夠在這里再看到將軍您?，F(xiàn)在有小人的流言，使將軍和我有了隔閡……”項羽說：“這是你左司馬曹無傷說的。不然的話，我怎么會這樣呢？”項羽當(dāng)天就趁此機會留劉邦同他飲酒。項羽、項伯面向東坐；亞父面向南坐──亞父這個人，就是范增；劉邦面向北坐；張良面向西陪坐。范增多次使眼色給項羽，舉起（他）所佩帶的玉玦向項羽示意多次，項羽默默地沒有反應(yīng)。范增站起來，出去召來項莊，對項莊說：“君王的為人（心腸太軟），不忍下手。你進去上前祝酒，祝酒完了，請求舞劍助興，順便把劉邦擊倒在座位上，殺掉他。不然的話，你們都將被他所俘虜！”項莊就進去祝酒。祝酒完了，說：“君王和沛公飲酒，軍營里沒有什么可以用來娛樂，請讓我舞劍助興吧。”項羽說：“好。”項莊就拔出劍舞起來。項伯也拔出劍舞起來，并常常用自己的身體掩護劉邦，項莊（始終）得不到（機會）刺殺（劉邦）。