2024年11月1日 時政類語篇型填空專項訓練（馬拉松運動在中國蓬勃發(fā)展）（下）（4篇含答案與譯文）-2025屆高三英語復習專項

2024年11月1日時政類語篇型填空專項訓練（馬拉松運動在中國蓬勃發(fā)展）（下）MarathonsthriveinChina,boostingeconomicgrowthPassage1Onthe1.(commerce)side,2.manysportseventsstruggletofindsponsors,topmarathonsoftenattractnumerous3.(business)eagertobeassociatedwiththeevent.Theroad-runningindustryspans4.(vary)sectors,fromeventmanagementandsportsequipmentto5.(tour),media,andhealthservices.Ahealthymarathonecosystembenefitstheentireindustrychain.Chinesecitiesare6.(encourage)todevelopuniquemarathoneventstailoredtotheirlocalcultureandresources.Existingracesshouldfocus7.improvingprofessionalism,marketappeal,andparticipantservicestoenhancetheoverallexperience.8.(balance)economicandsocialbenefitsiscrucial,ensuringthatmarathonsmeetfitnessdemandswhilecontributingtobroadereconomicandsocialdevelopment.The2024BeijingMarathonissettokick9.onSunday,withorganizers10.(announce)arecordnumberofover180,000runnersregisteringfortheevent.Passage2Despitethe1.(participate)capof30,000athletes,theoverwhelmingdemandhas2.(lead)toanunprecedentednumberofsignups.AfterregistrationsopenedonOct2,aremarkable182,949runnersfrom43countriesandregionssubmittedtheir3.(apply)injustthreedays.WangXiaoying,amemberoftheexecutivecommitteeoftheChineseAthleticsAssociation,emphasizedthattheBeijingMarathon,4.apremiermarathoneventinChina,willcontinue5.(strong)organizationalstandards,optimizeeventservicesandenhanceoverallquality.Thestart,located6.theeasternsideofTian'anmenSquare,will7.(move)100metersnorth,allowingallrunners8.(assemble)ontheeasternroadofthesquareforamorestreamlinedstart.Theeventorganizersalsounveiledthedesign9.thisyear'sfinisher'smedalandparticipantapparel.ThemedalblendsEasternaestheticswithmodernartistry,10.(feature)adesignthathighlightstheuniqueshapesoftheNationalStadium(Bird'sNest)andtheNationalSpeedSkatingOval(IceRibbon).Passage3TheoverlappingpatternsonthemedalreflecttherichculturalheritageofBeijingasanancientcapitaland1.identityasacitythat2.(host)bothSummerandWinterOlympics.CaiCheng,avisuallyimpairedmanborninthe1990s3.headofadomesticservicecompany,competedintheTianjinMarathonandcompletedhisfirsthalf-marathonin3hoursand5minutes."Ionlyhadtwomonthsofstructuredmarathontraining,andIowemyperformance4.Wangandtheotheraccompanyingrunners,"Caishared,5.(admit)thatherarelyhasthechancetoexercise.Formarathonparticipants,acertainlevelofexcitementcanboostperformance,butforfirst-timerunnerslikeCai,toomuch6.(excite)canhinderprogress.Beforetherace,Caiexperienceddiscomfortinhis7.(foot),buthewasdeterminedtopush8.."9.Iquithalfway,itwouldbeunfairtotheaccompanyingrunnerswho10.(support)methewholeway.Ihadtofinishtheraceforthem,"Caisaid.Passage4TohelpCaipacehimself,Wangandtheotherrunners1.(keep)talkingtohim,encouraginghimandhelpinghimfocus."Holdingtheguiderope,myinitialfearand2.(tense)disappeared,andbythefinalkilometers,I3.(forget)aboutthediscomfortinmybody,"Caiadded.After4.(cross)thefinishline,Caiandhisaccompanyingrunnersembracedwarmly."Iused5.(focus)onmyresult,butthistime,Idedicatedallmyenergy6.(support)others.Itfeltcompletelydifferent.Itwasachallengetomanagemy7.pacewhileencouragingsomeoneelse,"Wangsaid."Manypeoplecametocheer8.thevisuallyimpairedduringthisrace,showingthatmoreandmorepeoplearepayingattentiontotheseindividualswhostrivetolivetheirlives.Weshouldalsoconsider9.morewecandoforthem.Perhapswecanstart10.ensuringthatblindlanesarekeptclearofobstacles,"sheadded.參考答案參考答案11.commercial2.when3.businesses4.various5.tourism6.beingencouraged7.on8.Balancing9.off10.announcing參考譯文1在商業(yè)方面，當許多體育賽事難以找到贊助商時，頂級馬拉松往往會吸引眾多渴望與該賽事建立聯(lián)系的企業(yè)。路跑產(chǎn)業(yè)橫跨多個領(lǐng)域，從賽事管理、體育器材到旅游、媒體和健康服務(wù)。健康的馬拉松生態(tài)系統(tǒng)有利于整個產(chǎn)業(yè)鏈。中國各城市被鼓勵發(fā)展適合當?shù)匚幕唾Y源的獨特馬拉松賽事?，F(xiàn)有賽事應(yīng)著力提升專業(yè)性、市場吸引力和參賽者服務(wù)，提升整體體驗。平衡經(jīng)濟效益和社會效益至關(guān)重要，要確保馬拉松既能滿足健身需求，又能促進更廣泛的經(jīng)濟和社會發(fā)展。2024年北京馬拉松賽將于周日開幕，組織者宣布報名人數(shù)超過18萬，創(chuàng)歷史新高。參考答案21.participation2.led3.applications4.as5.tostrengthen6.on7.bemoved8.toassemble9.for10.featuring參考譯文2盡管參賽人數(shù)上限為3萬人，但巨大的需求導致報名人數(shù)達到了前所未有的水平。自10月2日開放報名以來，短短三天內(nèi)就有來自43個國家和地區(qū)的182949名選手提交了報名。中國田徑協(xié)會執(zhí)委會委員王曉穎強調(diào)，北京馬拉松作為中國最重要的馬拉松賽事，將繼續(xù)加強組織標準，優(yōu)化賽事服務(wù)，提升整體質(zhì)量。起跑地點位于天安門廣場東側(cè)，將向北移動100米，讓所有參賽者在廣場東側(cè)的道路上集合，以更流暢的方式起跑。賽事組織者還公布了今年終點獎牌和參賽者服裝的設(shè)計。這枚獎牌融合了東方美學與現(xiàn)代藝術(shù)，其設(shè)計突出了國家體育場（鳥巢）和國家速滑橢圓形（冰帶）的獨特形狀。參考答案31.its2.hashosted3.and4.to5.admitting6.excitement7.feet8.through9.If10.havesupported參考譯文3獎牌上重疊的圖案反映了北京作為古都豐富的文化遺產(chǎn)，以及它作為舉辦過夏季奧運會和冬季奧運會的城市的身份。蔡成是一名90后視障男子，是一家家政服務(wù)公司的負責人，他參加了天津馬拉松比賽，并以3小時5分鐘的成績完成了他的第一次半程馬拉松?！拔抑贿M行了兩個月的馬拉松訓練，我的表現(xiàn)要歸功于王和其他隨行選手，”蔡分享道，他承認自己很少有機會鍛煉。對于馬拉松選手來說，一定程度的興奮可以提高成績，但對于像蔡這樣的第一次跑步者來說，過度興奮可能會阻礙進步。賽前，蔡感到腳不舒服，但他決心堅持到底?！叭绻抑型就顺?，這對一直支持我的陪伴者來說是不公平的。我必須為他們完成比賽，”蔡說。參考答案41.kept2.tension3.hadforgot/hadforgotten4.crossing5.tofocus6.tosupporting