讀后續(xù)寫情感描寫速記法（下）（課件版）-2022高考英語(yǔ)讀后續(xù)寫專項(xiàng)技巧訓(xùn)練

讀后續(xù)寫：

情感描寫速記法（下）情感描寫速記法，這是第二次課，將分享最后三個(gè)秘訣。上節(jié)課我提到四個(gè)秘訣，還記得嗎？分別是“情感是對(duì)手，人手，壓迫者和動(dòng)物”，就是把情緒與“有生命”東西聯(lián)系起來(lái)了。那么今天的課程中，會(huì)把情感比喻成什么呢？讀后續(xù)寫：情感描寫速記法（下）秘訣（五）：情感是光線01秘訣（五）：情感是光線有人說(shuō)：“積極的心態(tài)像太陽(yáng)，照到哪里哪里亮；消極的心態(tài)像月亮，初一十五不一樣?！彼哉f(shuō)，情感和光線變化密切相關(guān)。我們也有這種生活體驗(yàn)在sunny(晴朗)的天氣，人們會(huì)感到開(kāi)朗高興，情感像光一樣散發(fā)（radiate）與傳播（spreadacross），而在cloudy(陰云密布)或者dark(光線晦暗)則讓人心情阻塞、郁悶不快。例如：

（1）Joyshonefromhisbrow．他喜上眉梢。（2）Happinessradiatesfromherface.榮光換發(fā)。（radiate發(fā)散，發(fā)光）（3）Smilespreadacrosshisface.他滿臉笑容。當(dāng)然還有用“人或物”作主語(yǔ)的（4）Shehasbeeninadarkmoodthisweek．她這周心情一直不好。（adarkmood用黑暗來(lái)形容心情mood，當(dāng)然是“心情不好”。）（5）Hisfacecloudedoverwhenheheardthenews．聽(tīng)了這個(gè)消息，他滿臉愁云。（這個(gè)句子把云cloud這個(gè)名詞當(dāng)做動(dòng)詞用，over覆蓋，cloudover這個(gè)詞組把“烏云密布”這種形象就表現(xiàn)出來(lái)了）秘訣（六）：情感是重?fù)?dān)02秘訣（六）：情感是重?fù)?dān)在中文中，我們有時(shí)候說(shuō)某種負(fù)面情緒的時(shí)候，可以這么表達(dá)“很壓抑，壓得我喘不過(guò)氣來(lái)”，這里的“壓”顯示出，在描寫情感時(shí)候，賦予它重量感。英文也是如此：憂慮、悲傷、憤怒等消極情感猶如重?fù)?dān)bearon(壓在?上面)，需要人們carry(承受),而這些情感負(fù)擔(dān)的unburden(卸去)、lose(失去)則會(huì)讓人感到輕松、獲得解脫。例如：（1）Griefbearsheavilyonher．她承受著悲傷的巨大壓力。還有以“人”作主語(yǔ)的：（2）Hewasburdenedwithworries他心事重重。（burden裝在，負(fù)重。非常有意思是，在漢語(yǔ)中，“心事重重”中的“重”是一個(gè)多音字，也讀zhong,“負(fù)重”的“重”。）（3）Themanagercarriedhisanger．經(jīng)理怒火沖沖。（4）AfterIlostmytemper，Ifeltlighter．發(fā)脾氣之后，我感到輕松多了。（lostmytemper字面意思好像是“失去了脾氣”，其實(shí)就是情緒失控，發(fā)脾氣）（5）Unburdeningherselfofherangergaveherasenseofrelief．釋放了怒火后，她感到一種解脫。（第二個(gè)例子中提到了burden裝在，負(fù)重，加上了否定前綴un，意思為“卸去負(fù)擔(dān)”）秘訣（七）：情感是液體03在漢語(yǔ)中，如果用一個(gè)成語(yǔ)來(lái)形容兩個(gè)人感情很好，我們可以用“水乳交融”，水和乳都是液體。同樣的道理，在英語(yǔ)中，情感也常常被比作液體。常見(jiàn)的名詞有：波紋（ripple）或wave(波浪)或flood(洪流)，常見(jiàn)的動(dòng)詞有：涌出（wellup），surge(涌動(dòng))甚至sweep(沖；卷)，有時(shí)fill／brim/takepossessionof(注滿／盛滿/占滿)容器，有時(shí)overflow／well(漫出／溢出)容器，在高溫下甚至?xí)oil(沸騰).秘訣（七）：情感是液體秘訣（七）：情感是液體（1）Panicsurgedupwithinhim．他惶恐不安。（surge涌起，字面的意思是“恐懼在他身體里涌起”）（2）Theterriblescenefilledherwithfear．恐怖的場(chǎng)景使她十分害怕。（3）Awaveofpanicsweptoverher．一陣驚恐襲上她的心頭。（4）Thelonelinessandgriefcomesinwaves.陣陣孤獨(dú)與痛苦襲上心頭。當(dāng)然還有用“人”做主語(yǔ)的：（1）Hisheartisoverflowingwithjoy．他滿懷喜悅。（2）Icouldfeelangerboilingupinsideme．我感到怒火中燒。（字面意思是：“憤怒”已經(jīng)“boil沸騰了”）（3）Hewasbrimmingwithsorrowwhenshelefthim．她離開(kāi)他時(shí)，他滿懷悲傷。（brim是“邊緣”的意思，作動(dòng)詞表示“溢出”。悲傷這種情緒從內(nèi)心溢出來(lái)了。）綜合演練現(xiàn)在我們把學(xué)到的表達(dá)用到作文中，我們用的是2020年新高考全國(guó)卷，即山東卷。講述的是：賣爆米花方法救助窮人的故事?！厩榫骋弧縈rs.Meredith聽(tīng)了孩子們“賣爆米花”的主意之后，感到很滿意，為孩子們的善良機(jī)智而驕傲。我們可以這樣寫：AwaveofsatisfactionandpridesurgedupinsideMrs.MeredithasJohnexplainedhisidea.當(dāng)約翰解釋他的想法時(shí)，梅雷迪思太太心中涌起了一股滿足感和自豪感。(這句話就把驕傲與滿足之感比喻成液體)【情境二】當(dāng)John找到貧困小男孩Bernard，并向他說(shuō)了幫助他賺錢的主意之后，Bernard十分感動(dòng)。AfterBernardlearnedaboutJohn’sidea,gratitudeob