人教版英語九年級(jí)各單元翻譯

人教版九年級(jí)各單元翻譯練習(xí)Unit1Mike通過與外國人進(jìn)行對(duì)話來練習(xí)他的口語。（foreigner外國人）我們種越多的樹，城市就越美。當(dāng)你在閱讀中遇到新單詞的時(shí)候，你可以嘗試猜測他們的意思而不是立刻查閱字典。（instead代替）我不知道如何去解決這個(gè)問題，所以我將向我的父母尋求幫助。我認(rèn)為學(xué)生們應(yīng)該學(xué)會(huì)明智地使用因特網(wǎng)。（learn）我們是否能獲得成功取決于我們的習(xí)慣。（whetherornot，depend）我們發(fā)現(xiàn)短時(shí)間內(nèi)學(xué)好一門外語是不可能的。

為什么不加入一個(gè)英語俱樂部來練習(xí)你的發(fā)音呢？Tom認(rèn)為用英語記日記也是一種學(xué)習(xí)英語的好方法，因?yàn)樗軌蛱岣呶覀兊膶懽骷寄?。Mike是我的美國筆友。他對(duì)中文和中國文化很感興趣。他問我如何快速地提高他的中文。我想給他一些建議。第一，他可以通過跟中國人交談來提高他的口語。他說得越多，他的中文就越好。第二，他可以收聽中文廣播節(jié)目或者觀看中文電視節(jié)目來練習(xí)他的聽力。他可以在網(wǎng)上找到各種各樣的節(jié)目。第三，他可以去圖書館看一些中文學(xué)習(xí)方面的書?？磿菍W(xué)習(xí)中文的一個(gè)非常有用的方法。最后，我想告訴Mike學(xué)習(xí)一門外語（foreignlanguage）是非常困難的，但是只要他堅(jiān)持練習(xí)并且永不放棄，他就能取得進(jìn)步。Unit2為什么你媽媽阻止你吃甜食？因?yàn)槲乙呀?jīng)增加了五磅。（puton）我們想知道我們的英語老師是否會(huì)來我們的聚會(huì)。如果他來，我將會(huì)很高興。春節(jié)是中國最重要的節(jié)日之一（SpringFestival）。在它到來之前，每個(gè)人都必須準(zhǔn)備一些東西。他們會(huì)購買豬肉（pork），雞肉，水果，蔬菜等等。他們還會(huì)制作一種叫做餃子的特殊食物。在節(jié)日之前，父母會(huì)給孩子們買新衣服。在除夕之夜（SpringFestivalEve），所有的家庭成員都會(huì)回家。這是一個(gè)快樂的時(shí)刻。他們會(huì)唱歌，跳舞并且玩各種各樣的游戲。當(dāng)他們吃晚餐的時(shí)候，他們會(huì)給彼此送上最美好的祝福（bestwishes）。小孩子們通常都會(huì)得到壓歲錢。他們可以用這些錢買他們喜歡的東西。在00:00，人們會(huì)放煙花（letofffireworks）來迎接新年的到來。所有人，無論富裕還是貧窮，年老還是年輕，都是最快樂的。親愛的Lily，你好嗎？我想告訴你一些關(guān)于中秋節(jié)的事情（theMid-AutumnFestival）。它是中國最重要的傳統(tǒng)節(jié)日之一。它在每年農(nóng)歷八月十五（lunarcalendar）。不僅中國人慶祝中秋節(jié)，而且好多亞洲國家的人都會(huì)慶祝。人們相信圓月是團(tuán)聚的象征（symbol象征，reunion團(tuán)聚），并且他們經(jīng)常在這特殊的時(shí)刻把最美好的祝福送給彼此。在這一天，人們通常都會(huì)回家并且跟家人一起享受一頓豐富的美食。月餅是這個(gè)節(jié)日最重要的食物。在晚上，人們會(huì)賞月并且跟家人分享月餅。我非常喜歡這個(gè)節(jié)日，因?yàn)槲夷芎图胰硕冗^一段愉快的時(shí)光。你最喜歡的節(jié)日是什么呢？你能寫信告訴我嗎？LiLeiCUnit3為了幫助我在這學(xué)期取得好成績，我媽媽警告我不要跟朋友周末出去閑逛。我爸爸對(duì)我比較嚴(yán)厲。他建議我上課做筆記，下課認(rèn)真復(fù)習(xí)。--Lucy，你能告訴你在哪里買的這個(gè)書包嗎？--當(dāng)然可以。我昨天在購物中心買的。你的問題聽起來不夠禮貌。你可以試著用“Could”代替“can”來變得更加禮貌。--獨(dú)自在河里游泳是危險(xiǎn)的。---是的。政府部門已經(jīng)警告人們不要這么做。--為什么Mr.Black在學(xué)生中很受歡迎？--因?yàn)樗苡心托摹Ｋ偸且槐橛忠槐榈叵驅(qū)W生們解釋知識(shí)難點(diǎn)（difficultpoints）。今天我很高興給大家介紹一位新朋友。他的名字叫做Mike.他是一個(gè)善良友好的男孩。他對(duì)其他人很有禮貌。你總是能在他的臉上看到大大的微笑。他的笑容能夠使得身邊的人感覺很舒服。無論何時(shí)人們處于麻煩之中，他總是盡最大的努力去幫助他們。上星期五，他的同桌Tom把英語書落在了家里。他很擔(dān)心，不知道該怎么辦。Mike主動(dòng)提出與Tom共用他的英語書。多么樂于助人的人呀。（helpful樂于助人的）如果每個(gè)人都能像Mike一樣善良和熱心（warm-hearted），我相信我們的世界將會(huì)變得越來越美麗。Unit4Lily以前放學(xué)后看電視，但是她現(xiàn)在習(xí)慣聽音樂。一項(xiàng)新的研究表明每天30分的步行足夠使得人們遠(yuǎn)離肥胖。（肥胖fatness變胖becomefat）你最好學(xué)會(huì)自己應(yīng)對(duì)各種各樣的困難情境。為什么Mike在你們學(xué)校這么受歡迎？因?yàn)樗苡哪?。他總是講述一些搞笑的故事使得大家哈哈大笑。你以前經(jīng)常在英語考試中取得好成績么？是的，英語以前是我最喜歡的科目之一。但是現(xiàn)在我發(fā)現(xiàn)英語是如此之難以至于我決定放棄學(xué)習(xí)英語。自從我來到這已經(jīng)四年了。Mike是我的鄰居。他是一個(gè)14歲的初中生。他以前很瘦小。他以前不喜歡運(yùn)動(dòng)。他那時(shí)候覺得運(yùn)動(dòng)非常累。但是他現(xiàn)在習(xí)慣每天花一個(gè)小時(shí)跑步。他認(rèn)為跑步不僅僅是一個(gè)放松的好方式而且還能幫助他保持健康。隨著中國經(jīng)濟(jì)的快速發(fā)展（rapiddevelopment快速發(fā)展，China’seconomy中國的經(jīng)濟(jì)），在過去幾年里我們的生活已經(jīng)發(fā)生了巨大的改變。在我的家鄉(xiāng)，最重要的改變就是很多的小路（path）已經(jīng)變成了寬闊的大道（road）。結(jié)果是，對(duì)于我們來說出門旅行變得更簡單了。人們以前走路或者騎自行車去工作，但是現(xiàn)在他們經(jīng)常坐公交車或者開小汽車去他們工作的地方。在學(xué)校，學(xué)生們坐在新的教學(xué)樓里面上課而不是老舊的教學(xué)樓。教室里的電腦還能幫助學(xué)生們更好地學(xué)習(xí)。我希望我們將來能過上更好的生活。我將會(huì)努力學(xué)習(xí)以便于我能實(shí)現(xiàn)我的夢想。Unit5中國因長城而有名。每年都有來自世界各地的人來中國游覽長城。孫儷作為一名演員很有名。她在中國很受歡迎。爸爸昨天給我買了一輛新自行車。這輛自行車每天都要被我清洗（clean）。這封信是今天早上被送到我家的。（send）Lucy是一個(gè)來自澳大利亞的18歲學(xué)生。她認(rèn)為中國擅長于制造日常用品。（product）你的襯衫是什么制造的？它是棉花制造的。書是用木頭做的嗎？16歲以下的青少年不被允許晚上一個(gè)人出去。這把刀是用來切水果的。（beusedto/beusedfor）我上個(gè)月跟家人去了濰坊。濰坊因風(fēng)箏而有名。我爺爺教我制作風(fēng)箏。它是由紙和小棍子（stick）制作的。你認(rèn)為這個(gè)風(fēng)箏怎么樣？Unit6這些照片是在哪里被拍攝的？我的錢包今天早上被偷了。這本書是由Lucy昨天帶到教室里來的。圖書館書籍的數(shù)量大概是20000.很多的書都是由學(xué)生和老師捐贈(zèng)的。（thenumberof…的數(shù)量anumberof大量的donate捐贈(zèng)）我敬仰（lookupto）我的哥哥，他總是勇敢地面對(duì)（face）困難。（用定語從句）我總是被他鼓勵(lì)要勇敢地實(shí)現(xiàn)夢想。我們必須阻止一些學(xué)生浪費(fèi)水。（stop阻止waste浪費(fèi)）盡管他是班上最高的學(xué)生，但是我是班上打籃球打得最好的。每天放學(xué)后我都看到一些學(xué)生在操場踢足球。（see）毫無疑問，中國是世界上最美麗的國家之一。（doubt）媽媽建議我自己做決定。（advise）每天起床之后，我都會(huì)聽音樂。（先用after接句子翻譯然后用after直接接動(dòng)詞翻譯，共翻譯兩句）Unit716歲的青少年不應(yīng)該被允許花太多時(shí)間在電腦游戲上。老師應(yīng)該給予學(xué)生機(jī)會(huì)自己做決定。人們相信學(xué)生們應(yīng)該被教授如何照顧他們自己。（Itisbelievedthat）我總是很擔(dān)心考試不及格。父母不應(yīng)該對(duì)他們的孩子太嚴(yán)。（strict）我父母認(rèn)為我應(yīng)該在晚上認(rèn)真學(xué)習(xí)，所以他們不允許我跟朋友出去練習(xí)彈吉他。（allowpractice）我應(yīng)該花更多的時(shí)間打籃球，因?yàn)槲抑莱蔀橐幻殬I(yè)的（professional）籃球隊(duì)員是一件很難的事情。無論我有多少困難，我相信所有的問題最終都會(huì)被解決（solve）。我都不會(huì)放棄實(shí)現(xiàn)我的夢想。（giveupdoing）Tom最終成功地算出了這道數(shù)學(xué)題。（succeedindoingsth\besuccessfulindoing….workout）中國父母相信小孩最好在很小的時(shí)候開始學(xué)英語。（itis+adj+forsbtodosth）Unit8這可能是個(gè)女孩子的房間，因?yàn)楹苷麧?。無論何時(shí)我想要看報(bào)紙的時(shí)候，我都感覺很想睡覺。我看見一個(gè)小偷（thief）正在偷一位老奶奶的錢包。（seesbdoing）在星期五的早上，有一些男孩子在操場打籃球。我想知道這些是否是Tom的書。（wonder）A:我們今天下午必須打掃好房間嗎？（haveto\must….finish）B：不需要，你們可以明天再打掃。如果你得參加考試，你最好知道怎么去準(zhǔn)備。（you’dbetter你最好）考試教我們?nèi)绾稳ケ磉_(dá)（express）我們的想法（thoughts）和觀點(diǎn)。13或14歲的學(xué)生們都被送去北京學(xué)英語兩個(gè)月。盡管你在競賽中（competition）取得了第一名，你還是得繼續(xù)努力學(xué)習(xí)。Unit9跟父母頂嘴是不禮貌的。我喜歡能夠讓我放松的音樂。(用定語從句)。我認(rèn)為聽音樂是一種放松的好方式。（agoodwaytodosth）當(dāng)我疲倦或者不開心的時(shí)候，我喜歡看能夠使我開心起來的電影。（cheerup用定語從句翻譯）我喜歡跟能夠幫助我學(xué)習(xí)英語的同學(xué)交朋友。（定語從句）比起待在家里，他更喜歡出去釣魚。（prefer）寫日記（keepadiary）是一個(gè)好習(xí)慣。堅(jiān)持（stickto）這個(gè)習(xí)慣，你將會(huì)在寫作方面取得很大進(jìn)步（makeprogressin）。這是一個(gè)新手表，我媽媽去年買給我作生日禮物的。（定語從句）Lucy是一個(gè)善良的女孩，她隨時(shí)準(zhǔn)備（bereadyto）幫助別人。（定語從句）去過上海的每個(gè)人都說上海是個(gè)美麗的城市。（定語從句）我們都喜歡Mike，他總是讓我們大笑。（定語從句）Unit10作為一名中學(xué)生，你應(yīng)該花更多的時(shí)間在閱讀上面。（besupposedto）在你的學(xué)校，你應(yīng)該怎么做當(dāng)你見到老師的時(shí)候？（besupposedto）如果你被邀請去你的朋友家里吃飯，你最好帶上一份禮物，比如說一些花或者一瓶酒（wine）。如果你上學(xué)遲到15分鐘，你的老師會(huì)對(duì)你很生氣。我上個(gè)月拜訪了我的朋友Lucy，她父母和她都盡力讓我賓至如歸。（gooutofone’sway）你最好快一點(diǎn)否則我們坐飛機(jī)就要遲到了。飛機(jī)將在幾分鐘后起飛。David突然感覺很緊張，畢竟這是他第一次在公眾場合做演講。音樂在我們的生活中扮演重要的角色。它能使我們精力充沛也能使我們開心。不同的人對(duì)于音樂有不同的看法。Linda喜歡聽一些讓人放松的音樂。無論何時(shí)她不開心或者疲倦的時(shí)候，音樂都能鼓勵(lì)她盡力應(yīng)對(duì)各種問題。Mike從小就被教授要對(duì)人有禮貌。在他回家的路上，他總是幫助老人過馬路。在公交車上，他總是讓位子給老人或者帶小孩的婦女。當(dāng)他看到同學(xué)不開心的到時(shí)候，他總是想辦法讓他們開心起來。有時(shí)候他會(huì)去公園里撿垃圾，他認(rèn)為中學(xué)生應(yīng)該努力使得城市變得越來越美麗。Unit11跟外國人聊天讓我很緊張。（make+adj）他說他喜歡聽搖滾樂，因?yàn)檫@使得他很興奮。Mike沒有進(jìn)入學(xué)校足球隊(duì)。他認(rèn)為這是他人生中最糟糕的一天。他真的很擔(dān)心他的父母會(huì)因?yàn)樗⒄Z考試不合格而生氣。(worrythat+從句)Tom一達(dá)到北京就給他媽媽打電話。（assoonas）我的爸爸沒說一句話就離開了房間。（withoutdoing）Mary心中帶著勇氣而不是恐懼參加了唱歌比賽。（ratherthan）讓他驚訝和放松的是，他的老師原諒了他犯的錯(cuò)誤。（toonessurprise）如果你跟你最好的朋友吵架了，你會(huì)怎么做？（getintoafightwith）老師告訴學(xué)生們要齊心協(xié)力永不放棄。（workhardtogether）Unit12在我起床之前，我媽已經(jīng)把早飯做好了。（bythetime）

當(dāng)我達(dá)到超市的時(shí)候，我意識(shí)到我把錢包落在家里了。

在我到達(dá)公交車站之前，公交車已經(jīng)離開了。

生活中充滿了意想不到的事。我們應(yīng)該享受每一天。（befullof）

Mike盡他最大的努力把箱子搬到了五樓，盡管他已經(jīng)很累了。（Although）

中國是世界上最強(qiáng)大的國家之一。（oneof）

家里沒有牛奶了。我決定下午去超市買幾瓶。（runoutof）

我小時(shí)候想要做一名科學(xué)家，但是長大后最終以教書謀生。（endupdoing）

Mr.Black說話說得如此之快以至于沒有人能聽懂他說什么。（so...that）

我打電話給媽媽目的是想要知道如何制作蛋糕。（howtodo）

Unit13河里有太多的垃圾和廢棄物。人們無法在河里釣魚了。（toomuch）

為了減少空氣污染，我們應(yīng)該坐公交車或者地鐵去上班。（不定式表目的）

我們的行動(dòng)能夠產(chǎn)生影響并且?guī)ьI(lǐng)我們走向美好的未來。（makeadifference/leadto）