2024年合同終止條款英文3篇

20XX專業(yè)合同封面COUNTRACTCOVER20XX專業(yè)合同封面COUNTRACTCOVER甲方：XXX乙方：XXXPERSONALRESUMERESUME2024年合同終止條款英文本合同目錄一覽1.1合同終止的定義1.2合同終止的條件1.3合同終止的提前通知1.4合同終止的法律效力1.5合同終止后的權(quán)利和義務(wù)1.6合同終止后的費(fèi)用結(jié)算1.7合同終止后的知識(shí)產(chǎn)權(quán)歸屬1.8合同終止后的保密協(xié)議1.9合同終止后的爭(zhēng)議解決1.10合同終止后的通知和證明1.11合同終止后的合同解除1.12合同終止后的合同續(xù)簽1.13合同終止后的合同終止日期1.14合同終止后的合同終止證明第一部分：合同如下：第一條合同終止的定義1.1.1本合同所指的“合同終止”是指在本合同有效期內(nèi)，因任何原因?qū)е潞贤p方協(xié)商一致解除合同關(guān)系，合同自解除之日起失效。第二條合同終止的條件2.1.1雙方協(xié)商一致，且符合法律、行政法規(guī)規(guī)定。2.1.2一方違約，經(jīng)對(duì)方催告后仍未履行合同義務(wù)。2.1.3發(fā)生不可抗力事件，導(dǎo)致合同無(wú)法履行。2.1.4法律法規(guī)規(guī)定的其他合同終止條件。第三條合同終止的提前通知3.1.1合同一方擬終止合同，應(yīng)提前至少30日以書(shū)面形式通知對(duì)方。3.1.2提前通知的內(nèi)容應(yīng)包括但不限于：終止合同的原因、終止日期、雙方的權(quán)利和義務(wù)。第四條合同終止的法律效力4.1.1合同終止后，雙方應(yīng)立即停止一切與合同相關(guān)的事項(xiàng)。4.1.2合同終止不影響已履行部分的效力，雙方應(yīng)按照合同約定結(jié)算已履行部分的費(fèi)用。4.1.3合同終止不影響因合同而產(chǎn)生的權(quán)利義務(wù)的追溯力。第五條合同終止后的權(quán)利和義務(wù)5.1.1合同終止后，雙方應(yīng)按照合同約定履行各自的權(quán)利和義務(wù)。5.1.2雙方應(yīng)保持合同終止前的保密義務(wù)，未經(jīng)對(duì)方同意，不得泄露合同內(nèi)容。5.1.3雙方應(yīng)相互配合，確保合同終止后的交接工作順利進(jìn)行。第六條合同終止后的費(fèi)用結(jié)算6.1.1合同終止后，雙方應(yīng)按照合同約定結(jié)算已履行部分的費(fèi)用。6.1.2合同終止后，如有未履行部分的費(fèi)用，雙方應(yīng)協(xié)商確定結(jié)算方式。6.1.3雙方應(yīng)按照約定的結(jié)算期限支付費(fèi)用，逾期支付的，應(yīng)承擔(dān)違約責(zé)任。第七條合同終止后的知識(shí)產(chǎn)權(quán)歸屬7.1.1合同終止后，雙方各自擁有的知識(shí)產(chǎn)權(quán)仍歸各自所有。7.1.2雙方在合同履行過(guò)程中產(chǎn)生的知識(shí)產(chǎn)權(quán)，除合同另有約定外，歸雙方共有。7.1.3合同終止后，雙方應(yīng)按照約定或法律規(guī)定，對(duì)共有知識(shí)產(chǎn)權(quán)進(jìn)行分割或轉(zhuǎn)讓。第八條合同終止后的保密協(xié)議8.1.1合同終止后，雙方繼續(xù)承擔(dān)保密義務(wù)，對(duì)在合同履行過(guò)程中知悉的對(duì)方商業(yè)秘密和敏感信息予以保密。8.1.2保密期限自合同生效之日起至合同終止后三年止，或直至所涉及的信息不再構(gòu)成保密信息。8.1.3任何一方違反保密義務(wù)，應(yīng)承擔(dān)違約責(zé)任，并賠償因此給對(duì)方造成的損失。第九條合同終止后的爭(zhēng)議解決9.1.1合同終止后，如雙方對(duì)合同終止事宜產(chǎn)生爭(zhēng)議，應(yīng)通過(guò)友好協(xié)商解決。9.1.2協(xié)商不成的，任何一方均可向合同簽訂地人民法院提起訴訟。9.1.3在爭(zhēng)議解決過(guò)程中，雙方應(yīng)繼續(xù)履行合同終止后的義務(wù)。第十條合同終止后的通知和證明10.1.1合同終止后，一方應(yīng)將合同終止情況以書(shū)面形式通知另一方，并附上合同終止證明文件。10.1.2通知和證明文件應(yīng)通過(guò)掛號(hào)信或快遞等方式發(fā)送，以郵戳日期或快遞收件日期為送達(dá)日期。10.1.3未收到通知的一方有權(quán)在收到通知之日起十個(gè)工作日內(nèi)提出異議。第十一條合同終止后的合同解除11.1.1合同終止后，任何一方未經(jīng)對(duì)方同意，不得單方面解除合同。11.1.2如因一方違約導(dǎo)致合同終止，非違約方有權(quán)要求解除合同，并追究違約方的責(zé)任。11.1.3合同解除后，雙方應(yīng)立即停止一切與合同相關(guān)的事項(xiàng)。第十二條合同終止后的合同續(xù)簽12.1.1合同終止后，如雙方有意續(xù)簽合同，應(yīng)另行簽訂書(shū)面續(xù)簽協(xié)議。12.1.2續(xù)簽協(xié)議的條款應(yīng)與原合同基本一致，并可根據(jù)實(shí)際情況進(jìn)行調(diào)整。12.1.3續(xù)簽協(xié)議自雙方簽字蓋章之日起生效。第十三條合同終止后的合同終止日期13.1.1合同終止日期以雙方約定的日期為準(zhǔn)，如無(wú)約定，則以合同終止通知送達(dá)對(duì)方之日起計(jì)算。13.1.2合同終止日期的確定應(yīng)確保雙方的權(quán)利和義務(wù)得到妥善處理。第十四條合同終止后的合同終止證明14.1.1合同終止證明應(yīng)由雙方共同出具，證明合同已按照約定終止。14.1.2合同終止證明應(yīng)包括合同終止日期、終止原因、雙方簽字蓋章等信息。14.1.3合同終止證明是合同終止的法律文件，具有同等法律效力。第二部分：第三方介入后的修正第一條第三方的定義1.1.1本合同中的“第三方”是指除甲乙雙方之外的，因合同履行需要介入合同關(guān)系的任何自然人、法人或其他組織，包括但不限于中介方、擔(dān)保方、評(píng)估機(jī)構(gòu)、咨詢機(jī)構(gòu)等。1.1.2第三方介入合同關(guān)系應(yīng)經(jīng)甲乙雙方書(shū)面同意，并在合同中明確第三方的身份、職責(zé)和權(quán)利義務(wù)。第二條第三方介入的同意與通知2.1.1甲乙雙方同意第三方介入合同關(guān)系時(shí)，應(yīng)書(shū)面通知對(duì)方，并附上第三方的詳細(xì)信息，包括但不限于名稱、地址、聯(lián)系方式、授權(quán)代表等。2.1.2第三方介入合同關(guān)系后，甲乙雙方應(yīng)共同與第三方簽訂補(bǔ)充協(xié)議或附件，明確第三方的責(zé)任和義務(wù)。第三條第三方的職責(zé)與權(quán)利3.1.1第三方應(yīng)根據(jù)合同約定或補(bǔ)充協(xié)議的約定，履行其職責(zé)，包括但不限于提供專業(yè)服務(wù)、監(jiān)督合同履行、擔(dān)保債務(wù)履行等。a)要求甲乙雙方提供必要的信息和文件；b)對(duì)甲乙雙方的行為進(jìn)行監(jiān)督和檢查；c)在必要時(shí)，提出合理建議或解決方案。第四條第三方的責(zé)任與責(zé)任限額4.1.1第三方在履行職責(zé)過(guò)程中，因其故意或重大過(guò)失造成的損失，應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的賠償責(zé)任。a)合同約定：若合同中已明確第三方的責(zé)任限額，則以合同約定為準(zhǔn)；b)法定責(zé)任限額：若合同未約定或約定不明確，則以相關(guān)法律法規(guī)規(guī)定的責(zé)任限額為準(zhǔn)；c)評(píng)估機(jī)構(gòu)評(píng)估：如雙方同意，可由第三方委托評(píng)估機(jī)構(gòu)對(duì)責(zé)任限額進(jìn)行評(píng)估。第五條第三方與其他各方的劃分說(shuō)明5.1.1第三方介入合同關(guān)系后，其責(zé)任和義務(wù)僅限于其職責(zé)范圍，與甲乙雙方的責(zé)任劃分如下：a)第三方對(duì)甲乙雙方直接造成的損失負(fù)責(zé)；b)甲乙雙方對(duì)第三方直接造成的損失負(fù)責(zé)；c)若第三方因履行職責(zé)而介入甲乙雙方的爭(zhēng)議，其行為不應(yīng)被視為甲乙雙方的共同行為。第六條第三方介入的終止6.1.1若第三方因故無(wú)法繼續(xù)履行職責(zé)，應(yīng)提前書(shū)面通知甲乙雙方，并采取必要措施確保合同的繼續(xù)履行。6.1.2第三方終止介入后，甲乙雙方應(yīng)根據(jù)實(shí)際情況，重新選擇第三方或自行履行相關(guān)職責(zé)。第七條第三方的變更與替換7.1.1如有需要，甲乙雙方可協(xié)商一致，變更或替換第三方。7.1.2第三方的變更或替換應(yīng)書(shū)面通知對(duì)方，并更新合同中第三方的相關(guān)信息。第八條第三方介入的爭(zhēng)議解決8.1.1第三方介入合同關(guān)系后，如甲乙雙方與第三方之間發(fā)生爭(zhēng)議，應(yīng)通過(guò)協(xié)商解決。8.1.2協(xié)商不成的，任何一方均可將爭(zhēng)議提交至合同約定的爭(zhēng)議解決機(jī)構(gòu)或法院解決。第九條第三方的保密義務(wù)9.1.1第三方在介入合同關(guān)系過(guò)程中，應(yīng)遵守保密義務(wù)，對(duì)甲乙雙方提供的信息和文件予以保密。9.1.2第三方違反保密義務(wù)，應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的法律責(zé)任。第三部分：其他補(bǔ)充性說(shuō)明和解釋說(shuō)明一：附件列表：1.附件一：合同簽訂協(xié)議要求：詳細(xì)記錄甲乙雙方簽訂合同的日期、地點(diǎn)、參與人員等信息。說(shuō)明：本附件作為合同的重要組成部分，用于證明合同的真實(shí)性和有效性。2.附件二：合同履行計(jì)劃要求：詳細(xì)列出合同履行的時(shí)間表、階段性目標(biāo)、責(zé)任分配等。說(shuō)明：本附件用于指導(dǎo)甲乙雙方按計(jì)劃履行合同義務(wù)，確保合同目標(biāo)的實(shí)現(xiàn)。3.附件三：第三方介入?yún)f(xié)議要求：詳細(xì)記錄第三方介入的原因、職責(zé)、權(quán)利義務(wù)等信息。說(shuō)明：本附件用于明確第三方在合同中的地位和作用，確保合同履行過(guò)程中各方利益的平衡。4.附件四：保密協(xié)議要求：詳細(xì)規(guī)定甲乙雙方及第三方在合同履行過(guò)程中的保密義務(wù)和責(zé)任。說(shuō)明：本附件用于保護(hù)甲乙雙方的商業(yè)秘密，防止信息泄露。5.附件五：爭(zhēng)議解決協(xié)議要求：詳細(xì)規(guī)定合同履行過(guò)程中發(fā)生爭(zhēng)議的解決方式、程序和責(zé)任。說(shuō)明：本附件用于避免和解決合同履行過(guò)程中可能出現(xiàn)的爭(zhēng)議，保障合同雙方的合法權(quán)益。6.附件六：合同終止證明要求：詳細(xì)記錄合同終止的原因、日期、雙方簽字等信息。說(shuō)明：本附件作為合同終止的法律文件，用于證明合同已按照約定終止。說(shuō)明二：違約行為及責(zé)任認(rèn)定：1.違約行為：a)一方未按時(shí)履行合同義務(wù)；b)一方未按照合同約定提供質(zhì)量合格的貨物或服務(wù)；c)一方泄露對(duì)方商業(yè)秘密；d)一方未按照合同約定支付費(fèi)用；e)一方違反合同約定的保密義務(wù)。2.責(zé)任認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn)：a)違約方應(yīng)承擔(dān)違約責(zé)任，賠償非違約方因此遭受的損失；b)違約方應(yīng)支付違約金，違約金的具體數(shù)額由雙方協(xié)商確定，或按照合同約定；c)若違約行為嚴(yán)重，可能導(dǎo)致合同無(wú)法繼續(xù)履行，非違約方有權(quán)解除合同，并要求違約方承擔(dān)全部損失。3.示例說(shuō)明：a)若甲方未按時(shí)支付乙方款項(xiàng)，乙方有權(quán)要求甲方支付違約金，并賠償因此造成的損失；b)若乙方提供的貨物不符合合同約定，甲方有權(quán)要求退貨或更換，并要求乙方承擔(dān)退貨或更換產(chǎn)生的費(fèi)用；c)若第三方泄露甲乙雙方的商業(yè)秘密，雙方有權(quán)要求第三方承擔(dān)相應(yīng)的法律責(zé)任。全文完。2024年合同終止條款英文1本合同目錄一覽1.合同終止的條件與原因1.1合同終止的條件1.2合同終止的原因2.合同終止的通知與期限2.1通知的形式2.2通知的期限3.合同終止的法律效力3.1合同終止對(duì)雙方的法律約束力3.2合同終止對(duì)合同項(xiàng)下義務(wù)的影響4.合同終止后的權(quán)利與義務(wù)4.1合同終止后雙方的權(quán)利4.2合同終止后雙方義務(wù)的履行5.合同終止后的結(jié)算與清算5.1結(jié)算與清算的原則5.2結(jié)算與清算的程序6.合同終止后的保密義務(wù)6.1保密義務(wù)的內(nèi)容6.2保密期限7.合同終止后的知識(shí)產(chǎn)權(quán)歸屬7.1知識(shí)產(chǎn)權(quán)歸屬的原則7.2知識(shí)產(chǎn)權(quán)歸屬的具體規(guī)定8.合同終止后的爭(zhēng)議解決8.1爭(zhēng)議解決的方式8.2爭(zhēng)議解決的程序9.合同終止后的不可抗力條款9.1不可抗力的定義9.2不可抗力事件的處理10.合同終止后的違約責(zé)任10.1違約責(zé)任的承擔(dān)10.2違約責(zé)任的賠償11.合同終止后的合同解除11.1合同解除的條件11.2合同解除的程序12.合同終止后的后續(xù)事項(xiàng)處理12.1后續(xù)事項(xiàng)的處理原則12.2后續(xù)事項(xiàng)的處理程序13.合同終止后的法律適用與管轄13.1法律適用13.2管轄法院14.合同終止的其他約定事項(xiàng)第一部分：合同如下：1.合同終止的條件與原因1.1合同終止的條件1.1.1雙方協(xié)商一致1.1.2一方違約1.1.3法律法規(guī)或政策變化1.2合同終止的原因1.2.1一方無(wú)法履行合同義務(wù)1.2.2一方違反合同約定1.2.3不可抗力事件導(dǎo)致合同無(wú)法履行2.合同終止的通知與期限2.1通知的形式2.1.1以書(shū)面形式發(fā)出2.1.2通過(guò)雙方約定的通訊方式發(fā)送2.2通知的期限2.2.1合同終止通知應(yīng)在合同終止前30天發(fā)出2.2.2逾期發(fā)出通知的，不影響合同終止的效力3.合同終止的法律效力3.1合同終止對(duì)雙方的法律約束力3.1.1合同終止后，雙方應(yīng)立即停止履行合同義務(wù)3.1.2雙方應(yīng)承擔(dān)因合同終止而產(chǎn)生的相應(yīng)法律責(zé)任3.2合同終止對(duì)合同項(xiàng)下義務(wù)的影響3.2.1合同終止不影響已履行義務(wù)的效力3.2.2合同終止后，雙方應(yīng)按照約定或法律規(guī)定承擔(dān)清算責(zé)任4.合同終止后的權(quán)利與義務(wù)4.1合同終止后雙方的權(quán)利4.1.1雙方有權(quán)要求對(duì)方履行合同終止后的清算義務(wù)4.1.2雙方有權(quán)要求對(duì)方賠償因合同終止造成的損失4.2合同終止后雙方義務(wù)的履行4.2.1雙方應(yīng)按照合同約定或法律規(guī)定履行清算義務(wù)4.2.2雙方應(yīng)妥善保管合同終止后的相關(guān)資料5.合同終止后的結(jié)算與清算5.1結(jié)算與清算的原則5.1.1公平、公正、透明5.1.2符合法律法規(guī)和合同約定5.2結(jié)算與清算的程序5.2.1雙方應(yīng)按照合同約定或法律規(guī)定進(jìn)行結(jié)算與清算5.2.2雙方應(yīng)互相配合，確保結(jié)算與清算的順利進(jìn)行6.合同終止后的保密義務(wù)6.1保密義務(wù)的內(nèi)容6.1.1雙方應(yīng)對(duì)合同終止后的商業(yè)秘密、技術(shù)秘密等保密信息進(jìn)行保密6.1.2保密義務(wù)不受合同終止的影響6.2保密期限6.2.1保密期限自合同終止之日起不少于3年7.合同終止后的知識(shí)產(chǎn)權(quán)歸屬7.1知識(shí)產(chǎn)權(quán)歸屬的原則7.1.1合同終止前已產(chǎn)生的知識(shí)產(chǎn)權(quán)歸原權(quán)利人所有7.1.2合同終止后，雙方不得侵犯對(duì)方的知識(shí)產(chǎn)權(quán)7.2知識(shí)產(chǎn)權(quán)歸屬的具體規(guī)定7.2.1合同終止后，雙方應(yīng)按照合同約定或法律規(guī)定辦理知識(shí)產(chǎn)權(quán)轉(zhuǎn)讓手續(xù)8.合同終止后的爭(zhēng)議解決8.1爭(zhēng)議解決的方式8.1.1雙方應(yīng)通過(guò)友好協(xié)商解決合同終止后的爭(zhēng)議8.1.2如協(xié)商不成，任何一方均有權(quán)將爭(zhēng)議提交至合同簽訂地人民法院訴訟解決8.2爭(zhēng)議解決的程序8.2.1爭(zhēng)議發(fā)生后，雙方應(yīng)在收到爭(zhēng)議通知之日起30日內(nèi)開(kāi)始協(xié)商8.2.2如協(xié)商未果，任何一方可向有管轄權(quán)的人民法院提起訴訟9.合同終止后的不可抗力條款9.1不可抗力的定義9.1.1不可抗力是指合同訂立后發(fā)生的、不能預(yù)見(jiàn)、不能避免并不能克服的客觀情況9.1.2不可抗力包括自然災(zāi)害、戰(zhàn)爭(zhēng)、政府行為等9.2不可抗力事件的處理9.2.1發(fā)生不可抗力事件的一方應(yīng)及時(shí)通知對(duì)方，并提供相關(guān)證明材料9.2.2雙方應(yīng)根據(jù)不可抗力事件的影響程度，協(xié)商決定是否終止合同或部分履行合同10.合同終止后的違約責(zé)任10.1違約責(zé)任的承擔(dān)10.1.1一方違約的，應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的違約責(zé)任10.1.2違約責(zé)任的形式包括但不限于賠償損失、支付違約金等10.2違約責(zé)任的賠償10.2.1賠償金額應(yīng)按照實(shí)際損失計(jì)算，包括直接損失和間接損失10.2.2雙方應(yīng)協(xié)商確定賠償金額，協(xié)商不成的，可依法訴訟解決11.合同終止后的合同解除11.1合同解除的條件11.1.1合同一方嚴(yán)重違約11.1.2合同目的無(wú)法實(shí)現(xiàn)11.2合同解除的程序11.2.1提出解除合同的一方應(yīng)書(shū)面通知對(duì)方11.2.2雙方應(yīng)盡快召開(kāi)會(huì)議，協(xié)商解除合同的具體事宜12.合同終止后的后續(xù)事項(xiàng)處理12.1后續(xù)事項(xiàng)的處理原則12.1.1雙方應(yīng)本著誠(chéng)實(shí)信用原則處理合同終止后的后續(xù)事項(xiàng)12.1.2后續(xù)事項(xiàng)的處理不得影響雙方合法權(quán)益12.2后續(xù)事項(xiàng)的處理程序12.2.1雙方應(yīng)按照合同約定或法律規(guī)定處理后續(xù)事項(xiàng)12.2.2如有爭(zhēng)議，應(yīng)通過(guò)協(xié)商或訴訟解決13.合同終止后的法律適用與管轄13.1法律適用13.1.1本合同的簽訂、履行、解釋及爭(zhēng)議解決均適用中華人民共和國(guó)法律13.1.2如合同條款與國(guó)際慣例存在沖突，以國(guó)際慣例為準(zhǔn)13.2管轄法院13.2.1本合同的爭(zhēng)議解決，雙方同意提交合同簽訂地人民法院管轄13.2.2任何一方不得以任何理由拒絕接受管轄14.合同終止的其他約定事項(xiàng)14.1合同終止不影響已產(chǎn)生之權(quán)利和義務(wù)14.1.1合同終止后，雙方已產(chǎn)生的權(quán)利和義務(wù)仍有效14.1.2合同終止不影響雙方在合同履行過(guò)程中已取得的利益14.2合同終止的通知送達(dá)14.2.1合同終止的通知應(yīng)通過(guò)書(shū)面形式送達(dá)對(duì)方14.2.2通知送達(dá)以對(duì)方簽收或郵件投遞記錄為準(zhǔn)第二部分：第三方介入后的修正15.第三方介入的定義與范圍15.1第三方的定義15.1.1第三方是指在合同履行過(guò)程中，為協(xié)助合同履行或解決爭(zhēng)議而介入的獨(dú)立第三方實(shí)體。15.1.2第三方不包括合同當(dāng)事人及其關(guān)聯(lián)方。15.2第三方的范圍15.2.1第三方可以是中介機(jī)構(gòu)、仲裁機(jī)構(gòu)、審計(jì)機(jī)構(gòu)、法律顧問(wèn)等。15.2.2第三方的介入可以是協(xié)助合同履行、提供專業(yè)意見(jiàn)、調(diào)解爭(zhēng)議、進(jìn)行審計(jì)或提供法律服務(wù)。16.第三方介入的條件與程序16.1第三方介入的條件16.1.1雙方一致同意引入第三方介入。16.1.2第三方介入的介入內(nèi)容符合合同約定或法律規(guī)定。16.2第三方介入的程序16.2.1雙方應(yīng)共同確定第三方的身份及介入的具體事項(xiàng)。16.2.2雙方應(yīng)與第三方簽訂書(shū)面協(xié)議，明確第三方的權(quán)利、義務(wù)和責(zé)任。17.第三方的權(quán)利與義務(wù)17.1第三方的權(quán)利17.1.1第三方有權(quán)根據(jù)合同約定或法律規(guī)定，獨(dú)立行使職責(zé)。17.1.2第三方有權(quán)獲取與合同履行相關(guān)的信息。17.1.3第三方有權(quán)要求合同當(dāng)事人提供必要的協(xié)助。17.2第三方的義務(wù)17.2.1第三方應(yīng)遵守合同約定，獨(dú)立、公正、客觀地履行職責(zé)。17.2.2第三方應(yīng)保守合同秘密，不得泄露任何合同當(dāng)事人的商業(yè)秘密。18.第三方的責(zé)任限額18.1第三方責(zé)任限額的確定18.1.1第三方責(zé)任限額應(yīng)根據(jù)第三方的專業(yè)能力、市場(chǎng)慣例及合同約定確定。18.1.2第三方責(zé)任限額應(yīng)在第三方介入?yún)f(xié)議中明確約定。18.2第三方責(zé)任限額的適用18.2.1第三方在履行職責(zé)過(guò)程中，因自身原因造成合同當(dāng)事人損失的，應(yīng)在其責(zé)任限額內(nèi)承擔(dān)賠償責(zé)任。18.2.2第三方責(zé)任限額不影響合同當(dāng)事人之間的權(quán)利義務(wù)。19.甲乙方的額外條款及說(shuō)明19.1甲方的額外條款19.1.1甲方應(yīng)確保第三方介入不會(huì)損害其合法權(quán)益。19.1.2甲方應(yīng)配合第三方的工作，提供必要的文件和信息。19.2乙方的額外條款19.2.1乙方應(yīng)確保第三方介入不會(huì)損害其合法權(quán)益。19.2.2乙方應(yīng)配合第三方的工作，提供必要的文件和信息。20.第三方與其他各方的劃分說(shuō)明20.1第三方與甲方的劃分20.1.1第三方對(duì)甲方提供的服務(wù)，甲方應(yīng)支付相應(yīng)的服務(wù)費(fèi)用。20.1.2第三方對(duì)甲方造成的損失，甲方有權(quán)向第三方追償。20.2第三方與乙方的劃分20.2.1第三方對(duì)乙方提供的服務(wù)，乙方應(yīng)支付相應(yīng)的服務(wù)費(fèi)用。20.2.2第三方對(duì)乙方造成的損失，乙方有權(quán)向第三方追償。20.3第三方與合同當(dāng)事人的關(guān)系20.3.1第三方與合同當(dāng)事人之間的關(guān)系由第三方介入?yún)f(xié)議約定。20.3.2合同當(dāng)事人對(duì)第三方介入?yún)f(xié)議的履行享有監(jiān)督權(quán)。21.第三方介入的終止與后果21.1第三方介入的終止21.1.1第三方介入?yún)f(xié)議約定的終止條件成就時(shí)，第三方介入終止。21.1.2雙方可協(xié)商一致終止第三方介入。21.2第三方介入的后果21.2.2第三方介入終止后，合同當(dāng)事人應(yīng)根據(jù)合同約定或法律規(guī)定處理后續(xù)事宜。第三部分：其他補(bǔ)充性說(shuō)明和解釋說(shuō)明一：附件列表：1.合同簽訂文件合同文本合同簽訂確認(rèn)函合同附件清單2.合同履行相關(guān)文件甲方提供的服務(wù)或產(chǎn)品清單乙方接受的服務(wù)或產(chǎn)品清單服務(wù)或產(chǎn)品驗(yàn)收?qǐng)?bào)告3.付款憑證付款通知付款確認(rèn)函付款憑證副本4.爭(zhēng)議解決相關(guān)文件爭(zhēng)議解決申請(qǐng)書(shū)爭(zhēng)議解決協(xié)議爭(zhēng)議解決結(jié)果文件5.不可抗力事件證明文件不可抗力事件發(fā)生通知書(shū)不可抗力事件證明材料不可抗力事件對(duì)合同履行影響評(píng)估報(bào)告6.第三方介入相關(guān)文件第三方介入?yún)f(xié)議第三方服務(wù)費(fèi)用支付憑證7.合同終止相關(guān)文件合同終止通知書(shū)合同終止確認(rèn)函合同終止后的結(jié)算報(bào)告說(shuō)明二：違約行為及責(zé)任認(rèn)定：1.違約行為1.1甲方違約1.1.1未按合同約定提供符合質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)的服務(wù)或產(chǎn)品1.1.2未按合同約定時(shí)間提供服務(wù)或產(chǎn)品1.1.3拖欠乙方服務(wù)費(fèi)用1.2乙方違約1.2.1未按合同約定接受服務(wù)或產(chǎn)品1.2.2未按合同約定支付服務(wù)費(fèi)用1.2.3提供虛假信息或隱瞞重要事實(shí)2.責(zé)任認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn)2.1違約責(zé)任的認(rèn)定2.1.1違約責(zé)任的認(rèn)定應(yīng)根據(jù)合同約定及法律規(guī)定進(jìn)行。2.1.2違約責(zé)任包括但不限于賠償損失、支付違約金等。2.2損失賠償2.2.1損失賠償應(yīng)按照實(shí)際損失計(jì)算，包括直接損失和間接損失。2.2.2雙方應(yīng)協(xié)商確定賠償金額，協(xié)商不成的，可依法訴訟解決。3.違約行為示例3.1甲方違約示例3.1.1甲方未按合同約定時(shí)間提供符合質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品，導(dǎo)致乙方生產(chǎn)延誤，乙方因此遭受損失，甲方應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任。3.2乙方違約示例3.2.1乙方未按合同約定支付服務(wù)費(fèi)用，導(dǎo)致甲方服務(wù)中斷，甲方因此遭受損失，乙方應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任。全文完。2024年合同終止條款英文2本合同目錄一覽1.ContractTerminationNotice1.1NoticePeriod1.2MethodofNotice1.3AcceptanceofNotice2.TerminationReasons2.1BreachofContract2.2FinancialDifficulties2.3ChangesinBusinessNeeds2.4LegalorRegulatoryChanges3.TerminationProcedures3.1TerminationProcess3.2TerminationNotice3.3ConfirmationofTermination4.ObligationsUponTermination4.1PaymentofFees4.2ReturnofProperty4.3ConfidentialityandNonDisparagement5.PostTerminationServices5.1TransitionServices5.2SupportandAssistance5.3AccesstoDataandRecords6.TerminationofSubscriptionsandLicenses6.1SubscriptionCancellation6.2LicenseRevocation7.InsuranceandLiability7.1InsuranceCoverage7.2LiabilityLimitations8.DisputeResolution8.1DisputeResolutionMechanism8.2ArbitrationorMediation8.3Litigation9.GoverningLaw9.1ApplicableLaw9.2Jurisdiction10.EntireAgreement10.1ContractasWhole10.2ModificationsandAmendments11.WaiverofBreach11.1WaiverofContractualBreaches11.2NoWaiverofRights12.AssignmentandSubcontracting12.1AssignmentofContract12.2SubcontractingofServices13.ForceMajeure13.1CircumstancesBeyondControl13.2NoticeandRelief14.SurvivalofProvisions14.1ContinuationofObligations14.2NonDisparagementandConfidentiality第一部分：合同如下：1.ContractTerminationNotice1.1NoticePeriod1.1.1TheContractingPartiesshallprovideatleast[number]days'writtennoticepriortotheterminationofthisContract.1.2MethodofNotice1.2.1AllnoticesunderthisContractshallbegiveninwritingandsenttotheotherContractingPartyattheaddressspecifiedintheContract.1.3AcceptanceofNotice1.3.1TheContractingPartyreceivingtheterminationnoticeshallacknowledgeitsreceiptinwritingwithin[number]daysofreceipt.2.TerminationReasons2.1BreachofContract2.1.1AContractingPartymayterminatethisContractimmediatelyupontheoccurrenceofamaterialbreachoftheContracttheotherContractingParty.2.1.2AbreachshallbedeemedmaterialifitsubstantiallyimpairsthevalueoftheContracttothenonbreachingParty.2.2FinancialDifficulties2.2.1AContractingPartymayterminatethisContractiftheotherContractingPartyisunabletoperformitsobligationsundertheContractduetofinancialdifficulties.2.2.2Financialdifficultiesshallbeevidencedaformalstatementoffinancialconditionoradeclarationofbankruptcy.2.3ChangesinBusinessNeeds2.3.2AchangeinbusinessneedsshallbedeemedsubstantialifitaffectsthefundamentalnatureoftheContract.2.4LegalorRegulatoryChanges2.4.1AContractingPartymayterminatethisContractiftherearechangesinapplicablelawsorregulationsthatmakecontinuedperformanceoftheContractillegalorimpractical.3.TerminationProcedures3.1TerminationProcess3.1.1TheContractingPartywishingtoterminatethisContractshallprovidewrittennoticeofterminationinaccordancewiththeNoticePeriodandMethodofNoticeprovisions.3.1.2Uponreceiptoftheterminationnotice,theotherContractingPartyshallhavetherighttocurethebreachortakeappropriateactiontopreventthebreach.3.2TerminationNotice3.2.1Theterminationnoticeshallincludetheeffectivedateoftermination,thereasonsfortermination,andanyspecificactionsrequiredtheterminatingParty.3.3ConfirmationofTermination3.3.1UponterminationofthisContract,bothContractingPartiesshallconfirmtheterminationinwritingwithin[number]daysoftheeffectivedate.4.ObligationsUponTermination4.1PaymentofFees4.1.1TheContractingPartyinitiatingterminationshallbeliableforpaymentofallfeesdueuptothedateoftermination.4.1.2TheterminatingPartyshallpayanyoutstandingfeeswithin[number]daysoftheterminationdate.4.2ReturnofProperty4.2.1UponterminationofthisContract,theContractingPartyinpossessionofanypropertybelongingtotheotherContractingPartyshallreturnsuchpropertywithin[number]daysoftermination.4.3ConfidentialityandNonDisparagement4.3.1TheobligationsofconfidentialityandnondisparagementshallsurvivetheterminationofthisContractandcontinuetobebindingonbothContractingParties.5.PostTerminationServices5.1TransitionServices5.1.1UponterminationofthisContract,theContractingPartyshallprovidereasonableassistancetofacilitatethetransitionofservicestoanotherprovider,ifapplicable.5.2SupportandAssistance5.2.1TheContractingPartyprovidingpostterminationsupportshallcontinuetoprovidenecessarysupportandassistanceforaperiodof[number]daysfollowingtermination.5.3AccesstoDataandRecords5.3.1TheContractingPartiesshallcontinuetohaveaccesstotheirrespectivedataandrecordsforaperiodof[number]daysfollowingterminationforthepurposeofauditingandverification.6.TerminationofSubscriptionsandLicenses6.1SubscriptionCancellation6.1.1UponterminationofthisContract,allsubscriptionsandlicensesgrantedhereundershallbeautomaticallycancelled.6.2LicenseRevocation6.2.1TheContractingPartygrantingalicenseshallhavetherighttorevokethelicenseuponterminationofthisContract.7.InsuranceandLiability7.1InsuranceCoverage7.1.1EachContractingPartyshallmaintainappropriateinsurancecoveragetoprotectagainstliabilityarisingfromtheperformanceorterminationofthisContract.7.2LiabilityLimitations7.2.1TheliabilityofeachContractingPartyunderthisContractshallbelimitedtodirectdamagesandshallnotexceedthetotalamountoffeespaidunderthisContract.8.DisputeResolution8.1DisputeResolutionMechanism8.1.1AnydisputearisingoutoforinconnectionwiththisContractshallberesolvedthroughgoodfaithnegotiationsbetweentheContractingParties.8.1.2Ifthedisputeisnotresolvedthroughnegotiationswithin[number]days,itshallbesubmittedto[specifythechosenarbitrationormediationinstitution]forarbitration.8.2ArbitrationorMediation8.2.1Thearbitrationormediationshallbeconductedinaccordancewiththerulesofthechoseninstitution.8.2.2ThedecisionofthearbitratorormediatorshallbefinalandbindingonbothContractingParties.8.3Litigation8.3.1Ifarbitrationormediationisnotfeasibleorthepartiesfailtoreachasettlement,anylegalactionarisingoutofthisContractshallbebroughtinthecourtsof[specifythejurisdiction].8.3.2Thecourtsof[specifythejurisdiction]shallhaveexclusivejurisdictionoveranydisputesarisingunderthisContract.9.GoverningLaw9.1ApplicableLaw9.1.1ThisContractshallbegovernedandconstruedinaccordancewiththelawsof[specifythejurisdiction].9.2Jurisdiction9.2.1Thecourtsof[specifythejurisdiction]shallhaveexclusivejurisdictionoveranylegalactionarisingoutoforinconnectionwiththisContract.10.EntireAgreement10.1ContractasWhole10.1.1ThisContractconstitutestheentireagreementbetweentheContractingPartiesandsupersedesallprioragreements,understandings,orrepresentations,whetherwrittenororal.10.2ModificationsandAmendments10.2.1AnymodificationoramendmenttothisContractmustbeinwritingandsignedbothContractingParties.11.WaiverofBreach11.1WaiverofContractualBreaches11.1.1NofailureordelayeitherContractingPartytoexerciseanyrightorremedyprovidedunderthisContractshallconstituteawaiverofthatoranyotherrightorremedy,norshallitpreventorrestricttheexerciseofthatoranyotherrightorremedyatanysubsequenttime.11.2NoWaiverofRights11.2.1AsingleorpartialexerciseofanyrightorremedyunderthisContractshallnotpreventorrestrictthefurtherexerciseofthatoranyotherrightorremedy.12.AssignmentandSubcontracting12.1AssignmentofContract12.1.1TheContractingPartiesmaynotassigntheirrightsorobligationsunderthisContractwithoutthepriorwrittenconsentoftheotherContractingParty.12.2SubcontractingofServices13.ForceMajeure13.1CircumstancesBeyondControl13.1.1NeitherContractingPartyshallbeliableforanyfailureordelayintheperformanceofitsobligationsunderthisContractduetocircumstancesbeyonditsreasonablecontrol,includingbutnotlimitedtoactsofGod,naturaldisasters,war,civilunrest,orgovernmentactions.13.2NoticeandRelief13.2.1TheaffectedContractingPartyshallgivewrittennoticetotheotherContractingPartywithin[number]daysoftheoccurrenceofsuchcircumstances.13.2.2Uponreceiptofsuchnotice,theContractingPartiesshallnegotiateingoodfaithtodetermineanequitableadjustmenttotheContract.14.SurvivalofProvisions14.1ContinuationofObligations14.1.1TheprovisionsofthisContractthattheirnatureareintendedtosurviveterminationorexpirationofthisContractshallcontinueinfullforceandeffectaftersuchterminationorexpiration.14.2NonDisparagementandConfidentiality14.2.1TheobligationsofnondisparagementandconfidentialityshallsurvivetheterminationofthisContractandcontinuetobebindingonbothContractingPartiesforaperiodof[number]yearsfollowingtermination.第二部分：第三方介入后的修正1.ThirdPartyInvolvement1.1DefinitionofThirdParty1.1.1ForthepurposesofthisContract,a"ThirdParty"referstoanyentityorindividualnotapartytothisContract,includingbutnotlimitedtoconsultants,advisors,contractors,serviceproviders,andintermediaries.1.2JustificationforThirdPartyInvolvement1.2.1TheContractingPartiesmayengageaThirdPartytoassistwiththeperformanceoftheirobligationsunderthisContract,providedsuchinvolvementisnecessaryandagreeduponbothparties.2.AdditionalTermsUponThirdPartyInvolvement2.1ApprovalProcess2.1.1AnyengagementofaThirdPartyshallbesubjecttothepriorwrittenapprovalofbothContractingParties.2.1.2TheContractingPartiesshallprovideadetaileddescriptionoftheservicestobeprovidedtheThirdParty,includingscope,duration,andcost.2.2ContractualRelationship2.2.1TheThirdPartyshallenterintoaseparateagreementwiththeContractingPartiesfortheprovisionofservices.2.2.2TheContractingPartiesshallensurethattheThirdParty'sagreementincludestermsthatalignwiththeobligationsandrightssetforthinthisContract.2.3PerformanceExpectations2.3.1TheContractingPartiesshalldefineclearperformanceexpectationsanddeliverablesfortheservicestobeprovidedtheThirdParty.2.3.2TheThirdPartyshallberesponsibleformeetingtheseexpectationsanddeliveringtheagreeduponserviceswithinthespecifiedtimeframe.3.ThirdPartyLiabilityLimitation3.1LiabilityCap3.1.1TheliabilityoftheThirdPartyunderitsagreementwiththeContractingPartiesshallbelimitedtodirectdamagesandshallnotexceedthetotalamountoffeespaidtheContractingPartiestotheThirdPartyfortheservicesrendered.3.1.2ThislimitationofliabilityshallnotapplytoanyliabilityarisingfromtheThirdParty'sgrossnegligenceorwillfulmisconduct.3.2Indemnification3.2.1TheContractingPartiesshallindemnifytheThirdPartyagainstanyclaims,losses,ordamagesarisingoutoforinconnectionwiththeContractingParties'breachofthisContractortheirmisuseoftheservicesprovidedtheThirdParty.4.ResponsibilitiesandRightsoftheThirdParty4.1PerformanceofServices4.1.1TheThirdPartyshallperformtheserviceswithduecareandskill,inaccordancewiththeagreeduponspecificationsandstandards.4.2AccesstoInformation4.2.1TheContractingPartiesshallprovidetheThirdPartywithaccesstoallnecessaryinformation,data,andresourcesrequiredtoperformtheservices.4.2.2TheContractingPartiesshallmaintainconfidentialityregardinganyproprietaryorsensitiveinformationsharedwiththeThirdParty.4.3IntellectualProperty4.3.1TheownershipandrightstoanyintellectualpropertydevelopedorcreatedtheThirdPartyinthecourseofperformingitsservicesshallbeclearlydefinedintheagreementbetweentheContractingPartiesandtheThirdParty.4.3.2TheContractingPartiesshallhavetherighttouseandexploitsuchintellectualpropertyaspermittedtheagreement.5.TerminationofThird