版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
外貿(mào)運(yùn)輸合同范例英文第一篇范文:合同編號:__________
ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")isherebyenteredintoandexecutedonthe______dayof______,20_____,betweenthefollowingparties:
1.TheSeller(hereinafterreferredtoas"Seller"):
[FullLegalNameofSeller]
[RegisteredAddressofSeller]
[ContactPerson]
[ContactInformation]
2.TheBuyer(hereinafterreferredtoas"Buyer"):
[FullLegalNameofBuyer]
[RegisteredAddressofBuyer]
[ContactPerson]
[ContactInformation]
WHEREAS,theSellerisengagedinthebusinessofmanufacturingandexportinggoods,andtheBuyerisengagedinthebusinessofimportinganddistributinggoods;
WHEREAS,theSellerandtheBuyerwishtoenterintoacontractforthetransportationofgoodsfromtheSeller'sfactorytotheBuyer'sdesignateddestination;
NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:
1.ScopeofWork
TheSellershalltransportthegoodsspecifiedinExhibitA(hereinafterreferredtoas"theGoods")fromtheSeller'sfactorytotheBuyer'sdesignateddestination,inaccordancewiththetermsandconditionssetforthinthisContract.
2.QuantityandDescriptionofGoods
ThequantityanddescriptionoftheGoodsshallbeasspecifiedinExhibitAattachedhereto.
3.Shipment
TheSellershallarrangefortheshipmentoftheGoodsinaccordancewiththefollowingterms:
a.ShipmentDate:TheSellershalldelivertheGoodstothecarriernolaterthan______daysfromthedateofthisContract.
b.ModeofTransport:TheSellershallusethemostappropriatemodeoftransport,includingbutnotlimitedtosea,air,orland,asagreeduponbytheparties.
c.Destination:TheGoodsshallbedeliveredtotheBuyer'sdesignateddestinationasspecifiedinExhibitA.
4.Insurance
TheSellershallobtainandmaintaininsurancecoveragefortheGoodsduringtransportation,inaccordancewiththetermsandconditionsagreeduponbytheparties.
5.InspectionandQualityControl
TheSellershallensurethattheGoodscomplywiththequalitystandardsandspecificationsasspecifiedinExhibitA.TheBuyermayconductinspectionsandqualitycontrolchecksatanytimeduringtransportation.
6.DeliveryandAcceptance
TheSellershalldelivertheGoodstotheBuyeratthedesignateddestinationinaccordancewiththetermsandconditionssetforthinthisContract.TheBuyershallaccepttheGoodsupondelivery.
7.PaymentTerms
TheBuyershallpaytheSellertheagreed-uponpricefortheGoods,inaccordancewiththepaymenttermssetforthinExhibitBattachedhereto.
8.ForceMajeure
Intheeventofanyunforeseencircumstancesbeyondthereasonablecontrolofeitherparty,includingbutnotlimitedtowar,strikes,naturaldisasters,orgovernmentactions,theaffectedpartyshallbeexcusedfromitsobligationsunderthisContract,providedthatsuchpartypromptlynotifiestheotherpartyoftheoccurrenceanditsimpactontheperformanceofthisContract.
9.GoverningLawandDisputeResolution
ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsofthejurisdictionspecifiedinExhibitCattachedhereto.AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractshallberesolvedthrougharbitrationinaccordancewiththerulesofthearbitrationinstitutionspecifiedinExhibitC.
10.EntireAgreement
ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,negotiations,andunderstandings,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterofthisContract.
INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.
[SignatureofSeller]
[NameofSeller]
[SignatureofBuyer]
[NameofBuyer]
Exhibits:
A.GoodsSpecificationandQuantity
B.PaymentTerms
C.GoverningLawandDisputeResolution
第二篇范文:第三方主體+甲方權(quán)益主導(dǎo)
ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")isherebyenteredintoandexecutedonthe______dayof______,20_____,betweenthefollowingparties:
1.ThePrincipal(hereinafterreferredtoas"Principal"):
[FullLegalNameofPrincipal]
[RegisteredAddressofPrincipal]
[ContactPerson]
[ContactInformation]
2.TheSeller(hereinafterreferredtoas"Seller"):
[FullLegalNameofSeller]
[RegisteredAddressofSeller]
[ContactPerson]
[ContactInformation]
3.TheCarrier(hereinafterreferredtoas"Carrier"):
[FullLegalNameofCarrier]
[RegisteredAddressofCarrier]
[ContactPerson]
[ContactInformation]
WHEREAS,thePrincipalisengagedintheimportanddistributionofgoods,theSellerisengagedinthemanufacturingandexportofgoods,andtheCarrierisengagedinthetransportationofgoods;
WHEREAS,thePrincipalwishestoenterintoacontractwiththeSellerforthesupplyofgoodsandtheCarrierforthetransportationofsuchgoods;
NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:
1.ScopeofWork
TheSellershallsupplythePrincipalwiththeGoodsasspecifiedinExhibitA.TheCarriershalltransporttheGoodsfromtheSeller'sfactorytothePrincipal'sdesignateddestination.
2.Seller'sObligations
a.TheSellershallensurethattheGoodscomplywiththequalitystandardsandspecificationsasspecifiedinExhibitA.
b.TheSellershalldelivertheGoodstotheCarrierinaccordancewiththetermsandconditionssetforthinthisContract.
c.TheSellershallprovideallnecessarydocumentationforthetransportationandimportationoftheGoods.
3.Carrier'sObligations
a.TheCarriershalltransporttheGoodsfromtheSeller'sfactorytothePrincipal'sdesignateddestinationinaccordancewiththetermsandconditionssetforthinthisContract.
b.TheCarriershallensurethesafeandtimelydeliveryoftheGoods.
c.TheCarriershallprovideallnecessarydocumentationforthetransportationoftheGoods.
4.Principal'sRights
a.ThePrincipalhastherighttoinspecttheGoodsatanyreasonabletimetoensurecompliancewiththespecifications.
b.ThePrincipalhastherighttoterminatethisContractiftheSellerfailstomeettheagreed-upondeliveryschedule.
c.ThePrincipalhastherighttoreceivecompensationforanylossordamagetotheGoodsduringtransportation.
5.Principal'sObligations
a.ThePrincipalshallpaytheSellertheagreed-uponpricefortheGoodswithinthestipulatedpaymentterms.
b.ThePrincipalshallprovidetheCarrierwithallnecessaryinformationanddocumentationforthetransportationoftheGoods.
c.ThePrincipalshallcomplywithallapplicablelawsandregulationsregardingtheimportationoftheGoods.
6.Seller'sRights
a.TheSellerhastherighttoterminatethisContractifthePrincipalfailstomakethepaymentwithintheagreed-uponterms.
b.TheSellerhastherighttoclaimcompensationfromthePrincipalforanylossordamagetotheGoodscausedbythePrincipal'sfailuretocomplywiththetermsofthisContract.
7.Seller'sandCarrier'sLimitationsofLiability
a.TheSellerandtheCarriershallnotbeliableforanydelayorfailureintheperformanceoftheirobligationsduetounforeseencircumstancesbeyondtheirreasonablecontrol.
b.TheSellerandtheCarriershallnotbeliableforanylossordamagetotheGoodscausedbyforcemajeureevents.
c.TheSellerandtheCarrier'sliabilityforanybreachofthisContractshallbelimitedtotheactualdamagessufferedbytheaggrievedparty.
8.TerminationofContract
a.ThisContractmaybeterminatedbyeitherpartyuponwrittennoticetotheotherpartyiftheotherpartybreachesanymaterialtermofthisContractandfailstocuresuchbreachwithinareasonableperiodoftime.
b.ThePrincipalmayterminatethisContractimmediatelyiftheSellerortheCarrierfailstoperformitsobligationsduetobankruptcyorinsolvency.
9.GoverningLawandDisputeResolution
a.ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsofthejurisdictionspecifiedinExhibitCattachedhereto.
b.AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractshallberesolvedthrougharbitrationinaccordancewiththerulesofthearbitrationinstitutionspecifiedinExhibitC.
10.EntireAgreement
ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,negotiations,andunderstandings,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterofthisContract.
Exhibits:
A.GoodsSpecificationandQuantity
B.PaymentTerms
C.GoverningLawandDisputeResolution
TheinclusionoftheCarrierasathird-partycontractorinthisContractservestoensuretheefficientandreliabletransportationoftheGoodsfromtheSellertothePrincipal.ThePrincipal,asthedrivingforcebehindthisagreement,seekstosecureitsinterestsbyestablishingclearrightsandobligationsfortheSellerandtheCarrier.ThePrincipal'srights,suchastherighttoinspecttheGoodsandreceivecompensationforanylossordamage,areprioritizedtoprotectitsinvestmentandensurethequalityandtimelydeliveryoftheGoods.TheSellerandtheCarrieraresubjecttostrictlimitationsofliabilityandarerequiredtocomplywiththePrincipal'srequirements,therebyenhancingthePrincipal'soverallsatisfactionandtrustinthetransaction.TheoverallpurposeofthisContractistofacilitateasmoothandmutuallybeneficialbusinessrelationshipbetweenthePrincipal,Seller,andCarrier,withthePrincipal'sinterestsattheforefront.
第三篇范文:第三方主體+乙方權(quán)益主導(dǎo)
ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")isherebyenteredintoandexecutedonthe______dayof______,20_____,betweenthefollowingparties:
1.ThePrincipal(hereinafterreferredtoas"Principal"):
[FullLegalNameofPrincipal]
[RegisteredAddressofPrincipal]
[ContactPerson]
[ContactInformation]
2.TheSeller(hereinafterreferredtoas"Seller"):
[FullLegalNameofSeller]
[RegisteredAddressofSeller]
[ContactPerson]
[ContactInformation]
3.TheDistributor(hereinafterreferredtoas"Distributor"):
[FullLegalNameofDistributor]
[RegisteredAddressofDistributor]
[ContactPerson]
[ContactInformation]
WHEREAS,thePrincipalisengagedintheimportanddistributionofgoods,theSellerisengagedinthemanufacturingandexportofgoods,andtheDistributorisengagedinthedistributionofgoodswithinaspecificgeographicarea;
WHEREAS,thePrincipalwishestoenterintoacontractwiththeSellerforthesupplyofgoodsandtheDistributorfortheexclusivedistributionrightswithinadefinedterritory;
NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:
1.ScopeofWork
TheSellershallsupplythePrincipalwiththeGoodsasspecifiedinExhibitA.TheDistributorshallhavetheexclusiverighttodistributetheGoodswithintheagreed-upongeographicterritory.
2.Principal'sObligations
a.ThePrincipalshallsupplytheSellerwiththenecessaryinformationanddocumentationfortheproductionandexportoftheGoods.
b.ThePrincipalshallensurecompliancewithallapplicablelawsandregulationsregardingtheimportationoftheGoods.
3.Distributor'sRights
a.TheDistributorhastheexclusiverighttomarket,sell,anddistributetheGoodswithintheagreed-upongeographicterritory.
b.TheDistributorhastherighttosettheretailpricefortheGoodswithintheterritory.
c.TheDistributorhastherighttoreceivecompensationforthesuccessfuldistributionoftheGoods.
4.Distributor'sObligations
a.TheDistributorshallmarketandpromotetheGoodswithintheterritorytoachievetheagreed-uponsalestargets.
b.TheDistributorshallensurecompliancewithallapplicablelawsandregulationsgoverningthedistributionoftheGoods.
c.TheDistributorshallprovidefeedbacktothePrincipalregardingthemarketconditionsandcustomerfeedback.
5.Principal'sRights
a.ThePrincipalhastherighttoapproveorrejecttheDistributor'smarketingandsalesstrategies.
b.ThePrincipalhastherighttoconductauditstoensurecompliancewiththetermsofthisContract.
c.ThePrincipalhastherighttoreceiveregularsalesreportsandfinancialstatementsfromtheDistributor.
6.Principal'sLimitationsofLiability
a.ThePrincipalshallnotbeliableforanyfailureoftheDistributortomeetthesalestargetsduetounforeseencircumstancesbeyonditsreasonablecontrol.
b.ThePrincipal'sliabilityforanybreachofthisContractshallbelimitedtotheamountoftheprincipalsumdueundertheContract.
7.Distributor'sLimitationsofLiability
a.TheDistributorshallnotbeliableforanylossordamagetotheGoodsduringtransportationorstorage.
b.TheDistributor'sliabilityforanybreachofthisContractshallbelimitedtotheamountofthecompensationagreeduponintheContract.
8.TerminationofContract
a.ThisContractmaybeterminatedbyeitherpartyuponwrittennoticetotheotherpartyiftheotherpartybreachesanymaterialtermofthisContractandfailstocuresuchbreachwithinareasonableperiodoftime.
b.ThePrincipalmayterminatethisContractimmediatelyiftheDistributorfailstomeettheagreed-uponsalestargetsorengagesinfraudulentactivities.
9.GoverningLawandDisputeResolution
a.ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsofthejurisdictionspecifiedinExhibitCattachedhereto.
b.AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractshallberesolvedthrougharbitrationinaccordancewiththerulesofthearbitrationinstitutionspecifiedinExhibitC.
10.EntireAgreement
ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,negotiations,andunderstandings,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterofthisContract.
Exhibits:
A.GoodsSpecificationandQuantit
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 雞眼病因介紹
- 債務(wù)如何轉(zhuǎn)讓協(xié)議書
- 關(guān)于就業(yè)協(xié)議
- 個人單位租車協(xié)議
- 1.2《風(fēng)景談》【中職專用】高一語文(高教版2023基礎(chǔ)模塊上冊)
- (2024)年產(chǎn)噸鋰電池負(fù)極材料石墨化項(xiàng)目可行性研究報告寫作模板(一)
- 2022-2023學(xué)年天津一中高一(上)期末語文試卷
- 2023年天津市南開區(qū)高考語文一模試卷
- 解析:內(nèi)蒙古通遼市科爾沁左翼中旗2024-2025學(xué)年七年級上學(xué)期期中語文試題(原卷版)-A4
- 2024(半成品預(yù)制菜篇)餐飲供應(yīng)鏈指南
- 七上語文期末考試復(fù)習(xí)計劃表
- 大數(shù)據(jù)+治理智慧樹知到期末考試答案章節(jié)答案2024年廣州大學(xué)
- 江蘇省建筑與裝飾工程計價定額(2014)電子表格版
- 四年級上學(xué)期家長會PPT課件.ppt
- 電話機(jī)和對講機(jī)裝配實(shí)習(xí)報告
- 廣州美術(shù)學(xué)院關(guān)于本科畢業(yè)論文、畢業(yè)創(chuàng)作(設(shè)計)工作的若干規(guī)定
- 壓力管道元件產(chǎn)品合格證
- 1000以內(nèi)自然數(shù)數(shù)數(shù)表
- 10KV變電站供電系統(tǒng)設(shè)計
- 起重機(jī)傳動裝置的設(shè)計
- 15立方米的液氯儲罐課程設(shè)計說明書
評論
0/150
提交評論