NFPA-13撒水系統(tǒng)安裝標準 NFPA-13撒水系統(tǒng)安裝標準

NFPA-13撒水系統(tǒng)安裝標準

目錄

第一章概述資料...................................................................1

第二章置物場所與商品之分類.....................................................14

第三章系統(tǒng)組件與硬件...........................................................18

第四章系統(tǒng)要求..................................................................31

第五章安裝規(guī)定.................................................................47

NFPA13

撒水系統(tǒng)安裝標準

1999年版

注意：某段落文數字后面的星號(*)指附錄A有該段落之解釋資料。

某段落文數字或某段文字后面的箭號(十)系指附錄C內有該段文字的測驗解釋數

據或程序。

某段落結尾括號()內之參考數據系指摘錄自NFPA其它文件。括號內的粗體字系

指文件編號并附帶摘錄的題材出自該文件的段落編號。

第13章及附錄E有參考刊物。

第一章概述資料

1-1范疇：本標準為自動化防火撒水系統(tǒng)以及暴露防護撒水系統(tǒng)之設計與安裝

提供了最低之要求，包括供水的特性與足夠性要求，以及撒水頭、配件、水管、

閥，以及所有材料及配件的選用，包括私有消防干管之安裝等。本標準含納了用

來將水供到消防功能系統(tǒng)以及其它用途，以及僅用消防功能的干管之“合并功能

干管”

1-2*目的：本標準是希望透過撒水系統(tǒng)，包括私有消防干管，設計、安裝、以

及測試規(guī)定，根據健全的施工原則、測試資料、以及實地經驗，提供生命與財產

合理的消防防護。本標準不斷保持撤水系統(tǒng)曾經建立的杰出紀錄，一方面符合科

技變化的需要，另一方面，本標準并無意限制新科技或其它的安排方式，因而降

低本標準規(guī)定的安全程度。本標準指定的材料或裝置在利用時，應完全配合各種

情況、要求及限制。

1-2.1撒水系統(tǒng)及私有消防干管乃作為專門的防火系統(tǒng)，需要知識與經驗俱足的

設計及安裝。

1-3追溯條款：本文件的條文系經認為是為了要提供一合理程度的防護，使免受

火災帶來之生命和財產之損失，而屬必要的。這些條文代表本標準制定當時的狀

況以及最新技術。除非另經規(guī)定，無人并無意將本文件的條文適用到現(xiàn)有的或是

在本文件生效日期之前業(yè)經核準建造或安裝之設施、裝備、結構、或安裝。

例外:經審核權責單位判定消防安全若明顯危害生命或財產時,應適用本標準。

1-4定義

1-4.1NFPA定義

核準：指審核權責單位之審核認可。

審核權責單位：系指負責審核裝備、安裝或程序之組織、機構或個人。

合格表列：指轄區(qū)內負責評估產品或服務的審核權責單位接受的組織出扳的

名冊內列舉的設備、材料、或服務，定期檢驗合格表列設備或材料之生產，且定

期評估服務內容，且合格表列的設備、材料或服務符合指定標準或經過測試發(fā)現(xiàn)

適合指定用途。

應：指某一項強制性規(guī)范之用語。

得：指某一項建議或建議性但非強制性規(guī)范之用語。

標準。內文僅包含規(guī)范性條文使用「應」字表示要求且形式通常適合另一套

標準或法規(guī)強制參考或法律采納的文件。非規(guī)范性條文條列于附錄、腳注或注釋,

不視為標準規(guī)范的部份。

1-4.2一般定義

隔間：指由墻及天花板形成之密閉空間。若門坎距離天花板8英寸（203公厘）,

密閉隔間得設通往緊鄰空間的通口。

外落式天花板：指安裝在撒水頭下方的一種懸掛式天花板，具有合格表列的

半透明或不透光的熱感應面板，當暴露于高溫下時從鑲嵌底座落下。

住宅單元:指供一人以上共同生活之一個或一個以上的房間，通常附有烹調、

起居、衛(wèi)生及睡眠設施之獨棟住宅單元。本標準圻稱住宅單元，包括旅館房間、

宿舍房間以及類似起居單位。

火災控制：藉由撒水降低熱釋率并預濕鄰接易燃物以限制火勢的大小，一方

面控制天花板處溫度以避免結構損壞。

火災撲滅：藉由直接充份水量灌注火舌與燃燒表面，迅速減低熱釋率與預防

火勢再成長。

高度挑戰(zhàn)性火災：易燃物倉庫之火災為其典型。

高架儲存?zhèn)}庫：指采用堆棧，棧板，掛架、箱盒、以及擱架等儲存高度超過

12英尺（3.7公尺）。

水力設計系統(tǒng)：指經過計算的撒水系統(tǒng)，其管徑系依據壓力損失率選定，藉

此提供規(guī)范之水量密度，以每平方英尺每分鐘放射之加侖數（公厘/分鐘）表示之，

或以每個撒水頭規(guī)定之最低放射壓或流量，另特定區(qū)域之水量密度應一致。以合

理統(tǒng)一的程度撒水分布。

難燃材質：同建筑材料之規(guī)定，當材質不符合不燃物規(guī)定時，會產生低于每

磅3500Btu（8141kJ/kg）潛熱并符合以下（a）或（b）任一種情況。因材質年份、濕度、

或其它大氣條件等因素超過一定限制規(guī)定時會增和材質易燃性或火焰?zhèn)鞑ヂ?。（a）

成份構造為不燃性之材質，其表層厚度低于％英寸（3.2公厘），且其火焰?zhèn)鞑ヂ?/p>

低于50o（b）上述材質其表面以任何角度切割后其火焰?zhèn)鞑ヂ始炔怀^25且沒有

持續(xù)燃燒之跡象。

雜項儲存?zhèn)}庫：高度不超過12英尺（3.66公厘）且易伴隨其它使用分類而產

生。此類倉庫在不得超過建筑物面積之百分之十以上或超過4000平方英尺之撒

水防護區(qū)域，取其值較大者。此外，每一堆棧區(qū)域不得超過1000平方英尺（93

平方公尺），且每一堆棧區(qū)域至少與其它儲存區(qū)域間隔25英尺（7.62公尺）以上。

不燃物：指材質受火、熱影響下不會起火、燃燒、助燃、或釋放可燃性蒸氣

造成火焰或高溫，并通過ASTME136一750℃直管燃燒室材質行為標準測試方

法之測試。

管徑規(guī)格系統(tǒng)：指選用的管徑大小系根據場所使用。類別與特定管徑所能供

應之撒水頭數目決定之。

焊造場：本標準中焊造場一詞所指''場〃為⑴撒水頭包商或裝配商的廠房

或（2）特別設計或核可供焊造之場所，進行例如:分隙之外部場所、保養(yǎng)場或其它

不燃性、耐火性無可燃及易燃性內容物之場所且與鄰近區(qū)域適當隔離（暫時或永

久性）。

小室：具無障礙空間且樓地板面積不超過800平方英尺（74.3平方公尺），以

墻與天花板封閉之空間，屬于輕度危險之使用場所類別。若門楣距離天花板之最

低高度8英寸（203公厘），得設開口通往鄰接空間的通口。

自動撤水系統(tǒng)：指基于防火用途，根據火災防護工程標準設計的地下與高位

管路系統(tǒng)。安裝內容包括一種或一種以上之自動水源供應。地面上的撒水系統(tǒng)或

安裝在建筑物、結構或地區(qū)內經過水力設計與特定管徑之網狀系統(tǒng)，一般采高位

設計,而撒水頭有系統(tǒng)的附于其上?？刂葡到y(tǒng)立管的閥門位于系統(tǒng)管或供水管內。

每個撒水系統(tǒng)立管包含系統(tǒng)作業(yè)時之啟動警報裝置。系統(tǒng)通常藉由火焰的熱度與

撒水放射方式啟動。

系統(tǒng)作業(yè)壓力：對撒水系統(tǒng)組件施放的最大靜壓（不流動）或流壓，不含激增

之壓力。

熱障壁：指依照NFPA標準時間溫度曲線，建筑物建筑及材料耐火標準測試

移動而不致使管路受損一種彈性合格表列之聯(lián)結宿或配件。對于管路直徑8英寸

(203.2公厘)或更大的尺寸，其角度移動準予小于1度但不得少于0.5度。

立管：于撒水系統(tǒng)中垂直的供水管路。

尾管：垂直上升管線，以供水給予單一之撒水頭。

監(jiān)控裝置：用以監(jiān)控自動撒水系統(tǒng)操作狀況之裝置。

系統(tǒng)立管：介于供水管與干管(交叉或饋入"可之水平或垂直的地面上之管路,

并包含了一個控制閥(直接連接或于其供水管之內)與一個水流警報裝置。

1-4.5撒水頭定義

1-4.5.P下列系撒水頭之特性定義其火災控制與滅火之能力。

(a)熱敏度：測量安裝在特定撒水頭或其總成之內的熱感操作單元裝置的速

度。熱敏度系其反應時間指數(RTI)于標準化之測試條件下測量。

(1)定義為快速反應式之撒水頭，其具有一個反應時間指數(RTI)為50(公尺-

秒)展或更小的熱感單元。

(2)定義為標準反應式之撒水頭，其具有一個反應時間指數(RTI)為80(公尺-

秒)山或更大的熱感單元。

(b)溫度定額。

(c)孔口尺寸(參見第二章)。

(d)安裝方位(參見1-453)。

(c)水之分配特性(亦即，應用比率、墻之濕澗狀態(tài))。

(0特殊服務情況(參見1-454)。

1-4.5.2下述撒水頭系根據設計及性能特性定義。

提早壓制快速反應式(ESFR)撒水頭：*符合1-451節(jié)(a)(1)項標準之撒水

頭且經表列其能力以提供對特定高難度火災危險之壓制。

延伸范圍撒水頭：噴灑型式之撒水頭，其最大涵蓋區(qū)域規(guī)范于本標準章節(jié)

第5-8與5-9中。

大水滴撒水頭：撒水頭型式為可產生特別的大水滴流的撒水頭，并經表列其

能力以提供對特定高難度火災危險之壓制。

螺紋接管：應用時，需要特殊水排泄型態(tài)、定向噴撒、或其它不尋常排泄特

性的一種裝置。

舊式/傳統(tǒng)撒水頭：撒水器啟動時，直接向下之方向排泄百分之40-60之總水

量并經設計必須安裝向上型或向下型回水板。

開放式撒水頭：不具有致動器或熱感應單元之撒水頭。

快速反應提早壓制型(QRES)撒水頭：*符合1-4.5.1節(jié)(a)(1)項的一種快速反

應型式之撒水頭，且經表列其能力以提供對特定火災危險之壓制。

快速反應延伸范圍撒水頭：符合1-451節(jié)(a)(1)項標準的一種快速反應撒水

頭，并其延伸防護區(qū)域合乎定義于第五章之要求。

快速反應型(QR)撒水頭：符合1-4.5.1節(jié)(a)(1)項標準并表列為有特定用途的

一種快速反應型式之撒水頭

住宅用撒水頭：符合1-451節(jié)(a)(1)項標準的一種快速反應式撒水頭，其性

能經具體調查，能提高起火點房間的生存率并經表列用以作為防護住宅單元。

特殊撒水頭：如在5-4.9中規(guī)定業(yè)經測試與合格表列的一種撒水頭。

噴灑式撒水頭：經表列其能力以提供對廣范13火災之控制的一種撒水頭。

標準噴灑式撒水頭：最大涵蓋范圍如在本標準第5-6及5-7章節(jié)中所指定的

一種噴霧式撒水頭。

1-4.5.3下列撒水頭系依照其定位來定義。

隱藏式撒水頭：加有蓋板之一內嵌撒水頭。

齊平式撒水頭：本體全部或一部分，包括柄部，安裝在天花板之最低平面之

上方。

向下型撒水頭：安裝方式系設計使得水流直接向下方對著同水板噴灑的一種

撒水頭。

內嵌式撒水頭：本體全部或部分的機件，包括柄部，安裝在內凹的外殼上。

邊墻式撒水頭：有經過特別設計的回水板，排泄時，大部分的水會遠離附近

的墻而集聚四分之一球型，少部分的水朝向撒水頭后面的墻壁。

向上型撒水頭：安裝方式系設計使得水流直接向上方對著同水板噴灑的一種

撒水頭。

1-4.5.4下列撒水頭系根據特別應用方式或環(huán)境定義。

耐腐蝕撒水頭：以防銹材質裝配或涂上特殊涂料或包覆金屬薄片之撒水頭,

用于撒水頭易于腐蝕的環(huán)境中。

干式撒水頭：*固定在伸縮接頭上，入口處有封環(huán)，防止撒水頭操作前有水

進入伸縮接頭的一種撒水頭。

中位層撒水頭/掛架儲存撒水頭：在較高處所安裝其上配置有用以保護其操

作組元不受到撒水頭的釋沖效應的整合護板之撒水頭。

裝飾型撒水頭：經制造商涂漆或鍍膜加工修飾之撒水頭。

1-4.6結構之定義

有障礙結構體：*嚷板結構及其它之其中大梁、桶架、或其它構件在足以導

致撒水頭之抑控火苗的能力的大幅衰退情勢下，妨礙熱流或水流的分布之結構體。

無障礙結構體：其中之大梁、椅架、或其它構件即使有可能妨礙到熱流或水

流之分布，此一阻礙亦不致于嚴重地影響到撒水頭去抑控一火苗的能力之結構體。

無阻礙結構體之水平走向結構構件并非固體組元，其開口部位占其截面積至少

70%以上，構件之深度部超過開口之最小尺寸部位，或結構構件在中心部位之隔

離在英IR（2.3公尺似上之所有結構類型。

1-4.7私有供水管路之定義

私有消防干管：*就本標準知識用而言，所謂私有消防干管，乃指（1）位于一

水源與依水消防系統(tǒng)之立管底座之間，（2）位于一水源與泡沫生成系統(tǒng)之入口端

之間，（3）位于水源與私有消防栓或監(jiān)控噴頭之底座肋形彎管之間，（4）作為消防

泵抽水及排泄管路，以及（5）自一重力或壓力槽上之止回閥入口側開始之管路及

其附件裝備。

1-4.8一般儲存定義

封閉式排列：因為立式通煙道只有6英寸（152公厘）或以下，故堆置物之間

的空氣流動受到限制的一種儲存方式。

開放式排列：*因為立式通煙道有6-英寸（152-公厘）或以上，堆置物之間的

空氣流動獲得改善的一種儲存方式。

儲存可利用高度：*儲存在地板上的商品之最大高度，以及距離結構構件的

適宜間隙與撒水頭下方的所需之間隙。

柜盒儲存：儲存在開口朝信道之木箱、金屬箱或紙板箱內，盒子可自行支撐

或以一結構支撐，如此設計之目的是在于使盒子周遭只需少許或不需任何水平或

垂直空間。

天花板高度：在儲存區(qū)內，天花板與天花板頂端（或屋頂）之間的距離。

間隙：儲存之頂端至天花板上撒水頭回水板之間的距離。

商品：產品、包裝材料，以及依據商品分類放置之容器的組合。

區(qū)隔：*容器以隔板分開，在起火之情況下，形成一穩(wěn)定單元的區(qū)隔。

容器（裝船、主容器、或外層容器）：*按材質、設計與結構，準備安全地裝

船，不須更多包裝的貯藏器。

囊狀包裝：一種包裝方法，以塑料布完全封住含有一易燃品或一易燃包裹（或

一堆的易燃品或易燃包裹）之棧板貨載的四周及頂部。易燃品以塑料布個別包裹

并以棧板貨載儲存置放者視為囊狀包裝。如上所述，僅以塑料布將非易燃品套在

木棧板上者，系非此定義涵蓋之范圍。捆扎（亦即，僅沿著一棧板貨載的四周拉

長包裝）不視為囊狀包裝。在紙箱之頂端上的塑料布或防水布，若有超過覆蓋面

積的一半以上之孔隙，便不適用''囊狀包裝"一詞。''囊狀包裝〃不適用于大型、

非塑料，密封式容器之內以塑料密封的產品。

膨脹（起泡或多孔）的塑料：這些塑料因出現(xiàn)無數小洞，不管有無相連，散

布于整個物體內，因而使密度降低。

外露集體塑料商品：沒有包裝或覆蓋可以吸收水分或延緩商品燃燒危險的塑

料。（紙包或囊狀包裝，或兩者，應視為外露）。

自由流動塑料材料：火災時，掉落至容器外的塑料，塞滿通煙道，并于火災

時產生悶燒效應。舉例，包括細粉、碎屑、碎片、或隨意包裝的小物品［例如：

刮胡膏，1盎司至2盎司（28克至57克）瓶裝］。

包裝：商品包裝紙、軟墊、或容器。

棧板儲存方式：將商品放在棧板或其它輔助器具上，形成儲存層列之間的平

行空隙。

堆棧穩(wěn)定性，穩(wěn)定堆棧：*火勢剛竄起時，通煙道不太可能發(fā)生堆棧倒塌、

傾斜、或內容物濺灑之排列方式。

堆棧穩(wěn)定性，不穩(wěn)定堆棧：*火勢剛竄起時，通煙道容易發(fā)生堆棧倒塌、傾

斜、或內容物濺灑之排列方式。

屋頂高度：倉庫內地板與屋頂下方之間的距離。

擱架儲存：儲存之結構的深度低于30英寸（76.2公分）擱架的垂直間隔，通

常是2英尺（0.6公尺）通道距離約3（）英寸（76.2公分）。

非膨脹性塑料之實心裝載器具（紙板箱或外露）：裝載器具內沒有空隙（空

氣）旦只在裝載器具外面燃燒；撒水頭送出的水可能達及燃燒的最大表面積。

儲存輔助器具：指商品儲存裝置，例如棧板、襯料、隔板、以及墊木。

單元貨載器具：指棧板或模塊以某種方式放在一起并以處理材料的設備正常

地運送。

1-4.9掛架儲存定義

通道寬度：*指考慮采用的掛架中堆置物的面之間的水平尺寸/參見圖

A-l-4.9（a）］.

槽板：指掛架旁之垂直障壁。

盒裝:指一種儲存方式,其包括使用瓦楞紙箱或厚紙板容滯完全地包裹商品。

傳統(tǒng)式棧板:*一和便于搬運貨品的好幫手，經設計用來支撐一單位的貨載，

有開口提供貨品搬運裝置品插入。｛參見圖A-l?4.9（b）］。

面罩式撒水頭：標準型撒水頭，位在沿著走道或在掛架中里的橫向通風空間

內，在堆置物的走道側面的18英寸（0.46公尺）內，系用來阻止在堆置物的外側

表面上的火苗垂直的蔓延。

水平障壁：涵蓋整個掛架水平位置的扎實障壁，包括以特定高度遞增的所有

通煙道，防止火苗垂直的蔓延。

縱向通風空間：*堆置物行列間的空間，其與堆置物的放置方向呈垂直。/參

見圖A-l-4.9（c）］。

掛架：*用來掠持儲存物品的垂直、水平及對角構件的任一種組合。掛架有

固定式、手提式、或移動式［參見圖A-149⑷至（m）］0堆置物可為人工使用起重

機、堆高機、或用手置放?或自動?使用機器控制倉庫或擷取系統(tǒng)。

雙排掛架：兩排掛架背對背組合起來寬度達12英尺（3.7公尺），每一走道至

少為3.5英尺（1.1公尺）。

可推動式掛架：在固定軌或滑軌上，僅能水立地、沿二度空間平面來回推動

的掛架。毗鄰的掛架有貨載或無貨載時，皆可創(chuàng)H—推動走道，然后跨越走道推

動至其它滑軌上。

多排掛架：寬度大于12英尺（3.7公尺）或寬度小于3.5英尺（1.1公尺）的走道

分隔的單排或雙排掛架，整體寬度大于12英尺（3.7公尺）。

可移動式掛架：不固定在定位的掛架，可經安排成任何數目的配置方式。

單排掛架：無縱向通風道而且寬度高達6英尺（1.8公尺），與其它儲存物的

走道距離至少6英尺（1.8公尺）。

隨從棧板：一種特別設計的棧板，跟隨著貨品搬運系統(tǒng)。［參見圖

實心擱架：位于掛架內，阻隔撒水頭的水向下滲透至掛架的實心、板條狀、

及其它類型擱架。

橫向通風空間：堆置物行列間的空間，其與堆置物的放置方向呈平行。/參

見圖A-l-4.9（c）］0

1-4.10橡膠輪胎儲存定義

捆扎輪胎：將許多輪胎捆綁在一起的儲存方式。

水平通道：各層水平儲存的輪胎之間長度超過5英尺（1.5公尺）不受干擾的

空間。此類信道可能由棧板、擱架、掛架或其它儲存方式構成。

花邊形輪胎儲存：胎壁重迭儲存，形成交織或花邊的外觀。/參見圖

A-l-4.J0J（g）］o

輪胎散置儲存：米橡膠輪胎盡量利用建筑物空間隨意儲存。儲存區(qū)不超過

2000平方英尺（186平方公尺）。輪胎面朝上堆棧，不管儲存方式如何，輪胎孔方

向都不能超過25英尺（7.6公尺）。可接受的儲存方式，包括（a）地板上，胎壁朝上

高度達12英尺（3.7公尺）；（b）地板上，胎面朝上高度達5英尺（1.5公尺）；（c）雙排

或多排儲存在固定或可移動式掛架上，胎壁或胎面朝上高度達5英尺（1.5公尺）；

（d）單排儲存在固定或可移動式掛架上胎壁或胎面朝上高度達12英尺（3.7公尺）;

（e）花邊型儲存在掛架上高度達5英尺（1.5公尺）。

胎壁朝上儲存：輪胎水平儲存或平放。

胎面朝上儲存：輪胎垂直或胎面朝上儲存。

棧板儲存：利用老式棧板當作底座，儲存在手提式掛架或其它類型的架上。

金字塔形儲存：放在地板上，輪胎形成金字嗒形狀，以提供堆棧穩(wěn)定性。

橡膠輪胎：載客汽車、飛機、輕型及重型卡車、拖吊車、農耕設備、營建設

備（非道路），以及巴士等專用充氣輪胎。

1-4.10.1*橡膠輪胎掛架說明。參見圖A-l-4.10.1（a）至（g）。

1-4.11棉包之定義

棉包：*以工業(yè)上認可之材料包裹及固定的一種天然纖維，通常是粗麻布、聚乙

烯織布及或聚乙烯不織布，并用鋼條、合成或鐵絲帶加以固定；亦可包括棉絮（棉

花種子脫落的棉絮）與碎屑（軋棉過程中之殘留物）。（參見表A/-4.U）。

塊棉儲存：以立體型緊密堆棧并貼近走道或建筑物墻，或貼近兩者。

冷棉：軋棉過程后五天或更多天之棉包。

火包：當處理過程中，火種已包裝在捆包之內，最常肇因于軋棉。

裸棉捆包：以鐵絲或鋼條固定，沒有包裝之捆裝。

1-4.12紙卷之定義

封閉式紙卷排：一種垂直的儲存方式，在該儲存方式里，列與列間的距離沿

兩個方向均很短［其中一個方向的距離不大于2英寸（50公厘），而另一個方向的

距離部大于1英寸（25公厘小

開放式紙卷排：一種垂直的儲存方式，在該儲存方式里，列與列間的距離沿

兩個方向較長（除了封閉式或標準式的紙卷排以外的所有垂直的紙卷排。

標準式紙卷排：*一種垂直的儲存方式，在該儲存方式里，列與列間的羽離

沿一個方向較短【不超過1英寸（25公厘）工沿另一個方向則超過2英寸（5（）

公厘）。

捆扎紙卷之儲存：紙卷在其每一端經以一圓周形鋼帶【3/8英口寸（9.5公厘）

或更寬】捆扎。

紙卷迭柱：紙卷的單一之垂直堆棧。

卷心：包覆著紙的中心紙筒構成一紙卷。

紙類（概指一般紙類）:這個名詞泛指所有種類的從天然纖維材料（通常是植物

纖維、但有時亦用礦物纖維或動物纖維）制成的絨毛狀的薄張，然后在一細金屬

網上從水中懸浮物抄起者。

水平置放紙卷：成卷貯存的紙卷，紙卷的卷心側面相迭呈水平放置。

垂直置放紙卷：成卷貯存的紙卷，紙卷的卷心端面相迭呈垂直平面放置。

有包裹置放紙卷：*用厚的牛皮紙整個將紙卷包裹起來，包括側面與端面均

經包裹。

紙卷置放高度：*指一般儲存紙卷的地板上之最大垂直距離。

1-5縮寫：表1-5之標準縮寫應用在第8章節(jié)中所討論的水力計算方式。

表1-5水力符號

符號或縮寫項目

P壓力單位，psi

Gpm美制加侖/分鐘

q在某一特定位置處，應加的流量，單位gpm

Q在某一特定位置處，以單位gpm計算的流量總合

Pt在管內某一定點，以psi計算的整體壓力

Pf因為在位置欄內標示的點之間摩差造成的壓力損

Pe因為在標示的點之間評估差異造成的壓力，此可以

是加值或減值。若為減值，應用（一）號；若為加值，

不須標示符號。

Pv在水管內某一點處的速度壓力，單位psi

Pn在水管內某一點處的正常壓力，單位psi

E90°ell

EE45°ell

Lt.E長彎肘管

Cr十字

TT形流動90°旋轉

GV閘閥

BV翼瓣（圓薄片）止回閥

DelV放泄閥

ALV警報閥

DPV干式管閥

CV止回閥

WCV翼瓣（圓薄片）止回閥

St濾網

Psi每平方英寸磅數

u管內每秒以英尺計之水流速率

1-6防護之程度

1-6.1建筑物若有安裝自動撒水系統(tǒng)加以防護，應在所有區(qū)域提供撒水頭。

例外：本項規(guī)定不適用于本標準準予省略撒水頭之特定章節(jié)。

1-6.2有限制的區(qū)域系統(tǒng)：當安裝部份撒水系統(tǒng)時，本標準的規(guī)范應依其適用程

度而適用之。應根據每一個案咨詢審核權責單位。

1-7單位：本標準中量測的公制單位系依照現(xiàn)代公制，即”國際制單位(SI)”,有

兩各單位(公升和巴)，雖未列在SI中，但經SI承認，在國際防火文獻里經常使

用。這些單位經列示在表1-7里，并附有換算系數。

表L7SI(國際制)單位及換算系數

單位名稱單位符號換算系數

公升L1gal=3.785L

公厘/分鐘Mm/min1gpm/ft2=40.746mm/min

=40.746(L/min)/m2

立力分米(立方公、J)Dm31gal=3.785dm3

巴斯葛(pascal)Pa1psi=6894.757Pa

巴Bar1psi=0.0689bar

巴Bar1bar=105Pa

有關附加的換算方式及數據，參見ASTM10,國際制(SI)單位使用標準：現(xiàn)代公

制。

1-7.1如果本標準提供之測量值附帶其它單位之同等值，先表述者系視為規(guī)范。

同等值可為概算值。

1-7.2國際制(S1)單位的換算程序將數量乘以換算系數，然后四舍五入取概算值。

第二章置物場所與商品之分類

2-1*置物場所之分類：用在本標準之置物場所的分類，應僅指與撒水頭設計、

安裝及供水要求有關。它們不應被當成是置物場所危險的一概括的分類。

2-1.1*輕度危險置物場所：輕度危險置物場所應為某些置物場所或其它置物場

所的部份，在這些場所里，堆置物的數量及/或可燃性是屬低的，且可能發(fā)生的

火災其釋出的熱相對地較低。

2-1.2普通危險置物場所

2-121*普通危險（第一組）：一般危險（第一組）置物場所應為某些置物場所或

其它置物場所的部份，在這些場所里，可燃性是屬低的，可燃物的量也中等，可

燃物的堆棧層不超過8吹（2.4公尺），可能發(fā)生的火災其釋出的熱亦屬中度。

2-1.2.2*普通危險（第二組）：一般危險（第二組）置物場所應為某些置物場所或

其它置物場所的部份，在這些場所里，堆棧物的數量及可燃性屬中度到高度，可

燃物的堆棧層不超過12吠（3.7公尺），可能發(fā)生的火災其釋出的熱屬中度到高

度。

2-1.3特別危險置物場所

2-1.3.1*特別危險（第一組）：特別危險（第一組）置物場所應為某些置物場所或

其它置物場所的部份，在這些場所里，堆置物的數量及可燃性是屬非常高度，而

且存在著灰塵、棉絮或其它材料，帶來了快速地蔓延的，具有高度的熱釋放率的

火災的可能性，但是，可燃性或火焰性液體的量很少或完全沒有。

2J.3.2*特別危險（第二組）：特別危險（第二組）置物場所應包括置有中度的到

大量的可燃性或火焰性液體之置物場所，或是有著大量的可燃物之防護裝置的置

物場所。

2-1.4*特殊置物場所之危險。

2?2計商品之分類

2-2.1概述

2?2.1.1季商品分類；商品的分類以及相對應的保護要求，應根據個別的儲存單位

的性質（比方說，單位貨載、棧板貨載）來決定的。

2.24.2混合商品：防護要求，應非依據起火區(qū)整體商品的混合方式。混合商品

儲存應以最高等級之商品與排列儲存之規(guī)范加以防護。

例外1：面積不超過4。,00Q平方英尺（3716平方公尺）的場地內準予出現(xiàn)十個以

內的高危險商品之棧板貨戢,如2-23及2-24所述。較高危險商品應予以隨意

散置且在任何方向（包括對角線）不能有毗鄰的貨載。如果依據天花板防護一級或

二級商品,則四級或A組塑料品的棧板貨載數量應降為五。

例外2：較高危險材料準予局限于指定區(qū)并在該區(qū)妥善防護。

2-2.2棧板類型：若以棧板式貨載，商品分類時，應設定使用木制或金屬棧板。

使用塑料棧板時，商品單位的分類應加一級（亦即，三級變成四級，四級變成A

組塑料品）。A組塑料商品不應再加級。

例夕卜:若有特定測試數據,在決定商品分類時，應優(yōu)先采用該項數據。

2-2.3*商品分級

2-2.3.1*一級：一級商品應被界定為不燃性產品，其符合下列標準中的一項：

（1）直接地放置在木棧板上；

（2）放置在單層瓦楞紙箱中，有使用或沒有使用單一厚度的紙板隔板，有使用或

沒有使用棧板；

（3）經收縮包裝或紙包裝成為一個單位貨載，有使用或沒有使用棧板；

2-232*二級:二級商品應被界定為不燃性產品，經放置在木板條箱中，或實木

箱中，或多層的瓦楞紙箱中，或等同的可燃的包裝材料，有使用或沒有使用棧板。

2-2.33*三級：三級商品應被界定為以木材、紙類、天然纖維，或C組塑料制

成的產品，有使用或沒有使用紙箱、盒子，或板條箱，以及有使用或沒有使用棧

板。這樣的產品應被允許含有一限量的（從重量或從體積量的百分之五）的A

組或B組塑料。

2-23.4*四級：四級商品應被界定為符合下列標準中的一項的產品，有使用或沒

有使用棧板：

（1）其結構部份或全部為B組塑料；

（2）含rr自由流動的A組塑料材料；

（3）在其本身中或在其包裝中含有一相當的量（從重量的百分之五到百分之十五;

或從體積量的百分之五到百分之二十五）的A組塑料。剩余的原料應被允

許為金屬、木材.、紙類、天然或合成纖維，或B組或C組塑料。

2-2.4*塑料、合成橡膠及橡膠之分類：塑料、合成橡膠及橡膠應分類為A組、B

組或C組。

224.1*A組：下列材料應被歸類為A組：

ABS（丙烯懵-丁二烯-苯乙烯聚合物）

縮醛（聚甲醛）

丙烯（聚異丁烯）

丁酯

EPDM（乙烯.丙烯橡膠）

FRP（玻璃纖維強化聚酯）

天然橡膠（若經膨脹）

儲橡膠（丙烯靖■丁二烯橡膠）

PET（熱塑聚酯）

聚丁二烯

聚碳酸酯

聚酯合成橡膠

乙烯樹脂

聚丙烯

聚苯乙烯

聚胺酯

PVC（聚氯乙烯-高塑化，塑化劑成分大于20%）（很少發(fā)現(xiàn)）

SAN（苯乙烯-丙烯月青）

SBR（苯乙烯-丁二烯橡膠）

2-2.4.2B組：下列材料應被歸類為B組：

纖維素（乙酸纖維素、乙酸丁酸纖維素、乙基纖維素）

氯丁二烯橡膠

熒光塑料（ECTFE?乙烯-氯三氟.乙烯聚合物；ETFE?乙烯.四氯乙烯聚合物；

FEP?加熒光劑的乙丙烯其聚物）

天然橡膠（未經膨脹）

尼龍（尼龍6,尼龍6/6）

硅橡膠

2-2.43C組：下列材料應被歸類為C組：

熒光塑料（PCTFE?聚氯三氟乙烯；PTFE?四氟乙烯）；

黑色素（黑色素甲醛）

酚

PVC（聚氯乙烯塑料?有彈性?塑化劑含量達百分之二十的聚氯乙烯塑料）

PDVC（聚偏二氯乙烯）

PVDF（聚偏三氯乙烯）

PVF（聚氟乙烯）

尿素（甲醛尿素）

2-2.5*卷紙儲存之分類：就本標準之目的而言，應采用下列紙張之分類。這些

分類之應用以決定撒水系統(tǒng)的設計準則。

2-2.5.1重量級：重量級應包含具有一基本重量20磅（9.1公斤）之［每1（）0（）平

方英尺（92.9平方公尺）重量］之紙板與紙張存貨。

2-2.S.2中量級：中量級應包含一基本重量10磅至20磅（4.5公斤至9.1公斤）［每

1000平方英尺（92.9平方公尺）重量1之各種紙張。

2-2.53輕量級：輕量級應包含一基本重量10磅（4.5公斤）［每1（）00平方英尺（92.9

平方公尺）重量］之各種紙張。

2-2.5.4衛(wèi)生紙：衛(wèi)生紙應包括質地輕薄，有時是相當透明之各種紙張。本標準

所指衛(wèi)生紙應定義為柔軟、吸收力強之類，不論基本重量如何?特別是皺紋紙及

衛(wèi)生類別，包括面紙、紙巾、廁所衛(wèi)生紙、以及毛巾。

第三章系統(tǒng)組件與硬件

3-1概述：本章提出了撒水系統(tǒng)組件的正確使用之規(guī)范。

3-1.1*為確保成功的系統(tǒng)運作而屬重要的所有?材料和裝置均應合格表列。

例外#/：在表3?3.1、表3-5.1中允許的裝備,以及6-1.1與6-LL1的例外項目

應不需要經合格表列。

例外#2：不致影響系統(tǒng)性能的組件，比方說,排水管、排水閥、以及信號裝置

第應不需要經合格改列。經整理翻修過的閥門以及在現(xiàn)有系統(tǒng)中作為更換裝備

的撒水頭以外的其它裝置的經整理翻修過的舊品之使用,應為允許。

3-1.2系統(tǒng)組件應根據其曝露所在對其最大系統(tǒng)工作壓力進行定額，但定額不得

低于175Psi（12.1巴）4

3-2撒水頭

3-2.1只有全新的撒水頭才能經安裝。

3-2.2*撒水頭之識別：所有撒水頭均應使用一個或兩個英文字母的制造商符號

來永久地標示，在二個英文字母后面接最多四個數字，以標示某一特定的撒水頭

型號、其撒水孔孔徑或形狀、回水板特性，以及熱敏度等。這項規(guī)定應自2001

年元月1日起生效。

3-2.3撒水頭排水特性

3-2.3.1*就具有不同撒水孔孔徑的撒水頭之K系數、相對排量，以及標示，應依

照表3-231。

例外#1：配管螺牙與表3-2.3.1中所示者不同，但屬合格表列的撒水頭應為準用。

例外#2：合格表列的撒水頭其標稱k系數大于28者,當與標稱k系數56撒水

頭比較后,流量應遞增百分之百。

例外#3：住宅用撒水頭應允許在表3-23.1中所示的以外的K系數。

表3-2.3.1撒水頭排水特性之識別方式

K系數

標稱K系數標稱

范圍螺紋

K?系數范圍K-5.6

山祉/分鐘類型

Gpm/（psi產gpm/(psi),/2排水之百分比

/（kPa產

1.413-1.51.9-2.2251/2英寸NPT

1.91.8-2.02.6-2.933.31/2英寸NPT

2.82.6-2.93.842501/2英寸NPT

4.24.0-4.45.9-6.4751/2英寸NPT

5.653-5.8768.41001/2英寸NPT

8.0748.210.7-11.81403/4英寸NPT或

1/2英寸NPT

11.211.0-11.515.9-16.62001/2英寸NPT或

3/4英寸NPT

14.013.5-14.519.5-20.92503/4英寸NPT

16.816.0-17.623.1-25.43003/4英寸NPT

19.618.6-20.627.2-30.135()1英寸NPT

22.421.3-23.531.1-34.34001英寸NPT

25.223.9-26.534.9-38.74501英寸NPT

28.026.6-29.438.9-43.05001英寸NPT

3-23.2大水滴及ESFR撒水頭的標稱K系數應至少為11.2。ESFR撒水頭孔徑

應針對其危險程度選擇適當者。（參見第七章）

3-2.4限制

3-2.4.1撒水頭不應就某一置放場所分類的某一部份之防護，進行合格表列。

例外#/.?住宅用撒水頭。

例外#2：就某一置放場所的某一部份里某一特定的結構特點的防護所使用的特

別之撒水頭應可允許合格表列。（參見5-49）

3-2.4.2就輕度危險置放場所，其所需要的撒水量不比具有5.6的K系數在7Psi

（0.5巴）工作環(huán)境下操作的撒水頭多，則具有一較小的撒水孔孔徑的撒水頭應

為準用，但應受限于下列限制：

（1）該系統(tǒng)應經水力計算（參見第七章）

（2）具有不到5.6的K系數的撤水頭僅能經安裝到濕系統(tǒng)里。

例夕卜:具有不到5.6的K系數之撒水頭經依照4-7節(jié)安裝用來防護曝露到火

災者，應為準用。

（3）一合格表列的濾網應經配置到具有不到2.8的K系數的撒水頭之供水側上。

3-2.43具有超過5.6的K系數且具有1/2英寸（12.7公厘）NPT（美國國家標

準配管螺牙）之撒水頭不得經安裝到新設的撒水系統(tǒng)中。

325*溫度之特性

3-2.5.1自動撒水頭的標準溫度定額如表3-251中所示。自動撒水頭的框架臂

顏色標示應依照表3-25.1中指定的顏色標示。

例外#1：在回水板上的一個圓點,表面涂布層的顏色,或上了顏色的框架臂,

應準用作耐腐蝕撒水頭的顏色識別。

例外#2：對裝飾性的撒水頭（比方說,在工廠里電鍍好的撒水頭,或在工廠里

±了漆的撒水頭）或對隱藏式,齊平式或內嵌式撒水頭而言，應不需要顏色識別。

例外#3；燈泡型撒水頭的框架臂應不需要顏色識別。

3?2.5?2燈泡型撒水頭之液體應根據表3-251的頊色識別。

表3-2.5.1溫度定額、分類及顏色代號

最大天花板溫度-溫度定額^

°F℃°F℃分類代號顏色

普通

或紅

色

色

橘

此

無

10()38135-17057-77黑

綠

黃

或

中

等

白

15()66175-22579-107

藍

高

高

藍

225107250-300121-149

紫

較

高

紅

300149325-375163-191

黑

皤

犒

4綠

375191400-475204-246

黑

超

橘

高

260-302黑

超

475246500-575橘

高

625329650343

3-2.6特殊涂層

3-2.6.P所列示之耐腐蝕撒水頭應裝設于有足以造成此類裝置之腐蝕之化學劑

品、濕氣或其它具有腐蝕性之氣體存在之處。

3?262*具有耐抗腐蝕效應之膜層僅能由撒水頭之制造廠商施敷。。

例夕卜:安裝時,防護涂層若有任何損壞,應即刻由撒水頭制造廠的涂料以核可之

方式加以修補,以免安裝完成后,撒水頭暴露在外。

3-2.63*除非由制造廠涂布，否則撒水頭不可有任何涂漆，且經過涂漆之任何撒

水頭應更換相同特性的全新撒水頭，包括孔徑、熱反應以及水之分布方式。

例夕卜:遵依325.1之規(guī)范而在工廠時對撒水頭之框架所施敷之涂料或包藏英皮

得以許可。

3-2.6.4除撒水頭制造1商外，任何人均不得在撒水頭上施敷任何飾面，且所使

用之撒水頭以合格表列有該等飾面者為限。

3-2.6.S用以在樹脂應用區(qū)域內防護噴霧范圍及混拌室之撒水頭，其本身應加以

保護免受濺噴殘垢之濺灑，如此在一旦發(fā)生火災的情況下方得以迅速操作。若有

罩蔽，則應使用厚度在0.003英寸（0.076公厘）以下之玻璃紙袋或薄紙袋。罩

體應勤加更換，以使厚重之殘垢不致于堆匯沉積。除非是由撒水頭制造廠商所更

換之情形除外，已經涂膜或敷皮處理之撒水頭，其更換品以有相同性能之新列示

撒水頭為限。

3-2.7銘牌

3-2.7.1非金屬銘牌應為合格表列。

3?2.7.2*內嵌式或齊平式撒水頭之銘牌應為一合格表列撒水頭總成的一部份。

3-2.8*護片：容易受到機械性傷害之撒水頭應加裝合格表列之護片。

3-2.9備用撒水頭之庫存

3-2.9.1在現(xiàn)場任何時刻至少應保有6具以上之備用撒水頭，以使操作時突然故

障或已受損之撒水頭得以及時更換。備用品與原有撒水頭在類型以及溫度定額方

面均相同。撒水頭之置放柜箱，其所在之外圍溫度不論在任何時刻均不得超過

100°F(38℃)o

3.292柜箱亦應放置一特殊的撒水頭扳手，以便拆御及按裝撒水頭。

3?2.9.3備用撒水頭庫存應是各不同類型及額定值皆備，其數量如下:

(1)撒水頭300個以下之系統(tǒng)，不得少于六具撒水頭。

(2)撒水頭300至1000個之系統(tǒng)，不得少于12具撒水頭。

(3)撒水頭1000個以上之系統(tǒng)，不得少于24具撒水頭。

3-3地上管路及管線

3-3.1管材之規(guī)格不得低于如表3-3.1中所開列之標準，或與3-3.5中所開列者

相同。此外，鋼管應與3-3.2及3-3.3之規(guī)范相符，銅管與3-3.4之規(guī)范相

同，至于氯化聚氯乙烯(CPVC)及聚丁烯管材則應與3-3.5之規(guī)范與如表

3-3.5中所列示之應用于消防作業(yè)之ASTM規(guī)范部份相符。

表3?3.1管路材料及尺寸

藥科及尺寸標準

潞愉心ASTMA795

焊摟且尢縫鋼管規(guī)格ANSI/ASTMA53

熟鋼管ANSIB36.10M

抗電焊摟鋼管規(guī)格ASTMA135

蟹鷺黯解)ASTMB75

尢健英銅水管規(guī)格ASTMB88

尢縫熟銅管及銅鋁合金管一般規(guī)范規(guī)格ASTMB251

黃銅及銅鋁合金營焊段用焊劑ASTMB813

就售秤接金屬翠料AWSA5.8

(類別Bcup-3或Bcup-4)

焊瑛金屬，95-5(錫-鉀等級95TA)ASTMB32

合金材料ASTMB446

3-3.2*當使用了表3-3.1中列示的鋼管，并且參照3-6.2以焊接方式連接，或參

照3-6.3以滾槽管及管配件連接，壓力達到300Psi（20.7巴）的最小標稱壁厚就

管徑達5英寸（127公厘）的配管而言，應依照Schedule10,6英寸之水管（152公

匣）應為0.134英寸（3.40公厘）；8英寸及1（）英寸水管（203-254公厘）應為（）.188英

寸（4.78公厘）。

例外:依據3-35所列示之鋼管之壓力限制及壁厚,應與合格表列規(guī)范相符。

3-3.3在如表3-3.1中所列示之鋼管以如3-6.1中所指述之螺紋配件或以配合有切

溝之管材使用之配件接合之情況下，最小壁厚尺寸應與耐壓強度可達300Psi（20.7

巴）之Schedule30管材［尺寸在8英寸（203公離）以上］或Schedule40管材［尺

寸在8英寸（203公厘）以上］相符。

例外:依據3-35所列示之鋼管之壓力限制及壁厚,應與合格表列需求相符。

3-3.4*銅管（參見本標準中表3-3.1所列示者）若使用到撒水頭系統(tǒng)中，其壁厚

應屬K型、L型，或M型。

3-3.5*其它類型的配管或水管經調研用在自動撒水系統(tǒng)安裝中的適合性并且就

這項功能經合格表列者，包括（但不限于）聚丁二烯、CPVC,以及鋼管，與表

3-3.5中所列示者有別的，若依照它們的表列的限制（包括安裝指示等）經安裝，

則應屬準用。配管或水管不得就某一置物場所分類的部份進行合格表列。配管的

彎管符合3-3.5規(guī)定者，應屬準用（條件是合格表列中所允許）。

例外:經合格表列供輕度危險置物場所使用的配管或水管應經允許安裝在輕度危

險置物場所中但屬一般危險的房間里【但條件是,該房間面積不超過400平方英

尺（13平方公尺），

表335特別地合格表列之水管材料及尺寸________________

材料及尺寸標準

特殊列為氯化聚氯乙烯（CPVC）管材之非金屬ASTMF442

管路規(guī)格

特別列為聚丁二烯（PB）管材之規(guī)格ASTMD3309

3-3.6配管之彎曲：Schedule10的鋼管，或管壁厚度相當于或大于Schedule10

的任何鋼管，以及K型和L型的銅水管的彎管，應為準用，但條件是，在彎管

時不得有糾結、紿折、變形，或管徑的縮減或任何可看見的圓度的曲處。就

Schedule40的鋼管及銅管來說，彎管的最小半徑就管徑2英寸（51公厘）以及

較小的管子來說，應為管徑的6倍；就管徑2%英寸（64公厘）以及更大的管

子來說，應為管徑的5倍。

3-3.7水管之識別：所有水管，包括3-3.5特別列示之水管，應沿著長度由制造

商以該水管類型適用的識別方式加以標示。此項識別方式應包括制造商名稱，型

式指定或管徑/管壁。

3-4*地下管線

3-4.1*管線應為用作防火功能經合格表列者，并且符合表3-4.1中的AWWA標

準(若適用的話)。除非特地經合格表列用作私有消防干管的地下管線，否則不

得使用鋼管。

例外:若其外部經被覆且經包覆,且其內部經鍍鋅,則鋼管應準用在止回閥與連

接到消防單位的外管接頭之間。

表3-4.1地下管線之制造標準

材料標準

水用塑性鐵管及配件的水泥灰漿襯料AWWAC104

塑性鐵管系統(tǒng)之聚乙烯裝箱AWWACl05

水及其它液體專用之塑性鐵及灰鐵配件，3英寸至48英寸AWWACl10

塑性鐵壓力管及配件的橡皮襯墊接頭AWWAClII

附塑性鐵之有凸緣塑性鐵管或灰鐵螺紋凸緣AWWACl15

塑性鐵管之厚度設計AWWACl50

經離心水處理之塑性鐵管AWWAC151

管徑在6英寸以上之鋼質水管AWWAC200

鋼質水管管在線釉及卷尺用煤焦油保護膜及內襯材料?熱施AWWAC2O3

敷處理

尺寸在4英寸以上之鋼質水管用水泥灰漿保護內對料，以及AWWAC2O5

膜皮~工廠施敷處理

鋼質水管之現(xiàn)場焊接AWWAC206

通水管路工程用鋼管凸緣?尺寸在4英寸至144英寸之間者AWWAC207

鑄制不銹鋼水管配件之尺寸AWWAC2O8

鋼筋混凝承壓管材、自來水及其它液體載輸用鋼錐造型AWWAC300

鋼錐造型，供自來水及其它液體載輸用，預壓力混凝承壓管AWWAC30I

非鋼錐造型，供自來水及其它液體載輸用，加強混凝承壓管AWWAC3O2

鋼錐造型，預張力級，供自來水及其它液體載輸用，加強混AWWAC3O3

凝承壓管

4英寸?16英寸，自來水及其它液體用石棉水泥配輸管AWWAC400

石棉膠合自來水管之選用