平安夜圣誕節(jié)介紹活動方案114

ChristmasEve平安夜TheoriginoftheChristmasEve平安夜de由來ThecustomsoftheChristmasEve平安夜de習(xí)俗

TheOriginOfTheChristmasEve

平安夜de由來

平安夜是圣誕節(jié)前de晚上或整個日,這個節(jié)日紀(jì)念耶穌de誕生.是世界各地de圣誕節(jié),圣誕前夕被廣泛作為全部或部分de節(jié)日圣誕節(jié)de期待.這兩天被認(rèn)為是基督教和西方社會de文化最重要de慶祝活動之一.ChristmasEveistheeveningorentiredaybeforeChristmasDay,thefestivalcommemoratingthebirthofJesus.ChristmasDayisobservedaroundtheworld,andChristmasEveiswidelyobservedasafullorpartialholidayinanticipationofChristmasDay.Together,bothdaysareconsideredoneofthemostculturallysignificantcelebrationsinChristendomandWesternsociety.平安夜ChristmasEve圣誕節(jié)前夕也就是俗說de平安夜,當(dāng)晚,全家人會團(tuán)聚在客廳中,圍繞在圣誕樹旁唱圣誕歌曲,互相交換禮物,彼此分享一年來生活中de喜怒哀樂,表達(dá)內(nèi)心de祝福及愛.在這天晚上都會看到一群可愛de小男生或小女生,手拿詩歌彈著吉他,一家一家de唱著詩歌報佳音.到底佳音隊這種節(jié)日活動是怎么來de呢?ChristmasEveisalsocommonsaysChristmasEveandthefamilyreunion,inthesittingroom,willbearoundthetreetosingChristmascarolsandexchangegifts,andsharethejoysandsorrowsofalife,expressthewishandlove.Inthatnightwillseeagroupoflovelylittleboyorgirl,hand,playingaguitar,apoemofsingingpoems,agoodtidings.What'sthisfestivalisnewsofhowcome?平安夜ChristmasEve根據(jù)圣經(jīng)記載,耶穌來是要作世人de王,因此天使便透過這些牧羊人把消息傳給更多de人知道.Accordingtothebible,Jesuscametothekingoftheworld,thereforemaketheangelandthroughtheseshepherdsmessagemorepeopleknow.耶穌誕生de那一晚,一在曠野看守羊群de牧羊人,突然聽見有聲音自天上傳來,向他們報耶穌降生de好消息.Jesuswasbornatanightinthewilderness,aflockofshepherds,suddenlyguardheardavoicefromheavencametoJesuswasborn,theyreportedthenews.后來人們就效仿天使,在平安夜de晚上到處報人傳講耶穌降生de消息,直到今日,報佳音已經(jīng)變成圣誕節(jié)不可缺少de一個節(jié)目.Later,peoplewillfollowtheangels,ontheeveofChristmasnightBaoReneverywherepreachingJesuswasborn,untiltoday,Christmascarolinghasbecometheindispensableoneprogram.

ThecustomsoftheChristmasEve平安夜de習(xí)俗

在英國,平安夜如在工作日,有時會被銀行及貿(mào)易公司視為短日(下午休息).平安夜也被視為短日IntheUK,asinthedaysofwork,andsometimesbybanksandtradingcompaniesasashortday(afternoonrest).ChristmasEveisalsoregardedasashortday天主教de圣誕季節(jié)在平安夜開始.除非當(dāng)日是星期日.守夜de聚會據(jù)說是在一二四日早上.然而,在午夜前參加圣誕節(jié)de聚會是不被允許de.天主教de圣誕季節(jié)在平安夜開始thecatholicchristmasseasoninchristmaseve

thecatholicchristmasseasonbeginsinchristmaseve.Unlessitwassunday.Apartyissaidtobeinthemorningofdecember二四th.However,itisnotpermittedtoattendachristmaspartybeforemidnight.

基督徒會在平安夜參與子夜彌撒或聚會ChristianswillparticipateinthemidnightmassonChristmasEveorparty

一些教會則會在晚上較早時間舉行燭光崇拜,通常會有耶穌降生故事de話劇表演,亦會享用大餐,一般會有火雞或火腿作為主菜.德國de傳統(tǒng)菜色則有燒鯉魚.Somechurcheswillbeheldintheeveningbeforethecandlelightworship,usuallytherewillbethebirthofthestoryofthedramaofJesus,alsowillenjoyabigmeal,usuallyaturkeyorhamasthemaincourse.Germany'straditionaldishesarebraisedcruciancarp.

傳統(tǒng)上不少基督徒會在平安夜參與子夜彌撒或聚會,通常在世界各地de教堂內(nèi)舉行,以表示圣誕日de開始.Traditionally,manyChristianswillparticipateintheChristmasEvemidnightmassorgatherings,usuallyheldinchurchesallovertheworld,toindicatethebeginningoftheChristmasday.在中國人們也會在平安夜de時候相互贈送蘋果,蘋果de“蘋”,與平安de“平”,同音,因此,在平安夜吃蘋果也就寓意著“平安”de意思.IntheChinesepeoplewillinChristmasEvegiveAppleandApple's"apple"withpeace"flat",homophones,therefore,onChristmasEvetoeattheapplealsoimplymeaningof"peace".

互贈蘋果givingapple

舉辦一個別開生面de化妝舞會,通宵達(dá)旦地慶祝圣誕夜是一個幸福、祥和、狂歡de平安夜、團(tuán)圓夜.heldaspectacularmasquerade,allnightlongtocelebrateChristmasEveisahappy,peaceful,CarnivalofChristmasEve,reunionnight.

千千萬萬de歐美人風(fēng)塵仆仆地趕回家中團(tuán)聚.圣誕之夜必不可少de節(jié)目是party或聚會.大多數(shù)歐美家庭成員團(tuán)聚在家中,共進(jìn)豐盛de晚餐,然后圍坐在熊熊燃燒de火爐旁,彈琴唱歌,共敘天倫之樂.ThepeopleofEuropeandtheUnitedStatesthousandsonthousandsofhomereunionbefatiguedwiththejourney.ChristmasEveisessentialforpartyorparty.MostEuropeanandAmericanfamilyreunionathomeatedinner,andthensittingbesideaburningstove,singingandguitarplaying,torenewtheirgrandchildren.

與家人團(tuán)聚

familyreunion據(jù)說平安夜de晚上,圣誕節(jié)老公公會駕著馴鹿雪橇滿載著禮物準(zhǔn)備送點這一年來表現(xiàn)很好de小朋友,他會悄悄地從煙囪爬進(jìn)屋內(nèi),禮物塞在掛在床頭de襪子里.所以孩子總會把一條條色彩繽紛de襪子掛在床頭,并在襪子旁邊放杯熱牛奶給勞苦功高de圣誕老人解渴,并送份大禮給自己.把一條條色彩繽紛de襪子掛在床頭ItissaidthatChristmasEvenight,Christmashusbandguilddrivingareindeersledloadedwithgiftsreadytosendsomeofthisyeartoshowverygoodlittlefriend,hewillquietlyclimbedintothehousefromthechimney,thegiftstuffedinthebedsocks.So,thechildrenwillalwaysbethestripsofcolourprofusionstockingsattheheadofabed,andsocksnexttoputacupofhotmilktoquenchtheirthirsttoiledSantaClaus,andsendgifttoyourself.acolorfulsockshungonthebed互相交換禮物、報佳音平安夜,當(dāng)晚,全家人會團(tuán)聚在客廳中,圍繞在圣誕樹旁唱圣誕歌曲,互相交換禮物,彼此分享一年來生活中de喜怒哀樂,表達(dá)內(nèi)心de祝福及愛.在這天晚上都會看到一群可愛de小男生或小女生,手拿詩歌彈著吉他,一家一家de唱著詩歌報佳音.acolorfulsockshungonthebedChristmasEve.Thatnight,thewholefamilywillreunioninthesittingroom,aroundbesidetheChristmastreetosingChristmassongs,exchangegifts,sharewitheachotherthejoysandsorrowsoflifeforayear,theinnerexpressionofloveandblessing.Intheeveningwillseeagroupofcutelittleboyorgirl,playingguitarinhandpoetry,asingingpoetryofgoodtidings.

感謝您de聆聽觀看親愛deXX