出口銷售合同范例 英文

出口銷售合同范例英文第一篇范文：合同編號(hào)：__________

ThisContractofSale(hereinafterreferredtoas"theContract")isenteredintoonthis______dayof______,20____,byandbetweenthefollowingparties:

1.Seller:[Seller'sName],alegalentityregisteredandoperatingin[Seller'sCountry/Region],withitsregisteredaddressat[Seller'sAddress],representedby[Seller'sAuthorizedRepresentative'sName],whoholdsthepositionof[Seller'sAuthorizedRepresentative'sPosition].

2.Buyer:[Buyer'sName],alegalentityregisteredandoperatingin[Buyer'sCountry/Region],withitsregisteredaddressat[Buyer'sAddress],representedby[Buyer'sAuthorizedRepresentative'sName],whoholdsthepositionof[Buyer'sAuthorizedRepresentative'sPosition].

WHEREAS,theSelleriswillingtosellandtheBuyeriswillingtopurchasethefollowinggoods,onthetermsandconditionssetforthherein;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.GoodsandQuantity:TheSellershallsellandtheBuyershallpurchasethefollowinggoods,inaccordancewiththespecifications,quality,quantity,andpackagingasdetailedintheattachedScheduleA(hereinafterreferredtoas"theSchedule").

2.PriceandPaymentTerms:Thepriceofthegoodsshallbe[Price][Currency],andthepaymenttermsshallbe[PaymentTerms]asdetailedintheattachedScheduleB(hereinafterreferredtoas"thePaymentSchedule").

3.Delivery:TheSellershalldeliverthegoodstotheBuyerat[DeliveryLocation]onorbefore[DeliveryDate]asspecifiedintheattachedScheduleC(hereinafterreferredtoas"theDeliverySchedule").

4.InspectionandAcceptance:TheBuyershallinspectthegoodsupondeliveryand,unlessotherwiseagreeduponinwriting,shallacceptthegoodsasconformingtothespecifications,quality,quantity,andpackagingasdetailedintheattachedScheduleA.IftheBuyerdisputestheconformityofthegoods,theBuyershallnotifytheSellerinwritingwithin[NumberofDays]daysfromthedateofdelivery.

5.ForceMajeure:Intheeventofanyunforeseencircumstancesbeyondthereasonablecontrolofeitherparty,includingbutnotlimitedtowar,naturaldisasters,fire,flood,orgovernmentactions,theaffectedpartyshallbeexcusedfromitsobligationsunderthisContractforthedurationoftheunforeseencircumstancesandforareasonabletimethereafter.

6.GoverningLawandDisputeResolution:ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[ApplicableJurisdiction].AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractshallberesolvedthroughamicablenegotiations.Ifthepartiesfailtoreachanamicableresolution,thedisputesshallbesubmittedtothecompetentcourtof[ApplicableJurisdiction]forfinalandbindingarbitration.

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

Attachments:

1.ScheduleA:Specifications,Quality,Quantity,andPackagingoftheGoods

2.ScheduleB:PaymentTerms

3.ScheduleC:DeliverySchedule

_________________________

[SignatureofSeller'sAuthorizedRepresentative]

_________________________

[SignatureofBuyer'sAuthorizedRepresentative]

_________________________

[DateofExecution]

第二篇范文：第三方主體+甲方權(quán)益主導(dǎo)

ThisContractofSale(hereinafterreferredtoas"theContract")isenteredintoonthis______dayof______,20____,byandbetweenthefollowingparties:

1.PrincipalParty(hereinafterreferredtoas"thePrincipal"):[Principal'sName],alegalentityregisteredandoperatingin[Principal'sCountry/Region],withitsregisteredaddressat[Principal'sAddress],representedby[Principal'sAuthorizedRepresentative'sName],whoholdsthepositionof[Principal'sAuthorizedRepresentative'sPosition].

2.Seller(hereinafterreferredtoas"theSeller"):[Seller'sName],alegalentityregisteredandoperatingin[Seller'sCountry/Region],withitsregisteredaddressat[Seller'sAddress],representedby[Seller'sAuthorizedRepresentative'sName],whoholdsthepositionof[Seller'sAuthorizedRepresentative'sPosition].

3.ThirdParty(hereinafterreferredtoas"theThirdParty"):[ThirdParty'sName],alegalentityregisteredandoperatingin[ThirdParty'sCountry/Region],withitsregisteredaddressat[ThirdParty'sAddress],representedby[ThirdParty'sAuthorizedRepresentative'sName],whoholdsthepositionof[ThirdParty'sAuthorizedRepresentative'sPosition].

WHEREAS,thePrincipalistheultimatebuyerofthegoods,theSelleristhesellerofthegoods,andtheThirdPartyistheintermediaryfacilitatingthetransactionbetweenthePrincipalandtheSeller;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.GoodsandQuantity:TheSellershallsellandthePrincipalshallpurchasethefollowinggoods,inaccordancewiththespecifications,quality,quantity,andpackagingasdetailedintheattachedScheduleA.

2.PriceandPaymentTerms:Thepriceofthegoodsshallbe[Price][Currency],andthepaymenttermsshallbe[PaymentTerms]asdetailedintheattachedScheduleB.ThePrincipalshallmakepaymenttotheSellerdirectlyuponthefulfillmentofthefollowingconditions:

a.ThegoodshavebeendeliveredandacceptedbythePrincipalinaccordancewiththetermsofthisContract.

b.TheThirdPartyhasconfirmedthesuccessfulcompletionofitsintermediaryservices.

3.Delivery:TheSellershalldeliverthegoodstothePrincipalat[DeliveryLocation]onorbefore[DeliveryDate]asspecifiedintheattachedScheduleC.TheSellershallberesponsibleforallcostsandrisksassociatedwiththetransportationofthegoods.

4.InspectionandAcceptance:ThePrincipalshallinspectthegoodsupondeliveryand,unlessotherwiseagreeduponinwriting,shallacceptthegoodsasconformingtothespecifications,quality,quantity,andpackagingasdetailedintheattachedScheduleA.IfthePrincipaldisputestheconformityofthegoods,thePrincipalshallnotifytheSellerinwritingwithin[NumberofDays]daysfromthedateofdelivery.

5.ThirdParty'sResponsibilitiesandRights:

a.TheThirdPartyshallactasanintermediarybetweenthePrincipalandtheSeller,facilitatingthetransactionandensuringthesmoothflowofinformationandpayments.

b.TheThirdPartyshallprovideevidenceofitssuccessfulcompletionofintermediaryservicestothePrincipal,uponwhichthePrincipalshallmakepaymenttotheSeller.

c.TheThirdPartyshallnotdiscloseanyconfidentialinformationobtainedduringthetransactiontoanythirdpartywithoutthepriorwrittenconsentofthePrincipalandtheSeller.

6.Principal'sRightsandInterests:

a.ThePrincipalshallhavetherighttoinspectandacceptthegoodsupondelivery,andtodisputetheconformityofthegoodsifnecessary.

b.ThePrincipalshallhavetherighttoterminatethisContractintheeventofanymaterialbreachbytheSellerortheThirdParty.

c.ThePrincipalshallhavetherighttoreceivecompensationforanylossesincurredduetotheSeller'sortheThirdParty'sbreachofthisContract.

7.Seller'sObligationsandLiabilities:

a.TheSellershalldeliverthegoodstothePrincipalinaccordancewiththespecifications,quality,quantity,andpackagingasdetailedintheattachedScheduleA.

b.TheSellershallbeliableforanydefectsinthegoodsoranybreachofthewarrantiesprovidedinthisContract.

c.TheSellershallindemnifythePrincipalagainstanyclaimsorliabilitiesarisingfromtheSeller'sbreachofthisContract.

8.Seller'sandThirdParty'sLimitationsofLiability:

a.TheSellerandtheThirdPartyshallnotbeliableforanyindirectorconsequentiallossessufferedbythePrincipal.

b.TheSellerandtheThirdParty'sliabilityunderthisContractshallbelimitedtotheamountofthepurchasepriceofthegoods.

9.GoverningLawandDisputeResolution:ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[ApplicableJurisdiction].AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractshallberesolvedthroughamicablenegotiations.Ifthepartiesfailtoreachanamicableresolution,thedisputesshallbesubmittedtothecompetentcourtof[ApplicableJurisdiction]forfinalandbindingarbitration.

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

Attachments:

1.ScheduleA:Specifications,Quality,Quantity,andPackagingoftheGoods

2.ScheduleB:PaymentTerms

3.ScheduleC:DeliverySchedule

TheinclusionoftheThirdPartyinthisContractservestoenhancethePrincipal'sprotectionandensurethesmoothexecutionofthetransaction.ThePrincipal'srightsandinterestsareprioritized,withexplicitprovisionsforinspection,acceptance,anddisputeresolution.TheThirdParty'sroleasanintermediaryprovidesanadditionallayerofsecurityandfacilitatesthetransactionprocess.ThePrincipal'sdominantpositioninthisContractensuresthatitsinterestsareadequatelyprotected,whiletheSeller'sandThirdParty'sobligationsandliabilitiesareclearlydefined.Thisstructurepromotesafairandtransparenttransaction,fosteringtrustandconfidenceamongthepartiesinvolved.

第三篇范文：第三方主體+乙方權(quán)益主導(dǎo)

ThisContractofSale(hereinafterreferredtoas"theContract")isenteredintoonthis______dayof______,20____,byandbetweenthefollowingparties:

1.PrincipalParty(hereinafterreferredtoas"thePrincipal"):[Principal'sName],alegalentityregisteredandoperatingin[Principal'sCountry/Region],withitsregisteredaddressat[Principal'sAddress],representedby[Principal'sAuthorizedRepresentative'sName],whoholdsthepositionof[Principal'sAuthorizedRepresentative'sPosition].

2.Seller(hereinafterreferredtoas"theSeller"):[Seller'sName],alegalentityregisteredandoperatingin[Seller'sCountry/Region],withitsregisteredaddressat[Seller'sAddress],representedby[Seller'sAuthorizedRepresentative'sName],whoholdsthepositionof[Seller'sAuthorizedRepresentative'sPosition].

3.ThirdParty(hereinafterreferredtoas"theThirdParty"):[ThirdParty'sName],alegalentityregisteredandoperatingin[ThirdParty'sCountry/Region],withitsregisteredaddressat[ThirdParty'sAddress],representedby[ThirdParty'sAuthorizedRepresentative'sName],whoholdsthepositionof[ThirdParty'sAuthorizedRepresentative'sPosition].

WHEREAS,thePrincipalisthebuyerofthegoods,theSelleristhesellerofthegoods,andtheThirdPartyistheintermediaryfacilitatingthetransactionbetweenthePrincipalandtheSeller;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.GoodsandQuantity:TheSellershallsellandthePrincipalshallpurchasethefollowinggoods,inaccordancewiththespecifications,quality,quantity,andpackagingasdetailedintheattachedScheduleA.

2.PriceandPaymentTerms:Thepriceofthegoodsshallbe[Price][Currency],andthepaymenttermsshallbe[PaymentTerms]asdetailedintheattachedScheduleB.ThePrincipalshallmakepaymenttotheSellerdirectlyuponthefulfillmentofthefollowingconditions:

a.ThegoodshavebeendeliveredandacceptedbythePrincipalinaccordancewiththetermsofthisContract.

b.TheThirdPartyhasconfirmedthesuccessfulcompletionofitsintermediaryservices.

3.Delivery:TheSellershalldeliverthegoodstothePrincipalat[DeliveryLocation]onorbefore[DeliveryDate]asspecifiedintheattachedScheduleC.TheSellershallberesponsibleforallcostsandrisksassociatedwiththetransportationofthegoods.

4.InspectionandAcceptance:ThePrincipalshallinspectthegoodsupondeliveryand,unlessotherwiseagreeduponinwriting,shallacceptthegoodsasconformingtothespecifications,quality,quantity,andpackagingasdetailedintheattachedScheduleA.IfthePrincipaldisputestheconformityofthegoods,thePrincipalshallnotifytheSellerinwritingwithin[NumberofDays]daysfromthedateofdelivery.

5.ThirdParty'sResponsibilitiesandRights:

a.TheThirdPartyshallactasanintermediarybetweenthePrincipalandtheSeller,facilitatingthetransactionandensuringthesmoothflowofinformationandpayments.

b.TheThirdPartyshallhavetherighttoreceiveafeeforitsservices,whichshallbe[FeeAmount][Currency],uponthesuccessfulcompletionofitsintermediaryduties.

c.TheThirdPartyshallhavetherighttorequestadditionalinformationfromeitherpartytofacilitatethetransactionprocess.

6.Principal'sRightsandInterests:

a.ThePrincipalshallhavetherighttoterminatethisContractintheeventofanymaterialbreachbytheSellerortheThirdParty,withoutprejudicetoanyotherremediesavailabletothePrincipal.

b.ThePrincipalshallhavetherighttonegotiateandagreeuponthetermsoftheintermediaryservicesprovidedbytheThirdParty.

c.ThePrincipalshallhavetherighttoreceivecompensationforanylossesincurredduetotheSeller'sortheThirdParty'sbreachofthisContract.

7.Seller'sObligationsandLiabilities:

a.TheSellershalldeliverthegoodstothePrincipalinaccordancewiththespecifications,quality,quantity,andpackagingasdetailedintheattachedScheduleA.

b.TheSellershallbeliableforanydefectsinthegoodsoranybreachofthewarrantiesprovidedinthisContract.

c.TheSellershallindemnifythePrincipalagainstanyclaimsorliabilitiesarisingfromtheSeller'sbreachofthisContract.

8.Seller'sandThirdParty'sLimitationsofLiability:

a.TheSellerandtheThirdPartyshallnotbeliableforanyindirectorconsequentiallossessufferedbythePrincipal.

b.TheSellerandtheThirdParty'sliabilityunderthisContractshallbelimitedtotheamountofthepurchasepriceofthegoods.

9.GoverningLawandDisputeResolution:ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[ApplicableJurisdiction].AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractshallberesolvedthroughamicablenegotiations.Ifthepartiesfailtoreachanamicableresolution,thedisputesshallbesubmittedtothecompetentcourtof[ApplicableJurisdiction]forfinalandbindingarbitration.

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

Attachments:

1.ScheduleA:Specifications,Quality,Quantity,andPackagingoftheGo