軟件維護合同模板英文

軟件維護合同模板英文第一篇范文：合同編號：__________

ThisMaintenanceContract(hereinafterreferredtoasthe"Contract")isenteredintoonthis_______dayof_______month,20_____,byandbetweenthefollowingparties:

PartyA:[NameofPartyA]

Address:[AddressofPartyA]

ContactPerson:[NameofContactPerson]

ContactInformation:[ContactInformation]

PartyB:[NameofPartyB]

Address:[AddressofPartyB]

ContactPerson:[NameofContactPerson]

ContactInformation:[ContactInformation]

WHEREAS,PartyAistheownerofcertainsoftware(hereinafterreferredtoasthe"Software")anddesirestohavePartyBprovidemaintenanceservicesforsaidSoftware;

ANDWHEREAS,PartyBiswillingtoprovidesuchmaintenanceservicesuponthetermsandconditionssetforthherein;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandpromiseshereinaftersetforth,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.MaintenanceServices

PartyBshallprovidemaintenanceservicesfortheSoftware,includingbutnotlimitedto:

a.Bugfixesandsoftwareupdates;

b.Technicalsupportandtroubleshooting;

c.Assistanceinresolvingcompatibilityissues;

d.Installationandconfigurationsupport;

2.Term

ThetermofthisContractshallcommenceonthedateofthisContractandshallcontinueforaperiodof[Number]months.Uponexpirationoftheinitialterm,theContractshallautomaticallyrenewforadditionalperiodsof[Number]months,unlesseitherpartyprovideswrittennoticeofterminationatleast[Number]dayspriortotheexpirationofthethen-currentterm.

3.Fees

PartyBshallchargePartyAamonthlyfeeof[Amount]forthemaintenanceservicesprovidedunderthisContract.Thefeesshallbepayableinadvanceonamonthlybasis.

4.PaymentTerms

PartyAshallmakepaymentstoPartyBinaccordancewiththepaymentscheduleattachedheretoasExhibitA.FailuretomaketimelypaymentsshallbedeemedabreachofthisContract.

5.Confidentiality

ThepartiesagreetomaintaintheconfidentialityofallinformationdisclosedduringtheperformanceofthisContract.Suchinformationshallnotbedisclosedtoanythirdpartywithoutthepriorwrittenconsentoftheotherparty.

6.OwnershipofIntellectualProperty

PartyAretainsallownershiprights,title,andinterestinandtotheSoftware,includingallintellectualpropertyrights.PartyBshallhavenorightsorclaimstotheSoftwareoranymodificationsorenhancementsmadethereto.

7.LimitationofLiability

PartyB'sliabilityunderthisContractshallbelimitedtothefeespaidbyPartyAforthemaintenanceservicesprovidedunderthisContract.PartyBshallnotbeliableforanyindirect,incidental,special,orconsequentialdamagesarisingoutoforinconnectionwiththeperformanceornon-performanceofthisContract.

8.GoverningLaw

ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].

9.EntireAgreement

ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartieswithrespecttothesubjectmatterhereofandsupersedesallprioragreements,understandings,negotiations,anddiscussions,whetherwrittenororal.

10.AmendmentsandModifications

AnyamendmentormodificationtothisContractshallbeinwritingandexecutedbybothparties.

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisMaintenanceContractasofthedatefirstabovewritten.

PartyA:______________________

PartyB:______________________

Attachments:

ExhibitA:PaymentSchedule

第二篇范文：第三方主體+甲方權益主導

ThisMaintenanceContract(hereinafterreferredtoasthe"Contract")isenteredintoonthis_______dayof_______month,20_____,byandbetweenthefollowingparties:

PartyA:[NameofPartyA]

Address:[AddressofPartyA]

ContactPerson:[NameofContactPerson]

ContactInformation:[ContactInformation]

PartyB:[NameofPartyB]

Address:[AddressofPartyB]

ContactPerson:[NameofContactPerson]

ContactInformation:[ContactInformation]

PartyC:[NameofPartyC]

Address:[AddressofPartyC]

ContactPerson:[NameofContactPerson]

ContactInformation:[ContactInformation]

WHEREAS,PartyAistheownerofcertainsoftware(hereinafterreferredtoasthe"Software")anddesirestohavePartyBprovidemaintenanceservicesforsaidSoftware,withthesupportandoversightofPartyC;

ANDWHEREAS,PartyBiswillingtoprovidesuchmaintenanceservicesunderthesupervisionofPartyC,andPartyCagreestoactasasupervisoryandcoordinationentityforthepurposesofensuringthequalityandtimelinessofthemaintenanceservices;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandpromiseshereinaftersetforth,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.MaintenanceServices

PartyBshallprovidemaintenanceservicesfortheSoftwareunderthedirectionofPartyC,whichshallincludebutnotbelimitedto:

a.Bugfixesandsoftwareupdates;

b.Technicalsupportandtroubleshooting;

c.Assistanceinresolvingcompatibilityissues;

d.Installationandconfigurationsupport;

2.Term

ThetermofthisContractshallcommenceonthedateofthisContractandshallcontinueforaperiodof[Number]months.Uponexpirationoftheinitialterm,theContractshallautomaticallyrenewforadditionalperiodsof[Number]months,unlesseitherpartyprovideswrittennoticeofterminationatleast[Number]dayspriortotheexpirationofthethen-currentterm.

3.Fees

PartyBshallchargePartyAamonthlyfeeof[Amount]forthemaintenanceservicesprovidedunderthisContract.Thefeesshallbepayableinadvanceonamonthlybasis.

4.PaymentTerms

PartyAshallmakepaymentstoPartyBinaccordancewiththepaymentscheduleattachedheretoasExhibitA.FailuretomaketimelypaymentsshallbedeemedabreachofthisContract.

5.QualityAssurance

PartyCshalloverseethequalityofthemaintenanceservicesprovidedbyPartyB,includingthetimelinessandeffectivenessofbugfixesandupdates.PartyCshallhavetherighttorequireadditionaleffortsfromPartyBifthequalitystandardsarenotmet.

6.RightofPartyA

a.PartyAshallhavetherighttoapproveanymajorchangesorenhancementstotheSoftware.

b.PartyAshallhavetherighttorequestchangestothemaintenanceservicesprovidedbyPartyB,whichshallbesubjecttomutualagreementandanyadditionalfeesincurred.

c.PartyAshallhavetherighttoterminatethisContractupon[Number]days'writtennoticeifPartyBfailstomeettheagreed-uponqualitystandards.

7.IntellectualPropertyRights

PartyAretainsallownershiprights,title,andinterestinandtotheSoftware,includingallintellectualpropertyrights.PartyBshallhavenorightsorclaimstotheSoftwareoranymodificationsorenhancementsmadethereto.

8.LimitationofLiability

PartyB'sliabilityunderthisContractshallbelimitedtothefeespaidbyPartyAforthemaintenanceservicesprovidedunderthisContract.PartyBshallnotbeliableforanyindirect,incidental,special,orconsequentialdamagesarisingoutoforinconnectionwiththeperformanceornon-performanceofthisContract.

9.TerminationandConsequences

a.PartyAmayterminatethisContractforcauseupon[Number]days'writtennoticeifPartyBisinbreachofitsobligationsunderthisContract.

b.Intheeventoftermination,PartyBshallpromptlytransferallrightsandobligationsunderthisContracttoPartyC,whoshallassumeresponsibilityforthecontinuationofmaintenanceservices.

10.GoverningLaw

ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].

11.EntireAgreement

ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartieswithrespecttothesubjectmatterhereofandsupersedesallprioragreements,understandings,negotiations,anddiscussions,whetherwrittenororal.

12.ThirdPartyInvolvement

TheinvolvementofPartyCasasupervisoryandcoordinationentityisessentialtoensurethehigheststandardsofservicequalityandtoprotecttheinterestsofPartyA.PartyC'sroleisto:

a.OverseetheperformanceofPartyBtoensurecompliancewiththetermsofthisContract.

b.CoordinatewithPartyAandPartyBtoresolveanydisputesorissuesthatmayarise.

c.EnsurethatPartyBmeetstheagreed-uponqualitystandardsanddeadlines.

13.PurposeofThirdPartyInvolvement

ThepurposeofengagingPartyCisto:

a.EnhancetheaccountabilityofPartyBforthemaintenanceservicesprovided.

b.ProvideanadditionallayerofqualityassurancetoprotecttheinterestsofPartyA.

c.FacilitatecommunicationandresolutionofanyissuesthatmayariseduringthetermofthisContract.

14.PurposeofPartyAastheLeadingParty

PartyA,astheleadingparty,aimsto:

a.EnsurethecontinuityandreliabilityoftheSoftware'sperformance.

b.MaintaintheintegrityandconfidentialityoftheSoftware.

c.Maximizethereturnoninvestmentbysecuringhigh-qualitymaintenanceservices.

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisMaintenanceContractasofthedatefirstabovewritten.

PartyA:______________________

PartyB:______________________

PartyC:______________________

Attachments:

ExhibitA:PaymentSchedule

第三篇范文：第三方主體+甲方權益主導

ThisServiceLevelAgreement(hereinafterreferredtoasthe"Agreement")isenteredintoonthis_______dayof_______month,20_____,byandbetweenthefollowingparties:

PartyA:[NameofPartyA]

Address:[AddressofPartyA]

ContactPerson:[NameofContactPerson]

ContactInformation:[ContactInformation]

PartyB:[NameofPartyB]

Address:[AddressofPartyB]

ContactPerson:[NameofContactPerson]

ContactInformation:[ContactInformation]

PartyC:[NameofPartyC]

Address:[AddressofPartyC]

ContactPerson:[NameofContactPerson]

ContactInformation:[ContactInformation]

WHEREAS,PartyArequiresspecializedITservicesforthemanagementandoperationofitsinfrastructure;

ANDWHEREAS,PartyBiswillingtoprovidetheseITservicestoPartyAundertheguidanceandoversightofPartyC;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandpromiseshereinaftersetforth,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.ScopeofServices

PartyBshallprovideITservicestoPartyA,includingbutnotlimitedto:

a.Systemadministration;

b.Networkmanagement;

c.Securitymonitoring;

d.Databackupandrecovery;

e.Technicalsupport.

2.Term

ThetermofthisAgreementshallcommenceonthedateofthisAgreementandshallcontinueforaperiodof[Number]months.Uponexpirationoftheinitialterm,theAgreementshallautomaticallyrenewforadditionalperiodsof[Number]months,unlesseitherpartyprovideswrittennoticeofterminationatleast[Number]dayspriortotheexpirationofthethen-currentterm.

3.Fees

PartyBshallchargePartyAamonthlyfeeof[Amount]fortheITservicesprovidedunderthisAgreement.Thefeesshallbepayableinadvanceonamonthlybasis.

4.PaymentTerms

PartyAshallmakepaymentstoPartyBinaccordancewiththepaymentscheduleattachedheretoasExhibitA.FailuretomaketimelypaymentsshallbedeemedabreachofthisAgreement.

5.RightsandObligationsofPartyB

a.PartyBshallhavetherighttoreceivetheagreed-uponmonthlyfeesfortheprovisionofITservices.

b.PartyBshallhavetherighttorequestadditionalcompensationforanyservicesrenderedoutsidethescopeofthisAgreement.

c.PartyBshallhavetherighttoterminatethisAgreementupon[Number]days'writtennoticeifPartyAfailstomaketimelypayments.

6.RightsandObligationsofPartyC

a.PartyCshallhavetherighttooverseethequalityandtimelinessoftheITservicesprovidedbyPartyB.

b.PartyCshallhavetherighttorequirePartyBtorectifyanydeficienciesornon-compliancewiththetermsofthisAgreement.

c.PartyCshallhavetherighttoreceiveafeeforitsoversightandcoordinationservices,whichshallbeagreeduponseparately.

7.LimitationsandConstraintsonPartyA

a.PartyAshallnotsubcontracttheITservicesprovidedbyPartyBwithoutthepriorwrittenconsentofPartyC.

b.PartyAshallprovidePartyBwithallnecessaryaccessandinformationrequiredtoperformtheITservices.

c.PartyAshallnotholdPartyBliableforanydowntimeorperformanceissuescausedbyexternalfactorsbeyondPartyB'scontrol.

8.BreachofAgreement

a.IntheeventofabreachofthisAgreementbyPartyA,PartyBshallhavetherighttoterminatetheAgreementimmediatelyandseekremediesforanydamagesincurred.

b.PartyAshallindemnifyPartyBagainstanyclaims,losses,ordamagesarisingfromPartyA'sbreachofthisAgreement.

9