譯林新版英語七上Unit 5課文解析

譯林新版英語七上Unit5課文解析Unit5Ahealthylifestyle!一、課文解析1.Alifewithouthealthislikeariverwithoutwater.

沒有健康的生活就像是沒有水的河。用法詳解：此處like為介詞，譯為“像”。常見搭配：looklike

看起來像Eg:You

looklike

yourmother.

你看起來像你的媽媽。2.Describeourownlifestyle

描述我們自己的生活方式常見搭配：one’sown+

名詞

某人自己的...Eg:Thisis

myownhouse.

這是我自己的房子。3.Allkindsoffood

各種各樣的食物用法詳解：food是“食品、食物、伙食”的統(tǒng)稱時是不可數(shù)名詞；food表示某種可吃的食物時是可數(shù)名詞，一種食物用afood，多種食物用foods。Eg:The

food

inthisrestaurantisdelicious.

這個飯館的食物很美味。

Don'teattoomanydairy

foods.

不要吃太多的奶制品。4.Milliehascollectedsomepicturesofdifferentfood.

米勒搜集了不同事物的照片。用法詳解：該句為現(xiàn)在完成時，現(xiàn)在完成時常常用來表示動作為過去發(fā)生并對現(xiàn)在造成影響或動作

在過去發(fā)生一直持續(xù)到現(xiàn)在還有可能繼續(xù)下去。Eg:I

havewatched

themovie.

我已經(jīng)看過這部電影了。知識拓展：collect為動詞，譯為“收集”，其名詞形式為collection。5.Putthefoodintothecorrectgroupsinthetablebelow

把這些食物放到下面表格的正確群組里常見搭配：put...into...

把...放在...里

Put...on...

把...放在...上

Puton

穿上

Putoff

推遲

Putout

撲滅

Putup

建造；張貼；舉起

Putaway

收拾起來Eg:Please

put

thebooks

on

thedesk.

請把這些書放到書桌上。6.Vegetable(名詞)

蔬菜

用法詳解：vegetable為可數(shù)名詞，其復數(shù)形式為vegetables。Eg:Thereareallkindsof

vegetables

inthisshop.

這個商店里有各種各樣的蔬菜。知識拓展：常見蔬菜Pea（豌豆）；bean（豆角）；rape（油菜）；tomato（番茄）；celery（芹菜）；lettuce（生菜）；eggplant（茄子）；carrot（胡蘿卜）；broccoli（花椰菜）7.Fruit(名詞)

水果用法詳解：fruit通常情況下為不可數(shù)名詞，但在表示水果種類時為可數(shù)名詞，其復數(shù)形式為fruits。Eg:Fresh

fruit

ishealthy.

新鮮的水果很健康。Therearefivedifferent

fruits

inthebasket.

籃子里有五種水果。知識拓展：常見水果Pear（梨）；peach（桃）；apple（蘋果）；grape（葡萄）；banana（香蕉）；cherry（櫻桃）；mulberry（桑葚）；strawberry（草莓）；orange（橘子）；mango（芒果）；kiwi（獼猴桃）；blueberry（藍莓）等8.Meat(名詞)

肉用法詳解：meat為不可數(shù)名詞，其它肉類也同樣為不可數(shù)名詞。Eg:Myfavouritefoodis

meat.

我最喜歡的食物是肉。知識拓展：常見肉類beef（牛肉）；pork（豬肉）；lamb（羔羊肉）；mutton(羊肉)；chicken（雞肉）；fish（魚肉）9.Drink(名詞)

飲品；(動詞)

喝用法詳解：drink在表示飲料的一種、一杯、一份、一口等時為可數(shù)名詞；在泛指一般意義的“飲料”為不可數(shù)名詞。Drink作動詞時，主要用于直接用口喝的飲料。Eg:Heboughtmetwo

drinks.

他給我買了兩杯飲料。Wouldyoulikesome

drink?

你想要一些飲料嗎？Shelikes

drinking

milk.

她喜歡喝牛奶。知識拓展：常見飲品Water（水）；juice（果汁）；milk（牛奶）；tea（茶）；coffee（咖啡）；beer（啤酒）；wine（紅酒）等10.Metoo.

我也是。用法詳解：Metoo一般用于肯定句種，常常用來表示對某個觀點或經(jīng)歷的認同。知識拓展：在否定句中，表示說話者并不屬于被討論的人群或者沒有某種特定的感受。Eg:--Shelikesreadingbooks.

她喜歡讀書。--

Metoo.

我也是。--Shedoesn’tlikeplayinggames.

她不喜歡玩游戲。--

Meneither.

我也不喜歡。11.It’shealthyforustohavemilkandeggsoften.

對我們來說經(jīng)常喝牛奶吃雞蛋是健康的。用法詳解：it作形式主語的用法在該句中it是形式主語，真正的主語是后面不定式towalkbythebluelake。句式“It’s+

形容詞

+(forsb.)todosth.

”譯為“（對某人來說）做某事是...的”Eg:

It’simportantforustolearn

English.

對我們來說學英語很重要。注意：若形容詞為形容人的品格類詞如kind之類時，要將forsb.變?yōu)閛fsb.。Eg:It’skind

ofyou

tohelptheold.

對于你來說幫助老人太善良了。12.Ieataneggeverymorning.

我每天早上吃一個雞蛋。用法詳解：everymorning譯為“每天早上”，在表示“在上午”時，常用介詞in；在表示“具體某一天的上午”時用介詞on；但當有every修飾時則省略介詞。Eg:

in

themorning

在早上On

acoldmorning

在一個寒冷的早上易混辨析：a和an區(qū)別

a/an

為不定冠詞，不定冠詞用來泛指，表示數(shù)量“一”。a用于以輔音音素開頭的單詞前；an用于以元音音素開頭的單詞前注意：看發(fā)音音素，而不是首字母。Eg:

a

boy

一個男孩；

a

banana

一根香蕉；a

university

一所大學An

apple

一顆蘋果；

an

hour

一個小時13.Ialsolikefish.

我也喜歡魚。用法詳解：fish表示“魚肉”時為不可數(shù)名詞；在表示“魚的種類”時為可數(shù)名詞，其復數(shù)形式為fishes；fish作動詞時，譯為“釣魚”，常見搭配為gofishing（去釣魚）。Eg:Therearesomedifferentkindsof

fishes

inthelake.

湖里有一些不同種類的魚。Mygrandpalikes

goingfishing.

我爺爺喜歡釣魚。14.Whatelsedoyouofteneat?

你經(jīng)常吃其它什么食物？易混辨析：else與other區(qū)別：相同點：二者均可譯為“其他的；別的”。不同點：else為副詞，常用于who,what,where等疑問詞或something,nothing等復合不定代詞之后。other為形容詞，常常位于名詞前修飾名詞。Eg:Who

else

isinthere?

還有誰在里面？Isthereanything

else

intoday’snewspaper?

今天的報紙上還有什么其它東西？What

other

thingsareinthebox?

盒子里還有什么別的東西？15.Doyouoftenexercise?

你經(jīng)常鍛煉嗎？用法詳解：exercise作不可數(shù)名詞，譯為“鍛煉；運動；練習”，作可數(shù)名詞時，譯為“練習題；體操”；作動詞時，譯為“運動；使...得到鍛煉”常見搭配：domorning/eyeexercises

做早操/做眼保健操Takemoreexercise

多鍛煉Doexercise

鍛煉身體DoEnglishexercises

做英語練習題Eg:Walkingisgood

exercise.

散步是很好的運動。We

domorningexercises

everyday.

我們每天做早操。16.Idanceforhalfanhourveryday.

我每天跳舞半個小時。用法詳解：forhalfanhour譯為“持續(xù)半小時”就其提問常用howlong開頭Eg:--

Howlong

haveyoulivedhere?

你住在這多久了？--

For

tenyears.

十年了。17.Igetninehoursofsleepeverynight.

我每天晚上睡九個小時。用法詳解：sleep(名詞/動詞)

睡；睡覺常見搭配：gotosleep

去睡覺Haveagoodsleep

有一個好的睡眠Eg:They

gotosleep

inallkindsofplaces.

他們到各種各樣的地方睡覺。18.SoIamalwaysfullofenergy.

所以我一直精力充沛。常見搭配：befullof=befilledwith

裝滿了...Befullofenergy

精力充沛Eg:Thebox

isfullof

books.=Thebox

isfilledwith

books.

這個箱子裝滿了書。19.Toomuchsugarisbadforourteeth.

太多的糖對我們的牙齒有害。易混辨析：toomany,toomuch,muchtoo,somany和somuch區(qū)別：Toomuch

譯為“太多的”，修飾可數(shù)名詞復數(shù)形式；Toomuch

譯為“太多的”，修飾不可數(shù)名詞或動詞；Muchtoo

譯為“太...”，修飾形容詞或副詞；Somany

譯為“如此多”，修飾可數(shù)名詞復數(shù)形式；Somuch

譯為“如此多”，修飾不可數(shù)名詞。Eg:Ihave

toomany

questionstoask.

我有太多的問題要問。Mymotherhas

toomuch

homeworktodotoday.

今天我媽媽有許多家務要做。It’s

muchtoo

hottoday.

今天太熱了。Thanksforsendingme

somany

photos.

謝謝你寄給我這么多照片。常見搭配：bebadfor...

對...有害Eg:Fastfood

isbadfor

yourhealth.

快餐對你的健康有害。20.It’shardformetosaynotocakes.

對我來說對蛋糕說不很難。常見搭配：say...tosb.

對某人說...Eg:Idon’twantto

saygoodbyeto

you.

我不想和你說再見。21.Iwanttochangeit.

我想要改變它。用法詳解：change(動詞)

改變

(名詞)

零用錢常見搭配：change…into…

把..變成…

change…for…

用…換…Eg:She

changed

thekid

into

abird.

她把這個小孩變成一只鳥。22.Iplantoeatmorefruitandvegetablesandlesssugar.

我計劃多吃水果和蔬菜少吃糖。用法詳解：Plan(名詞)

“計劃”

(動詞)

“計劃”常見搭配：makeaplan

制定計劃Plantodosth.

計劃做某事Eg:Youshould

makeaplan

beforeyougothere.

在你去那之前應該制定一個計劃。They

planto

haveaholidayinBeijing.

他們計劃在北京度假。23.Ishouldnevergotoschoolwithoutit.

我不應該不吃早飯就去上學。用法詳解：never為頻率副詞，譯為“從不”，常表否定意義；在句中位于be動詞、情態(tài)動詞、助動詞之后，實義動詞之前。Eg:Sheis

never

lateforschool.

她從來不上學遲到。24.Ilikebeefandmuttonforlunch.

我午飯喜歡牛肉和羊肉。用法詳解：在英語中，我們常常用動詞have來表示“吃喝”之意have

breakfast/lunch/dinner

吃早/午/晚飯have

a/an+

形容詞

+breakfast/lunch/dinner

吃一頓...的早/午/晚飯Have

+

食物

+forbreakfast/lunch/dinner

早/午/晚飯吃...Eg:She

hadaquickbreakfast

becauseshegotuplate.

她快速的吃了一頓早飯，因為起來晚了。She

hadsomebreadandmilkfor

breakfast.

她早飯吃了面包和了牛奶。25.ButIneedtoswimonceaweekorgoforawalkeverydaytogetenoughexercise.但是我需要一周游泳一次或者每天散步來獲得足夠多的鍛煉。用法詳解：onceaweek譯為“一周一次”，就其提問時常用howoften開頭。Eg:--

Howoften

doyouvisityourgrandparents?

你多久看一次你的祖父母？--

Threetimesaweek.

一周三次。常見搭配：goforawalk=takeawalk

散步Eg:Myparentsoften

goforawalk

afterdinner.

我父母經(jīng)常晚飯后散步。知識拓展：該句中togetenoughexercise為目的狀語。26.TomakesureIgetenoughsleep

為了確保我得到足夠的睡眠。用法詳解：makesure

確認makesureofsth.

對某人確信Makesuretodosth.

一定要做某事Makesure+that

從句

一定...Eg:Youmust

makesureto

checktheanswerbeforehandingin.=Youmust

makesurethat

youchecktheanswerbeforehandingin.

你在上交之前一定要檢查答案。27.Referto...

涉及；參考Eg:

Referto

theabove.

參見上文。28.Weshowtheamountofuncountablenounslikethis

我們這樣表示不可數(shù)名詞的量。常見搭配：theamountof...

...的數(shù)量Eg:Peopleshoulddecrease

theamountof

fattheyeat.

人們應該減少脂肪的攝入量。29.Aglassofwater

一杯水

Threecupsoftea

三杯茶易混辨析：glass和cup區(qū)別glass常指“玻璃杯”，此時為可數(shù)名詞，其復數(shù)形式為glasses；cup常指兩側(cè)有柄，用來飲茶和咖啡等的瓷杯。知識拓展：glass可譯為“玻璃”，此時為不可數(shù)名詞；glass還可譯為“眼鏡”此時常以復數(shù)形式為glasses出現(xiàn)，在表示“一副眼鏡”時用“apairofglasses”的形式。Eg:Iwant

threeglassesofwater

and

twocupsofcoffee.

我想要三杯水和兩杯咖啡。30.Soundsgood.

聽起來不錯。31.Practisesayingthefollowingsentences.

練習說下列的橘子。用法詳解：practise為動詞，也可寫成practice，譯為“練習”常見搭配：practisedoingsth.

練習做某事Practicemakesperfect.

熟能生巧。Eg:Sheneedsto

practiceplaying

thepianoeveryday.

她需要每天練習彈鋼琴。32.Lessthanthreetimesaweek

一周少于三次33.Howoftendoyougotoschoolwithoutbreakfast?

你有多少次沒吃早飯去上學？易混辨析：howoften,howlong和howsoon區(qū)別：howlong“多長時間”用for…或since…引導時間狀語回答

howsoon

“還要多長時間”用于將來時，用“in+

一段時間”回答

howoften

“多久一次”提問動作發(fā)生的頻率Eg:--

Howlong

haveyoubeenhere?--Fortwodays.

你在這多久了？兩天了。--

Howsoon

willyoustaythere?--Intwodays.

你要在這待多久？兩天--

Howoften

doyouvisityourparents?--Twiceaweek.

你多久去看一次你的父母？一周兩次。34.Howmuchwaterdoyoudrinkeveryday?

你每天喝多少水。用法詳解：howmuch在此處用來詢問“多少”，后面需接不可數(shù)名詞；howmuch還可以用來詢問“某物的價格”。Eg:

Howmuch

milkdoyouneed?

你需要多少牛奶？

Howmuch

isthebook?

這本書多少錢？知識拓展：howmany譯為“多少”，常常用來提問物體的數(shù)量，后面需要接可數(shù)名詞復數(shù)形式。Eg:

Howmany

studentsarethereinyourclass?

你們班級里有多少學生