2023年電動消防炮滅火系統(tǒng)技術(shù)規(guī)范書

招標編號：CHDT052/06-SB-6201

江蘇華電句容發(fā)電有限公司一期

(2X1000MW)工程

電動消防炮滅火系統(tǒng)技術(shù)規(guī)范書

招標代理機構(gòu)：華電招標有限公司

2011年9月

目錄

附件1技術(shù)規(guī)范.....................................1

附件2供貨范圍....................................16

附件3技術(shù)資料交付及交付進度......................22

附件4交貨進度....................................26

附件5監(jiān)造、檢驗和性能驗收試驗....................27

附件6價格表......................................30

附件7技術(shù)服務(wù)和聯(lián)絡(luò)..............................33

附件8分包與外購..................................36

附件9大件部件情況................................37

附件10差異表.......................錯誤!未定義書簽。

附件11投標人需要說明的其它內(nèi)容.....錯誤!未定義書簽。

附件12招標文件附圖.................錯誤!未定義書簽。

附件13投標人承諾函（格式）........................39

附件14投標人法定代表人授權(quán)委托書（格式）..........40

附件15投標人關(guān)于資格的聲明函（格式）..............41

編號：

時間：2021年X月X日書山有路勤為徑，學(xué)海無涯苦作舟頁碼：第1頁共47頁

附件1技術(shù)規(guī)范

1總則

1.1本技術(shù)規(guī)范書適用于江蘇華電句容發(fā)電有限公司一期（2X1000MW）工程中圓

煤場內(nèi)的消防炮滅火系統(tǒng)設(shè)備（由現(xiàn)場的消防炮滅火設(shè)備和遠程控制系統(tǒng)組成），

它包括上述設(shè)備的功能設(shè)計、結(jié)構(gòu)、性能、安裝和試驗等方面的技術(shù)要求。

1.2招標方在本招標文件中提出的是最低限度的技術(shù)要求，并未對一切技術(shù)細節(jié)作

出規(guī)定，也未充分引述有關(guān)標準和規(guī)范的條文，投標方應(yīng)提供一套滿足本招標文件

和所列標準要求的全新的高質(zhì)量產(chǎn)品及其相應(yīng)服務(wù)。嚴禁采用國家公布的淘汰產(chǎn)品，

同時必須滿足國家的有關(guān)工程質(zhì)量、安全、工業(yè)衛(wèi)生、消防、環(huán)保等強制性法規(guī)、

標準的要求。

1.3投標方如對本招標文件有偏差（無論多少或微?。┒急仨毲宄乇硎驹诒菊袠宋?/p>

件的附件13“技術(shù)差異表”中。否則招標方將認為投標方完全接受和同意本招標文件

的要求。

1.4從簽訂合同之后至投標方開始制造之日的這段時期內(nèi)，招標方有權(quán)提出因規(guī)程、

規(guī)范和標準發(fā)生變化而產(chǎn)生的一些補充修改要求，投標方應(yīng)遵守這些要求。

1.5本技術(shù)規(guī)范書所使用的標準，如遇與投標方所執(zhí)行的標準不一致時，按較高的

標準執(zhí)行。

1.6投標方具有豐富的電廠消防炮滅火系統(tǒng)裝置設(shè)計、供貨、調(diào)試、安裝經(jīng)驗，了

解電廠各防護對象的消防滅火特點和布置，提供滅火系統(tǒng)已成功可靠運行2年以上

的工程設(shè)計、供貨業(yè)績，并且具有安裝調(diào)試經(jīng)驗，可派員現(xiàn)場指導(dǎo)安裝、調(diào)試。并

在投標文件中詳細說明，同時提供用戶的聯(lián)系方式。

1.7所有提供的消防設(shè)備及專用材料均應(yīng)通過中國消防產(chǎn)品質(zhì)量監(jiān)督檢驗中心檢驗,

并逐項提供其檢驗合格證書，進口產(chǎn)品還應(yīng)具有UL、FM或VDS認證，并提供認證資

料，否則不得使用，并且所有的產(chǎn)品及系統(tǒng)設(shè)計均應(yīng)取得地方消防部門認可，同時

滿足當(dāng)?shù)叵啦块T抽樣送檢要求。

1.8鑒于消防系統(tǒng)的特殊性，投標方負責(zé)所提供消防設(shè)備和系統(tǒng)的調(diào)試及與火災(zāi)報

警系統(tǒng)的連接、調(diào)試工作。提交招標方要求的設(shè)備驗收資料，驗收由招標方主持，

當(dāng)?shù)叵乐鞴懿块T、設(shè)計、施工、監(jiān)理等單位共同參加。投標方應(yīng)負責(zé)辦理驗收的

第1頁共47頁

編號：

時間：2021年X月X日書山有路勤為徑，學(xué)海無涯苦作舟頁碼：第2頁共47頁

相關(guān)手續(xù)并負責(zé)通過消防部門的驗收。

1.9本工程采用KKS編碼系統(tǒng)，投標方應(yīng)根據(jù)招標方提供的原則對設(shè)備及其輔助系

統(tǒng)的零部件進行KKS編碼。

1.10投標方應(yīng)對所投標系統(tǒng)的技術(shù)性負責(zé)，對己投標的、對系統(tǒng)性能無不利影響的

技術(shù)因素在中標后一律不考慮再作技術(shù)調(diào)整。

1.11只有招標方有權(quán)修改本招標書。合同談判將以本招標書為藍本，經(jīng)修改后最終

確定的文件將作為合同的一個附件，并與合同文件有相同的法律效力。雙方共同簽

署的會議紀要、補充文件等也與合同文件有相同的法律效力，如有相互沖突，按雙

方最新簽定的有效文件為準。

1.12合同簽定前后，投標方都應(yīng)按照招標方的時間、內(nèi)容深度要求提供其所需的設(shè)

計資料，并按招標方要求的施工進度隨時修正。

1.13設(shè)備采用的專利涉及到的全部費用均被認為已包含在設(shè)備價中，投標方保證招

標方不承擔(dān)有關(guān)設(shè)備專利的一切責(zé)任。

1.14本招標文件為訂貨合同的附件，與合同正文具有同等效力。同樣，為實現(xiàn)本技

術(shù)規(guī)范而制定的招標文件、投標文件、澄清文件、補充澄清等文件均與合同正文具

有同等的法律效力，相關(guān)文件如有差異，由招標方優(yōu)先確定方案。

1.15消防炮遠程控制系統(tǒng)描述

消防炮遠程控制系統(tǒng)由操作員站和遠程PLC柜組成，操作員站布置在除灰運煤

脫硫綜合樓內(nèi)運煤控制室的操作臺上，采用單主機配置；遠程PLC柜布置在T4轉(zhuǎn)運

站內(nèi)的PLC小間內(nèi)?？刂品绞讲捎眠h方軟手操和就地控制兩種方式。

1.16投標方、招標方的工作范圍

(1)投標方的工作范圍

投標方負責(zé)本規(guī)范書提及的消防設(shè)備及有關(guān)控制、電氣儀表等全套設(shè)備和配件,

投標方應(yīng)負責(zé)全部消防炮及其遠程控制系統(tǒng)的設(shè)計、供貨、包裝及運輸、施工圖送

審、安裝指導(dǎo)、現(xiàn)場調(diào)試、性能試驗、現(xiàn)場技術(shù)指導(dǎo)、系統(tǒng)驗收，直至通過當(dāng)?shù)叵?/p>

防主管部門的驗收，招標方進行配合。

投標方應(yīng)確保供貨范圍的完整，以能滿足用戶安裝、運行要求為原則、在技術(shù)

規(guī)范中提及的供貨要求也作為本供貨范圍的補充。若在安裝、調(diào)試、運行中發(fā)現(xiàn)漏

第2頁共47頁

編號：

時間：2021年x月x日書山有路勤為徑，學(xué)海無涯苦作舟頁碼：第3頁共47頁

項(屬投標方供貨范圍)由投標方無償補充。

(2)招標方的工作范圍

招標方負責(zé)供貨設(shè)備的安裝。

1.17消防炮遠程控制系統(tǒng)采用可編程控制器(PLC)為控制器的集中控制系統(tǒng)。可

編程控制器選用MODICONQUANTUM最新系列產(chǎn)品；交換機采用赫斯曼系列產(chǎn)品;

組態(tài)軟件、監(jiān)控軟件、操作系統(tǒng)軟件均采用品牌產(chǎn)品；控制系統(tǒng)網(wǎng)絡(luò)為百兆以太網(wǎng)

絡(luò)?？刂葡到y(tǒng)應(yīng)完成規(guī)范書規(guī)定的各種數(shù)據(jù)采集、控制和保護功能，以滿足工藝系

統(tǒng)各種運行工況的要求，確保輔助車間安全、高效地運行。投標方應(yīng)根據(jù)本規(guī)范書

的技術(shù)要求，按MODICONQUANTUM品牌PLC做出配置方案及報價，其他設(shè)備

以最高價計入總價。

2設(shè)計條件與環(huán)境條件

2.1工程概況

江蘇華電句容發(fā)電有限公司一期(2X1000MW)工程本期建設(shè)2X1000MW超超

臨界燃煤機組，規(guī)劃容量為4X1000MW。

2.2設(shè)計和運行條件

2.2.1廠址條件

年平均大氣壓力:1015.6hPa

室外環(huán)境溫度:極端最高39.8℃極端最低-15.1℃

年平均相對濕度79%

地震基本烈度:7度

2.3規(guī)范和標準

本技術(shù)協(xié)議書中所有消防設(shè)備的設(shè)計、制造、安裝、調(diào)試、檢驗和驗收等工作

均應(yīng)符合國家及當(dāng)?shù)赜嘘P(guān)規(guī)范與標準的要求，主要包括以下部分(但不限于)：

《固定消防炮滅火系統(tǒng)設(shè)計規(guī)范》(GB50338-2003)

《火力發(fā)電廠與變電站設(shè)計防火規(guī)范》(GB50229-2006)

《建筑設(shè)計防火規(guī)范》(GB50016-2006)

《火災(zāi)自動報警系統(tǒng)設(shè)計規(guī)范》(GB50116-98)

《火災(zāi)自動報警系統(tǒng)施工及驗收規(guī)范》(GB50116-92)

第3頁共47頁

編號：

時間：2021年X月X日書山有路勤為徑，學(xué)海無涯苦作舟頁碼：第4頁共47頁

《自動噴水滅火系統(tǒng)施工及驗收規(guī)范》GB50261-2005

《自動噴水滅火系統(tǒng)設(shè)計規(guī)范》（GBJ84-85）

《遠控消防炮系統(tǒng)通用技術(shù)條件》GB19157-2003

《民用閉路監(jiān)視電視系統(tǒng)工程技術(shù)規(guī)范》（GB50198-94）

《低壓配電裝置及線路設(shè)計規(guī)范》（GBJ54-83）

以上規(guī)范和標準均應(yīng)采用最新版本，如上述規(guī)范和標準之間，或它們與本技術(shù)

規(guī)范書之間有重大原則性沖突時，應(yīng)按較高標準執(zhí)行，投標方需及時用書面形式向

招標方提出解決方法的建議。從訂貨之日起至投標方開始投料制造之前的這段時間

內(nèi)，如果因規(guī)范、標準發(fā)生修改或變化，招標方有權(quán)提出補充要求，投標方應(yīng)滿足

并遵守這些要求

合同簽訂后1個月內(nèi)，投標方應(yīng)提出合同范圍設(shè)計、制造、施工、調(diào)試、驗收

中所涉及的各項規(guī)范、標準及規(guī)定清單，供招標方確認。投標方應(yīng)盡量采用中國國

家標準，如無明確規(guī)定的技術(shù)要求，可參考美國NFPA、UL及歐洲VDS系列標準。

3設(shè)備規(guī)范（空白的參數(shù)由投標方提供）

3.1消防炮滅火系統(tǒng)技術(shù)要求

3.1.1一般要求及系統(tǒng)描述

本工程設(shè)2座室內(nèi)圓形儲煤場，直徑120m（煤場外壁內(nèi)徑）環(huán)形的擋煤墻距地

坪約19m,煤場內(nèi)安裝有水平懸臂式（帶俯仰功能）堆料機。煤通過堆料機在圓形

煤場內(nèi)形成環(huán)錐形煤堆。在煤場外壁擋煤墻處可最高堆煤約18m,近煤場中心柱處

堆煤4.7m,擋煤墻與中心柱之間的環(huán)錐形煤堆最高可達約35.5m。上述煤場原始數(shù)

據(jù)僅供參考，以相關(guān)專業(yè)最終施工圖為準。

本工程采用電控可調(diào)式消防炮滅火系統(tǒng)，同時配置室內(nèi)外消火栓系統(tǒng)輔助滅火,

為圓形煤場的安全正常運行提供可靠保障。

3.1.2主要建（構(gòu)）筑物和設(shè)備火災(zāi)探測報警與滅火系統(tǒng)配置

名稱探測系統(tǒng)消防保護報警控制方式可燃物備注

第4頁共47頁

編號：

時間：2021年x月x日書山有路勤為徑，學(xué)海無涯苦作舟頁碼：第5頁共47頁

自動報警，

消防炮

圓形室內(nèi)人工確認后遠程遙控

非本招標范圍室內(nèi)消火栓原煤

貯煤場開啟或就地手動開啟

室外消火栓

消防炮滅火

3.1.3室內(nèi)貯煤場消防炮滅火系統(tǒng)說明

在室內(nèi)儲煤場內(nèi)設(shè)有火災(zāi)探測報警系統(tǒng)，當(dāng)煤場發(fā)生火警時可立即發(fā)出報警信

號，原則上應(yīng)由運行巡視人員立即趕赴現(xiàn)場或經(jīng)工業(yè)電視監(jiān)視系統(tǒng)確認火情，然后

在除灰運煤脫硫綜合樓內(nèi)遠程遙控開啟或至室內(nèi)貯煤場現(xiàn)場手動啟動相應(yīng)消防炮設(shè)

施組織滅火。

3.1.4系統(tǒng)的啟動方式

啟動方式有遠程控制和現(xiàn)場應(yīng)急手動二種啟動方式。

當(dāng)室內(nèi)貯煤場內(nèi)火災(zāi)探測系統(tǒng)自動報警，由運行巡視人員立即趕赴現(xiàn)場或經(jīng)工

業(yè)電視監(jiān)視系統(tǒng)確認火情后，可由除灰運煤脫硫綜合樓內(nèi)值班人員通過貯煤場內(nèi)工

業(yè)電視監(jiān)視系統(tǒng)確認著火源位置后，用遠程控制方式開啟消防炮進行滅火，即值班

人員通過安裝在除灰運煤脫硫綜合樓內(nèi)消防炮控制系統(tǒng)遠程操作員站上的鍵盤來選

擇并啟動相應(yīng)的消防水炮，并操縱消防炮的回轉(zhuǎn)和俯仰動作，以及電動閥門的開關(guān)

動作。應(yīng)急手動方式為值班人員在貯煤場室內(nèi)，根據(jù)著火源位置，通過每臺炮配套

的現(xiàn)場控制柜或無線遙控器在現(xiàn)場操縱消防炮的回轉(zhuǎn)和俯仰動作，以及電動閥門的

開關(guān)動作來實施滅火。

3.1.5電控可調(diào)式消防炮沫滅火系統(tǒng)單元由下列設(shè)備組成：

a)電控可調(diào)式消防炮(炮筒、射流變換套、流量調(diào)節(jié)環(huán)、炮頭、壓力表、

炮身、仰俯機構(gòu)、回轉(zhuǎn)機構(gòu)、電源接線盒、炮座法蘭等)；

仰俯機構(gòu)和回轉(zhuǎn)機構(gòu)分別由一臺電機通過變速箱和蝸桿帶動渦輪驅(qū)動消防炮

做回轉(zhuǎn)或仰俯動作?；剞D(zhuǎn)或仰俯也可通過手工轉(zhuǎn)動回轉(zhuǎn)機構(gòu)或仰俯機構(gòu)上的手輪來

實現(xiàn)，及手動操作。仰俯機構(gòu)和回轉(zhuǎn)機構(gòu)之電源通過電源接線盒接入。轉(zhuǎn)動炮頭部

位的流量調(diào)節(jié)環(huán)，可實現(xiàn)該炮最大流量范圍內(nèi)任意一檔流量的選取。轉(zhuǎn)動電控消防

炮炮頭部位的射流變換套可實現(xiàn)噴射直流水或霧狀水的變換。

b)一體化電動閘閥；

c)無線遙控器

第5頁共47頁

編號：

時間：2021年X月X日書山有路勤為徑，學(xué)海無涯苦作舟頁碼：第6頁共47頁

d）就地控制柜（包括動力/控制電纜及敷設(shè)材料）；

e）遠程控制系統(tǒng)（包括動力、監(jiān)視、控制、通信電纜及敷設(shè)材料）（遠程

PLC柜設(shè)于T4轉(zhuǎn)運站內(nèi)的PLC小間，遠程操作員站設(shè)在除灰運煤脫硫綜合樓內(nèi)）；

3.1.6電控可調(diào)式消防炮主要技術(shù)參數(shù)：

?型號：投標方填寫

?外圈數(shù)量：18X2=36套

?內(nèi)圈數(shù)量：6X2=12套（消防炮、就地控制柜、無線遙控器不在本招標范

圍，但遠程控制納入本次招標范圍的集中控制柜）

注：1、每個儲煤場實際共需24套電控可調(diào)式消防炮：圓形煤場外圈擋煤墻側(cè)

圓周設(shè)18套，內(nèi)圈中心柱圓周6套（內(nèi)圈分2層布置，每層3只，互成120。均布，

由煤場堆取料機設(shè)備廠家配供）。

2、電控可調(diào)式消防炮要求按南消、合肥科大立安、川消等3家報價，并由招標

方最終確定。

主要參數(shù)如下：

■額定工作壓力：0.9MPa

■實際工作壓力：0.80MPa

■額度噴射流量：30L/S（暫定）

■實際工作噴射流量：投標方填寫（要求230L/S）

■額定噴射距離：投標方填寫（要求255m）

■實際工作噴射距離：投標方填寫

■進口通徑：投標方填寫

■進口連接形式：法蘭連接

■水平旋轉(zhuǎn)：0°~360°（可任意設(shè)定）

■垂直俯仰：+65°—85°（可任意設(shè)定）

■噴射方式：有柱狀噴射/霧狀噴射，連續(xù)平滑調(diào)節(jié)。

■供電電源：動力380V、220V、控制24V直流

■功率：投標方填寫

■有線控制距離：投標方填寫（控制柜至消防炮5?20m）

第6頁共47頁

編號：

時間：2021年X月X日書山有路勤為徑，學(xué)海無涯苦作舟頁碼：第7頁共47頁

■無線控制距離：投標方填寫（2120m無障礙）

■操控方式：電控、現(xiàn)場手動

■噴射后座力：投標方填寫

■自重：投標方填寫

■控制盤（柜）：就地、IP54、不銹鋼柜面、型號投標方填寫

■輸水介質(zhì)：廠區(qū)高壓消防水

■消防炮的噴射特性曲線

?請投標方隨標書提供在工作壓力情況下的消防炮的噴射特性曲線（即射程

與噴射角的關(guān)系）

注：投標方應(yīng)附有單套電控可調(diào)式消防炮的單價，當(dāng)消防炮數(shù)量有變化時，報

價相應(yīng)作增減調(diào)整。

3.1.7為了有效的撲滅煤場可能發(fā)生的火災(zāi)，本期工程每個煤場共設(shè)置消防水炮

24臺，其中煤場中央的堆料機平臺上設(shè)有6臺，由設(shè)備廠家配供，非本招標范圍。

煤場四周擋煤墻的平臺上設(shè)有18臺消防水炮，每2臺水炮相對位置呈20°布置。

3.1.8電動消防水炮的制造及性能等應(yīng)符合《遠控消防炮系統(tǒng)通用技術(shù)條件》

（GB19157-2003）.《消防炮通用技術(shù)條件》（GB19156-2003）中的相關(guān)要求。

3.1.9自動消防水炮的俯仰機構(gòu)、回轉(zhuǎn)機構(gòu)、各控制手柄應(yīng)操作靈活、傳動機構(gòu)應(yīng)

安全可靠。

3.1.10消防炮水平旋轉(zhuǎn)角度+90°?-90°,垂直旋轉(zhuǎn)角度+60°?-85°0消防水

炮應(yīng)采取可靠措施來保證消防炮的準確定位。當(dāng)消防水炮轉(zhuǎn)動受阻時，系統(tǒng)應(yīng)有保

護措施保證電機不受破壞。

3.1.11消防水炮采用固定式安裝，水炮既能噴柱狀水用于遠方滅火，又能噴霧狀

水用于近處滅火；投標方需根據(jù)圓形煤場的施工圖圖紙進行消防炮的布置安裝，保

證消防炮射流不受外部建筑構(gòu)件的影響，同時保證能使兩門水炮的射流水同時到達

被煤場內(nèi)的任一部位，確保整個煤場內(nèi)無死角。

3.1.12消防水炮的參數(shù)應(yīng)滿足《遠控消防炮系統(tǒng)通用技術(shù)條件》中的要求，即在

額定工作壓力W0.8MPa時，流量30L/s,射程255m。投標方應(yīng)提供消防水炮的噴

射曲線及監(jiān)測報告，供招標方審核。

第7頁共47頁

編號：

時間：2021年X月X日書山有路勤為徑，學(xué)海無涯苦作舟頁碼：第8頁共47頁

3.1.13消防水炮及配套的管道應(yīng)有保溫措施。設(shè)備及管道的外表面需噴砂或拋射

處理，噴砂或拋射處理等級達到Sa21/2級標準。表面除銹后涂無機富鋅車間底漆

1道、無機富鋅防腐底漆1道；大紅環(huán)氧有機硅耐熱漆（面漆）2道。涂層干膜總

厚度不小于110um。涂層表面應(yīng)光潔均勻，無氣泡、明顯流痕、龜裂等影響外觀

質(zhì)量的缺陷。

3.1.14消防炮入口的電動門具有快速啟閉功能，且應(yīng)有鎖定裝置、啟閉指示器。

■電動門型號：投標方填寫

■電動門口徑：投標方填寫

■工作壓力：1.60MPa

■連接形式：法蘭連接

■閥體材質(zhì)：鑄鋼

■生產(chǎn)廠家：投標方填寫（要求按上海冠龍、天津塘沽瓦特斯、上海

滬航3家報價，并由招標方最終確定）

3.1.15消防炮材質(zhì)

序號零部件名稱材料備注

1炮頭鋁合金

2蝸輪體黃銅

3回轉(zhuǎn)體鋁合金

4炮身鋁合金

3.1.16就地電控箱要求

每套電動消防炮配一套就地電控箱。電控箱及附屬元件及材料要求如下：（1）

電控箱內(nèi)電氣元器件選用ABB或施耐德公司產(chǎn)品。開關(guān)箱內(nèi)小型開關(guān)器件必須采用

35mm卡軌安裝，采用節(jié)能型指示燈，旋鈕、按鈕開關(guān)采用ABB或施耐德公司產(chǎn)品。

（2）電控箱采用不銹鋼（lCrl8Ni9Ti）材質(zhì)，厚度不小于2mm,防護等級為IP55。

外形尺寸不小于520X420X300mm。（3）賣方提供的電纜、導(dǎo)線應(yīng)采用具有C級阻

燃銅芯，電纜長度、備用芯（二芯）須滿足要求。（4）電氣及控制接口劃分：自就

地電控箱至電動消防炮及其輔助設(shè)備上的動力阻燃，控制電纜等均由賣方提供和布

置，并提供相關(guān)套管等所有敷設(shè)材料。

第8頁共47頁

編號：

時間：2021年X月X日書山有路勤為徑，學(xué)海無涯苦作舟頁碼：第9頁共47頁

3.1.17遠程控制系統(tǒng)要求

全廠共配置一套消防炮遠程集中監(jiān)視、控制系統(tǒng)。兩只煤場內(nèi)圈中心柱圓周共

12套消防水炮的遠程控制也納入本集中控制系統(tǒng)，投標方負責(zé)集成。

3.1.17.1程序控制系統(tǒng)

遠程控制系統(tǒng)采用以可編程控制器為基礎(chǔ)的‘雙機'熱備用的程序控制系統(tǒng)，

其監(jiān)控范圍為消防炮設(shè)備（共計48只）的測量、信號、保護、控制等。

投標方應(yīng)按配套的消防炮設(shè)備提供控制系統(tǒng)，包括控制系統(tǒng)組態(tài)、設(shè)備供貨、

程序編制和現(xiàn)場調(diào)試等。每套PLC程控設(shè)備需至少包括遠程PLC柜（含電源）；上

位機部分包括操作員站，以太網(wǎng)交換機等，投標方還需提供光纜等通信電纜，特殊

電纜，輔助設(shè)備以及附件等。

操作員站簡稱上位機，其CPU、硬盤、軟驅(qū)、光驅(qū)、內(nèi)存容量、通訊接口和鍵

盤應(yīng)滿足控制系統(tǒng)的要求。系統(tǒng)采用冗余100MTCP/IP雙以太網(wǎng)。程控系統(tǒng)的監(jiān)控

組態(tài)軟件必須采用iFIX或intouch,最終由招標方確定。

投標方應(yīng)在投標時提供滿足本規(guī)范書要求的系統(tǒng)組態(tài)圖。

3.1.17.2對PLC的要求

PLC程控裝置的可利用率至少應(yīng)為99.9%o

每套PLC主機采用雙機（即雙CPU、電源、網(wǎng)卡）100%熱備。工作時一臺CPU

為主機，另一臺為熱備機，如主機發(fā)生故障或自檢失敗時可和熱備機進行無擾切換。

切換時間小于40ms。

PLCCPU故障時應(yīng)能自動朗鎖操作回路，同時向操作員站發(fā)送故障信號。

PLC主機中央處理單元應(yīng)至少滿足以下配置要求：選用32位處理器，程序掃描

時間達到0.1ms；應(yīng)設(shè)置足夠容量的存貯器，考慮40%的備用量；使用RAM存貯器

時，其中保存的程序和數(shù)據(jù)靠蓄電池至少維持6個月；帶有鋰電池，可實現(xiàn)斷電保

護；當(dāng)更換電池時，也不得導(dǎo)致程序或數(shù)據(jù)失落，并設(shè)置電池用完指示燈。

至少應(yīng)包括下列功能：實時鐘和日歷、繼電器和鎖存繼電器、過渡觸點、計時

器、計數(shù)器、算術(shù)運算、邏輯功能、移位寄存器等，同時留有GPS系統(tǒng)IRIG-B碼

的接口。

3.1.17.3對操作員站的要求

第9頁共47頁

編號：

時間：2021年X月X日書山有路勤為徑，學(xué)海無涯苦作舟頁碼：第1。頁共47頁

在運煤程控室設(shè)置一臺操作員站。操作員站具有顯示器LCD和鍵盤。操作員站

應(yīng)具有實時監(jiān)控、數(shù)據(jù)采集、數(shù)據(jù)通訊、顯示器LCD屏幕顯示、參數(shù)處理、越限報

警、制表打印（均采用中文）等功能，同時在操作站可以進行應(yīng)用軟件的修改、開

發(fā)、編輯、加載等操作。

上位工控機為訂貨時的主流配置,其最低配置為PentiumIV3.0G.2G內(nèi)存，160G

硬盤，50倍速光驅(qū)，標準鍵盤，鼠標器，多媒體防磁音箱，2塊10/100Mbps自適應(yīng)

以太網(wǎng)卡。LCD顯示器應(yīng)至少滿足以下要求：通過TCO'03認證，22英寸，點距

0.27mm,亮度大于250cd/n?,對比度350：1,響應(yīng)時間25ms,32位真彩色。分辨

率至少為1600xl200o采用鼠標器和鍵盤作為光標定位裝置。

每臺上位機站應(yīng)配備一個鍵盤。每個鍵盤除具有完整的數(shù)字、字母鍵外，投標

方還應(yīng)提供若干用戶鍵，使運行人員能直接調(diào)出各種所需的畫面。這些用戶鍵的用

途，應(yīng)能由招標方編程人員重新定義。

上位機站應(yīng)具有對順控的編程功能，而無需再另設(shè)編程器。

投標方應(yīng)根據(jù)招標方的運行要求，提供滿足用戶需求的用戶畫面。用戶畫面的

數(shù)量，應(yīng)可在工程設(shè)計階段按實際要求進行增加，而不額外增加招標方的費用支出。

應(yīng)至少包含以下主要畫面：全系統(tǒng)工況畫面一能動態(tài)顯示整個系統(tǒng)的運行狀態(tài),

包括系統(tǒng)流程，目前設(shè)備所處的狀態(tài)（投運、停止）；單臺設(shè)備工況詳圖一根據(jù)需

要，可組態(tài)出單臺設(shè)備工況詳圖，以便于運行人員更好地觀察某一臺設(shè)備（如電動

閥門）的開關(guān)情況、管路通斷狀況等；控制系統(tǒng)工況顯示畫面一包括控制系統(tǒng)當(dāng)前

的工作狀態(tài)（運行、停止、故障等），操作員站的運行狀態(tài)等；報警一覽畫面

反映系統(tǒng)運行中報警信號出現(xiàn)的時間、類別、報警值、消除情況等.

運行人員可通過鍵盤，對畫面中的任何被控裝置進行手動控制。畫面上的設(shè)備

正處于自動程控狀態(tài)時，模擬圖上應(yīng)反映出運行設(shè)備的最新狀態(tài)及自動程序目前進

行至哪一步。若自動程序失敗，則應(yīng)有報警并顯示故障出現(xiàn)在程序的哪一步，且可

切換到自動順序邏輯原理圖，顯示條件滿足情況。

操作員應(yīng)當(dāng)在確認火災(zāi)信號后，操作員站的顯示畫面上根據(jù)著火點選擇對應(yīng)的

消防炮，并根據(jù)工業(yè)電視畫面用鼠標自由對該消防炮進行射流變換、流量調(diào)節(jié)、炮

炮身仰俯機構(gòu)、炮身回轉(zhuǎn)等相關(guān)操作。

第10頁共47頁

編號：

時間：2021年X月X日書山有路勤為徑，學(xué)海無涯苦作舟頁碼：第II頁共47頁

3.1.17.4輸入/輸出（I/O）部分

（1）基本要求

I/O模件要求配置冗余的電源模塊。

在電子設(shè)備柜內(nèi)安裝的I/O模件都應(yīng)是低電壓，現(xiàn)場來的I/O接點為無源干接點。

每塊數(shù)字量卡件的通道數(shù)要求不大于16點；每塊模擬量卡件的通道數(shù)要求不大

于8點?？紤]控制系統(tǒng)分散度及與其他程控系統(tǒng)選型一致性的要求，招標方不接受

I/O模塊點數(shù)大于本條要求的10模塊。

模擬量I/O應(yīng)是4?20mADC信號。

I/O模件到現(xiàn)場I/O點均應(yīng)有一只指示燈，當(dāng)現(xiàn)場輸入觸點閉合或輸出接通時，

該指示燈亮。所有輸出模件都應(yīng)有熔斷器，還應(yīng)安裝一個熔絲熔斷指示器。

投標方應(yīng)通過PLC卡件的選型或采取裝設(shè)熔斷器、隔離器的方法，確保PLC任

一通道至現(xiàn)場回路的電纜線接地，不會影響其他通道的正常工作。如采用熔斷器方

案，則所有熔斷器要求采用Phoenix公司帶熔斷指示燈的分斷旋臂式保險絲端子。

開關(guān)量輸入模塊的每個通道要求相互隔離，不接受共地模塊。

所有開關(guān)量I/O通道之間及與外部接線之間應(yīng)采用電隔離措施，它應(yīng)能在該I/O

模件對現(xiàn)場接線和對其它I/O通道之間提供1500V以上的有效隔離值。

開關(guān)量輸入模件對檢測一對閉合觸點而需要的最小門檻電流為10mA,這樣可

以避免使用外接負載電阻。

當(dāng)負荷電流的需要量高于輸出模件里的輸出觸點的額定電流時，應(yīng)設(shè)置中間繼

電器來處理高負荷要求值。

（2）I/O信號類型

A、模擬量輸入：

4?20mA信號（接地或不接地），最大輸入阻抗為250。，系統(tǒng)應(yīng)提供4?20mA

二線制變送器的直流24V電源。對1?5VDC輸入，輸入阻抗必須是500KC或更大。

B、模擬量輸出：

4?20mA或1?5VDC可選，具有驅(qū)動回路阻抗大于600Q的負載能力（特殊應(yīng)用

回路應(yīng)具有大于1KQ的負載能力）。負端接到隔離的信號地上。系統(tǒng)應(yīng)提供24VDC

的回路電源。

第11頁共47頁

編號：

時間：2021年X月X日書山有路勤為徑，學(xué)海無涯苦作舟頁碼：第12頁共47頁

C、數(shù)字量輸入：

接點接通為1，開路（電阻無窮大）為0。負端應(yīng)接到隔離地上，系統(tǒng)應(yīng)提供對現(xiàn)

場輸入接點的“查詢電壓”，“查詢電壓”為48T20VDC,且每一分支供電回路的

接地和短路不應(yīng)影響其它分支供電回路的正常工作。

D、數(shù)字量輸出：

數(shù)字量輸出模件應(yīng)采用電隔離輸出，并能直接驅(qū)動控制用電動機或任何中間繼電

器。當(dāng)用戶需要輸出接點直接驅(qū)動大功率等控制設(shè)備時，系統(tǒng)應(yīng)采用通過Phoenix

公司中間繼電器轉(zhuǎn)換、其接點容量至少為220VAe5A0投標方應(yīng)提供相應(yīng)的中間繼

電器、繼電器柜及可靠的工作電源。對220VAe氣動執(zhí)行機構(gòu)電磁閥，提供有源輸出。

（3）I/O信號的物理連接

A、輸入/輸出隔離繼電器和信號隔離轉(zhuǎn)換器的電源采用Phoenix公司的QUINT

系列開關(guān)電源并冗余配置。PLC機柜應(yīng)配置UPS供電，UPS系統(tǒng)的電池容量應(yīng)可支持

系統(tǒng)正常運行30分鐘。

B、對所有外供電源的模擬量輸入/輸出信號應(yīng)采用信號隔離器進行隔離（或含

轉(zhuǎn)換）。隔離器要求采用Phoenix公司的MINIMCR模擬量模塊系列信號隔離轉(zhuǎn)換器，

信號隔離轉(zhuǎn)換器要求采用從隔離器底部進行橋接的方法進行配電。

C、所有開關(guān)量輸出均采用電磁式中間繼電器進行隔離，并采用線圈帶電動作模

式，且輸出信號為短脈沖模式（即無論開或啟動、關(guān)或停止指令均為閉合短脈沖），

其他特殊方式由設(shè)計聯(lián)絡(luò)會確定。

D、中間隔離繼電器要求采用Phoenix公司的用于持續(xù)大電流和長電氣壽命條件

下的PLC專用可插拔微型繼電器。中間隔離繼電器輸出接點應(yīng)為雙刀雙擲（DPDT）

無源接點，容量（安培數(shù)）應(yīng)滿足250VAe5A要求。

3.1.17.5通訊部分

操作員站、PLC、CPU、I/O設(shè)備間的通訊應(yīng)保證高度可靠性，采用冗余雙網(wǎng)。

通訊協(xié)議應(yīng)包括CRC（循環(huán)冗余校驗）、奇偶誤差校驗、成幀調(diào)節(jié)誤差和超限誤差

校驗。為便于聯(lián)網(wǎng)通訊，通訊用的交換機采用赫斯曼產(chǎn)品。

在通訊中出現(xiàn)某個差錯時，程控系統(tǒng)應(yīng)能自動向操作員站報警，并要求重發(fā)該

數(shù)據(jù)，或由硬件告知軟件，再由軟件判別并采取相應(yīng)的措施，如經(jīng)過多次補救無效，

第12頁共47頁

編號：

時間：2021年X月X日書山有路勤為徑，學(xué)海無涯苦作舟頁碼：第13頁共47頁

程控系統(tǒng)應(yīng)自動采取安全措施（如切除故障設(shè)備或切換至冗余的裝置等）。

3.1.17.6電源部分

程控系統(tǒng)所需的UPS電源裝置由投標方提供，其容量在滿足控制系統(tǒng)用電負荷

基礎(chǔ)上，應(yīng)留有不少于30%的裕量。機柜照明、通風(fēng)等輔助電源不應(yīng)由UPS裝置供

應(yīng)。UPS自帶蓄電池，其交流輸入電源采用單電源輸入。

程控裝置應(yīng)在220VAC單相電源50Hz下連續(xù)穩(wěn)定運行。電源變化范圍為190~250V,

49~51Hz,對稱短路電流25000A有效值。

程控系統(tǒng)內(nèi)設(shè)備所有電源均由程控系統(tǒng)的電源分配柜提供，包括現(xiàn)場儀表（如

有）及檢測裝置（如有）所需的電源也由投標方提供。

當(dāng)投標方需要其它電壓等級的電源時，需自配變壓器或電源轉(zhuǎn)換模塊。程控裝

置應(yīng)接受兩路電源供電，一路為招標方提供的交流電源，另外一路為UPS提供電源，

在各個機柜內(nèi)配置相應(yīng)的雙電源自動切換裝置和回路保護設(shè)備，切換時應(yīng)有燈光顯

示并報警。并用切換后的電源向機柜內(nèi)饋電。

任一路電源故障都應(yīng)報警，二路冗余電源應(yīng)通過切換回路耦合。在一路電源故

障時自動切換到另一路，以保證任何一路電源的故障均不會導(dǎo)致系統(tǒng)的任一部分失

電。任一路電源切換均不影響系統(tǒng)正常工作。

程控裝置的電源要按一定順序停機和校驗位存儲，在供電恢復(fù)時，電源應(yīng)首先

比較和檢查錯誤位和存儲位。如果正確，則系統(tǒng)才自動打開到使用狀態(tài)，提供所需

的輸入電壓。

當(dāng)程控裝置電源消失時，應(yīng)有記憶回路，保持失電時的位置狀態(tài)及鎖存數(shù)據(jù)，

以便操作人員在電源恢復(fù)后完成先前的操作程序。

電源裝置應(yīng)配有浪涌保護。

3.1.17.7環(huán)境條件和抗干擾要求

所有在程控裝置中的硬件應(yīng)能在環(huán)境溫度為-10~50℃,相對濕度為5~95%的范

圍內(nèi)連續(xù)運行，而無結(jié)露現(xiàn)象。噪音應(yīng)小于55dB。

程控裝置應(yīng)能在高的電氣噪聲，無線電波干擾和振動環(huán)境下連續(xù)運行。在距程

控裝置設(shè)備1.2米以外發(fā)出工作頻率達470MHz,功率輸出達5W的電磁干擾和射頻

干擾，應(yīng)不影響系統(tǒng)正常工作。

第13頁共47頁

編號：

時間：2021年X月X日書山有路勤為徑，學(xué)海無涯苦作舟頁碼：第14頁共47頁

3.1.17.8盤柜要求

程控裝置應(yīng)能檢查內(nèi)部故障，在裝置柜上有燈光指示并輸出到顯示器LCD上進

行顯示。

程控裝置機柜，采用前后開門結(jié)構(gòu)。前門為單開門，后門為雙開門。屏柜尺寸

為2260*800*600mm（底座尺寸為800*550mm）,防護等級：IP42。品牌為RITTAL,

顏色由招標方?jīng)Q定（應(yīng)為RAL7035）o如果一面程控柜布置不下，可適當(dāng)擴大程控

柜的尺寸，如采用2260*1200*800mmo

機柜應(yīng)提供排氣風(fēng)扇和內(nèi)部循環(huán)風(fēng)扇，以保證運行時內(nèi)部溫度不超過設(shè)備允許

溫度。

“機柜”內(nèi)的“端子排”應(yīng)布置在易于安裝接線的地方，即為離開柜底300mm

以上和距離柜頂150mm以下。“機柜”結(jié)構(gòu)應(yīng)并設(shè)計成經(jīng)過底（頂）部進出電纜。

端子單元應(yīng)能適應(yīng)截面為2.5mm?及以下的芯線的連接。端子排、電纜夾頭、電纜“走

線槽”均應(yīng)由“阻燃型”材料制造。端子排采用采用南京PHENIX公司產(chǎn)品。各類端

子提供20%的備用。

盤柜內(nèi)應(yīng)預(yù)留充足的空間，使招標方能方便地接線、“匯線”和布線；所有接

線“端子柜”應(yīng)合理配置電纜布線空間，確保所有電纜接線完成后柜內(nèi)仍留有15%

的富余空間。

盤柜內(nèi)部應(yīng)提供有220VAC照明燈和標準插座。在門內(nèi)側(cè)有電源開關(guān)。

盤柜及內(nèi)部各設(shè)備的保護接地、工作接地（也稱邏輯接地）均不得混接，工作

接地應(yīng)實現(xiàn)一點接地。所有的屏柜體、打印機等設(shè)備的金屬殼體應(yīng)可靠接地。裝設(shè)

敏感電子裝置的屏柜應(yīng)設(shè)置專用的、與柜體絕緣的接地銅排母線，其截面不得小于

160平方毫米，并列布置的屏柜體間接地銅線應(yīng)直接連通。當(dāng)屏柜上布置有多個系

統(tǒng)插件時，各插件的工作接地點均應(yīng)與插件箱體絕緣，并分別引至屏柜內(nèi)專用的接

地銅排母線，還應(yīng)有明顯接地標識。

3.1.18電動閥門、電動執(zhí)行機構(gòu)、就地電控設(shè)備均應(yīng)注意防塵、防水，防護等級不

小于IP56o

3.1.19電纜選型：ZRC-YJV用于380VAC動力電纜。

ZRC-KVVP用于開關(guān)量信號與控制裝置連接。

第14頁共47頁

編號：

時間：2021年X月X日書山有路勤為徑，學(xué)海無涯苦作舟頁碼：第15頁共47頁

ZRC-KVV用于220VAC電源電纜。

ZRC-DJYP2VP2計算機電纜用于現(xiàn)場模擬量信號與PLC系統(tǒng)連接。質(zhì)量要求執(zhí)

行國家相關(guān)標準（參照IEC60754—2）。

4設(shè)計分界

投標方負責(zé)煤場內(nèi)電動消防水炮的所有設(shè)備及與其有關(guān)的控制系統(tǒng)，系統(tǒng)內(nèi)的

管道、閥門以及電纜均有投標方配套供應(yīng)。遠控消防水炮系統(tǒng)包括電動消防水炮、

就地控制盤及手動操作盤、必需的控制儀表及電動閥門等。

5供貨范圍

投標方確保供貨完整，以能滿足用戶的安裝運行要求為原則，若在安裝、調(diào)試、

運行中發(fā)現(xiàn)缺項（屬供貨方供貨范圍），由投標方補足。整套設(shè)備的供貨范圍包括

（但不限于）：

電動消防水炮包括電動消防水炮、就地控制盤及手動操作盤、電動閥門等。隨

機備品備件、備品備件及安裝、調(diào)試和維護用的專用工具。

消防炮遠程控制系統(tǒng)至少包含如下設(shè)備：

（1）程控柜：包括PLC柜（含電源），鏈路設(shè)備，網(wǎng)絡(luò)控制器模塊，適配器，

通訊電纜等PLC的全套配件等控制設(shè)備。

（2）上位機站：包括工控機、LCD、鍵盤和網(wǎng)卡等，以及組網(wǎng)與輔控聯(lián)網(wǎng)所必

須的所有網(wǎng)絡(luò)硬件（包括交換機等）

（3）PLC程控柜柜內(nèi)所有的繼電器、電源開關(guān)等輔助設(shè)備、中繼器和插接件等。

（4）所有由消防炮就地控制箱至PLC程控柜的聯(lián)系電纜及附件（動力、控制、

通信），由PLC程控柜至上位機之間的聯(lián)系電纜及附件，并提供匯總額電纜清冊給

招標方。招標方將提供消防炮就就地控制箱至PLC程控柜之間、PLC程控柜至上位

機之間的電纜主通道。由電纜主通道至各個單元設(shè)備之間的敷設(shè)用材料（主要是熱

鍍鋅鋼管或熱鍍鋅小槽盒及其附件）由投標方提供。特別說明，所有電纜應(yīng)是阻燃

型電纜，控制電纜還應(yīng)是屏蔽的，光纖電纜應(yīng)為鎧裝。

第15頁共47頁

編號：

時間：2021年X月X日書山有路勤為徑，學(xué)海無涯苦作舟頁碼：第16頁共47頁

附件2供貨范圍

1一般要求

投標方的任務(wù)是在招、投標雙方商定的時間內(nèi)，提供給招標方所需數(shù)量的設(shè)備

和備品備件，并保證符合本標書的條文和招標方書面提出的特殊要求。本次招標范

圍：圓煤場內(nèi)的消防炮滅火系統(tǒng)設(shè)備。

i.i本附件規(guī)定了合同設(shè)備的供貨范圍。投標方保證提供設(shè)備為全新的、先進的、

成熟的、完整的和安全可靠的，且設(shè)備的技術(shù)經(jīng)濟性能符合附件1的要求。

1.2投標方應(yīng)提供詳細供貨清單，清單中依次說明型號、數(shù)量、產(chǎn)地、生產(chǎn)廠家等

內(nèi)容。對于屬于整套設(shè)備運行和施工所必需的部件，即使本附件未列出和/或數(shù)目

不足，投標方仍須在執(zhí)行合同時無條件補足。除開列的內(nèi)容以外，為完善系統(tǒng)或裝

置所必須的附件等也屬供貨范圍。

1.3所提供的設(shè)備應(yīng)具有該設(shè)備全部功能，并配置齊全、完整的設(shè)備內(nèi)外部件。設(shè)

備應(yīng)包括本體及內(nèi)部安裝的全部部件和緊固件、設(shè)備外部所需配置的管件、部件、

緊固件及儀表接口等。

1.4投標方應(yīng)提供所有安裝和檢修所需專用工具和消耗材料等，提供詳細供貨清單。

并免費提供安裝調(diào)試用備品備件。

1.5備品備件均按照隨機備品備件和滿足五年運行備品備件分別提供，在投標文件

中給出具體清單，并要求對五年運行的備品備件單獨報價。

1.6投標方提供的技術(shù)資料清單見第三章。

1.7該設(shè)備在發(fā)電機組168小時試運結(jié)束后投運后一年內(nèi)出現(xiàn)產(chǎn)品質(zhì)量問題，投標

方在接到招標方通知后24小時內(nèi)到達現(xiàn)場免費修理或更換。

2供貨范圍

2.1投標方確保供貨完整，以能滿足用戶安裝運行要求為原則，若在安裝、調(diào)試、

運行中發(fā)現(xiàn)缺項（屬投標方供貨范圍），由投標方補足。

設(shè)備供貨范圍表（但不限于）

序名稱規(guī)格和型號單位數(shù)量生產(chǎn)廠家及產(chǎn)地備注

號

電控可調(diào)式消防炮（包括炮筒、射

流變換套、流量調(diào)節(jié)環(huán)、炮頭、壓

1套36

力表、炮身、仰俯機構(gòu)、回轉(zhuǎn)機構(gòu)、

電源接線盒、炮座法蘭等）

第16頁共47頁

編號：

時間：2021年X月X日書山有路勤為徑，學(xué)海無涯苦作舟頁碼：第17頁共47頁

序名稱規(guī)格和型號單位數(shù)量生產(chǎn)廠家及產(chǎn)地備注

號

2一體化電動閥矣36

3無線遙控器套36

4就地控制柜套36

5遠程控制系統(tǒng)套1

操作員站（含操作系統(tǒng)、軟件、交

5.1

換機等）

PLC程控柜（含UPS、電源分配、

冗余CPU模塊、各種I/O卡件及必

5.2

須的隔離繼電器輔助繼電器、通信

模塊等）

6電纜

屏蔽電纜ZRC-KWP由投標方按

規(guī)格分項列

出

控制電纜ZRC-KW山投標方按

規(guī)格分項列

出

動力電纜ZRC-YJV由投標方按

規(guī)格分項列

出

計算機電纜ZRC-DJYP2VP2由投標方按

規(guī)格分項列

出

7電纜敷設(shè)用輔材

附表1:PLC系統(tǒng)供貨清單（由投標方填寫）

序

號名稱規(guī)格型號單位數(shù)量：生產(chǎn)廠家

第17頁共47頁

編號：

時間：2021年x月x日書山有路勤為徑，學(xué)海無涯苦作舟頁碼：第18頁共47頁

—操作員站/工程師站

1操作員站LCD/鼠標/鍵盤套

2工程師站LCD/鼠標/鍵盤套

3工程師站用主機套

4黑白激光打印機仆

5USB移動硬盤個

6RW-DVD（便攜式）臺

7交換機臺

8UPS臺

9軟件套

操作員站畫面組態(tài)套

操作員站應(yīng)用管理套

控制器邏輯組態(tài)套

操作員站操作系統(tǒng)套

10組態(tài)軟件

開發(fā)版,無限點套

運行版、無限點套

由投標方填

11其他

寫

二PLC系統(tǒng)

1冗余CPU模塊對2

2QUANTUM熱備光纖套件