木材進口合同模板英文

木材進口合同模板英文第一篇范文：合同編號：__________

Thisagreement(“Agreement”)isenteredintoon[Date]between[FullLegalNameofSeller],havingitsprincipalplaceofbusinessat[AddressofSeller](hereinafterreferredtoas“Seller”)and[FullLegalNameofBuyer],havingitsprincipalplaceofbusinessat[AddressofBuyer](hereinafterreferredtoas“Buyer”).

WHEREAS,theSellerisengagedinthebusinessofmanufacturingandselling[descriptionofgoods],andhastherightandabilitytosellthegoodsdescribedherein;and

WHEREAS,theBuyerisengagedinthebusinessofimportinganddistributing[descriptionofgoods],andhastherightandabilitytopurchasethegoodsdescribedherein;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandpromiseshereincontained,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.DescriptionofGoods:Thegoodstobesoldanddeliveredhereundershallbe[descriptionofgoods],includingbutnotlimitedto[listofspecificgoods],asmoreparticularlydescribedinExhibitAattachedhereto.

2.Quantity:Thequantityofthegoodstobesoldanddeliveredhereundershallbe[quantityofgoods],asspecifiedinExhibitAattachedhereto.

3.Price:Thepriceperunitofthegoodstobesoldanddeliveredhereundershallbe[priceperunit],asspecifiedinExhibitAattachedhereto.

4.TermsofPayment:BuyershallmakepaymenttoSellerforthegoodssoldanddeliveredhereunderby[methodofpayment,e.g.,wiretransfer,letterofcredit,etc.]within[timeperiod,e.g.,30daysfromthedateofinvoice].

5.Delivery:SellershalldeliverthegoodstoBuyerat[locationofdelivery],inaccordancewiththetermsandconditionssetforthinExhibitBattachedhereto.

6.InspectionandAcceptance:BuyershallinspectthegoodsuponreceiptandshallhavetherighttorejectanygoodsthatdonotconformtothespecificationssetforthinExhibitAattachedhereto.Ifanysuchgoodsarerejected,BuyershallgivewrittennoticetoSellerwithin[timeperiod,e.g.,5daysfromthedateofreceipt].

7.Warranties:Sellerwarrantsthatthegoodssoldanddeliveredhereundershallbeofgoodqualityandfreefromdefects,andshallconformtothespecificationssetforthinExhibitAattachedhereto.Thewarrantyperiodshallbe[warrantyperiod,e.g.,12monthsfromthedateofdelivery].

8.ForceMajeure:IntheeventthateitherpartyispreventedfromperformingitsobligationsunderthisAgreementduetoanycausebeyonditsreasonablecontrol,includingbutnotlimitedtowar,strike,fire,flood,orothersimilarevents,suchpartyshallgivewrittennoticetotheotherpartyandshallbeexcusedfromitsobligationsfortheperiodofsuchprevention.

9.GoverningLawandDisputeResolution:ThisAgreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[countryorstate].AnydisputearisingoutoforinconnectionwiththisAgreementshallberesolvedbyarbitrationinaccordancewiththerulesofthe[arbitrationinstitution].

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisAgreementasofthedatefirstabovewritten.

Attachments:

ExhibitA:DescriptionofGoods

ExhibitB:TermsofDelivery

第二篇范文：第三方主體+甲方權(quán)益主導

Thisagreement(“Agreement”)isenteredintoon[Date]between[FullLegalNameofPrincipal],havingitsprincipalplaceofbusinessat[AddressofPrincipal](hereinafterreferredtoas“Principal”)and[FullLegalNameofSeller],havingitsprincipalplaceofbusinessat[AddressofSeller](hereinafterreferredtoas“Seller”)and[FullLegalNameofThirdParty],havingitsprincipalplaceofbusinessat[AddressofThirdParty](hereinafterreferredtoas“ThirdParty”).

WHEREAS,Principalisengagedinthebusinessofimportinganddistributing[descriptionofgoods],andrequirestheexpertiseofSellerandthefinancialresourcesofThirdPartytofulfillitsbusinessobjectives;and

WHEREAS,Sellerisengagedinthebusinessofmanufacturingandselling[descriptionofgoods],andhastherightandabilitytosellthegoodsdescribedherein;and

WHEREAS,ThirdPartyisengagedinthefinancingandlogisticsofinternationaltradetransactions,andhastherightandabilitytoprovidethenecessaryfinancialandlogisticalsupporttothetransaction;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandpromiseshereincontained,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.DescriptionofGoods:Thegoodstobesoldanddeliveredhereundershallbe[descriptionofgoods],includingbutnotlimitedto[listofspecificgoods],asmoreparticularlydescribedinExhibitAattachedhereto.

2.Principal’sRightsandObligations:

a.PrincipalhastherighttoreceivethegoodsdescribedinExhibitAwithintheagreedtimeframe.

b.PrincipalhastherighttoinspectthegoodsuponreceiptandtorejectanygoodsthatdonotconformtothespecificationssetforthinExhibitA.

c.PrincipalshallpaySellertheagreedpriceforthegoodswithinthetermsspecifiedinSection4.

d.PrincipalshallprovideSellerwithallnecessarydocumentationforcustomsclearanceandimportation.

3.Seller’sRightsandObligations:

a.SellershalldeliverthegoodstoPrincipalat[locationofdelivery]inaccordancewiththetermsandconditionssetforthinExhibitBattachedhereto.

b.Sellerwarrantsthatthegoodsshallbeofgoodqualityandfreefromdefects,andshallconformtothespecificationssetforthinExhibitA.

c.SellershallprovidePrincipalwithallnecessarydocumentationforcustomsclearanceandexportation.

4.ThirdParty’sRightsandObligations:

a.ThirdPartyshallprovidefinancingforthetransactioninaccordancewiththetermsagreeduponbetweenPrincipalandSeller.

b.ThirdPartyshallarrangeforthelogisticsandtransportationofthegoodsfromSellertoPrincipal.

c.ThirdPartyshallensurethatalldocumentationrelatedtothetransactionisinorderandcomplieswithinternationaltraderegulations.

5.TermsofPayment:

a.PrincipalshallmakepaymenttoSellerforthegoodssoldanddeliveredhereunderby[methodofpayment,e.g.,wiretransfer,letterofcredit,etc.]within[timeperiod,e.g.,30daysfromthedateofinvoice].

b.IntheeventofadefaultbyPrincipal,SellershallhavetherighttorecoveranyoutstandingamountsfromThirdParty.

6.DeliveryandInspection:

a.SellershalldeliverthegoodstoPrincipalat[locationofdelivery],inaccordancewiththetermsandconditionssetforthinExhibitBattachedhereto.

b.PrincipalshallinspectthegoodsuponreceiptandshallhavetherighttorejectanygoodsthatdonotconformtothespecificationssetforthinExhibitA.

7.Warranties:

a.Sellerwarrantsthatthegoodssoldanddeliveredhereundershallbeofgoodqualityandfreefromdefects,andshallconformtothespecificationssetforthinExhibitA.

b.Thewarrantyperiodshallbe[warrantyperiod,e.g.,12monthsfromthedateofdelivery].

8.ThirdParty’sLiability:

a.ThirdPartyshallbeliableforanyfinanciallossesincurredbyPrincipalduetothefailureofThirdPartytofulfillitsobligationsunderthisAgreement.

b.ThirdPartyshallbeliableforanydamagescausedbyitsnegligenceorwillfulmisconductintheperformanceofitsobligations.

9.Buyer’s違約及限制條款:

a.IntheeventofadefaultbySeller,PrincipalshallhavetherighttoterminatethisAgreementandseekdamagesfromSeller.

b.Principalshallnotbeliableforanydamagescausedbyitsownnegligenceorwillfulmisconduct.

c.PrincipalshallnotbeliableforanyindirectorconsequentialdamagesarisingoutoforinconnectionwiththisAgreement.

10.GoverningLawandDisputeResolution:

a.ThisAgreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[countryorstate].

b.AnydisputearisingoutoforinconnectionwiththisAgreementshallberesolvedbyarbitrationinaccordancewiththerulesofthe[arbitrationinstitution].

Attachments:

ExhibitA:DescriptionofGoods

ExhibitB:TermsofDelivery

BytheinclusionofThirdPartyinthisAgreement,PrincipalseekstoleveragetheexpertiseandfinancialresourcesofbothSellerandThirdPartytoensurethesuccessfulimportationanddistributionof[descriptionofgoods].ThepurposeofthisarrangementistoenhancePrincipal’scompetitivepositioninthemarketbysecuringareliablesupplychainandmitigatingfinancialrisksassociatedwithinternationaltrade.Principal’srightsandobligationsareprioritizedtoprotectitsinterestsandensurethedeliveryofgoodsinaccordancewiththeagreedspecificationsandtimelines.

第三篇范文：第三方主體+乙方權(quán)益主導

Thisagreement(“Agreement”)isenteredintoon[Date]between[FullLegalNameofPrincipal],havingitsprincipalplaceofbusinessat[AddressofPrincipal](hereinafterreferredtoas“Principal”)and[FullLegalNameofSeller],havingitsprincipalplaceofbusinessat[AddressofSeller](hereinafterreferredtoas“Seller”)and[FullLegalNameofThirdParty],havingitsprincipalplaceofbusinessat[AddressofThirdParty](hereinafterreferredtoas“ThirdParty”).

WHEREAS,Principalisengagedinthebusinessofmanufacturingandselling[descriptionofgoods],andrequirestheexpertiseofSellerandthefinancialsupportofThirdPartytooptimizeitsproductionandmarketexpansion;and

WHEREAS,Sellerisengagedinthebusinessofprovidingspecializedconsultingservicesfortheoptimizationofmanufacturingprocessesandsupplychainmanagement;and

WHEREAS,ThirdPartyisengagedinthebusinessofprovidingfinancialservicesandinvestmentcapitaltosupportthegrowthofbusinessesinthe[industrysector];

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandpromiseshereincontained,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.ScopeofServices:SellershallprovidePrincipalwith[descriptionofconsultingservices],includingbutnotlimitedto[specificservices],asmoreparticularlydescribedinExhibitAattachedhereto.

2.Principal’sRightsandObligations:

a.PrincipalhastherighttoreceivetheservicesdescribedinExhibitAwithintheagreedtimeframe.

b.PrincipalhastherighttorequestchangestothescopeofservicesandtonegotiatethetermsoftheAgreementwithSeller.

c.PrincipalshallprovideSellerwithallnecessaryinformationandaccessrequiredtoperformtheservices.

d.PrincipalshallpaySellertheagreedfeesfortheserviceswithinthetermsspecifiedinSection4.

3.Seller’sRightsandObligations:

a.SellershalldelivertheservicestoPrincipalinaccordancewiththetermsandconditionssetforthinExhibitAattachedhereto.

b.Sellerwarrantsthattheservicesprovidedwillbeofprofessionalqualityandwillmeettheagreedobjectives.

c.SellershallmaintainconfidentialityofallinformationprovidedbyPrincipal.

4.ThirdParty’sRightsandObligations:

a.ThirdPartyshallprovideinvestmentcapitaltoPrincipalforthepurposeof[descriptionofinvestment],asspecifiedinExhibitBattachedhereto.

b.ThirdPartyshallhavetherighttoreviewandapprovetheuseoffundsprovidedtoPrincipal.

c.ThirdPartyshallhavetherighttoreceiveperiodicreportsontheprogressandresultsoftheinvestment.

5.TermsofPayment:

a.PrincipalshallmakepaymenttoSellerfortheservicesprovidedby[methodofpayment,e.g.,wiretransfer,letterofcredit,etc.]within[timeperiod,e.g.,30daysfromthedateofinvoice].

b.IntheeventofadefaultbyPrincipal,SellershallhavetherighttorecoveranyoutstandingamountsfromThirdParty.

6.Principal’s違約及限制條款:

a.IntheeventofadefaultbyPrincipal,suchasfailuretoprovidenecessaryinformationorpayment,Sellershallhave