高考語文復(fù)習(xí)：文言文通假字 課件

高考文言文通假字

專題復(fù)習(xí)與訓(xùn)練體驗(yàn)高考翻譯下列句子。1.襄又復(fù)而讀之，益悲，豈行己之謬與？（2021·浙江卷）2.都御史周應(yīng)秋猶以所司承追不力，疏趣之，由是諸人家族盡破。（2020山東）體驗(yàn)高考翻譯下列句子。1.襄又復(fù)而讀之，益悲，豈行己之謬與？（2021·浙江卷）2.都御史周應(yīng)秋猶以所司承追不力，疏趣之，由是諸人家族盡破。（2020山東）1.成因（1）造字的原因。古人造出一個(gè)字，表達(dá)一個(gè)意思，可是該用哪個(gè)字表示哪個(gè)意思的思維卻還在形成過程中，沒有一定規(guī)律，既可以使用這個(gè)字表示某個(gè)意思，又可以使用另外一個(gè)聲音相同或者相近的字表示那個(gè)意思。所以，時(shí)代越前的文章，通假字越多。（2）書寫的原因。古人在做記錄時(shí)，一時(shí)想不出本字而用了別字代替，清代的趙翼在《陔余叢考》一書中指出：“字之音同而異義者，俗儒不知，輒誤寫用，世所謂別字也?！钡谝粋€(gè)人這樣寫固然是前面所說的寫了別字，但后人都這樣效仿以后，便成了“合法”的通假字了。（3）印刷的原因。由于古代印刷相對落后，再加之戰(zhàn)火焚毀，相當(dāng)部分書籍原版遺失，再憑一些讀書人的背誦、記憶重新寫出來的，“著之竹帛”。即背誦者口誦，記錄者依據(jù)聲音來記錄，疏于校對，以致字形常常出現(xiàn)訛誤，不同的書寫者往往會因方言的差異或其文化程度的影響導(dǎo)致記錄時(shí)將同一個(gè)字記錄成不同的形體。2.類型通假，指的是古書上有些音同音近或字形相近的字可以借用的現(xiàn)象。包括：1、通用字。兩個(gè)讀音相同或相近，意義也相通的字，在古代可以寫這個(gè)，也可以寫那個(gè)。如：“反”通“返”，“知”通“智”。2、假借字。兩個(gè)讀音相同或相近而意義毫不相干的字，古代有時(shí)可以互相借代。如：“蚤”通“早”，“距”通“拒”。3、古今字。即不同時(shí)期記錄同一個(gè)詞或語素使用的不同形體的字。如：“莫”同“暮”，“說”同“悅”。4、異體字。古時(shí)候有些字的字音、字義相同而字形不同，稱為“異體字”。如：“涙”同“淚”，“覩”同“睹”。我們在閱讀時(shí)如果遇到按該字的本義、引申義和比喻義都解釋不通的情況時(shí)，那么它可能就是通假字了。古字通假，是古代漢語書面語言里音同或音近的字互相借用的現(xiàn)象，又簡稱通假、通借、假借。古人在使用文字時(shí)，常常不用有其本義的本字，卻用了與本字音同或音近的字替代。盡管借字與本字的字形、字義不同，但字音一定相同或相近，所以又有一種更確切的稱謂，叫做“古音通假”。那些被本字借來的字就叫假借字，又叫通假字、通借字、假字、借字、假音、借音。通假字的基本規(guī)律就是同音或近音通假，可分為四種情況：一．完全同音如：旦日不可不蚤自來謝項(xiàng)王。（《鴻們宴》）“蚤”通“早”。譯文：明天清早，你不可不早早地親自來向項(xiàng)王道歉。二．聲母相同如：四時(shí)之間，亡日休息。（晁錯(cuò)《論貴粟疏》）“亡”通“無”。譯文：一年四季，沒有一天能夠休息。三．韻母相同如：置之河之干兮。（《詩經(jīng)·魏風(fēng)·伐檀》）“干”通“岸”。譯文：把它放在河岸邊啊。四．同音代替由于語言的演變，古時(shí)候的許多同音字，現(xiàn)在已經(jīng)不同音了。如：①弟子趣之。（《西門豹治鄴》）（“趣”通“促”；因?yàn)椤叭ぁ迸c“促”，古時(shí)候是同音字，但現(xiàn)在已經(jīng)不同音了。）②填國家，吾不如蕭何。（《漢書·高帝記》）（“填”通“鎮(zhèn)”；因?yàn)樵诠糯疤睢迸c“鎮(zhèn)”也是同音字。）1．增加偏旁，找出本字。系向牛頭充炭直(《賣炭翁》)中“直”，在句中按字面理解不通，可視為通假，給“直”增加偏旁“亻”，這樣就找出了“直”的本字“值”，意義是價(jià)值。1、行李之往來。共(通“供”)其乏困。(《燭之武退秦師》)2、所以傳道受(通“授”)業(yè)解惑也。(《師說》)3、距關(guān)，毋內(nèi)(通“納”)諸侯。(《鴻門宴》)2．更換偏旁，找出本字。根據(jù)聲旁相同的形聲字互相替代，形成通假的情況，我們可以給通假字更換偏旁，從而找出本字。1、學(xué)而時(shí)習(xí)之，不亦說（通“悅”）乎。2、當(dāng)窗理云鬢，對鏡帖(通“貼”)花黃。(《木蘭詩》)3、當(dāng)室者死，三年釋其政(通“征”)。(《勾踐滅吳》)考點(diǎn)探究辨析通假字的訣竅3．取消偏旁，找出本字。根據(jù)形聲字代替聲旁字為本字構(gòu)成通假的現(xiàn)象，我們可以把通假字的形旁取消，從而找出本字。1、拜送書于庭(通“廷”)。(《廉頗藺相如列傳》)2、秦有余力而制其弊(通“敝”)。(《六國論》)3、其稱文小而其指(通“旨”)極大。(《屈原列傳》)4、同音替換，找出本字。1、愿伯具言臣之不敢倍(通“背”)德也2、乘天地之正，而御六氣之辯(通“變”)

3、王如知此，則無(通“毋”)望民之多于鄰國也【注意】正確辨識文言文中的通假字：一要靠對常用通假字的牢固掌握；二要靠對句子整體意思的把握。無論使用什么方法來推斷“通假字”，都必須要結(jié)合語境，推測該字的含義。辨識提醒在文言文的翻譯中，如果結(jié)合語境推測出的意思和本字的關(guān)系不大時(shí)要考慮通假的可能。注意通假的幾種情況，要么字音相同，要么字形有聯(lián)系。尤其在疏通文意時(shí)，如果翻譯不通，要考慮通假。指出下列句中的通假字并解釋。1.一尊還酹江月。

2.雖有槁暴。3.則知明而行無過矣。

4.君子生非異也，善假于物也。5.師者，所以傳道受業(yè)解惑也。6.或師焉，或不焉。7.舉酒屬客。8．浩浩乎如馮虛御風(fēng)。

9.山川相繆。指出下列句中的通假字并解釋。1.一尊還酹江月。（尊，通“樽”，酒杯。）2．雖有槁暴。（有，通“又”。）3.則知明而行無過矣。（知，通“智”，見識。）4.君子生非異也，善假于物也。（生，通“性”，天性。）5.師者，所以傳道受業(yè)解惑也。（受，通“授”，傳授。）6.或師焉，或不焉。（不，通“否”。）7.舉酒屬客。(屬，通：“囑”，勸酒。)

8．浩浩乎如馮虛御風(fēng)。(馮，通“憑”，乘)。9.山川相繆。（繆，通“繚”，盤繞，圍繞。）邊練邊悟10.張良出，要項(xiàng)伯。

11.多平方，少圜。

12.行李之往來，共其乏困。

13.莫春者，春服既成。

14.王說，曰：“詩云：‘他人有心，予忖度之?！?5.刑于寡妻，至于兄弟。16.愿伯具言臣之不敢倍德。

17.行旅皆欲出于王之涂。

18.頒白者不負(fù)戴于道路矣。

10.

張良出，要項(xiàng)伯。（要，通“邀”，邀請。）11.多平方，少圜。（圜，通“圓”。）12.行李之往來，共其乏困。13.莫春者，春服既成。（莫，通“暮”。）14.王說，曰：“詩云：‘他人有心，予忖度之。’”（說，通“悅”，高興。）15.刑于寡妻，至于兄弟。（刑，通“型”，典范，榜樣，這里用作動詞，做榜樣。）16.愿伯具言臣之不敢倍德。（倍，通“背”，違背，背棄。）17.行旅皆欲出于王之涂。（涂，通“途”，道路。）18.頒白者不負(fù)戴于道路矣。（頒，通“斑”。）課堂專練翻譯下列畫線句子。1.“錫宴不赴,是不虔君命也。人主有疾,而必使親臨,處之安乎?”（2016·新課標(biāo)Ⅰ卷）

【答案】賜宴不到場,這是對君主命令的不敬。君主有病,卻一定要他親臨宴會,做這樣的事能心安嗎?【解析】本題考查翻譯文言句子的能力。一要譯對句子大意,二要準(zhǔn)確把握關(guān)鍵詞的翻譯。(1)中的關(guān)鍵詞:“錫”“虔”“人主”“安”。2.副使崔應(yīng)麟見民啖澤中雁矢,囊示登云,登云即進(jìn)之于朝。（2016·新課標(biāo)Ⅱ卷）【答案】副使崔應(yīng)麟見到百姓吃湖澤中的雁糞,便裝入袋中給陳登云看,登云隨即送至朝廷?！窘馕觥苦ⅲ撼浴Ｊ福和ā笆骸?，糞便。囊：名詞作動詞，裝入袋子。

3.襄又復(fù)而讀之，益悲，豈行己之謬與？（2021·浙江卷）【答案】我又再次讀信，更加感慨，難道是我立身行事的差錯(cuò)嗎？【解析】關(guān)鍵詞：“復(fù)”再次，又；“益”更加；“悲”：感慨；“豈”：難道；“行己”：自己立身行事；“謬”：錯(cuò)誤?！芭c”：通“歟”，句末語氣助詞，可譯為“嗎”。

4.都御史周應(yīng)秋猶以所司承追不力，疏趣之，由是諸人家族盡破。（2020?山東卷）

【答案】都御史周應(yīng)秋還認(rèn)為主管官員受命追查不力，上疏催促此事，因而使各人家族全都家破人亡?！窘馕觥俊蔼q”：還，仍然?！耙浴保簞釉~，認(rèn)為?！八尽保河兴荆钢鞴艿墓倮?。“趣”，通“促”，催促。“破”：破亡。5.翻譯文中畫線的句子。后涼州刺史范柏年授(楊公則)為宋熙太守，領(lǐng)白馬戍主。時(shí)氐（dī）賊李烏奴攻白馬，公則矢盡糧竭，陷于寇，抗聲罵賊。烏奴壯之，要與同事，公則偽許而圖之，謀泄，單馬逃歸。母憂去官。入為前軍將軍。江州既定，連旌東下，直造建鄴。(節(jié)選自《南史·楊公則傳》)烏奴壯之,要與同事,公則偽許而圖之,謀泄,單馬逃歸。【答案】李烏奴認(rèn)為他的行為壯烈，邀請他與自己共事，楊公則假裝同意而圖謀(襲擊)他，計(jì)謀泄露，他一人騎馬逃回?！窘馕觥筷P(guān)鍵詞:壯,認(rèn)為……壯烈；要,同“邀”；同事,共事；圖，謀劃。6.翻譯文中畫線的句子?？陀猩茷楣繁I者，入秦藏中,盜狐白裘以獻(xiàn)姬,姬乃為之言于王而遣之。王后悔，使追之。孟嘗君至關(guān),關(guān)法雞鳴而出客,時(shí)尚蚤,追者將至?？陀猩茷殡u鳴者，野雞聞之皆鳴,孟嘗君乃得脫歸。

(節(jié)選自《通鑒紀(jì)事本末·秦并六國》)【答案】孟嘗君來到邊關(guān)，根據(jù)秦國的法律，雞鳴才能開門放客，現(xiàn)在尚早，而追兵馬上就要來了?！窘馕觥勘揪渲械摹霸椤笔峭僮郑霸纭?。指出下列句中的通假字并解釋。1.一尊還酹江月。

2.雖有槁暴。3.則知明而行無過矣。

4.君子生非異也，善假于物也。5.師者，所以傳道受業(yè)解惑也。6.或師焉，或不焉。7.舉酒屬客。8．浩浩乎如馮虛御風(fēng)。

9.山川相繆。邊練邊悟指出下列句中的通假字并解釋。1.一尊還酹江月。（尊，通“樽”，酒杯。）2．雖有槁暴。（有，通“又”。）3.則知明而行無過矣。（知，通“智”，見識。）4.君子生非異也，善假于物也。（生，通“性”，天性。）5.師者，所以傳道受業(yè)解惑也。（受，通“授”，傳授。）6.或師焉，或不焉。（不，通“否”。）7.舉酒屬客。(屬，通：“囑”，勸酒。)

8．浩浩乎如馮虛御風(fēng)。(馮，通“憑”，乘)。9.山川相繆。（繆，通“繚”，盤繞，圍繞。）邊練邊悟10.須臾成五采。

11.多平方，少圜。

12.行李之往來，共其乏困。

13.莫春者，春服既成。

14.王說，曰：“詩云：‘他人有心，予忖度之?！?5.刑于寡妻，至于兄弟。16.蓋亦反其本矣。

17.行旅皆欲出于王之涂。

18.頒白者不負(fù)戴于道路矣。

10.須臾成五采。（采，通“彩”。）11.多平方，少圜。（圜，通“圓”。）12.行李之往來，共其乏困。（共，通“供”，供給。）13.莫春者，春服既成。（莫，通“暮”。）14.王說，曰：“詩云：‘他人有心，予忖度之?！保ㄕf，通“悅”，高興。）15.刑于寡妻，至于兄弟。（刑，通“型”，典范，榜樣，這里用作動詞，做榜樣。）16.蓋亦反其本矣。（蓋，通“盍”，何不。）17.行旅皆欲出于王之涂。（涂，通“途”，道路。）18.頒白者不負(fù)戴于道路矣。（頒，通“斑”。）19.砉然向然。20.技蓋至此乎？

21.批大郤。

22.行李之往來，共其乏困。

23.秦伯說，與鄭人盟。

24.距關(guān)，毋內(nèi)諸侯。

25.張良出，要項(xiàng)伯。

26.愿伯具言臣之不敢倍德。

27.旦日不可不蚤自來謝項(xiàng)王。

28.臣與將軍戮力而攻秦。

19.砉然向然。（向，通“響”。）20.技蓋至此乎？（蓋，通“盍”，何，怎么。）21.批大郤。（郤，通“隙”，空隙。）22.行李之往來，共其乏困。（共，通“供”，供給。）23.秦伯說，與鄭人盟。（說，通“悅”，高興。）24.距關(guān)，毋內(nèi)諸侯。（距，通“拒”，據(jù)守。內(nèi)，通“納”，接納。）25.張良出，要項(xiàng)伯。（要，通“邀”，邀請。）26.愿伯具言臣之不敢倍德。（倍，通“背”，違背，背棄。）27.旦日不可不蚤自來謝項(xiàng)王。（蚤，通“早”。）28.臣與將軍戮力而攻秦。（戮，通“勠”。）29.今者有小人之言，令將軍與臣有郤。

30.遂散六國之從。

31.此所謂“藉寇兵而赍盜糧”者也。

32.手裁舉，則又超忽而躍。

33.翼日進(jìn)宰。34.雖董之以嚴(yán)刑，振之以威怒。

35.匪來貿(mào)絲，來即我謀。

36.士之耽兮，猶可說也

。37.雖與府吏要。

38.合葬華山傍。

29.今者有小人之言，令將軍與臣有郤。（郤，通“隙”，嫌隙，隔閡。）30.遂散六國之從。（從，通“縱”。）31.此所謂“藉寇兵而赍盜糧”者也。（藉，通“借”。）32.手裁舉，則又超忽而躍。（裁，通“才”。）33.翼日進(jìn)宰。（翼，通“翌”。）34.雖董之以嚴(yán)刑，振之以威怒。（振，通“震”，威嚇。）35.匪來貿(mào)絲，來即我謀。(匪，通“非”，不是)

36.士之耽兮，猶可說也。(說，通“脫”)

37.雖與府吏要。(要，通“邀”，約)

38.合葬華山傍。(傍，通“旁”，旁邊)39．而燕國見陵之恥除矣

。40．日以盡矣，荊卿豈無意哉。

41．今太子遲之，請辭決矣。

42．函封，燕王拜送于庭

。43．而秦武陽奉地圖匣，以次進(jìn)。

44．圖窮而匕首見。

45．今日往而不反者，豎子也

。

46．燕王誠振怖大王之威。47．秦王還柱而走。

48．且陛下春秋高，法令亡常。

39．而燕國見陵之恥除矣。(陵，通“凌”，欺凌。)

40．日以盡矣，荊卿豈無意哉。(以，通“已”，已經(jīng)。)

41．今太子遲之，請辭決矣。

(決，通“訣”，訣別。)42．函封，燕王拜送于庭。(庭，通“廷”。)

43．而秦武陽奉地圖匣，以次進(jìn)。(奉，同“捧”)

44．圖窮而匕首見。（見：

同“現(xiàn)”，暴露，呈現(xiàn)，露出來。）45．今日往而不反者，豎子也。(反，通“返”，返回。)

46．燕王誠振怖大王之威.(振，通“震”，懼怕。)47．秦王還柱而走。

(還，通“環(huán)”，繞。

)48．且陛下春秋高，法令亡常。（亡，通“無”。）49.空自苦亡人之地。

50.河曲智叟亡以應(yīng)。

51.耶娘妻子走相送。

52.城中兵不滿千，戶裁及萬。

53.因泣下沾衿，與武決去。

54.武聞之，南鄉(xiāng)號哭，歐血。

55.以至?xí)x鄙軍之日北鄉(xiāng)自剄。

56.秦伯素服郊次，鄉(xiāng)師而哭。57.天下云集響應(yīng)，贏糧而景從。49.空自苦亡人之地。（亡，通“無”。）50.河曲智叟亡以應(yīng)。（亡，通“無”。）51.耶娘妻子走相送。

(耶，通“爺”。)

52.城中兵不滿千，戶裁及萬。（裁，通“才”，

僅，只。）53.因泣下沾衿，與武決去。

(衿，通“襟”，衣襟。決，通“訣”，告別

。)54.武聞之，南鄉(xiāng)號哭，歐血。(鄉(xiāng)，通“向”。歐，通“嘔”。)55.以至?xí)x鄙軍之日北鄉(xiāng)自剄。（鄉(xiāng)，通“向”，對著，朝著。）56.秦伯素服郊次，鄉(xiāng)師而哭。（鄉(xiāng)，通“向”，對著，朝著。）57.天下云集響應(yīng)，贏糧而景從。（景，通"影"，

影子。）58.曷不委心任去留。

59.云銷雨霽。

60.北冥有魚。

61.將軍禽操，宜在今日。

62.涂有餓莩而不知發(fā)。

63.屈平既絀。

64.屈原至于江濱，被發(fā)行吟澤畔。

65.水陸草木之花，可愛者甚蕃。66.唯大王與群臣孰計(jì)議之。

67.水何澹澹，山島竦峙。

68.今王田獵于此。69.玉盤珍羞直萬錢。58.曷不委心任去留。(曷，通“何”，為什么。)59.云銷雨霽。

(銷，通“消”，消散。)60.北冥有魚。

(冥，通“溟”，大海)61.將軍禽操，宜在今日。

（禽，通“擒”，捉拿。)62.涂有餓莩而不知發(fā)。

(涂，通“途”，道路。)63.屈平既絀。

(絀，通“黜”，罷黜。)64.屈原至于江濱，被發(fā)行吟澤畔。（被，通"披"，披散。

）65.水陸草木之花，可愛者甚蕃。（蕃，

通"繁"；

多。）66.唯大王與群臣孰計(jì)議之。（孰，通"熟"，

仔細(xì)。）67.水何澹澹，山島竦峙。（竦，通"聳"，

高。）68.今王田獵于此。（田，通"畋"

，打獵。）69.玉盤珍羞直萬錢。（羞，通“饈”，食物。直，通“值”，價(jià)值。）

70.頃之，煙炎張?zhí)臁?/p>

71.皆陽應(yīng)曰：“諾”。

72.甚矣，汝之不惠。

73.召有司案圖，指從此以往十五都予趙。

74.廉頗為之一飯斗米，肉十斤，被甲上馬

75..其北陵，文王所辟風(fēng)雨也。

76.屈平既絀。

77.趙使平原君求救，合從于楚。

70.頃之，煙炎張?zhí)臁＃ㄑ祝?/p>

通“焰”，

火焰。）