認(rèn)真復(fù)習(xí)翻譯新答案

要是他打開(kāi)電源錢(qián)再檢查一遍，那場(chǎng)事故本來(lái)是可以避免的。(avoid)所有的候選人出來(lái)時(shí)都很郁悶，面試官可能問(wèn)了他們一些他們的講座筆記沒(méi)有涉及的問(wèn)題。(情態(tài)動(dòng)詞表猜測(cè)）這門(mén)課程非常重視學(xué)生的與他人合作的能力。(emphasis)那些孩子可能沒(méi)有聽(tīng)清楚老師的要求，因?yàn)樗麄冎活櫭χ浌P記。(occupy)網(wǎng)絡(luò)閱讀確實(shí)給我們帶來(lái)了很多便利，可我們無(wú)法以此來(lái)代替?zhèn)鹘y(tǒng)閱讀所帶給我們的幸福感。(replace)隨著年齡的增長(zhǎng)，我們的能力也在增長(zhǎng)。(As…,so….)要是他打開(kāi)電源錢(qián)再檢查一遍，那場(chǎng)事故本來(lái)是可以避免的。(avoid)Ifhehadcheckedit

oncemore

before

he

turnedon

the

power,theaccidentcouldhavebeenavoided.2.所有的候選人出來(lái)時(shí)都很郁悶，面試官可能問(wèn)了他們一些他們的講座筆記沒(méi)有涉及的問(wèn)題。(情態(tài)動(dòng)詞表猜測(cè)）Allthe

candidatesweredepressed

whentheycameout,Allthe

candidatescameoutdepressed,

for

the

interviewer

may/mighthaveaskedthem

somequestions

(which/that)theirlecturenotes

hadn’tcovered/involved/concerned/dealtwith.which/thathadn’t

been

covered/involved/concerned

intheirlecturenotes

Cf.interviewee3.這門(mén)課程非常重視學(xué)生的與他人合作的能力。(emphasis)Thecourse

lays/places/putsmuch/greatemphasisonstudents’abilitytheabilityofstudents’

tocooperatewithothers.

4.那些孩子可能沒(méi)有聽(tīng)清楚老師的要求，因?yàn)樗麄冎活櫭χ浌P記。(occupy)Thosechildrenmay/mightnothave

quite

caughttheteacher’srequirements,fortheywereoccupiedintakingnotes.5.網(wǎng)絡(luò)閱讀確實(shí)給我們帶來(lái)了很多便利，可我們無(wú)法以此來(lái)代替?zhèn)鹘y(tǒng)閱讀所帶給我們的幸福感。(replace)Onlinereading

does

bringusmuchconvenience

but

wecan’treplacethe

senseofhappiness(which/that)traditionalreadingbringsuswith

it.6.