下載本文檔
版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
Page3論二十世紀(jì)漢語(yǔ)詩(shī)歌的藝術(shù)轉(zhuǎn)變內(nèi)容提要:
本文從中國(guó)新詩(shī)的誕生與八十多年來(lái)幾次大的轉(zhuǎn)變中,
勘察現(xiàn)代漢語(yǔ)藝術(shù)建構(gòu)的境遇。文章認(rèn)為,
新詩(shī)發(fā)展的成果,
主要表現(xiàn)在現(xiàn)代隱喻結(jié)構(gòu)的形成———詩(shī)意語(yǔ)言對(duì)靈魂和生命的家園的抵達(dá);
而對(duì)新詩(shī)體形式的一再誤讀,
則釀成了世紀(jì)的缺憾。新詩(shī)的現(xiàn)代漢語(yǔ)言藝術(shù)的成熟,
必將由新世紀(jì)詩(shī)人去實(shí)踐和收獲。
20
世紀(jì)漢語(yǔ)詩(shī)歌發(fā)生了重大變更,
新詩(shī)即是執(zhí)意區(qū)分于舊詩(shī)的特定概念。但,
新詩(shī)的特征是什么?
新詩(shī)與舊詩(shī)有哪些聯(lián)系?
什么是新詩(shī)傳統(tǒng)?
卻是困擾我們的詩(shī)學(xué)問(wèn)題。
古典詩(shī)歌經(jīng)過(guò)兩千余年才完成了自身的演化過(guò)程。新詩(shī)擁有舉世矚目的古典詩(shī)歌的雄厚基礎(chǔ),
本當(dāng)可以取得比較滿足的生長(zhǎng)周期,
但新詩(shī)由于在與舊詩(shī)的決裂中誕生,
帶有“先天貧血”,
加之歷經(jīng)困擾,
因而延緩了本世紀(jì)新詩(shī)的發(fā)展過(guò)程。然而作為一種新生詩(shī)體,
又總是以潛在的生命力,
找尋一切復(fù)蘇和健全自身的機(jī)遇。伴隨著每一次對(duì)新詩(shī)的重新認(rèn)知和藝術(shù)建設(shè),
都有利于新詩(shī)向現(xiàn)代漢語(yǔ)詩(shī)歌方面的藝術(shù)轉(zhuǎn)變。
本文運(yùn)用“漢語(yǔ)詩(shī)歌”的概念,
旨在切入百年來(lái)中國(guó)新詩(shī)發(fā)展的基本規(guī)律,
追尋新詩(shī)的漢語(yǔ)言藝術(shù)的本性。
一、“新詩(shī)”的猝然實(shí)現(xiàn):
中國(guó)詩(shī)歌的自由精神的張揚(yáng)與漢語(yǔ)詩(shī)意的流失
19
世紀(jì)西方科學(xué)文化的快速興起,
構(gòu)成對(duì)中國(guó)古老文化的嚴(yán)峻挑戰(zhàn),
“詩(shī)國(guó)”便慢慢有了閉關(guān)自守的頑固堡壘的意味。中國(guó)詩(shī)壇的先覺(jué)們走出國(guó)門(mén),
睜開(kāi)眼睛看世界,
引起了對(duì)“詩(shī)國(guó)”的反省,
“別求新聲于異邦”(
魯迅)
。然而能否在漢語(yǔ)詩(shī)歌的基礎(chǔ)上實(shí)行變革?
則成了20
世紀(jì)詩(shī)壇的焦點(diǎn)?!霸?shī)界革命”雖未促成新詩(shī)的誕生,
但梁?jiǎn)⒊ⅫS遵憲等并不割斷與詩(shī)國(guó)傳統(tǒng)的聯(lián)系論詩(shī),
還是可取的。新詩(shī)作為“五四”詩(shī)體解放的產(chǎn)兒,
是背叛傳統(tǒng)漢語(yǔ)詩(shī)歌的“逆子”?!拔逅摹毕闰?qū)出于要變更幾千年形成的根深蒂固的“詩(shī)國(guó)”面貌的良好愿望,
便采納了“推倒”的簡(jiǎn)潔化的方式。胡適所說(shuō)“詩(shī)國(guó)革命何自始,
要須作詩(shī)如作文”,
表明白這種“革命”———“推倒”的決心。他們疏忽了一個(gè)事實(shí):
古代詩(shī)歌的格律化與白話化,
幾乎在同步演化。至唐代產(chǎn)生的格律詩(shī)又稱近體詩(shī)、今體詩(shī),
從“白話”的角度理解這一命名,
好像更為貼切。即使“古體”,
也發(fā)生從“文言”到“白話”的演化。李白的《蜀道難》、杜甫的《石壕吏》、岑參的《白雪歌》等,
可視為半“自由”、半白話詩(shī)。唐詩(shī)宋詞得以在民間留傳,
乃至成為今日兒童背誦的啟蒙課本,
豈不正是其白話格律或白話古體的緣由?
“五四”變革者對(duì)白話或半白話的近體詩(shī)與文言散文及其他韻文不加區(qū)分,
打破“格律”,
同時(shí)也將充溢詩(shī)意的白話口語(yǔ)的煉字、煉句、語(yǔ)境、意象等一起“推倒”了。這種在“短時(shí)期內(nèi)猝然實(shí)現(xiàn)”的新詩(shī),
使凝合了中國(guó)人幾千年審美感知的詩(shī)性語(yǔ)言在一夜之間流失殆盡。“五四”先驅(qū)們讓對(duì)“詩(shī)國(guó)”的叛逆心情,
掩蓋了對(duì)古典詩(shī)歌藝術(shù)價(jià)值的相識(shí),
他們以驚慕的目光投向西方,
而沒(méi)有留意到國(guó)門(mén)打開(kāi)之后,
中國(guó)幾千年的詩(shī)歌庫(kù)藏同樣對(duì)西方產(chǎn)生著新異感和吸引力。譬如,
美國(guó)現(xiàn)代意象派詩(shī)人龐德非常推崇中國(guó)古典詩(shī)歌語(yǔ)言的神韻,
譯著《神州集》(1915
年)
中突出移植創(chuàng)建了漢語(yǔ)詩(shī)歌的新穎 動(dòng)人、富有意味的意象。
幾乎在一張白紙上誕生了新詩(shī),
一切都回到了小孩學(xué)步的無(wú)趣狀態(tài)?!霸?shī)該怎樣做”呢?
胡適自己也說(shuō)不清晰。所謂“變得很自由的新詩(shī)”,
“有甚么話,
說(shuō)什么話”,
“話怎么說(shuō),
就怎么說(shuō)”①,
雖在提倡很自由地說(shuō)真話,
寫(xiě)口語(yǔ),
卻沒(méi)有劃清詩(shī)與文的界限。胡適提出關(guān)于新詩(shī)體節(jié)的“自然節(jié)奏”、“自然和諧”②,
也因?qū)挿憾y以作詩(shī)的把握,
當(dāng)時(shí)詩(shī)壇處于茫然無(wú)措之中。好玩的是,
變革家們雖然執(zhí)意要“推倒”舊詩(shī),
但寫(xiě)起詩(shī)來(lái)卻“總還帶著纏腳時(shí)代的血腥氣”(
胡適),
脫不了古體詞曲的痕跡。只是光顧得仿照古典詩(shī)詞的意味音節(jié)去保持“詩(shī)樣”,
卻忽視和丟掉了詩(shī)意空間建構(gòu)的方式,
致使專說(shuō)大白話,
詩(shī)味匱乏。俞平伯試驗(yàn)用舊詩(shī)的境界表現(xiàn)新意。他曾作切膚之談:
“白話詩(shī)的難處,
正在他的自由上面”,
“是在詩(shī)上面”,
“白話詩(shī)與白話的分別,
骨子里是有的”③。劉半農(nóng)得力于語(yǔ)言學(xué)家的修養(yǎng),
他駕御口語(yǔ)的實(shí)力、大膽的歌謠體嘗試、及其“重造新韻”、“增加無(wú)韻詩(shī)”、“增多詩(shī)體”等主見(jiàn)④,
對(duì)于草創(chuàng)期詩(shī)歌的轉(zhuǎn)型、特殊是新詩(shī)體建設(shè),
具有提倡性意義。
胡適等先行者在一片荒蕪中聳立起新詩(shī)的旗幟,
難免顯得創(chuàng)建力的貧乏,
便不得不從西方詩(shī)歌中吸取靈感。伴隨20
年頭始,
郭沫若的詩(shī)集《女神》出現(xiàn)在詩(shī)壇,
意味著新詩(shī)的進(jìn)步。與其說(shuō)是從西方闖入的“女神”,
不如說(shuō)是“五四”時(shí)代呼喊的“女神”。郭沫若從西方浪漫主義詩(shī)歌中吸取了詩(shī)情,
在感應(yīng)和效法美國(guó)詩(shī)人惠特曼那種擺脫一切舊套的博大詩(shī)風(fēng)中,
把自由體連同西方現(xiàn)代詩(shī)歌慣用的隱喻和象征的詩(shī)意方式一起引進(jìn)來(lái)了。這就增加了自由的新詩(shī)的形式內(nèi)涵,
彌補(bǔ)了草創(chuàng)期新詩(shī)的不足,
具備唱出“五四”時(shí)代最強(qiáng)音的可能。郭沫若感到“個(gè)人的郁結(jié)民族的郁結(jié),
在這時(shí)找到了噴火口,
也找出了噴火的方式”⑤。那種“天狗”式的絕唱,
“鳳凰涅*$
”似的再生,
“爐中煤”燃燒般的感情……一個(gè)個(gè)形象感人的博大隱喻,
凸現(xiàn)著思想解放和“人的覺(jué)醒”的狂飆突進(jìn)的“五四”時(shí)代精神。郭沫若可稱為“中國(guó)的雪萊”,
“是自然的寵子,
泛神論的信者,
革命思想的健兒”⑥,
將詩(shī)視為自己的自由的生命。然而“抒情的文字便不采詩(shī)形”,
詩(shī)人任其情感隨意遣發(fā),
自由自在,
讓自由精神之馬沖破了一切已成的形式,
越出了詩(shī)的疆界,
導(dǎo)致詩(shī)體語(yǔ)言的失范、粗糙,
散漫無(wú)紀(jì)。郭沫若對(duì)“裸體美人”的比方,
不盡妥貼。因?yàn)椤奥泱w美人”本身首先是人體美的展示,
而“不采詩(shī)形”,
豈不丟失了詩(shī)美傳達(dá)的媒體?
新詩(shī)自由體的匆忙登場(chǎng),
確定了漢語(yǔ)詩(shī)歌的命運(yùn)。可以說(shuō),
“五四”“詩(shī)體解放”并不屬于自覺(jué)的文體革命。但“詩(shī)國(guó)革命”作為“五四”新文化運(yùn)動(dòng)的突破口,
卻實(shí)現(xiàn)了文學(xué)思想的解放和轉(zhuǎn)變。先驅(qū)們致力于使詩(shī)和文學(xué)從森嚴(yán)壁壘、保守僵化的封建意識(shí)王國(guó)里突圍,
回到人性復(fù)蘇、特性解放、人格獨(dú)立的現(xiàn)代精神家園中來(lái)。“新造的葡萄酒泉/
不能盛在那舊了的衣囊/
我為容受你們的新熱、新光,/
要去創(chuàng)建個(gè)簇新的太陽(yáng)!
”(
《女神之再生》)
郭沫若對(duì)新詩(shī)的貢獻(xiàn),
不在于引進(jìn)自由體,
而在為高揚(yáng)新詩(shī)的自由精神創(chuàng)建了現(xiàn)代隱喻的詩(shī)意方式,
這個(gè)“簇新的太陽(yáng)”,
揭開(kāi)了20
世紀(jì)詩(shī)歌的黎明的天空,
使?jié)h語(yǔ)詩(shī)歌進(jìn)入了現(xiàn)代精神的家園。
作為舶來(lái)品的“自由體”,
如何植根于中國(guó)詩(shī)苑?
回答很簡(jiǎn)潔:
要契入中國(guó)詩(shī)體藝術(shù),
成為現(xiàn)代漢語(yǔ)詩(shī)歌的自由體。郭沫若的大多數(shù)自由體詩(shī)是激發(fā)型的,
伴隨“五四”浪潮而起落,
缺乏漢語(yǔ)詩(shī)性語(yǔ)言那種不行磨滅的光線?!拔逅摹币院?
他明顯重視了漢語(yǔ)詩(shī)歌的音節(jié)和“外在的韻律”,
甚至趨向半格律體創(chuàng)作,
出現(xiàn)了《天上的市街》、愛(ài)情詩(shī)集《瓶》中的《鶯之歌》等具有漢語(yǔ)特色的作品。但后來(lái)多數(shù)篇什已經(jīng)意味著他的詩(shī)力不足而失去了藝術(shù)探究的實(shí)力。
舊詩(shī)體在“五四”詩(shī)體解放的大潮中并未消亡,
反而更具個(gè)人化寫(xiě)作的性質(zhì)。郁達(dá)夫一方面確定和贊揚(yáng)新詩(shī)“完全脫離舊詩(shī)的羈絆自《女神》始”⑦,
一方面又有對(duì)“詩(shī)國(guó)”的眷戀,
表現(xiàn)了運(yùn)用舊詩(shī)體創(chuàng)作的愛(ài)好和才情。他和田漢形成與郭沫若之間新舊體詩(shī)互比互補(bǔ)的“創(chuàng)建”景觀。這一典型個(gè)案,
構(gòu)成了第一次漢語(yǔ)詩(shī)歌轉(zhuǎn)變的窘迫情境。
二、從“仿照”到“溶化”:
二三十年頭形成漢語(yǔ)詩(shī)歌藝術(shù)轉(zhuǎn)變的契機(jī)
任何民族的新舊語(yǔ)言文化之間有著不行割斷的內(nèi)在聯(lián)系。新詩(shī)與母體的隔膜是短暫的,
終究要返回對(duì)母體的追認(rèn),
不過(guò)歷經(jīng)了一個(gè)浪跡天際的過(guò)程。
中國(guó)新詩(shī)的“貧血癥”,
以西法治療滋補(bǔ),
盡管不能“治本”,
但也會(huì)“活血強(qiáng)身”,
拓寬視野。中國(guó)自文學(xué)革新后,
詩(shī)界百無(wú)禁忌,
是詩(shī)人敢于試驗(yàn)和探究的年頭。走出國(guó)門(mén)與留在國(guó)內(nèi)的詩(shī)界有識(shí)之士,
紛紛向西方現(xiàn)代派詩(shī)歌找尋新詩(shī)的出路,20
年頭中國(guó)新詩(shī)形成了全方位的開(kāi)放態(tài)
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 辦公區(qū)域使用及餐飲住宿服務(wù)合同(2篇)(2篇)
- 2025房屋租賃合同解除的條件
- 2024年度天津市公共營(yíng)養(yǎng)師之三級(jí)營(yíng)養(yǎng)師題庫(kù)與答案
- 2025工礦企業(yè)買(mǎi)賣合同
- 2024年度四川省公共營(yíng)養(yǎng)師之四級(jí)營(yíng)養(yǎng)師押題練習(xí)試題A卷含答案
- 2024年度四川省公共營(yíng)養(yǎng)師之三級(jí)營(yíng)養(yǎng)師模擬考核試卷含答案
- 2025年中國(guó)鐵皮石斛行業(yè)發(fā)展運(yùn)行現(xiàn)狀及投資潛力預(yù)測(cè)報(bào)告
- 2025年噴槍及類似器具項(xiàng)目評(píng)估報(bào)告
- 年產(chǎn)50萬(wàn)套服裝加工項(xiàng)目備案申請(qǐng)可行性研究報(bào)告
- 2025沙石料供貨合同范文
- GB/T 12959-2024水泥水化熱測(cè)定方法
- 《商務(wù)禮儀》試題及答案大全
- 《核電廠焊接材料評(píng)定與驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn)》
- MOOC 數(shù)字邏輯電路實(shí)驗(yàn)-東南大學(xué) 中國(guó)大學(xué)慕課答案
- 小學(xué)生建筑科普小知識(shí)
- 安徽省六安市2024屆高三上學(xué)期期末教學(xué)質(zhì)量檢測(cè)數(shù)學(xué)試題(解析版)
- 2024年1月電大國(guó)家開(kāi)放大學(xué)期末考試試題及答案:人類行為與社會(huì)環(huán)境
- 2024年貴安新區(qū)產(chǎn)業(yè)發(fā)展控股集團(tuán)有限公司招聘筆試參考題庫(kù)含答案解析
- 欣旺達(dá)質(zhì)量體系+社會(huì)責(zé)任+安規(guī)體系審核(QSA)
- 如何在職場(chǎng)中保持工作與生活的平衡
- 《軍事理論》教案第五章
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論