重讀《復(fù)活》有感

重讀《復(fù)活》有感20xx重讀《復(fù)活》有感(du-p讀書座右銘：讀一本好書，就是和許多高尚的人談話（笛卡爾）。)學生時代我非常喜歡看外國文學，尤為喜歡托爾斯泰的作品。托爾斯泰是世界最偉大的作家之一，是十九世紀俄國批判現(xiàn)實主義文學的杰出代表。曾拜讀過他的《安娜·卡列尼娜》、《戰(zhàn)爭與和平》、《復(fù)活》等作品，其中我最喜歡《復(fù)活》?！稄?fù)活》是托爾斯泰在思想探索和藝術(shù)探索中的一個新的里程碑，代表了托爾斯泰文學創(chuàng)作的最高成就。這部小說以一個真實的案件為基礎(chǔ)構(gòu)思而成，情節(jié)起伏跌宕，人物刻畫細膩，深刻反映了主人公聶赫留道夫和瑪絲洛娃在“靈與肉”之間的痛苦掙扎，表現(xiàn)了主人公的心靈凈化過程。史詩般的經(jīng)典名著被譽為“19世紀俄國生活的百科全書。復(fù)活的主題思想，主要體現(xiàn)在書中主人公聶赫留道夫和瑪絲洛娃精神上道德上的復(fù)活。最近閑暇之余，我又重讀了這部小說，再次被小說中的故事情節(jié)和聶赫留道夫、瑪絲洛娃兩個主人公的命運所打動。聶赫留道夫是一個懺悔的貴族的典型。他是莫斯科地方法院的一個陪審員。一次他參加被誣陷的妓女謀財害命的案件陪審。從妓女斜睨眼光中認出這個妓女曾是他青年時代熱戀過的瑪絲洛娃。那時聶赫留道夫還是一個善良、熱情、充滿理想、熱衷于西方進步思想的大學生，暑期住在姑媽家的莊園，愛上了姑媽家的婢女瑪絲洛娃。他們一起玩耍談天，感情純潔無暇。三年后，聶赫留道夫大學畢業(yè)，進了近衛(wèi)軍團，在軍團過著使人墮落的生活，聶赫留道夫由一個正派的青年變成了徹頭徹尾的利己主義者，迷戀酒色，享樂成癖。一次路過姑媽家莊園，再次見到了瑪絲洛娃，在臨行前“復(fù)活節(jié)”的晚上，誘奸了瑪絲洛娃，臨走時塞給瑪絲洛娃100盧布，并心安理得地拋棄了她，忘掉了她?，斀z洛娃懷孕后被姑媽趕出莊園，墮落成妓女?，F(xiàn)在，他被眼前的瑪絲洛娃的不幸遭遇深深地震動了，意識到瑪絲洛娃之所以墮落成妓女是自己的罪惡，深感自己靈魂深處的殘酷、懦怯、卑鄙，自己是造成瑪絲洛娃不幸的第一罪人，良心受到譴責。由于法官和眾陪審員的不負責任，法院判瑪絲洛娃謀財害命成立，流放西伯利亞服苦役四年。看到無辜的瑪絲洛娃被宣判后失聲痛哭、大呼冤枉的慘狀，他的心震撼著。他四處奔走，幫瑪絲洛娃上訴，決定拋棄舒適的生活，陪伴瑪絲洛娃流放西伯利亞。聶赫留道夫在上訴過程中以及跟隨瑪絲洛娃前往西伯利亞流放途中目睹了法院、監(jiān)獄的罪惡，官僚機構(gòu)的虛偽、腐敗，看見了最低層貧苦人民的悲慘境況，看到了農(nóng)民掙扎在饑餓線上。同時也認識了一群非常陌生的人--“政治犯”。從心底對人重新產(chǎn)生信任，到“農(nóng)民貧困的主要原因，也就是唯一能夠養(yǎng)活他們的土地，都被地主從他們手里奪去了”，發(fā)現(xiàn)自己和周圍的人都是“又可恥，又可憎”。聶赫留道夫無法找到改變這一狀況的答案，只能乞求于宗教來安慰自己，他通宵不眠地讀著《馬太福音》，吸取書中的教義：“只要人人都履行這些誡律，就能得到至高無上的幸福”。他的“精神復(fù)活”了，他要開始新的生活，做新的人。托爾斯泰在聶赫留道夫身上既概括了十九世紀末期俄國一些進步貴族知識分子的某些思想特征，又體現(xiàn)他在道德上的自我完善以及向宗教尋求出路的說教。托爾斯泰用人性論的觀點解釋聶赫留道夫的思想變化，體現(xiàn)了托爾斯泰的“不以暴力抗惡”和“道德上自我完善”的思想。《復(fù)活》的另一個主人公瑪絲洛娃美麗善良，心地純潔，樂于助人，富有青春魅力，對未來充滿美好的幻想。被聶赫留道夫誘奸和拋棄后，她墜入社會的底層，被誣陷判刑，押赴西伯利亞苦役，備嘗艱辛，生活和精神陷入空虛，麻木。但她清醒地意識到富人和窮人的對立。當聶赫留道夫到監(jiān)獄探望瑪絲洛娃，表示要贖罪，甚至要和她結(jié)婚?，斀z洛娃發(fā)出了悲憤的指責：“你在這個世上拿我玩樂還不算，又要用我來拯救你自己，好讓你能上天堂，我討厭你”。在流放途中瑪絲洛娃和政治犯的接觸，革命者謝基尼娜不論在什么地方，什么情況下，從不顧自己，總是考慮怎樣幫助別人，為別人出力的精神，深深地感染了她。政治犯西蒙松給她講解革命道理，生活上關(guān)心她，他們彼此幫助，相互照顧，產(chǎn)生了真摯的愛情。這些使她發(fā)現(xiàn)了新的生活樂趣，她激動地說：“判刑的時候，我哭了。但我要永遠感謝上帝。如今我懂了好多事，那以前我是一輩子都不會懂得的”?，斀z洛娃內(nèi)心的變化在外表也反映出來，從裝束、發(fā)型，以至待人接物的態(tài)度，再沒有原先那種賣弄風情的味道了。她的思想發(fā)生了顯著的變化。她在精神上“復(fù)活”了。通過瑪絲洛娃的遭遇，概括了俄國千千萬萬受壓迫婦女的悲慘命運?，斀z洛娃的覺醒、精神“復(fù)活”具有典型意義。她與聶赫留道夫相輔相成，體現(xiàn)了作品的主題。男女主人公關(guān)系中的社會因素、階級對立，使社會的主題與倫理道德的主題緊密結(jié)合，融為一體。小說通過瑪絲洛娃的受辱、墮落以及被下獄、流放的悲劇，借聶赫留道夫的經(jīng)歷和見聞，展示了從城市到鄉(xiāng)村的社會陰暗面，對政府、法庭、監(jiān)獄、教會、土地私有制和資本主義制度作了深刻的批判。表現(xiàn)了作者對被侮辱、被損害者的深切同情，對沙皇俄國的專制國家機器、官僚制度、以及土地私有制等等的無情嘲諷、揭露。托爾斯泰以現(xiàn)實主義態(tài)度對沙皇的統(tǒng)治進行了激烈的抨擊，真實生動地反映了1861年至19xx年間俄國資產(chǎn)階級革命時期的歷史特征。當時光穿越一個多世紀后的今天，我們重讀《復(fù)活》，依然感到震撼。因為它揭示了人的道德的自我完善和做人的良心。聶赫留道夫生活在上層，榮華富貴，陷在榮譽里，卻能認識到自己的罪孽，進行深刻反省。重讀《復(fù)活》，有感于對當今一些社會現(xiàn)象進行反思，一些人道德出現(xiàn)了危機：物欲膨脹、自私自利、貪污受賄、腐化墮落……；好事不敢做，老人摔倒不敢扶，肇事司機于傷者不顧逃之夭夭，貪污受賄幾百萬、幾千萬甚至上億元……。目前全黨正在大抓黨風建設(shè)，深入開展黨的群眾路線教育實踐活動，以抓黨風帶政風、民風，并在全社會弘揚以“富強、民主、文明、和諧；自由、平等、公正、法治；愛國、敬業(yè)、誠信、友善”為主要內(nèi)容的社會主義核心價值觀，力在提高全黨、全民的思想素質(zhì)，加強國民道德的自我完善。相信隨著社會風氣的逐漸好轉(zhuǎn)，人民思想覺悟的不斷提高，我們的祖國將會更加強大，我們的中國夢一定會實現(xiàn)。第二篇：20xx專八有感1600字2014專八有感英語專業(yè)的學生在大學期間最主要的任務(wù)有兩個，那就是通過專四和專八。這兩個考試間隔的時間比較長，所以有足夠的時間準備。大二的時候，本來以前有點底子，沒怎么復(fù)習竟也蒙過了?？墒牵瑢０司蜎]那么好過了，必須得好好復(fù)習。上周做了一套專八模擬題，發(fā)現(xiàn)了好多問題。先從做題的時間花費和分配說起吧。這套題我做了好長時間。具體多少個小時我也記不清了，反正斷斷續(xù)續(xù)地做了好長時間。那天老師當堂發(fā)卷子讓我們大家練習著做，好多同學都在很認真的埋頭做卷子，只有我，先是把我最喜歡的人文知識給很快做完了，然后做什么呢，要不就先做改錯吧。比起其他題型，這個稍不討厭些。先是通讀了一遍，大概就是跟二語習得有關(guān)的，還有就是這方面的五個問題引起了廣泛關(guān)注。當年二語習得沒學好，猜也不大好猜，況且第一行就遇到了生詞consensus，這是什么呢，學者之間的廣泛的什么呢，猜不出來，算了，不管了，過，反正這兒又沒有設(shè)置改錯的空空，直接到第一個改錯處。第一空還真找不出什么錯誤來，算了，第二空吧。哎，area,上一行不是用了個field嘛，area表示區(qū)域的面積，方面；field表示學科分類的、研究的方面，這一空應(yīng)該是把area改成field吧，沒錯，肯定是它了。于是很高興的就改上了。沒想到竟然是attention的搭配問題，possess不能與attention搭配，而應(yīng)改成draw,capture或者get。Oh,mygod,太坑爹了，好不容易找出來一個，竟然還找錯了。在改錯上花了好長時間，只對了三個。分別是fact后面加the引導(dǎo)同位語從句；theroleofthelanguageteaching，去掉第二個the,the...of后面不再需要the；還有就是itisanindividualaccomplishmentorwhatisunderfocusisthecognitive，把or改成and。有些空想一下真的是自己大意了，比如說inthesamesenseoneacquiresafirstlanguage，在sense后加as，構(gòu)成thesame...as，還有involving改成involved，attempts改成attempting。但有些根本就想不到，比如說，使語義連貫的also。Thereisahighlevelofagreementthatthefollowingquestions...，在is后面加了一個also。還有把check改成review；literaturereview是參考文獻，所以得用review，而不是check。這個屬于固定搭配，不知道當然就改不出來，還有把touch改成contacts，這屬于近義詞辨析和搭配了。從這一篇改錯中意識到自己不僅詞匯量小，詞義辨析也不明確，語篇過渡和銜接也不連貫。光是一個改錯就把我挫得身心俱疲，都不想再進行下一題了，可是時間還很多，這會兒不做下去自己還得找時間做，總之，不管推到什么時候都必須得完成的，況且大家都在很認真地做，行吧，Moveon!再來看看閱讀吧，看到這么多的密密麻麻的字就不想看了，硬著頭皮往下看，頭腦里面沒有反應(yīng)，只是在讀字，讀過去根本沒有印象。行吧，我還是把答案給蒙上吧。下面再說說翻譯，就說說漢翻英吧。讀了一遍，感覺應(yīng)該是從小說中節(jié)選的，得用文學翻譯，得注重文體、風格的翻譯。可是這話也太