2024年度外貿(mào)出口業(yè)務(wù)合作合同范本英文版3篇_第1頁
2024年度外貿(mào)出口業(yè)務(wù)合作合同范本英文版3篇_第2頁
2024年度外貿(mào)出口業(yè)務(wù)合作合同范本英文版3篇_第3頁
2024年度外貿(mào)出口業(yè)務(wù)合作合同范本英文版3篇_第4頁
2024年度外貿(mào)出口業(yè)務(wù)合作合同范本英文版3篇_第5頁
已閱讀5頁,還剩57頁未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

20XX專業(yè)合同封面COUNTRACTCOVER20XX專業(yè)合同封面COUNTRACTCOVER甲方:XXX乙方:XXXPERSONALRESUMERESUME2024年度外貿(mào)出口業(yè)務(wù)合作合同范本英文版本合同目錄一覽1.ContractIntroduction1.1ContractName1.2ContractDate1.3PartiesInvolved2.ScopeofCooperation2.1ExportProducts2.2ExportMarkets2.3ExportQuantity3.QualityStandards3.1ProductQuality3.2Packaging3.3InspectionandCertification4.PricesandPaymentTerms4.1UnitPrice4.2TotalAmount4.3PaymentMethod4.4PaymentSchedule5.DeliveryandTransportation5.1DeliveryTime5.2DeliveryMethod5.3TransportationResponsibility6.ExportDocumentation6.1RequiredDocuments6.2DocumentationResponsibility6.3DocumentationTimeframe7.Insurance7.1InsuranceCoverage7.2InsuranceCost7.3InsuranceClaimProcess8.ForceMajeure8.1DefinitionofForceMajeure8.2NotificationRequirement8.3ImpactonContractPerformance9.IntellectualPropertyRights9.1OwnershipofIntellectualProperty9.2LicenseGrant9.3InfringementandLiability10.Confidentiality10.1ConfidentialInformationDefinition10.2ConfidentialityObligations10.3DisclosureofConfidentialInformation11.DisputeResolution11.1DisputeResolutionMechanism11.2ArbitrationorLitigation11.3GoverningLaw12.ContractTermination12.1TerminationConditions12.2NoticeofTermination12.3TerminationConsequences13.AmendmentsandModifications13.1MethodofAmendment13.2EffectivenessofAmendments14.EntireAgreement14.1EntireContract14.2NoWaiverofRights14.3AssignmentofContract第一部分:合同如下:1.ContractIntroduction1.1ContractName:ThisContractshallbereferredtoasthe"2024AnnualExportBusinessCooperationContract".1.2ContractDate:ThisContractiseffectivefrom[InsertDate]andshallremaininforceforaperiodofoneyear.1.3PartiesInvolved:1.3.1PartyA:[InsertCompanyNameorIndividual'sName]1.3.2PartyB:[InsertCompanyNameorIndividual'sName]2.ScopeofCooperation2.1ExportProducts:PartyAshallexportthefollowingproductstoPartyB:[ListofProducts].2.2ExportMarkets:Theexportmarketsshallinclude[ListofMarkets].2.3ExportQuantity:Thetotalquantityofexportproductsshallnotexceed[InsertQuantity].3.QualityStandards3.2Packaging:Thepackagingoftheproductsshallbeasper[InsertPackagingSpecifications].3.3InspectionandCertification:Allproductsshallundergoinspectionandcertification[InsertInspectionandCertificationBody].4.PricesandPaymentTerms4.1UnitPrice:Theunitpriceoftheproductsshallbe[InsertUnitPrice].4.2TotalAmount:Thetotalamountfortheexportproductsshallbe[InsertTotalAmount].4.3PaymentMethod:Paymentshallbemadevia[InsertPaymentMethod,e.g.,T/T,L/C].4.4PaymentSchedule:Paymentshallbemadein[InsertNumber]installments,withthefirstinstallmentdue[InsertDate].5.DeliveryandTransportation5.1DeliveryTime:TheproductsshallbedeliveredtoPartyBwithin[InsertTimeframe]afterthereceiptofpayment.5.2DeliveryMethod:Thedeliverymethodshallbe[InsertDeliveryMethod,e.g.,sea,air,land].5.3TransportationResponsibility:Thetransportationoftheproductsshallbetheresponsibilityof[InsertParty].6.ExportDocumentation6.1RequiredDocuments:ThefollowingdocumentsshallbeprovidedPartyA:[ListofRequiredDocuments].6.2DocumentationResponsibility:PartyAshallberesponsibleforthepreparationandsubmissionofallrequiredexportdocuments.6.3DocumentationTimeframe:AllrequireddocumentsshallbesubmittedtoPartyBwithin[InsertTimeframe]aftertheconclusionofthisContract.7.Insurance7.1InsuranceCoverage:Theproductsshallbeinsuredagainst[ListofInsuranceCoverages].7.2InsuranceCost:Theinsurancecostshallbeborne[InsertParty].7.3InsuranceClaimProcess:Intheeventofaclaim,theaffectedpartyshallfollowtheinsuranceclaimprocessasspecifiedtheinsuranceprovider.8.ForceMajeure8.1DefinitionofForceMajeure:ForceMajeureshallmeananyeventorcircumstancebeyondthereasonablecontroloftheParties,includingbutnotlimitedtonaturaldisasters,wars,embargoes,riots,strikes,actsofgovernment,oranyothereventthatpreventseitherPartyfromfulfillingitsobligationsunderthisContract.8.2NotificationRequirement:IfeitherPartyisunabletoperformitsobligationsduetoForceMajeure,itshallpromptlynotifytheotherPartyinwriting,specifyingthenatureoftheeventanditsimpactontheperformanceoftheContract.8.3ImpactonContractPerformance:IntheeventofForceMajeure,theaffectedParty'sobligationsunderthisContractshallbesuspendedforthedurationoftheForceMajeureevent.Uponitsresolution,thePartiesshallusetheirbesteffortstoresumeperformance.9.IntellectualPropertyRights9.1OwnershipofIntellectualProperty:Allintellectualpropertyrightsassociatedwiththeproducts,includingbutnotlimitedtopatents,trademarks,andcopyrights,shallremainthepropertyoftherespectiveowners.9.2LicenseGrant:PartyAheregrantsPartyBanonexclusive,nontransferablelicensetousetheintellectualpropertyrightsassociatedwiththeproductsforthedurationofthisContract.9.3InfringementandLiability:PartyAshallindemnifyPartyBagainstanythirdpartyclaimsofinfringementofintellectualpropertyrightsrelatedtotheproducts.10.Confidentiality10.1ConfidentialInformationDefinition:ConfidentialInformationshallmeananynonpublicinformationdisclosedeitherPartythatisidentifiedasconfidentialorthatareasonablepersonwouldconsiderconfidential.10.2ConfidentialityObligations:ThePartiesagreetomaintaintheconfidentialityofConfidentialInformationandnottodiscloseittoanythirdpartywithoutthepriorwrittenconsentofthedisclosingParty.11.DisputeResolution11.1DisputeResolutionMechanism:AnydisputesarisingunderorinconnectionwiththisContractshallberesolvedthroughamicablenegotiationsbetweentheParties.11.2ArbitrationorLitigation:IfthePartiesareunabletoresolvethedisputethroughnegotiation,itshallbesubmittedtoarbitrationundertherulesof[InsertArbitrationInstitution]ortolitigationinthecourtsof[InsertJurisdiction].11.3GoverningLaw:ThisContractshallbegovernedandconstruedinaccordancewiththelawsof[InsertJurisdiction].12.ContractTermination12.1TerminationConditions:ThisContractmaybeterminatedeitherPartyupontheoccurrenceofamaterialbreachofitsobligationsunderthisContract,providedthatthebreachingPartyisgivenawrittennoticeandfailstocurethebreachwithinareasonableperiod.12.2NoticeofTermination:AnyPartywishingtoterminatethisContractshallprovidetheotherPartywithatleast[InsertNoticePeriod]days'writtennotice.12.3TerminationConsequences:UponterminationofthisContract,thePartiesshallsettlealloutstandingobligationsandtheprovisionsofthisContractthattheirnaturesurviveterminationshallcontinuetoapply.13.AmendmentsandModifications13.1MethodofAmendment:AnyamendmentormodificationtothisContractshallbeinwritingandexecutedbothParties.13.2EffectivenessofAmendments:NoamendmentormodificationshallbebindingunlessitisinwritingandexecutedbothParties.14.EntireAgreement14.1EntireContract:ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthePartiesandsupersedesallprioragreementsandunderstandings,whetherwrittenororal.14.2NoWaiverofRights:NofailureordelayeitherPartytoexerciseanyrightorremedyprovidedunderthisContractshallconstituteawaiverofthatoranyotherrightorremedy,norshallitaffecttheavailabilityofthatoranyotherrightorremedy.14.3AssignmentofContract:ThisContractmaynotbeassignedeitherPartywithoutthepriorwrittenconsentoftheotherParty.第二部分:第三方介入后的修正15.ThirdPartyInvolvement15.1DefinitionofThirdParty:ForthepurposeofthisContract,aThirdPartyshallrefertoanyindividual,entity,ororganizationnotpartytothisContract,includingbutnotlimitedtointermediaries,consultants,suppliers,andserviceproviders.15.2IntroductionofThirdParties:PartyAandPartyBmayinvolveThirdPartiesintheperformanceoftheirobligationsunderthisContract.TheinvolvementofThirdPartiesshallbeagreeduponbothPartiesinwriting,specifyingthenatureoftheinvolvementandtheresponsibilitiesoftheThirdParty.15.3ResponsibilitiesofThirdParties:15.3.1ThirdPartiesshallperformtheirservicesorprovidetheirgoodsorfacilitiesinaccordancewiththetermsandconditionssetforthinthisContract.15.3.3ThirdPartiesshallmaintainappropriateinsurancecoveragetoprotectagainstliabilitiesarisingfromtheirperformanceunderthisContract.15.4LiabilityLimitationofThirdParties:15.4.1TheliabilityofaThirdPartyforanyactoromissionshallbelimitedtothedirectdamagesarisingfromsuchactoromission.15.4.2TheliabilityofaThirdPartyshallnotexceedthefeesorpaymentsmadetosuchThirdPartyeitherPartyunderthisContract.15.4.3PartyAandPartyBshallindemnifyeachotheragainstanyclaimsorliabilitiesarisingfromtheactsoromissionsofaThirdParty,totheextentnotcoveredtheliabilitylimitationoftheThirdParty.15.5AdditionalTermsforPartyAandPartyB:15.5.1PartyAandPartyBshallprovideThirdPartieswithallnecessaryinformationandinstructionstoensuretheproperperformanceoftheirobligations.15.5.2PartyAandPartyBshallberesponsiblefortheactsandomissionsoftheirrespectiveemployeesandagents,includingthoseofThirdPartiesworkingontheirbehalf.15.5.3PartyAandPartyBshallensurethatThirdPartiesareadequatelysupervisedandmanagedtopreventanydelaysordisruptionsintheperformanceofthisContract.15.6DisputeResolution:15.6.1IntheeventofadisputebetweenPartyA,PartyB,andaThirdParty,thePartiesagreetoseekaresolutionthroughnegotiationand,ifnecessary,mediationorarbitration.15.6.2ThedisputeresolutionmechanismoutlinedinClause11ofthisContractshallapplytodisputesinvolvingaThirdParty.15.7ThirdPartyIndemnification:15.7.1PartyAandPartyBshallindemnifytheotherPartyagainstanylosses,damages,orexpensesincurredasaresultofaThirdParty'sbreachofitsobligationsunderthisContract.15.7.2TheindemnificationobligationsofPartyAandPartyBshallnotbeaffectedanylimitationsorexclusionsofliabilityoftheThirdParty.15.8TerminationofThirdPartyInvolvement:15.8.1IfaThirdPartyfailstoperformitsobligationsunderthisContract,eitherPartymayterminatetheinvolvementoftheThirdPartywithimmediateeffect.15.8.2Upontermination,thePartiesshallensurethattheThirdPartyisnotifiedandthatanynecessarymeasuresaretakentominimizetheimpactontheperformanceofthisContract.15.9AssignmentofThirdPartyInvolvement:15.10GoverningLawandJurisdiction:15.10.1Thisadditionalprovision,alongwithitsinterpretationandenforcement,shallbegovernedandconstruedinaccordancewiththelawsof[InsertJurisdiction].15.10.2Anydisputesarisingfromorinconnectionwiththisadditionalprovisionshallbesubjecttotheexclusivejurisdictionofthecourtsof[InsertJurisdiction].第三部分:其他補(bǔ)充性說明和解釋說明一:附件列表:2.QualityControlCertificate:Certificateissuedanauthorizedinspectionandcertificationbody,confirmingthattheexportedproductsmeetthespecifiedqualitystandards.3.PackagingSpecifications:Detaileddescriptionofthepackagingmaterials,design,andlabelingrequirementsfortheexportproducts.5.InsurancePolicy:Insurancepolicycoveringtheexportproductsduringtransportation,includingdetailsofcoverage,limits,andexclusions.6.ConfidentialityAgreement:WrittenagreementbetweenthePartiesandanyThirdPartiesinvolved,outliningtheobligationsandresponsibilitiesformaintainingconfidentiality.7.DisputeResolutionProtocol:Detailedoutlineofthedisputeresolutionprocess,includingnegotiation,mediation,arbitration,andlitigationprocedures.8.ThirdPartyAgreement:WrittenagreementbetweenPartyA,PartyB,andanyThirdPartiesinvolved,specifyingthetermsandconditionsoftheirinvolvementandresponsibilities.9.IntellectualPropertyAssignmentAgreement:WrittenagreementbetweenPartyAandPartyB,transferringanyintellectualpropertyrightsassociatedwiththeproducts.10.ForceMajeureEventList:DetailedlistofeventsthatmayconstituteForceMajeure,includingnaturaldisasters,wars,embargoes,andgovernmentactions.說明二:違約行為及責(zé)任認(rèn)定:1.FailuretoMeetDeliverySchedule:IfPartyAfailstodelivertheproductswithintheagreedtimeframe,itshallbeconsideredabreachofthisContract.PartyAshallbeliableforanylossesincurredPartyBduetothedelay,includingadditionalstoragecostsandlostsales.Example:PartyBreceives500unitsofProductXthatdonotmeettheagreedqualitystandards.PartyAshallreplacethedefectiveproductsatitsownexpense.3.NonPaymentofFees:IfPartyBfailstomaketheagreedpaymentswithinthespecifiedtimeframe,itshallbeconsideredabreachofthisContract.PartyBshallbeliableforanylatepaymentpenaltiesorinterestchargesincurredPartyA.Example:PartyBisrequiredtomakeapaymentof$10,000theendofeachmonth.IfPartyBfailstomakethepaymentthe10thofthefollowingmonth,itshallpayalatepaymentpenaltyof1%permonth.4.BreachofConfidentiality:IfeitherPartydisclosesConfidentialInformationtoathirdpartywithoutthepriorwrittenconsentoftheotherParty,itshallbeconsideredabreachofthisContract.ThebreachingPartyshallbeliableforanydamagesincurredtheotherPartyduetotheunauthorizeddisclosure.5.FailuretoPerformUnderForceMajeure:IfeitherPartyisunabletoperformitsobligationsduetoaForceMajeureevent,itshallnotbeconsideredabreachofthisContract.However,theaffectedPartyshallpromptlynotifytheotherPartyandusereasonableeffortstomitigatetheimpactoftheForceMajeureevent.Example:PartyAisunabletodelivertheproductsduetoanaturaldisaster.PartyAshallnotifyPartyBimmediatelyandusereasonableeffortstoarrangealternativedeliverymethods.全文完。2024年度外貿(mào)出口業(yè)務(wù)合作合同范本英文版1本合同目錄一覽1.Introduction1.1Backgroundoftheparties1.2Purposeofthecontract1.3Definitionsandinterpretations2.ScopeofCooperation2.1Productscope2.2Marketscope2.3Durationofthecontract3.RightsandObligations3.1Rightsoftheseller3.2Obligationsoftheseller3.3Rightsofthebuyer3.4Obligationsofthebuyer4.PriceandPaymentTerms4.1Pricingmethod4.2Paymentterms4.3Paymentmethods4.4Latepaymentpenalties5.ShipmentandDelivery5.1Shipmentarrangements5.2Deliveryterms5.3Inspectionandacceptance5.4Forcemajeure6.QualityandTechnicalStandards6.1Qualityrequirements6.2Technicalstandards6.3Inspectionandcertification7.IntellectualPropertyRights7.1Ownershipofintellectualproperty7.2Licenseandusage7.3Infringementandliability8.Confidentiality8.1Confidentialinformation8.2Confidentialityobligations8.3Exceptionstoconfidentiality9.DisputeResolution9.1Disputeresolutionmechanism9.2Jurisdiction9.3Arbitration10.TerminationandTerminationFees10.1Terminationconditions10.2Terminationprocedures10.3Terminationfees11.ForceMajeure11.1Definitionofforcemajeure11.2Consequencesofforcemajeure11.3Noticeandmitigation12.MiscellaneousProvisions12.1Governinglaw12.2Amendmentsandmodifications12.3Entireagreement12.4Counterparts13.SignaturesandExecution13.1Signatures13.2Executiondate13.3Acceptanceofthecontract14.Attachments14.1Listofattachments14.2Incorporationreference第一部分:合同如下:1.Introduction1.1Backgroundoftheparties1.1.1PartyAisamanufacturerandexporterof[ProductType],withitsregisteredofficelocatedat[Address].1.1.2PartyBisanimporteranddistributorof[ProductType],withitsregisteredofficelocatedat[Address].1.2Purposeofthecontract1.2.1ThiscontractismadeandenteredintoandbetweenPartyAandPartyBforthepurposeofestablishingthetermsandconditionsforthesaleandpurchaseof[ProductType]intheyear2024.1.3Definitionsandinterpretations1.3.1Inthiscontract,unlessthecontextotherwiserequires,thefollowingtermsshallhavethemeaningsassignedtothem:1.3.1.1"ProductType"refersto[ProductDescription].1.3.1.2"Buyer"referstoPartyB.1.3.1.3"Seller"referstoPartyA.1.3.1.4"Contract"referstothis2024AnnualExportBusinessCooperationContractinEnglishVersion.1.3.1.5"ForceMajeure"referstoeventsbeyondthereasonablecontroloftheparties,suchasnaturaldisasters,war,strikes,andgovernmentactions.2.ScopeofCooperation2.1Productscope2.1.1Thescopeofproductscoveredthiscontractshallbe[ProductType]asspecifiedintheattachedproductlist.2.2Marketscope2.2.1Themarketscopeofthiscontractshallbe[MarketDescription],includingbutnotlimitedto[SpecificCountriesorRegions].2.3Durationofthecontract2.3.1Thiscontractshallbeeffectivefrom[StartDate]to[EndDate].3.RightsandObligations3.1Rightsoftheseller3.1.1TheSellershallhavetherighttodelivertheproductstotheBuyerinaccordancewiththetermsandconditionsofthiscontract.3.2Obligationsoftheseller3.2.2TheSellershalldelivertheproductstotheBuyerwithintheagreedtimeframe.3.2.3TheSellershallprovidenecessarydocumentationandcertificatesfortheimportationoftheproducts.3.3Rightsofthebuyer3.3.1TheBuyershallhavetherighttoinspectandaccepttheproductsupondelivery.3.3.2TheBuyershallhavetherighttorequesttheSellertoprovideadditionalinformationordocumentsrelatedtotheproducts.3.4Obligationsofthebuyer3.4.1TheBuyershallpaytheSellertheagreedpricefortheproducts.3.4.2TheBuyershallprovidethenecessaryimportationpermitsanddocumentation.3.4.3TheBuyershallaccepttheproductswithintheagreedtimeframe.4.PriceandPaymentTerms4.1Pricingmethod4.1.1Thepriceoftheproductsshallbedeterminedbasedonthe[PricingMethod],suchasFOB,CIF,orDDP.4.2Paymentterms4.2.1TheBuyershallmakethepaymenttotheSellerwithin[PaymentDays]aftertheshipmentoftheproducts.4.3Paymentmethods4.3.1Thepaymentshallbemadethrough[PaymentMethod],suchasbanktransfer,letterofcredit,orcashinadvance.4.4Latepaymentpenalties4.4.1Intheeventoflatepayment,theBuyershallpayalatepaymentpenaltyof[PenaltyRate]permonthontheoverdueamount.5.ShipmentandDelivery5.1Shipmentarrangements5.1.1TheSellershallarrangefortheshipmentoftheproductsinaccordancewiththeagreedtermsandconditions.5.2Deliveryterms5.2.1TheproductsshallbedeliveredtotheBuyerat[DeliveryAddress]within[DeliveryTimeframe].5.3Inspectionandacceptance5.3.1TheBuyershallinspecttheproductsupondeliveryandshallnotifytheSellerofanydiscrepancieswithin[InspectionPeriod].5.4Forcemajeure5.4.1IntheeventofForceMajeure,theSellershallnotifytheBuyerimmediatelyandshallnotbeliableforanydelayorfailureinthedeliveryoftheproducts.6.QualityandTechnicalStandards6.1Qualityrequirements6.2Technicalstandards6.2.1Theproductsshallmeetthetechnicalstandardsspecifiedinthiscontract,including[TechnicalStandardsDescription].6.3Inspectionandcertification8.IntellectualPropertyRights8.1Ownershipofintellectualproperty8.1.1Allintellectualpropertyrightsassociatedwiththeproducts,includingpatents,trademarks,copyrights,andtradesecrets,shallremaintheexclusivepropertyoftheSeller.8.2Licenseandusage8.2.1TheBuyershallbegrantedanonexclusive,nontransferable,andrevocablelicensetousetheSeller'sintellectualpropertyrightsforthepurposeofmarketingandsellingtheproductsinaccordancewiththetermsofthiscontract.8.3Infringementandliability8.3.1IntheeventthattheBuyerinfringesupontheintellectualpropertyrightsoftheSeller,theBuyershallbesolelyliableforanyclaims,damages,orlossesincurredtheSellerasaresultofsuchinfringement.9.Confidentiality9.1Confidentialinformation9.1.1Bothpartiesagreetokeepallconfidentialinformationdisclosedtheotherpartystrictlyconfidential.9.2Confidentialityobligations9.2.1Neitherpartyshalldiscloseanyconfidentialinformationtoanythirdpartywithoutthepriorwrittenconsentoftheotherparty.9.3Exceptionstoconfidentiality9.3.1Confidentialityobligationsshallnotapplytoinformationthatispubliclyavailable,knowntothereceivingpartypriortothedisclosure,orlawfullyacquiredfromathirdparty.10.DisputeResolution10.1Disputeresolutionmechanism10.1.1Anydisputesarisingfromorinconnectionwiththiscontractshallberesolvedthroughamicablenegotiationsbetweentheparties.10.2Jurisdiction10.3Arbitration10.3.1Ifthepartiesfailtoreachanagreementthroughnegotiationorlitigation,thedisputeshallberesolvedarbitrationinaccordancewiththe[ArbitrationRules].11.TerminationandTerminationFees11.1Terminationconditions11.1.1Eitherpartymayterminatethiscontractupon[SpecificCondition],suchasbreachofcontractorforcemajeure.11.2Terminationprocedures11.3Terminationfees12.ForceMajeure12.1Definitionofforcemajeure12.1.1ForceMajeureshallmeananyeventbeyondthereasonablecontroloftheparties,includingbutnotlimitedtonaturaldisasters,war,strikes,governmentactions,andtransportationdisruptions.12.2Consequencesofforcemajeure12.2.1IntheeventofForceMajeure,thepartiesshallnotbeliableforanydelayorfailuretoperformtheirobligationsunderthiscontract.12.3Noticeandmitigation13.MiscellaneousProvisions13.1Governinglaw13.1.1Thiscontractshallbegovernedandconstruedinaccordancewiththelawsof[GoverningLaw].13.2Amendmentsandmodifications13.2.1Anyamendmentsormodificationstothiscontractshallbeinwritingandshallbeexecutedbothparties.13.3Entireagreement13.3.1Thiscontractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,understandings,orrepresentations.13.4Counterparts13.4.1Thiscontractmaybeexecutedincounterparts,eachofwhichshallbedeemedanoriginal,butallofwhichtogethershallconstituteoneandthesameinstrument.14.Attachments14.1Listofattachments14.1.1Thefollowingdocumentsareattachedtoandformanintegralpartofthiscontract:14.1.1.1ProductList14.1.1.2TechnicalSpecifications14.1.1.3TermsandConditionsofPayment14.1.1.4ConfidentialityAgreement14.2Incorporationreference14.2.1Alldocumentsreferredtoorincorporatedreferenceinthiscontractaredeemedtobepartofthiscontractandshallhavethesameforceandeffectasiffullysetforthherein.第二部分:第三方介入后的修正1.ThirdPartyIntroduction1.1DefinitionofThirdParty1.1.1Forthepurposesofthiscontract,"ThirdParty"referstoanyentityorindividual,otherthantheSellerandtheBuyer,thatisinvolvedintheperformanceofthiscontract,includingbutnotlimitedtointermediaries,consultants,suppliers,carriers,andinspectionagencies.1.2TypesofThirdPartyInvolvement1.2.1Thirdpartiesmaybeinvolvedinvariousaspectsofthecontract,suchasfacilitatingtransactions,providingservices,orperformingspecifictasks.2.AdditionalTermsandConditionsforThirdPartyInvolvement2.1Seller'sandBuyer'sObligations2.1.1TheSellerandtheBuyershallensurethatanyThirdPartyinvolvedinthecontractisqualified,reputable,andcapableofperformingitsobligationsunderthecontract.2.1.2TheSellerandtheBuyershallprovidetheThirdPartywithallnecessaryinformationanddocumentationrequiredtoperformitsduties.2.2ThirdParty'sResponsibilities2.2.1TheThirdPartyshallperformitsdutiesinaccordancewiththetermsofthiscontractandanyspecificinstructionsprovidedtheSellerortheBuyer.2.2.2TheThirdPartyshallberesponsibleforitsownactionsandshallnotholdtheSellerortheBuyerliableforanyactsoromissionsoftheThirdParty.3.LimitationofLiabilityforThirdParty3.1LiabilityLimitation3.1.1TheliabilityoftheThirdPartyforanybreachofcontractornegligenceshallbelimitedtothedirectdamagesincurredtheSellerortheBuyerasaresultofsuchbreachornegligence.3.1.2TheliabilityoftheThirdPartyshallnotexceed[SpecificLimitAmount],regardlessofthenatureoftheclaimorthenumberofclaimsarisingfromthesameevent.4.Indemnification4.1IndemnificationtheSellerandtheBuyer4.1.1TheSellerandtheBuyeragreetoindemnifyeachotheragainstanyclaims,losses,ordamagesarisingfromtheactsoromissionsoftheThirdParty,totheextentnotcoveredtheThirdParty'sliabilitylimitation.4.2IndemnificationtheThirdParty4.2.1TheSellerandtheBuyershallrequiretheThirdPartytoagreetoindemnifythemagainstanyclaims,losses,ordamagesarisingfromtheThirdParty'sbreachofcontractornegligence.5.ThirdParty'sRelationshipwithOtherParties5.1RelationshipwiththeSellerandtheBuyer5.1.1TheThirdPartyshallactasanindependentcontractorandshallnotbedeemedanemployee,agent,orpartnerofeithertheSellerortheBuyer.5.1.2TheSellerandtheBuyershallnotberesponsiblefortheactsoromissionsoftheThirdParty,andtheThirdPartyshallnotbeendtoanyrightsorbenefitsunderthiscontractthatarenotexplicitlygrantedtheSellerortheBuyer.5.2RelationshipwiththeProductandtheTransaction5.2.2TheThirdPartyshallnotmakeanyrepresentationsorwarrantiesonbehalfoftheSellerortheBuyerwithoutthepriorwrittenconsentoftheSellerortheBuyer.6.TerminationofThirdParty'sInvolvement6.1TerminationtheSellerortheBuyer6.2TerminationtheThirdParty6.2.1TheThirdPartymayterminateitsinvolvementinthecontractifitisunabletoperformitsobligationsduetocircumstancesbeyonditscontrol.7.GoverningLawandJurisdiction7.1GoverningLaw7.1.1Thisagreementshallbegovernedandconstruedinaccordancewiththelawsof[Gov

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論