2025年專(zhuān)業(yè)同聲傳譯長(zhǎng)期租賃合同

2025年專(zhuān)業(yè)同聲傳譯長(zhǎng)期租賃合同甲方（以下簡(jiǎn)稱(chēng)“甲方”）：乙方（以下簡(jiǎn)稱(chēng)“乙方”）：鑒于甲方為專(zhuān)業(yè)同聲傳譯服務(wù)提供商，乙方為需求方，雙方就同聲傳譯設(shè)備的長(zhǎng)期租賃事宜達(dá)成以下協(xié)議：一、租賃設(shè)備1.1甲方同意向乙方提供____臺(tái)專(zhuān)業(yè)同聲傳譯設(shè)備，設(shè)備型號(hào)為_(kāi)___，設(shè)備數(shù)量及規(guī)格詳見(jiàn)附件一。1.2乙方需確保租賃期間設(shè)備的正常運(yùn)行，如有損壞或故障，乙方應(yīng)立即通知甲方，甲方應(yīng)在接到通知后____小時(shí)內(nèi)提供維修服務(wù)。二、租賃期限2.1本合同租賃期限自____年____月____日起至____年____月____日止，共計(jì)____個(gè)月。2.2租賃期滿(mǎn)后，如乙方需繼續(xù)租賃，應(yīng)提前____個(gè)月向甲方提出書(shū)面申請(qǐng)，雙方協(xié)商一致后可續(xù)簽合同。三、租賃費(fèi)用3.1乙方應(yīng)按照以下方式支付租賃費(fèi)用：（1）合同簽訂后____個(gè)工作日內(nèi)，乙方支付合同總額的____%作為定金；（2）租賃期滿(mǎn)后，乙方按照實(shí)際使用時(shí)間支付剩余的____%租賃費(fèi)用。3.2租賃費(fèi)用為人民幣（大寫(xiě)）：____元整（小寫(xiě)）：____元。四、押金及保證金4.1乙方應(yīng)在合同簽訂后____個(gè)工作日內(nèi)，向甲方支付押金人民幣（大寫(xiě)）：____元整（小寫(xiě)）：____元。租賃期滿(mǎn)后，乙方按照設(shè)備完好程度退還押金。4.2乙方應(yīng)在合同簽訂后____個(gè)工作日內(nèi)，向甲方支付保證金人民幣（大寫(xiě)）：____元整（小寫(xiě)）：____元。租賃期滿(mǎn)后，乙方按照合同約定退還保證金。五、設(shè)備使用及維護(hù)5.1乙方在使用設(shè)備期間，應(yīng)遵守國(guó)家相關(guān)法律法規(guī)，不得利用設(shè)備從事違法活動(dòng)。5.2乙方應(yīng)按照甲方提供的操作手冊(cè)進(jìn)行設(shè)備使用，如有疑問(wèn)，可隨時(shí)聯(lián)系甲方。5.3乙方應(yīng)定期對(duì)設(shè)備進(jìn)行維護(hù)，確保設(shè)備正常運(yùn)行。六、違約責(zé)任6.1任何一方違反本合同約定，應(yīng)承擔(dān)違約責(zé)任，向?qū)Ψ街Ц哆`約金，違約金為合同總額的____%。6.2乙方逾期支付租賃費(fèi)用、押金、保證金的，每逾期一日，應(yīng)支付合同總額的____%作為滯納金。七、爭(zhēng)議解決7.1雙方在履行合同過(guò)程中發(fā)生的爭(zhēng)議，應(yīng)首先通過(guò)友好協(xié)商解決；協(xié)商不成的，可以向有管轄權(quán)的人民法院提起訴訟。八、其他事項(xiàng)8.1本合同一式兩份，甲乙雙方各執(zhí)一份。8.2本合同自雙方簽字（或蓋章）之日起生效。甲方（蓋章）：乙方（蓋章）：簽訂日期：____年____月____日附件一：租賃設(shè)備清單設(shè)備名稱(chēng)：專(zhuān)業(yè)同聲傳譯設(shè)備設(shè)