人教版新教材英語(yǔ)七年級(jí)下冊(cè)Unit2課文原文翻譯

第第頁(yè)Unit2NoRules,NoOrderSectionA,1bPart1MsBrown:Mary,slowdown!Don'truninthehallway,please.Mary:I'msorry!1don'twanttobelate.MsBrown:Sally,youknowtherules.Youcanonlyweartheuniforminschool.Youcan'twearthatjackethere.Sally:Sorry,MsBrown.MsBrown:Whyisthereabottlehere?Tony:Oh!Sorry,MsBrown.Sorry.MsBrown:Tony,youknowyoumustn'tlitter,Wehavetokeeptheschoolcleanandtidy.Tony:Yes,MsBrown.布朗老師：瑪麗，慢點(diǎn)！請(qǐng)不要在走廊里跑?，旣?對(duì)不起!我不想遲到。布朗女士：莎莉，你知道規(guī)則的。你只能在學(xué)校穿校服。你不能在這里穿那件夾克。薩利：對(duì)不起，布朗老師。布朗女士：為什么這里有一個(gè)瓶子？托尼:哦!對(duì)不起，布朗老師。對(duì)不起。布朗女士：托尼，你知道你不能亂扔垃圾，我們必須保持學(xué)校的干凈整潔。托尼：好的，布朗老師。Part2MsBrown:Goodmorning，students.ThismorningIhadtotellsomestudentstofollowtheschoolrules.Pleaserememberthem,everyone!Walkinthehallway.Don'trun!Youhavetoweartheuniform.Youmustn'twearotherclothestoschoolinstead.Don'tlitter.Makesuretokeeptheschooltidy,Andmostimportantly,wemustbepoliteandtreateveryonewithrespect,Ifwefollowtheserules,wecanhaveahappyandsafeschool!Thankyou.布朗老師：早上好。同學(xué)們。今天早上，我不得不告訴一些學(xué)生遵守校規(guī)。請(qǐng)大家記住它們！走在走廊里。不要跑!你必須穿制服。你不能穿別的衣服去上學(xué)。不要亂丟垃圾。確保保持學(xué)校整潔，最重要的是，我們必須有禮貌，尊重對(duì)待每個(gè)人，如果我們遵守這些規(guī)則，我們可以有一個(gè)快樂(lè)和安全的學(xué)校！謝謝大家！SectionA,1cSectionA,2a2cAnne:Hi,I'mAnne.What'syourname?Tom:Hello!I'mTom.It'smyfirstdayhere.Anne:It'snicetomeetyou,Tom!IseverythingOK?Tom:Well,Ican'tfindmypencilbox.Ithinkit'sinmylocker.Anne:Here,Icanlendyoumypen.Tom:Thanks!Wouldyoulikeasweet?Anne:No,thankyou.Wecan'teatsnacksinclass.Tom:Canwedrinkwater?Anne:Yes,ofcourse.Tom:OK,thanks...Oh!I'msorry,Ihavetoanswermyphone.Anne:Oh,butwemustn'tbringourmobilephonestoclass.Wehavetoturnthemoffandkeeptheminourlockers.That'sanotherrule.Tom:OK!Thanksfortellingme,Anne.Anne:You'rewelcome,Tom.安妮：嗨，我是安妮。你叫什么名字？湯姆:你好!我是湯姆。這是我在這里的第一天。安妮：很高興見(jiàn)到你，湯姆！一切都還好嗎？湯姆：嗯，我找不到我的鉛筆盒了。我想在我的儲(chǔ)物柜里。安妮：來(lái)，我可以把我的筆借給你。湯姆:謝謝!你想來(lái)點(diǎn)甜食嗎？安妮：不了，謝謝。我們不能在課堂上吃零食。湯姆：我們可以喝水嗎？安妮：是的，當(dāng)然。湯姆：好的，謝謝……哦!抱歉，我得去接電話。安妮：哦，但是我們不能帶手機(jī)來(lái)上課。我們必須關(guān)掉它們，把它們放在儲(chǔ)物柜里。這是另一條規(guī)則。湯姆:好!謝謝你告訴我，安妮。安妮：不客氣，湯姆。SectionB1bHowcanruleshelpus?DearDrknow.Help!Therearetoomanyrulesinmylife!Everymorning.Ihavetomakemybedbeforebreakfast.IhavetohurrytoschoolbecauseIcan'tbelateforschool.WhenI'minschool,Imustn’tusemyphoneinclasseither.AndIhavetoweartheuniform.Afterschoolthereareevenmorerules!lhavetofinishmyhomeworkfirst.IcanonlyplaybasketballafterIpractisethepiano.Ican'thangoutwithmyfriendsonweekdays,lknowsomerulesareimportant.butthisisawful.WhatcanIdo?Yours.Alice親愛(ài)的博士。的幫助!我的生活中有太多的規(guī)則！每天早上。早飯前我得整理床鋪。我得趕緊去學(xué)校，因?yàn)槲疑蠈W(xué)不能遲到。當(dāng)我在學(xué)校的時(shí)候，我也不能在課堂上使用手機(jī)。我還得穿制服。放學(xué)后還有更多的規(guī)則！我得先完成作業(yè)。我只有在練習(xí)鋼琴之后才能打籃球。我不能在工作日和我的朋友出去玩，我知道一些規(guī)則是重要的。但這太糟糕了，我該怎么辦？你的，愛(ài)麗絲DearAlice,Yes,therearemanyrulesinlife!Buttheycanhelpyoutobecomeabetterperson.Youmustn'tbelateforclass.Thatshowsrespectforyourclassandteacher.Youcan'tuseyourphoneinclassbecauseyouneedtofocusonlearning.Youhavetowearauniformbecauseitbuildsschoolspirit.Youcanalsothinkaboutthethingsyoucando!Youcanuseyourphoneathome.Youcanrelaxafteryoufinishyourhomework.Andyoucanhangoutwithfriendsatweekends!Iknowit'shard,butrulescanhelptomaketheworldbetter.Remember:Norules,noorder!Best,DrKnow親愛(ài)的愛(ài)麗絲,是的，生活中有很多規(guī)則！但是他們可以幫助你成為一個(gè)更好的人。你上課不能遲到。這是對(duì)你的班級(jí)和老師的尊重。你不能在課堂上使用手機(jī)，因?yàn)槟阈枰芯W(xué)習(xí)。你必須穿校服，因?yàn)檫@能樹(shù)立學(xué)校精神。你也可以想想自己能做什么！你可以在家里用手機(jī)。你做完作業(yè)后可以放松一下。你可以在周末和朋友出去玩！我知道這很難，但規(guī)則可以讓世界變得更美好。記?。簺](méi)有規(guī)則就沒(méi)有秩序！最好的，知道博士ReadingPlusRulesaroundUsMUSEUMNoflashphotography.Donotbringfoodordrinknearexhibits.Donottouchexhibits.Nosmoking.Turnofforsilenceyourphones.Donotpushotherstogettothefrontofthecrowd.Watchyoursteparoundexhibits.Donotshoutormakeloudnoises.博物館禁止使用閃光燈拍照。請(qǐng)勿將食物或飲料帶到展品附近。請(qǐng)勿觸摸展品。禁止吸煙。關(guān)掉手機(jī)或調(diào)成靜音。不要把別人推到人群的前面。在展品周圍走動(dòng)時(shí)要小心。不要大聲喊叫或制造噪音。ZOODonotfeedtheanimals.Donotlitter.DonotshoutormakeloudnoisesDonotdisturbtheanimals.Donotclimboverorputyourhandsorarmsthroughfences.Noflashphotography.Nosmoking.Followinstructionswhenyoutakepartinactivities.動(dòng)物園不要給動(dòng)物喂食。不要亂扔垃圾。不要大聲喊叫或制造噪音不要打擾動(dòng)物。不要爬過(guò)圍欄，也不要把手或胳膊伸過(guò)圍欄。禁止使用閃光燈拍照。禁止吸煙。當(dāng)你參加活動(dòng)時(shí)，請(qǐng)遵循指導(dǎo)。CONCERTHALLArriveearlyorontime.Wearformalclothes.Takeyourseatsquicklyanddonotblocktheaisles.Nofilmingorphotography.Turnoffyourphones.Donottalkduringtheperformance.Claponlyattheendoftheperformance.音樂(lè)廳提前或準(zhǔn)時(shí)到達(dá)。穿正裝。趕快入座，不要擋住過(guò)道。禁止拍攝或攝影。關(guān)掉你的手機(jī)。表演時(shí)不要講話。只在演出結(jié)束時(shí)鼓掌。SWIMMINGPOOLDonotruninthepoolarea.Donotdiveorjumpinthepool.Childrenandswimminglearnersmustalwaysbewithagoadswimmer.Donotbring