6年級小學古詩

一年級第一學期必背古詩文目錄

周次必背古詩備注

1《曲池荷》盧照鄰

2《絕句》王庭筠(yOn)

3《王孫游》南北朝謝眺

4《杜陵絕句》李白

5《玉階怨》李白

6《四時》陶淵明

7《登鸛雀樓》唐王之渙

8《相思》唐王維

9《雜詩》唐王維

10《夜宿山寺》唐李白

11《易水送別》唐駱賓王

12《微雨夜行》白居易

13《竹里館》唐王維

14《條山蒼》唐韓愈

15《早發(fā)白帝城》唐李白

16《大林寺桃花》唐白居易

17《暮江吟》唐白居易

18《華山》宋寇準

19《鳥》唐白居易

20《秋風引》唐劉禹錫

曲池荷

唐盧照鄰

浮香繞曲岸，

圓影覆華池。

常恐秋風早，

飄零君不知。

【譯文】輕幽的芳香朗繞在彎曲的池岸，圓實的花葉覆蓋著美麗的水

池。常常擔心蕭瑟的秋風來得太早，使你來不及飽賞荷花就調(diào)落了。

絕句

元

竹影和詩瘦,

梅花入夢香。

可憐今夜月,

不肯下西廂。

【譯文】“瘦”字用得生新，為全詩定下了清瘦的意境氛圍。而“入

夢香”則將現(xiàn)實與夢境聯(lián)系起來，梅花夜間在月光的朗照。

王孫游

南北朝謝眺(tiao)

綠草蔓如絲，

雜樹紅英發(fā)。

無論君不歸，

君歸芳已歇。

【譯文】地上長滿了如絲的綠草，樹上開滿了爛漫的紅花，已是暮春

時節(jié)了。莫說你不回來，即使回來，春天也過去了。

杜陵絕句

唐李白

南登杜陵上,

北望五陵間。

秋水明落日,

流光滅遠山。

【譯文】出長安，往南走，到杜陵，往北望，是五陵，到處都是土包

包，包著皇帝們的寒骨冷灰。倒是秋天的渭水被暮日抹上了一筆彩色

變得錚亮，流光與余霞像埋葬皇帝一樣吞沒了遠山的呼喚。

玉階怨

唐李白

玉階生白露，

夜久侵羅襪。

卻下水晶簾，？

玲瓏望秋月。

【譯文】玉石砌的臺階上生起了露水，深夜獨立很久，露水浸濕了羅

襪。回房放下水晶簾,仍然隔著簾子望著玲瓏的秋月O

四時

魏晉陶淵明

春水滿四澤,

夏云多奇峰。

秋月?lián)P明暉,

冬嶺秀寒松。

【譯文】隆冬過去，一泓春水溢滿了田野和水澤夏天的云變幻莫測,

大多如奇峰驟起，千姿萬態(tài)秋月朗照，明亮的月光下，一切景物都蒙

上了一層迷離的色彩冬日高嶺上一棵嚴寒中青松展現(xiàn)出勃勃生機.

登鸛雀樓

唐王之渙

白日依山盡,

黃河入海流。

如窮千里目，

更上一層樓。

【譯文】夕陽依傍著西山慢慢地沉沒，滔滔黃河朝著東海洶涌奔流。

若想把千里的風光景物看夠，那就要登上更高的一層城樓。

相思

唐王維

紅豆生南國

春來發(fā)幾枝？

愿君多采擷(xie),

此物最相思。

【譯文】生長于南方的紅豆，入春以來不知長出多少枝條。希望你多

多采摘，紅豆最能寄寓相思離別之情。

雜詩

唐王維

君自故鄉(xiāng)來，?V［王維］

束，

應知故鄉(xiāng)事。故鄉(xiāng)事。

來日綺(qi)窗前,日借窗南，

寒梅著花未。寒裕曙光士?

【譯文】您是剛從我們家鄉(xiāng)來的，一定了解家鄉(xiāng)的人情世態(tài)。請問您

來的時候我家雕畫花紋的窗戶前，那一株臘梅花開了沒有？

夜宿山寺

唐李白

危樓高百尺,

手可摘星辰。

不敢高聲語,

恐驚天上人。

【譯文】山上寺院的高樓真高啊，好像有一百尺的樣子，人在樓上好

像一伸手就可以摘下天上的星星。站在這里，我不敢大聲說話，唯恐

（害怕）驚動天上的神仙。

易水送別

唐駱賓王

此地別燕丹,

壯士發(fā)沖冠。

昔時人已沒,

今日水猶寒。

【譯文】就是在這個地方燕丹送別荊軻，壯士慷慨激昂，場面悲壯。

那時的人已經(jīng)都不在了，只有易水還是寒冷如初。

微雨夜行

唐白居易

漠漠秋云起,

稍稍夜寒生。

但覺衣裳濕,

無點亦無聲。

【譯文】秋天陰云密布,夜晚略微感到寒氣。只覺得衣裳潮濕,沒有雨

點也沒有風聲。

竹里館

唐王維

獨坐幽篁?(huang)里,

彈琴復長嘯。

深林人不知，

明月來相照。

【譯文】月夜，獨坐幽靜的竹林子里，間或彈彈琴，間或吹吹口哨。

竹林里僻靜幽深,無人知曉，卻有明月陪伴，殷勤來相照。

條山蒼

唐韓愈

條山蒼，

河水黃。

浪波法法去,

松柏在山岡。

【譯文】蒼翠的中條山啊，浪濤滾滾的黃河水。你的浪濤洶涌澎湃,

一瀉千里，流向遠方；蒼松翠柏，郁郁蔥蔥，挺立在山岡上。

唐革

三

人

川

跨

早發(fā)白帝城童

圈

唐李白

朝辭白帝彩云間,

千里江陵一日還。

兩岸猿聲啼不住,

輕舟已過萬重山。

【譯文】清晨我告別高入云霄的白帝城；江陵遠在千里船行只一日時

間兩岸猿聲還在耳邊不停地啼叫；不知不覺輕舟已穿過萬重青山。

殳*

大林寺桃花I一

JII

唐白居易麗

泰

5人5

人間四月芳菲盡,衣X

5卓

把

差

饕S

山寺桃花始盛開。千3*

三

蠹

爹

長恨春歸無覓處,盒

X第

不知轉入此中來。

【譯文】四月正是平地上春歸芳菲落盡的時候，高山古寺之中的桃花

竟才剛剛盛放。我常常為春天的逝去傷感，此時喜出望外：沒想到春

天反倒在這深山寺廟之中了。

暮江吟

唐白居易

一道殘陽鋪水中,

半江瑟瑟半江紅。

可憐九月初三夜,

露似真珠月似弓。

【譯文】一道殘陽鋪在江面上，一半呈現(xiàn)出深深的碧色，一半呈現(xiàn)出

紅色。更讓人憐愛的是九月涼露下降的初月夜，滴滴清露就像粒粒珍

珠，一彎新月仿佛一張精巧的弓。

華山

宋寇準

只有天在上,

更無山與齊。

舉頭紅日近,

回首白云低。

【譯文】除了藍天,遠遠近近的山都在華山腳下。太陽顯得那么近,

山腰間飄著朵朵白云。

鳥

唐白居易

誰道群生性命微?

一般骨肉一般皮。

勸君莫打枝頭鳥,

子在巢中望母歸。

【譯文】誰說這群小鳥的生命微小，與所有的生命一樣都有血有肉。

勸你不要打枝頭的鳥，幼鳥正在巢中等候著母鳥回來。

秋風引

唐劉禹錫

何處秋風至,

蕭蕭進雁群。

朝來入庭樹,

孤客最先聞。

【譯文】不知從哪里吹來了秋風，在蕭蕭的風中送走了雁群。凌晨，

秋風吹動著庭園的樹木，樹葉瑟瑟。秋風的來去雖然無處可尋，無形

的秋風卻分明已經(jīng)盡在庭園。來到耳邊了，孤獨的旅人最先聽到了秋

風的聲音。

一年級第二學期必背古詩文目錄

周次必背古詩備注

1《山中》唐王勃

2《人日思歸》隋薛道衡

3《絕句》（遲日江山麗）唐杜甫

4《絕句》（江碧鳥逾白）唐杜甫

5《拜新月》李端

6《遺愛寺》唐白居易

7《桑茶坑道中》宋楊萬里

8《田園樂》王維

9《明日歌》？清錢鶴灘

10《春雪》韓愈

11《江上漁者》宋范仲淹

12《夏日絕句》宋李清照

13《江上梅》唐王適

14《大風歌》西漢劉邦

15《十一月四日風雨大作》宋陸游

16《關山月》唐李白

17《子夜吳歌?秋歌》唐李白

18《八陣圖》唐杜甫

19《勸學詩》南宋朱熹

20《送別》唐王維

山中

唐王勃

長江悲已滯,

萬里念將歸。

況屬高風晚,

山山黃葉飛。

【譯文】長江向東滾滾而去，我也在外只留太久。故鄉(xiāng)遠隔萬里，令

我時時思念。何況秋風已經(jīng)勁吹，山山飄零枯黃秋葉。

人日思歸

隋薛道衡

入春才七日,

離家已二年。

人歸落雁后,

思發(fā)在花前。

【譯文】入春已經(jīng)七天了，離開家已經(jīng)有兩年了?；丶业娜兆右湓?/p>

春回大地北飛的雁群之后了，但是想回家的念頭卻在春花開放以前就

有了。

絕句

唐杜甫

遲日江山麗,

春風花草香。

泥融飛燕子,

沙暖睡鴛鴦。

【譯文】江山沐浴著春光，多么秀麗，春風送來花草的芳香。燕子銜

著濕泥忙筑巢，暖和的沙子上睡著成雙成對的鴛鴦。

絕句

唐杜甫

江碧鳥逾白，

山青花欲燃。

今春看又過,

何日是歸年?

【譯文】江水碧波浩蕩，襯托水鳥雪白羽毛，山巒郁郁蒼蒼，紅花相

映，便要燃燒O今年春天眼看就要過去，何年何月才是我歸鄉(xiāng)的日期?

拜新月

唐李端

但

立

北

少

拉

細便

￡一

見

即

女

開

風

即

語

陣

下

窗

對

一

陣

階

窗

月

吹

開簾見新月,下

人

北

，

韁M

裙

風

拜

見

諭

階

不

吹

一

簿

帶

拜

動

聞

彎

告

不

■新

，

使

便即下階拜。*月

的

人

掛

精

在

帑

wre空

r中

細語人不聞,.

北風吹裙帶。

【譯文】卷起低垂的簾兒，哦，一輪新月，瑩瑩潔潔倚在窗外，急

急躡下臺階，雙手合在胸前，深深地拜。庭院呦，悄然無人，獨自含

羞含情，對著新月細語喃喃，只有微微的寒風，不時地飄起，那盈盈

纖柔的裙帶。

遺愛寺

唐白居易

弄石臨溪坐，

尋花繞寺行。

時時聞鳥語，

處處是泉聲。

【譯文】手里玩賞著奇麗的彩石，面對著潺潺的溪水觀賞。繞著寺旁

那彎彎的小徑，探尋著絢麗多姿的野山花。百靈聲聲脆，婉轉歌唱。

泉水咚咚響，脈脈流淌。

桑茶坑道中

宋楊萬里

晴明風日雨干時，

草滿花堤水滿溪。

童子柳陰眠正著，

一牛吃過柳陰西。

【譯文】雨后的晴天，風和日麗，雨水蒸發(fā)得尢影尢蹤。小溪的河槽

漲滿了流水，岸邊叢生綠油油的野草，盛開著絢麗的野花。一個牧童

躺在柳蔭下，睡夢正甜。而那頭牛只管埋頭吃草，越走越遠，直吃到

柳林西面。

田園樂

唐王維

桃紅復含宿雨，

柳綠更帶朝煙。

花落家童未掃，

鶯啼山客猶眠。

【譯文】紅色的桃花還含著隔夜的新雨，碧綠的柳絲更帶著淡淡的春

煙?；ò甑蚵浼抑械男⊥瘺]有打掃，黃鶯啼叫閑逸的山客猶自酣眠。

明日歌

明錢鶴灘

明日復明日，明日何其多。

我生待明日，萬事成蹉是它[cu。tu6]o

世人苦被明日累，春去秋來老將至。

朝看水東流，暮看日西墜。

百年明日能幾何？請君聽我明日歌。

【譯文】明天又一個明天，明天何等的多。我的一生都在等待明日,

什么事情都沒有進展。世人和我一樣辛苦地被明天所累，一年年過去

馬上就會老。早晨看河水向東流逝,傍晚看太陽向西墜落才是真生活。

百年來的明日能有多少呢？請諸位聽聽我的《明日歌》。

春雪

z歲

唐韓愈匕

新年都未有芳華,—

二月初驚見草芽。at睡

白雪卻嫌春色晚,

故穿庭樹作飛花。

【譯文】新年都已來到，但還看不到芬芳的鮮花，到二月，才驚喜地

發(fā)現(xiàn)有小草冒出了新芽。白雪也嫌春色來得太晚了，所以有意化作花

兒在庭院樹間穿飛。

江上漁者

宋范仲淹

江上往來人，

但愛妒魚美。

君看一葉舟，

出沒風波里。

【譯文】江上來來往往的人只喜愛妒魚的味道鮮美?？纯茨切┛蓱z的

打魚人吧，正駕著小船在大風大浪里上下顛簸，飄搖不定。

夏日絕句

宋季清照

生當做人杰，

死亦為鬼雄。

至今思項羽，

不肯過江東。

【譯文】生時應當做人中豪杰，死后也要做鬼中英雄。到今天人們還

在懷念項羽，因為他不肯茍且偷生，退回江東。

江上梅

唐王適

忽見寒梅樹，

開花漢水濱。

不知春色早，

疑是弄珠人。

【譯文】寒冷中忽見梅花一樹，花開就在漢水之濱。沒想到春色花開

早，卻懷疑是仙女佩明珠。

大風歌

西漢劉邦

大風起兮云飛揚，

威加海內(nèi)兮歸故鄉(xiāng),

安得猛士兮守四方!

【譯文】大風勁吹啊浮云飛揚，我統(tǒng)一了天下啊衣錦還鄉(xiāng)，怎樣才能

得到勇士啊為國家鎮(zhèn)守四方！

卜一月四日風雨大作

宋陸游

僵臥孤村不自哀，

尚思為國戍（sh￡i）輪臺。

夜闌（Idn）臥聽風吹雨，

鐵馬冰河入夢來。

【譯文】我直挺挺躺在孤寂荒涼的鄉(xiāng)村里，沒有

為自己的處境而感到悲哀，心中還想著替國家防

衛(wèi)邊疆。夜將盡了，我躺在床上聽到那風雨的聲

音，迷迷糊糊地夢見，自己騎著披著鐵甲的戰(zhàn)馬

跨過冰封的河流出征北方疆場。

關山月

唐李白

明月出天山,蒼茫云海間。

長風幾萬里,吹度玉門關。

漢下白登道,胡窺kul青海灣。

由來征戰(zhàn)地,不見有人還。

戍客望邊色,思歸多苦顏。

高樓當此夜,嘆息未應閑。

【譯文】一輪明月從祁連山升起，穿行在蒼茫的云海之間。浩蕩的長

風吹越幾萬里，吹過將士駐守的玉門關。當年漢兵直指白登山道，吐

蕃覬覦青海大片河山。這里就是歷代征戰(zhàn)之地，出征將士很少能夠生

還，戍守兵士遠望邊城景象，思歸家鄉(xiāng)不禁滿面愁容。此時將士的妻

子在高樓，哀嘆何時能見遠方親人。

子夜吳歌秋歌

唐李白

長安一片月，

萬戶搗衣聲。

秋風吹不盡，

總是玉關情。

何日平胡虜(lu),

良人罷遠征。

【譯文】長安城上一片明月，干家萬戶

都傳來陣陣的搗衣之聲。秋風吹不盡的

是，思婦們對玉門關外的綿綿的思念之

情。何日才能掃平胡慮，夫君從此不再

遠征。

八陣圖

唐杜甫

功蓋三分國，

名成八陣圖。

江流石不轉，

遺恨失吞吳。

【譯文】三國鼎立，孔明的功勛最為卓著,

他創(chuàng)制的八卦陣，更是名揚千古。任憑江流

沖擊，石頭卻依然如故，千年遺恨，在于劉

備失策想吞吳。

勸學詩

南宋朱熹

少年易老學難成，

一寸光陰不可輕。

未覺池塘春草夢，

階前梧葉已秋聲。

【譯文】青春的日子十分容易逝去，學問卻

很難獲得成功，所以每一寸光陰都要珍惜，

不能輕易放過。沒等池塘生春草的美夢醒

來，臺階前的梧桐樹葉就已經(jīng)在秋風里沙沙作響了。

送別

唐王維

下馬飲君酒，問君何所之?

君言不得意，歸臥南山陲chui。

但去莫復問，白云無盡時。

3古愛國學網(wǎng)

【譯文】請你下馬來喝一杯酒，敢問朋一

友你要去何方？你說因為生活不得意，回鄉(xiāng)隱居在終南山旁。只管去

吧我何須再問，看那白云正無邊飄蕩。

二年級第一學期必背古詩文目錄

周次必背古詩備注

1唐李蟒

2《答陸澧》張九齡

3《秋夜寄丘二十二員外》韋應物

4《白梅》元王冕

5《早春》唐韓愈

6《晚春》唐韓愈

7《勸學》唐顏真卿

8《賦新月》唐繆氏子

9清李漁

10《客中行》唐李白

11《逢老人》唐隱巒

12《小松》唐王建

13《畫鴨》元揭篌斯

14《夜月》唐劉方平

15《春別曲》唐張籍

16《春雷》清張維屏

17《》唐李白

18《初秋》唐

19《天凈沙秋思》元馬致遠

20《悵詩》唐杜牧

中秋月

唐李崎？

盈缺青冥rning外，東風萬古吹。？

何人種丹桂，不長出輪枝。？

圓魄上寒空，皆言四海同。

安知千里外，不有雨兼風？

【譯文】天上升起一輪明月，都說每個地方都是一樣的月色。哪里知

道遠在千里之外，就沒有急風暴雨呢？

答陸澧(II)

唐張九齡

松葉堪為酒，

春來釀幾多。

不辭山路遠，

踏雪也相過。

【譯文】清香的松樹葉可以用來釀造甘甜的

美酒，春天已經(jīng)來臨，不知這種美酒你到底

釀造了多少呢？雖然山路崎嶇遙遠，但我不會推辭你的盛情邀請；縱

使大雪厚積，也要踏雪前往拜訪，何況現(xiàn)在已經(jīng)是春天，冰雪已經(jīng)消

融。

秋夜寄丘二十二員外

唐韋應物

懷君屬秋夜，

散步詠涼天。

山松子落，

幽人應未眠。

【譯文】懷念你竟在這深秋的夜晚，散步詠嘆多么寒涼的霜天。

想此刻空山中正掉落松子，幽居的友人一定還未安眠。

白梅

元

冰雪林中著此身,

不同桃李混芳塵;

忽然一夜清香發(fā),

散作乾坤萬里春。

【譯文】白梅生長在有冰有雪的樹林之中，并不與桃花李花混在一起,

淪落在世俗的塵埃之中。忽然間，這一夜清新的香味散發(fā)出來，竟散

作了天地間的萬里新春。

早春

唐韓愈

天街小雨潤如酥,

草色遙看近卻無。

最是一年春好處,

絕勝煙柳滿皇都。

【譯文】京城大道上空絲雨紛紛，它像酥油般細密而滋潤，遠望草色

依稀連成一片，近看時卻顯得稀疏零星。這是一年中最美的季節(jié)，遠

勝過綠柳滿城的春末。

晚春

唐韓愈

草木知春不久歸,

百般紅紫斗芳菲。

楊花榆莢無才思,

惟解漫天作雪飛。

【譯文】花草樹木知道春天即將歸去，都想留住春天的腳步，紛紛爭

奇斗艷。就連那沒有美麗顏色的楊花和榆錢也不甘寂寞，隨風起舞，

化作漫天飛雪。

勸學

唐顏真卿

三更燈火五更雞，

正是男兒讀書時。

黑發(fā)不知勤學早，

白首方悔讀書遲。

【譯文】每天三更半夜到雞啼叫的時候,

是男孩子們讀書的最好時間。少年時只知道玩，不知道要好好學習,

到老的時候才后悔自己年少時為什么不知道要勤奮學習。

賦新月

唐繆（mi&o）氏子

初月如弓未上弦，

分明掛在碧霄邊。

時人莫道蛾眉小，

三五團圓照滿天。

【譯文】新月如彎弓還沒有到半個圓，

卻分明在天邊斜掛著。人們不要小看它只像彎彎的眉毛，等到十五夜,

它會團圓完滿，光照天下。

客中行

唐李白

蘭陵美酒郁金香,

玉碗盛來琥珀光。

但使主人能醉客,

不知何處是他鄉(xiāng)。

【譯文】蘭陵美酒甘醇，就像郁金香芬芳四溢。興來盛滿玉碗，泛出

琥珀光晶瑩迷人。主人端出如此好酒，定能醉倒他鄉(xiāng)之客。最后哪能

分清，何處才是家鄉(xiāng)？

逢老人

唐隱岳

路逢一老翁，

兩鬢白如雪。

一里二里行，

四回五回歇。

【譯文】路上遇見一老人，耳前腮邊的頭

發(fā)像雪一樣白，他走一二里路，就得休息

四五回。

小松

唐王建

小松初數(shù)尺,

未有直生枝。

閑即傍邊立,

看多長卻遲。

【譯文】小松樹剛剛幾尺高，還沒有長出挺直的樹枝?？臻e時站在樹

旁邊，天天看著它，只覺得它長得很慢。

畫鴨

元揭傕斯

春草細還生，

春雛養(yǎng)漸成。

茸茸毛色起，

應解自呼名。

【譯文】春草雖然細嫩，卻還正在生長，春天剛孵出的小鴨，喂養(yǎng)得

漸漸成長起來。滿身細密的絨毛已經(jīng)能辨別出不同的顏色，它們不停

地“鴨鴨”地叫著，大概是懂得呼喚自己的名字了。

夜月

唐劉方平

更深月色半人家，

北斗闌干南斗斜。

今夜偏知春氣暖，

蟲聲新透綠窗紗。

【譯文】夜靜更深，月光只照亮了人家房屋的一半，另一半隱藏在黑

夜里。北斗星傾斜了，南斗星也傾斜了。今夜才知春天的來臨，因為

你聽那被樹葉映綠的窗紗外，唧唧的蟲鳴，頭一遭兒傳到了屋子里來

了。

春別曲

唐張籍

長江春水綠堪染,

蓮葉出水大如錢。

江頭橘樹君自種,

那不長系木蘭船。

【譯文】長江中春水碧綠，顏色濃得簡直可以作為染料，荷葉剛剛長

出水面，一個個才有銅錢那么大。親愛的朋友啊，你看江頭的那棵橘

樹，還是你當年親手種下的，能不能用它拴住你這就要遠去的小船，

和你永不分別？

春雷

清張維屏

造物無言卻有情，

每于寒盡覺春生。

千紅萬紫安排著，

只待新雷第一聲。

【譯文】大自然雖然不會說話，但有感情。這不，

冬寒尚未退盡，春天已經(jīng)悄悄來臨了。百花園里

萬紫千紅的花朵都已各就各位，就待那新雷一聲，便會競相開放。

春思

唐李白

燕草如碧絲，秦桑低綠枝。

當君懷歸日，是妾斷腸時。

春風不相識，何事入羅幃（w6i）。

【譯文】燕地小草像碧絲般青綠，秦地的

桑樹已葉翠之綠。當你懷念家園盼歸之日，早

就思念你而愁腸百結。春風啊你與我素不相識，為何吹進羅帳激我愁。

初秋

唐孟浩然

不覺初秋夜?jié)u長，

清風習習重凄涼。

炎炎暑退茅齋靜，

階下叢莎有露光。

【譯文】不知不覺就立秋了，夜也漸漸

長了。清涼的風緩緩地吹著，又感到?jīng)?/p>

爽了?？釤岬南奶鞜釟饨K于消退，房子

里也安靜了。臺階下的草叢也有了點點露水珠。

天凈沙-秋思

元馬致遠

枯藤老樹昏鴉,

小橋流水人家,

古道西風瘦馬。

夕陽西下，

斷腸人在天涯。

【譯文】天色黃昏，一群烏鴉落在枯藤纏繞的老樹上，發(fā)出凄厲的哀

鳴。小橋下流水嘩嘩作響，小橋邊莊戶人家炊煙裊裊。古道上一匹瘦

馬，頂著西風艱難地前行。夕陽漸漸地失去了光澤，從西邊落下。凄

寒的夜色里，只有孤獨的旅人漂泊在遙遠的地方。

悵詩

唐杜牧

自是尋春去校遲，

不須惆悵怨芳時。

狂風落盡深紅色，

綠葉成陰子滿枝。

【譯文】自己尋訪春色去的太晚，以至于

春盡花謝，不必埋怨花開得太早。自然界

的風雨變遷使得鮮花凋謝，春天已然過去，綠葉繁茂，果實累累，已

經(jīng)快到收獲的季節(jié)了。

笠翁對韻(節(jié)選)

清李漁

天對地，雨對風。

大陸對長空。

山花對海樹，赤日對蒼穹。

雷隱隱，霧蒙蒙。

日下對天中。

風高秋月白，雨霽晚霞紅。

牛女二星河左右，參商(sh?nsh&ng)兩曜(ydo)斗西東。

十月塞邊，颯颯寒霜驚戍旅；

三冬江上，漫漫朔(shud)雪冷漁翁。

【譯文】海樹：海邊的樹。蒼穹：青天。雷隱隱：隱隱，雷聲或車聲。

牛女句：牛，牽牛星。女，織女星。河，銀河。參商句：參和商是二

十八宿中的兩宿。商即辰，也即是心宿。參宿在西方，心宿居東方，

古人往往把親友久別難逢比為參商。斗，指二十八宿之一的斗宿，不

是北斗。兩曜，古人把日、月、五星稱七曜，曜就是星。戍旅：古代

守邊的士卒。朔雪：北方的雪。

二年級第二學期必背古詩文目錄

周次必背古詩備注

1《春日偶成》宋程潁

2《問劉十九》唐白居易

3清袁枚

4《放魚》唐李群玉

5《田家》唐聶夷中

6《清明》唐杜牧

7《推窗》清袁枚

8《詠白鷺》元陳普

9《天凈沙?春》元白樸

10《今日詩》明文嘉

11《回鄉(xiāng)偶書》（一）唐賀知章

12《新竹》清鄭板橋

13《三江小渡》楊萬里

14《梅花》宋王安石

15《菊花》唐元稹

16《瀑布》唐施肩吾

17《題都城南莊》唐崔護

18《題西施石》唐王軒

19《官倉鼠》唐曹鄴

20《農(nóng)家》唐顏仁郁

春日偶成

宋程頡

云淡風輕近午天，

傍花隨柳過前川。

時人不識余心樂，

將謂偷閑學少年。

【譯文】淡淡的云在天上飄，風兒吹拂著我的臉龐，此時此刻已近正

午，我穿行于花叢之中，沿著綠柳，不知不覺間來到了前面的河邊。

當時的人不理解我此時此刻我內(nèi)心的快樂，還以為我在學年輕人的模

樣，趁著大好時光忙里偷閑呢。

問劉十九

唐白居易

綠蟻新酷(pei)酒,

紅泥小火爐。

晚來天欲雪，

能飲一杯無。

【譯文】我家新釀的米酒還未過濾，

酒面上泛起一層綠泡，香氣撲鼻。用

紅泥燒制成的燙酒用的小火爐也已

準備好了。天色陰沉，看樣子晚上即將要下雪，能否留下與我共飲一

杯？

隨園詩話

清袁枚

飛云倚岫(xiu)心常在,

明月沉潭影不流。

明月有情應識我，

年年相見在他鄉(xiāng)。

【譯文】飛云依傍著遠山心一直都在，明月沉落清潭倒影不曾流走。

如果明月有情義，它應該認識我，因為我和明月年年在他鄉(xiāng)相見。

放魚

唐李群玉

早覓為龍去，

江湖莫漫游。

須知香餌下，

觸口是話(xian)鉤。

【譯文】早日求得化身成龍去，江河湖海中切莫逗留。要知誘人的香

餌之下，張口就是鋒利的魚鉤。

田家

唐聶夷中

父耕原上田，

子BJ(zhu)山下荒

六月禾未秀，

官家已修倉。

【譯文】父親在山上耕田，兒子在山下開荒。六月的季節(jié)，田中稻谷

還沒有抽穗，而官家收稅倉庫早已修好等待征斂。

清明

唐杜牧

清明時節(jié)雨紛紛,

路上行人欲斷魂。

借問酒家何處有?

牧童遙指杏花村。

【譯文】清明節(jié)這天細雨紛紛，路上遠行的人好像斷魂一樣迷亂凄

涼。向人詢問酒家哪里有，牧童遠遠地指了指杏花村。

推窗

清袁枚

山宵風雨惡，

蓬戶不輕開。

山似相思久，

推窗撲面來。

【譯文】一連幾夜狂風暴雨，我家那柴門也不輕易打開了。好幾天不

見，青山好似得了相思?。晃乙煌崎_窗戶，它就一下子撲入我的眼簾。

詠白鷺

元陳普

我在這邊坐，

爾在那邊歇。

青天無片云，

飛下數(shù)點雪。

【譯文】當我正在這邊坐著

的時候，卻發(fā)現(xiàn)你們正在不遠的地方休息。抬頭看看天上沒有云彩呀,

為什么會落下這點點的雪花般的白鷺。

天凈沙?春

元白樸

春山暖日和風,

闌干樓閣簾板,

楊柳秋千院中。

啼鶯舞燕，

小橋流水飛紅。

【譯文】桃紅柳綠的春山，煦暖的陽光照耀，和柔的東風吹拂，樓閣

上高卷起簾攏，倚欄干遠望。楊柳垂條，秋千輕晃，院長子里靜悄悄。

院長外黃鶯啼鳴，春燕飛舞；小橋之下流水飄滿落紅。

今日詩

明文嘉

今日復今日，今日何其少！

今日又不為，此事何其了？

人生百年幾今日，今日不為真可惜!

若言姑待明朝至，明朝又有明朝事。

為君聊賦今日詩，努力請從今日始。

【譯文】是今日又今日,今日能有多少呢！今天又沒做事情，那么這

件事情何時才能完成呢？人這一生能有幾個今日，今日不做事情，真

是可惜??！假如說姑且等到明天到了再去做，但是明天還有明天的事

情?。∥覟槟愠诉@首今日詩，努力要從今天開始。

音

粗

M少

小

E心m

回鄉(xiāng)偶書隕

嬖

小

筆

琦

唐賀知章美

叁

10老

少小離家老大回，澈

農(nóng)

；<

笑

仁

鄉(xiāng)音無改鬢毛衰。金

四

堂

兒童相見不相識，A0紳

客

笑問客從何處來。

【譯文】我從小離開家鄉(xiāng)年老才返回，我的鄉(xiāng)音沒變頭發(fā)卻已稀疏。

家鄉(xiāng)的兒童看我是遠方的客人，他們笑著問我從何處來。

新竹

清鄭板橋

新竹高于舊竹枝，

全憑老干為扶持。

明年再有新生者，

十丈龍孫繞鳳池。

【譯文】新長的竹子要比舊竹子高，它們的生長全憑老的枝干扶持。

下年又有新長出來的，會長得更高。

三江小渡

宋楊萬里

溪水將橋不復回，

小舟猶倚短篙（gGo）開。

交情得似山溪渡，

不管風波去又來。

【譯文】溪水經(jīng)過小橋后不再流回，小船還得依靠著短篙撐開。交情

應像山溪渡恒久不變，不管風吹浪打卻依然存在。

梅花

宋王安石

墻角數(shù)枝梅，

凌寒獨自開。

遙知不是雪，

為有暗香來。

【譯文】那墻角的幾枝梅花，冒著嚴寒獨自盛開。為什么遠望就知道

潔白的梅花不是雪呢？因為梅花隱隱傳來陣陣的香氣。

菊花

黑不■

唐元稹墨1

獸

瞿

拓

更

秋叢繞舍似陶家,中

泉

金

遍繞籬邊日漸斜。囊

不是花中偏愛菊,

此花開盡更無花。

【譯文】叢叢秋菊圍繞房舍，好似到了陶潛的故居。圍繞籬笆觀賞菊

花，不知感覺太陽西斜。并非我特別偏愛菊花，只是秋菊謝后，再也

無花可賞。

瀑布

唐施肩吾

豁開青冥顛，

寫出萬丈泉。

如裁一條素，

白日懸秋天。

【譯文】如青天之頂裂開一個豁口，萬丈

清泉從中瀉下來；又如剪裁一條素絹，在

麗日朗照下，從秋高氣爽的藍天上飄然下懸。

題都城南莊

唐崔護

去年今日此門中，

人面桃花相映紅。

人面不知何處在，

桃花依舊笑春風。

【譯文】去年冬天，就在這扇門里，

姑娘臉龐，相映鮮艷桃花。今日再來

此地，姑娘不知去向何處，只有桃花

依舊，含笑怒放春風之中。

題西施石

唐王軒

嶺上千峰秀，

江邊細草春。

今逢浣(huan)紗石,

不見浣紗人。

【譯文】山嶺上千峰俊秀，江邊纖細的春草萋萋。今天遇到了曾經(jīng)是

西施洗衣的石頭，只是看不見當年那個洗衣服的人。

官倉鼠

唐曹鄴

官倉老鼠大如斗，

見人開倉亦不走。

健兒無糧百姓饑，

誰遣朝朝入君口。

【譯文】官府糧倉里的老鼠，肥大得像量

米的斗一樣，看見人來開啟糧倉也不逃走。

守衛(wèi)邊疆的將士沒有糧食，辛勞的老百姓正在挨餓，是誰天天把官倉

里的糧食送入你們這些官倉老鼠嘴里去的呢?

農(nóng)家

唐顏仁郁

半夜呼兒趁曉耕，

羸（同）牛無力漸艱行。

時人不識農(nóng)家苦，

將謂田中谷自生。

【譯文】半夜里就

喊起孩子們，趁著

天剛破曉，趕緊到

田里去犁土，

瘦弱的老牛有氣無

力，正拉著犁在田

里艱難地走著，越

走越慢，累得幾乎

拖不動犁具了。一

般人不知道種田人

的辛苦，竟說田里

的稻禾是自然而然

就長成的。

三年級第一學期必背古詩文目錄

周次必背古詩備注

1《逢雪宿芙蓉山主人》唐劉長卿

2《江畔獨步尋花》（黃師塔前江水東）唐杜甫

3惠崇《春江曉景》蘇軾

4《菊花》唐黃巢

5《別董大》唐高適

6《賜蕭璃》唐李世民

7《夏夜追涼》宋楊萬里

8《采蓮曲》唐王昌齡

9《秋浦歌》唐李白

10《塞下曲》唐盧綸

11《蘭溪棹歌》唐戴叔倫

12《贈劉景文》宋蘇軾

13《題詩后》唐賈島

14《鹿柴》唐王維

15《琴詩》蘇軾

16《閨怨》唐王昌齡

17《蜂》唐羅隱

18《垓下歌》秦項羽

19《虞美人》（春花秋月何時了）五代李煜

20《為學》清彭端淑

逢雪宿芙蓉山主人

唐

日暮蒼山遠，

天寒白屋貧。

柴門聞犬吠，

風雪夜歸人。

【譯文】暮色蒼茫，更覺前行山路遙遠。天寒地凍，倍覺投宿人家清

貧。忽然聽得柴門狗叫，應是主人風雪夜歸。

江畔獨步尋花

唐

黃師塔前江水東,

春光懶困倚微風。

桃花一簇開無主,

可愛深紅愛淺紅?

【譯文】黃師塔前那一江的碧波春水滾滾向東流，春天給人一種困倦

讓人想倚著春風小憩的感覺。江畔盛開的那一簇無主的桃花映入眼

簾，究竟是愛深紅色的還是更愛淺紅色的呢？

惠崇春江曉景

宋

竹外桃花三兩枝，

春江水暖鴨先知。

簍蒿(louhao)滿地蘆芽短,

正是河豚欲上時。

【譯文】竹林外兩三枝桃花初放，鴨子在水中游戲，它們最先察覺了

初春江水的回暖。河灘上已經(jīng)滿是簍蒿，蘆筍也開始抽芽，而河豚此

時正要逆流而上，從大?；赜蔚浇永飦砹?。

題菊花

唐

颯颯西風滿院栽，

蕊寒香冷蝶難來。？

他年我若為青帝，

報與桃花一處開。

【譯文】颯颯秋風卷地而來，滿園菊花瑟瑟飄搖?；ㄈ锘ㄏ愠錆M寒意,

蝴蝶蜜蜂難以到來。有朝一日，我要當了春神，我將安排菊花和桃花

同在春天盛開。

別董大o

唐

A

千里黃云白日。熏(xun),wM

m陳

北風吹雁雪紛紛。

AX

莫愁前路無知己，?

'N

7

天下誰人不識君。1

14z?

4;麴

【譯文】像鳥飄搖自傷自憐，離開i/

A

京洛已經(jīng)十多年。貧賤誰又心甘情

愿，今天相逢可掏不出酒錢。千里

黃云蔽天日色暗昏昏，北風吹著歸雁大雪紛紛。不要擔心前路茫茫沒

有知己，普天之下哪個不識君？

賜蕭璃ytt

唐

疾風知勁草，

板蕩識誠臣。

勇夫安識義，

智者必懷仁。

【譯文】疾風中可知哪是韌草，動蕩里可識誰是忠臣。勇猛之人豈能

深識道義？只有智者才一定滿懷仁愛。

夏夜追涼

宋

夜熱依然午熱同,

開門小立月明中。

竹深樹密蟲鳴處,

時有微涼不是風。

【譯文】夏天的中午，天氣炎熱，想不到夜晚還是那么熱。打開門，

到月光下去站一會兒吧。這時，遠處的竹林和樹叢里，傳來一聲聲

蟲子的鳴叫，一陣陣清涼的感覺也迎面飄來?？墒牵@并不是風，或

許就是大自然寧靜的涼意吧？

采蓮曲

唐

荷葉羅裙一色裁,

芙蓉向臉兩邊開。

亂入池中看不見,

聞歌始覺有人來。

【譯文】采蓮少女的綠羅裙融入到田田荷葉中，仿佛一色，少女的臉

龐掩映在盛開的荷花間，相互映照?；烊肷彸刂胁灰娏僳櫽?，聽到歌

聲四起才覺察到有人前來。

秋浦歌

唐

爐火照天地，

紅星亂紫煙。

赧(nan)郎明月夜,

歌曲動寒川。

【譯文】爐火照徹天地，紫煙中紅星亂閃。煉銅工人在明月之夜,

邊唱歌一邊勞動，他們的歌聲響徹了寒峭的山谷。

塞下曲

唐

月黑雁飛IWJ,

單于（Chgny。）夜遁逃。

欲將輕騎逐，

大雪滿弓刀。

【譯文】夜靜月黑雁群飛得很高，單于趁黑夜悄悄地逃竄。正要帶領

輕騎兵去追趕，大雪紛飛落滿了身上的弓刀。

蘭溪棹（zh&。）歌?>,；

瀛、5二?0V**<

唐7"

涼月如眉掛柳灣，歌-三/

越中山色鏡中看。市2》;彳

蘭溪三日桃花雨，<

半夜鯉魚來上灘。

【譯文】一彎蛾眉月掛在柳灣的上空，月光清朗，涼爽宜人。越中山

色倒映在水平如鏡的溪面上，煞是好看。淅淅瀝瀝的春雨，下了三天,

溪水猛漲，魚群爭搶新水，夜半人靜之時紛紛涌上溪頭淺灘。

贈劉景文

宋

荷盡已無擎雨蓋,

菊殘猶有傲霜枝。

一年好景君須記,

最是橙黃橘綠時。

【譯文】荷花凋謝連那擎雨的荷葉也枯萎了，只有那開敗了菊花的花

枝還傲寒斗霜。一年中最好的景致你一定要記住，那就是在橙子金黃、

橘子青綠的秋末冬初的時節(jié)啊。

題詩后

唐

4*r

兩句三年得,x

一吟雙淚流。"

“

知音如不賞,0

歸臥故山秋。

【譯文】這兩句詩我琢磨三年才寫出，一讀起來禁不住兩行熱淚流出

來。了解我思想情感的好朋友如果不欣賞這兩句詩，我只好回到以前

住過的故鄉(xiāng)（山中），在瑟瑟秋風中安穩(wěn)地睡了。？

鹿柴（Hizhai）

唐

空山不見人，

但聞人語響。

返景入深林，

復照青苔上。

【譯文】幽靜的山谷里看不見人，只能聽到那說話的聲音。落日的影

暈映入了深林，又照在青苔上景色宜人。

琴詩

宋

若言琴上有琴聲，

放在匣中何不鳴？

若言聲在指頭上，

何不于君指上聽？

【譯文】如果說琴聲發(fā)自

琴，那把它放進盒子里為什么不響呢？如果說琴聲發(fā)自手，為何你的

手上聽不到聲音？

閨怨

唐

閨中少婦不知愁,

春日凝妝上翠樓。

忽見陌頭楊柳色,

悔教夫婿覓封侯。

【譯文】一閨中少婦未曾有過相思離別之愁，在明媚的春日，精心妝

飾，登上高樓。忽然看到路邊的楊柳春色，惆悵之情涌上心頭。她后

悔當初不該讓丈夫從軍邊塞，建功封侯。

蜂

唐

不論平地與山尖,

無限風光盡被占。

采得百花成蜜后,

為誰辛苦為誰甜。

【譯文】無論是在平地，還是在那高山，哪里鮮花迎風盛開，哪里就

有蜜蜂奔忙。蜜蜂啊，你采盡百花釀成了花蜜，到底為誰付出辛苦，

又想讓誰品嘗香甜？

垓（g不）下歌

秦

力拔山兮氣蓋世。

時不利兮雅不逝。

雅不逝兮可奈何！

虞兮虞兮奈若何！

【譯文】力量可以拔起大山，

豪氣世上無人能比。但時局對我不利啊，烏雅馬跑不起來了。烏雅馬

不前進啊，我該怎么辦？虞姬?。∮菁О。∥矣衷摪涯阍趺崔k？

虞美人?春花秋月何時了

五代

春花秋月何時了？

往事知多少。

小樓昨夜又東風，

故國不堪回首月明中。

雕欄玉砌應猶在，

只是朱顏改。

問君能有幾多愁？

恰似一江春水向東流。

【譯文】這年的時光什么時候才能了結，往事知道有多少！昨夜小樓

上又吹來了春風，在這皓月當空的夜晚，怎承受得了回憶故國的傷痛。

精雕細刻的欄桿、玉石砌成的臺階應該還在，只是所懷念的人已衰老。

要問我心中有多少哀愁，就像這不盡的滔滔春水滾滾東流。

為學

清

天下事有難易乎？為

之，則難者亦易矣；不為，

則易者亦難矣。人之為學有

難易乎？學之，則難者亦易

矣；不學，則易者亦難矣。

吾資之昏，不逮人也，

吾材之庸，不逮人也；旦旦

而學之，久而不怠焉，迄乎

成，而亦不知其昏與庸也。吾資之聰，倍人也，吾材之敏，

倍人也；屏棄而不用，其與昏與庸無以異也。圣人之道，卒

于魯也傳之。然則昏庸聰敏之用，豈有常哉？

蜀之鄙有二僧：其一貧，其一富。貧者語于富者曰：“吾

欲之南海，何如？”富者曰：“子何恃（shi）而往？”曰:

“吾一瓶一缽(bo)足矣?！备徽咴唬骸拔釘?shù)年來欲買舟而

下，猶未能也。子何恃而往！”越明年，貧者自南海還，以

告富者，富者有慚色。

西蜀之去南海，不知幾千里也，僧富者不能至而貧者至

焉。人之立志，顧不如蜀鄙之僧哉?是故聰與敏，可恃而不

可恃也；自恃其聰與敏而不學者，自敗者也?；枧c庸，可限

而不可限也；不自限其昏與庸，而力學不倦者，自力者也。

【譯文】天下的事情有困難和容易的區(qū)別嗎？只要肯做，那么困難的

事情也變得容易了；如果不做，那么容易的事情也變得困難了。人們

做學問有困難和容易的區(qū)別嗎？只要學習，那么困難的也變得容易

了；如果不學習，那