傭金合同范例英文

傭金合同范例英文第一篇范文：合同編號：__________

ThisCommissionAgreement(hereinafterreferredtoasthe"Agreement")isenteredintoasofthedateofthisdocument,byandbetweenthefollowingparties:

1.PartyA:[FullNameofPartyA],withregisteredaddressat[AddressofPartyA],representedby[NameofRepresentative],hereinafterreferredtoas"PartyA".

2.PartyB:[FullNameofPartyB],withregisteredaddressat[AddressofPartyB],representedby[NameofRepresentative],hereinafterreferredtoas"PartyB".

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandpromiseshereincontained,thepartiesagreeasfollows:

1.SubjectMatterofAgreement

PartyAshallactasanagent(hereinafterreferredtoasthe"Agent")forPartyB,andshallperformthefollowingservices(hereinafterreferredtoasthe"Services")onbehalfofPartyB:

1.1TointroducepotentialcustomerstoPartyBforthepurposeofenteringintoagreementsforthesaleandpurchaseofgoodsorprovisionofservices;

1.2ToassistinthenegotiationandconclusionofagreementsbetweenPartyBandthepotentialcustomers;

1.3ToprovideotherservicesasmaybereasonablyrequiredbyPartyBfromtimetotime.

2.Commission

PartyAshallbeentitledtoreceiveacommission(hereinafterreferredtoasthe"Commission")fromPartyB,calculatedasfollows:

2.1TheCommissionshallbeapercentageofthetotalcontractvalueofeachtransactionintroducedbyPartyAandconcludedbyPartyB,whichisequalto[Percentage]%ofthetotalcontractvalue;

2.2TheCommissionshallbepaidbyPartyBtoPartyAwithin[Number]workingdaysfromthedateofthereceiptofpaymentbyPartyBfromthecustomerforeachtransaction.

3.TermofAgreement

ThetermofthisAgreementshallcommenceonthedateofthisdocumentandshallcontinueforaperiodof[Number]years,unlessterminatedearlierinaccordancewiththeprovisionsofthisAgreement.

4.Confidentiality

Thepartiesagreetomaintaintheconfidentialityofallinformation,technicalknowledge,andtradesecretsoftheotherpartyobtainedduringthetermofthisAgreementandforaperiodof[Number]yearsthereafter.

5.GoverningLawandDisputeResolution

ThisAgreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].AnydisputesarisingfromorinconnectionwiththisAgreementshallberesolvedthroughfriendlynegotiation.Ifthenegotiationfails,thepartiesshallsubmitthedisputetoarbitrationinaccordancewiththerulesofthe[ArbitrationInstitution].

6.Miscellaneous

6.1ThisAgreementconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreementsandunderstandings,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterofthisAgreement.

6.2AnyamendmentormodificationofthisAgreementshallbebindingonlyifitisinwritingandsignedbybothparties.

6.3IfanyprovisionofthisAgreementisheldtobeillegal,invalid,orunenforceable,theremainingprovisionsshallremaininfullforceandeffect.

INWITNESSWHEREOF,thepartieshaveexecutedthisAgreementasofthedatefirstabovewritten.

PartyA:___________________________

PartyB:___________________________

Attachments:

1.AppendicestothisAgreement

2.AnyotherdocumentsreferredtointhisAgreement

第二篇范文：第三方主體+甲方權益主導

ThisCommissionAgreement(hereinafterreferredtoasthe"Agreement")isenteredintoasofthedateofthisdocument,byandbetweenthefollowingparties:

1.PartyA:[FullNameofPartyA],withregisteredaddressat[AddressofPartyA],representedby[NameofRepresentative],hereinafterreferredtoas"PartyA".

2.PartyB:[FullNameofPartyB],withregisteredaddressat[AddressofPartyB],representedby[NameofRepresentative],hereinafterreferredtoas"PartyB".

3.ThirdParty:[FullNameofThirdParty],withregisteredaddressat[AddressofThirdParty],representedby[NameofRepresentative],hereinafterreferredtoas"ThirdParty".

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandpromiseshereincontained,thepartiesagreeasfollows:

1.SubjectMatterofAgreement

PartyA,actingasanagentforPartyB,shallintroducepotentialcustomerstoPartyBforthepurposeofenteringintoagreementsforthesaleandpurchaseofgoodsorprovisionofservices,withtheassistanceofThirdParty.TheServicesshallinclude:

1.1Introductionofpotentialcustomers;

1.2Assistanceinthenegotiationandconclusionofagreements;

1.3Provisionofmarketresearchandcustomerfeedback.

2.Commission

2.1PartyAshallbeentitledtoreceiveacommission(hereinafterreferredtoasthe"Commission")fromPartyB,calculatedasfollows:

2.1.1TheCommissionshallbeapercentageofthetotalcontractvalueofeachtransactionintroducedbyPartyAandconcludedbyPartyB,whichisequalto[Percentage]%ofthetotalcontractvalue.

2.1.2TheCommissionshallbepaidbyPartyBtoPartyAwithin[Number]workingdaysfromthedateofthereceiptofpaymentbyPartyBfromthecustomerforeachtransaction.

2.2InadditiontotheCommission,PartyAshallbeentitledtoreceivethefollowingbenefits:

2.2.1Exclusiverightstointroducepotentialcustomerswithinaspecificgeographicterritory.

2.2.2PriorityaccesstonewproductsorservicesintroducedbyPartyB.

2.2.3MarketingsupportandassistancefromPartyB.

3.ThirdParty'sResponsibilitiesandRights

3.1ThirdPartyshallberesponsiblefor:

3.1.1Identifyingpotentialcustomerswithintheagreed-uponmarketsegment.

3.1.2Providingaccurateandup-to-dateinformationaboutpotentialcustomerstoPartyA.

3.1.3EnsuringtheintegrityandconfidentialityoftheinformationsharedwithPartyA.

3.2ThirdPartyshallbeentitledto:

3.2.1AfeefortheServicesprovided,whichshallbeagreeduponseparately.

3.2.2AshareoftheCommissionbasedonthenumberoftransactionsintroducedandconcluded.

4.PartyB'sObligations

4.1PartyBshallbeobligatedto:

4.1.1PaytheCommissionandotherbenefitsduetoPartyAwithintheagreed-upontimeframe.

4.1.2ProvidePartyAwiththenecessarymarketingmaterials,productinformation,andsupport.

4.1.3MaintainconfidentialityregardingthebusinessrelationshipsestablishedthroughthisAgreement.

5.PartyB'sLimitationsandDefaultProvisions

5.1IfPartyBfailstopaytheCommissionorotherbenefitsduetoPartyAwithintheagreed-upontimeframe,PartyBshallbeliableforinterestontheoverdueamountattherateof[Percentage]%perannum.

5.2IntheeventofPartyB'sbreachofthisAgreement,PartyAshallhavetherighttoterminatetheAgreementandseekdamagesforanylossesincurred.

6.GoverningLawandDisputeResolution

6.1ThisAgreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].

6.2AnydisputesarisingfromorinconnectionwiththisAgreementshallberesolvedthrougharbitrationinaccordancewiththerulesofthe[ArbitrationInstitution].

7.Conclusion

ThepurposeofinvolvingThirdPartyinthisAgreementistoenhancetheeffectivenessofthemarketingeffortsofPartyBandtoensurethesuccessfulintroductionofpotentialcustomers.ByprioritizingtherightsandinterestsofPartyA,theAgreementaimstosecureamutuallybeneficialrelationshipbetweentheparties.PartyA'sroleastheprincipalagentensuresthatitseffortsinidentifyingandnegotiatingwithpotentialcustomersareadequatelycompensatedandrecognized,fosteringamoreefficientandprofitablepartnership.

INWITNESSWHEREOF,thepartieshaveexecutedthisAgreementasofthedatefirstabovewritten.

PartyA:___________________________

PartyB:___________________________

ThirdParty:___________________________

Attachments:

1.AppendicestothisAgreement

2.AnyotherdocumentsreferredtointhisAgreement

第三篇范文：第三方主體+乙方權益主導

ThisDistributionAgreement(hereinafterreferredtoasthe"Agreement")isenteredintoasofthedateofthisdocument,byandbetweenthefollowingparties:

1.PartyA:[FullNameofPartyA],withregisteredaddressat[AddressofPartyA],representedby[NameofRepresentative],hereinafterreferredtoas"PartyA".

2.PartyB:[FullNameofPartyB],withregisteredaddressat[AddressofPartyB],representedby[NameofRepresentative],hereinafterreferredtoas"PartyB".

3.ThirdParty:[FullNameofThirdParty],withregisteredaddressat[AddressofThirdParty],representedby[NameofRepresentative],hereinafterreferredtoas"ThirdParty".

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandpromiseshereincontained,thepartiesagreeasfollows:

1.SubjectMatterofAgreement

PartyAshallactastheprincipalmanufacturerof[Product/Service],andPartyBshallactastheexclusivedistributorforPartyA'sproductsintheterritoryof[Territory].ThirdPartyshallassistPartyBinthedistributionandmarketingofPartyA'sproductswithintheagreed-uponterms.

2.DistributionRights

2.1PartyBshallhavetheexclusiverighttodistributePartyA'sproductswithintheTerritory,excludinganyotherdistributorsorretailers.

2.2PartyBshallbeentitledtoreceivethefollowingbenefits:

2.2.1Priorityaccesstonewproductsandproductlaunches.

2.2.2MarketingandadvertisingsupportfromPartyA.

2.2.3ExclusivesalesandpromotionalrightswithintheTerritory.

3.ThirdParty'sResponsibilitiesandRights

3.1ThirdPartyshallberesponsiblefor:

3.1.1IdentifyingpotentialcustomersandmarketopportunitieswithintheTerritory.

3.1.2AssistingPartyBinestablishingandmaintainingrelationshipswithkeycustomers.

3.1.3ProvidingmarketresearchandanalysistosupportPartyB'sdistributionstrategies.

3.2ThirdPartyshallbeentitledto:

3.2.1AfeefortheServicesprovided,whichshallbeagreeduponseparately.

3.2.2AshareoftheprofitsderivedfromthedistributionofPartyA'sproducts.

4.PartyA'sObligations

4.1PartyAshallbeobligatedto:

4.1.1ProvidePartyBwiththenecessaryproductinformation,technicalsupport,andmarketingmaterials.

4.1.2EnsurethequalityandsupplyofPartyA'sproductstoPartyB.

4.1.3MaintainconfidentialityregardinganybusinessinformationsharedwithPartyB.

5.PartyA'sLimitationsandDefaultProvisions

5.1IntheeventofPartyA'sfailuretocomplywiththesupplyobligations,PartyAshallbeliablefordamagessufferedbyPartyB,includinganylossofsalesorprofits.

5.2PartyAshallnotselldirectlytoend-userswithintheTerritorywithoutthepriorwrittenconsentofPartyB.

6.GoverningLawandDisputeResolution

6.1ThisAgree