軌道交通行業(yè)英語 （ English for Rail Transit Industry） 習(xí)題答案 unit 8 教參

UnitNightRailwaySpiritand?InheritanceWarming-upTask1LookatthefollowingpicturesandmatchthemwiththeirEnglishnames.A.2 B.1 C.6 D.5 E.3 F.4Task2Listentothepassageandcompleteitwithwhatyouhear.generations 2.passeddown 3.equipmentchallenges 5.spirit 6.transportationReadingMaterialA鐵路生命線的最后一道防線人生在世，要看重什么，看清什么，要堅(jiān)守什么，舍棄什么，就像一把無形的尺子，量出品格的厚度，標(biāo)示境界的高度。在2022年的這一天，中國鐵路成都局集團(tuán)有限公司貴陽機(jī)務(wù)段動車組司機(jī)楊勇經(jīng)受了人生的丈量，展現(xiàn)了人民鐵路為人民的精神。2022年6月4日，當(dāng)D2809次列車從貴陽開往廣東省廣州市時(shí)，當(dāng)列車接近貴州榕江站時(shí)，其中兩節(jié)車廂在一處被泥石流擊中的地方脫軌。該組織稱，楊在脫軌事故中死亡，另有8人受傷。其余136名乘客已被疏散并轉(zhuǎn)移至安全地帶。根據(jù)對列車數(shù)據(jù)的分析，楊在列車進(jìn)入榕江站之前，在隧道中檢測到軌道異常，并緊急剎車。火車撞上了巖石滑道，滑了900多米才脫軌。根據(jù)國家鐵路部國鐵集團(tuán)發(fā)布的一份聲明，司機(jī)楊勇在去世前成功停車并挽救了乘客的生命。不幸的是，楊自己去世了，他幫助挽救了這么多人的生命，這無疑是一項(xiàng)英雄的行為?？吹劫惖郎嫌幸淮蠖涯嗍?，人們的本能會讓人屈服，但楊表現(xiàn)出了堪稱楷模的勇氣，踩下了剎車，堅(jiān)持了自己的工作。熱愛生活、關(guān)愛親友、摯愛崗位。對黨，他一生赤誠；為民，他滿腔熱忱；干事，他重則在肩。仿佛一棵高大挺拔的白楊，力爭上游，頑強(qiáng)挺立，撐起濃密綠蔭福澤四方。楊勇用生命詮釋了“人民鐵路為人民”的宗旨，踐行了“隨時(shí)準(zhǔn)備為黨為人民犧牲一切”的錚錚誓言。有人可能會說，楊做了人們對他的期望，但那些能夠在關(guān)鍵時(shí)刻做好本職工作并拯救生命的人無疑是英雄。當(dāng)然，楊的英勇事跡并不能改變這是一場意外的事實(shí)，需要做更多的工作來提高列車安全性，但是在危險(xiǎn)來臨之際，楊勇的決定也體現(xiàn)出鐵路人的無畏精神。新時(shí)代的鐵路人，從保障人民正常使用鐵路運(yùn)輸基本功能的最初夢想，鐵路人的夢想也在升級。鐵路人的夢想中國高鐵“走出去”的新聲音僅是一個(gè)開始，把“鐵路夢”融入“中國夢”，新時(shí)期鐵路精神因此而被賦予了深刻豐富的內(nèi)涵，這帶給鐵路職工的將是更高層次的引領(lǐng)和更強(qiáng)大的驅(qū)動力，中國鐵路事業(yè)的發(fā)展也將為實(shí)現(xiàn)國家富強(qiáng)、民族復(fù)興、人民富裕的偉大中國夢提供最有力的運(yùn)輸支持！ExercisesTask1Completethefollowingsentenceswiththewordsofphrasesgivenbelow.Pleasechangetheformifnecessary.destination 2.attached 3.initial 4.interrupt 5.transport6.fulfilled 7.engaged 8.advisable 9.instincts 10.tenaciousTask2ReadthetextagainanddecidewhetherthefollowingstatementsareTrue(T)orfalse(F).TFFTTTask3Givebriefanswerstothequestionsthatfollow.People'sRailwayforthePeopleEnsuringthenormaluseofbasicrailwaytransportationfunctionsbythepeople.Theprosperityofthecountry,therejuvenationoftheChinesenation,andahappylifefortheChinesepeople!Task4TranslatethefollowingsentencesintoChinese.見譯文GrammarTask1Completethesentencesothatthetwosentenceshavethesamemeaning.Fillintheblankswithoneword.1.that 2.who 3.that 4.who 5.whom6.where 7.which 8.theonewho 9.who 10.whoTask2FillintheblankswiththerightchoicefromA,B,C,andD.1.A 2.B 3.C 4.A 5.B6.C 7.C 8.C 9.B 10.CReadingMaterialB安全優(yōu)質(zhì)興路強(qiáng)國安全就是鐵路人的首要職責(zé)。安全決定市場,決定效益,就是鐵路的生存之本,與鐵路人的利益緊密相關(guān)。鐵路全體干部職工以安全為己任,確保各業(yè)務(wù)開展安全穩(wěn)定,就是職業(yè)堅(jiān)守、職責(zé)所在。踐行新時(shí)期鐵路精神,實(shí)現(xiàn)鐵路長治久安,必須樹立強(qiáng)烈的安全意識?！鞍踩?zé)任重于泰山”,安全不好就是最大的失職,安全不好一切都無從談起。要全面深化安全風(fēng)險(xiǎn)管理,牢牢掌握安全生產(chǎn)的主動權(quán),落實(shí)安全管理職責(zé),強(qiáng)化安全管理基礎(chǔ)。優(yōu)質(zhì)就是鐵路人的職業(yè)追求。優(yōu)質(zhì)服務(wù)就是鐵路的本質(zhì)屬性,熱情周到的優(yōu)質(zhì)服務(wù),體現(xiàn)了鐵路人的職業(yè)操守與價(jià)值追求,關(guān)系著鐵路的形象與信譽(yù),也就是為鐵路贏得客戶、贏得市場、贏得長遠(yuǎn)發(fā)展空間的關(guān)鍵。踐行新時(shí)期鐵路精神,為廣大客戶提供優(yōu)質(zhì)服務(wù),優(yōu)化業(yè)務(wù)流程,完善服務(wù)功能,不斷豐富售票便民利民舉措。興路就是鐵路人的奮斗目標(biāo)。踐行新時(shí)期鐵路精神,為振興鐵路貢獻(xiàn)力量,必須堅(jiān)定不移地深化鐵路體制機(jī)制改革。要鐵路走市場步伐加快的新形勢下,樹立市場意識與營銷意識,適應(yīng)市場需求,逐步建立現(xiàn)代企業(yè)制度與市場化經(jīng)營模式,發(fā)揮鐵路行業(yè)優(yōu)勢與資源優(yōu)勢,科學(xué)組織資產(chǎn)經(jīng)營開發(fā),大力增收節(jié)支,提高企業(yè)效益與自身發(fā)展能力。強(qiáng)國就是鐵路人的崇高理想。踐行新時(shí)期鐵路精神,為實(shí)現(xiàn)中國夢而努力奮斗,必須當(dāng)好全面建成小康社會“火車頭”。在集團(tuán)各業(yè)務(wù)的開展過程中,要緊緊依托并充分發(fā)揮鐵路綜合優(yōu)勢,積極主動的拓展新業(yè)務(wù)、新項(xiàng)目,更好地服務(wù)于鐵路客運(yùn)市場,為鐵路事業(yè)的發(fā)展貢獻(xiàn)力量?！鞍踩珒?yōu)質(zhì)、興路強(qiáng)國”的新時(shí)期鐵路精神,就是鐵路的生存之本,就是鐵路踐行社會主義核心價(jià)值觀的迫切需要,也就是推進(jìn)鐵路科學(xué)發(fā)展的重要舉措?！鞍踩赜谔┥健?鐵路作為大眾化的交通工具,其安全狀況如何,事關(guān)國民經(jīng)濟(jì)與社會發(fā)展,事關(guān)廣大人民群眾的生產(chǎn)生活與切身利益。在深化鐵路改革的關(guān)鍵時(shí)期,確保安全比任何時(shí)候都更加重要?！鞍踩珒?yōu)質(zhì)、興路強(qiáng)國”的新時(shí)期鐵路精神就是我們共同的理想信念與價(jià)值追求,就是引領(lǐng)我們披荊斬棘、勇往直前的力量源泉。它體現(xiàn)了我們鐵路的悠久歷史與厚重文化,體現(xiàn)了我們鐵路的時(shí)代特色與行業(yè)特征?！叭嗣耔F路為人民”,服務(wù)就是鐵路的本質(zhì)屬性,以優(yōu)質(zhì)服務(wù)樹立良好形象就是鐵路贏得社會認(rèn)可、增強(qiáng)企業(yè)競爭能力、提升經(jīng)濟(jì)效益的前提與基礎(chǔ)?！鞍踩珒?yōu)質(zhì)、興路強(qiáng)國”的新時(shí)期鐵路精神,就是對鐵路厚重歷史積淀與鮮明文化特征的提煉,也就是對鐵路人共同理想信念與價(jià)值追求的升華。偉大的事業(yè)需要崇高的精神,崇高的精神推動偉大的事業(yè)。鐵路行業(yè)具有光榮的革命傳統(tǒng)、深厚的文化底蘊(yùn)與豐富的創(chuàng)新實(shí)踐,長期以來,鐵路行業(yè)秉承愛國精神、民族精神與時(shí)代精神,可以說,鐵路承載著幾代鐵路人的理想與探索,寄托著無數(shù)鐵路人的夙愿與期盼,凝聚著鐵路建設(shè)者的奮斗與犧牲。作為鐵路職工,我們應(yīng)力爭以標(biāo)準(zhǔn)的作業(yè)與優(yōu)質(zhì)的組織,將新時(shí)期鐵路精神落實(shí)到作業(yè)中、崗位上,為安全優(yōu)質(zhì)完成各項(xiàng)任務(wù)不斷注入正能量,用“安全優(yōu)質(zhì)、興路強(qiáng)國”的鐵路精神凝心聚力、鼓舞士氣,激發(fā)工作干勁,激發(fā)責(zé)任感、使命感、自豪感與歸屬感。深入學(xué)習(xí)新時(shí)期鐵路精神,我們應(yīng)從自身做起,轉(zhuǎn)變作風(fēng),帶頭落實(shí)安全風(fēng)險(xiǎn)防控措施,在確保安全生產(chǎn)及運(yùn)輸組織的主戰(zhàn)場上秉承“失之毫厘,差之千里”的高標(biāo)準(zhǔn)工作理念,發(fā)揚(yáng)“拼搏奉獻(xiàn)、創(chuàng)先爭優(yōu)”的精神,爭做新時(shí)期鐵路精神的執(zhí)行者。ChineseRailwayCulturalRelics“朱德號”機(jī)車“朱德號”1191型蒸汽機(jī)車跟隨人民解放軍奔赴東北各地