代理商合同樣本 英文

代理商合同樣本英文第一篇范文：合同編號：__________

ThisAgreement(hereinafterreferredtoas"theAgreement")isenteredintoonthis_______dayof_______20_____,byandbetween_______(hereinafterreferredtoas"thePrincipal")and_______(hereinafterreferredtoas"theAgent"),collectivelyreferredtoasthe"Parties".

REPRESENTATIONSANDWARRANTIES:

1.ThePrincipalrepresentsandwarrantsthatitisalegallyestablishedentitywiththeauthoritytoenterintothisAgreement.

2.TheAgentrepresentsandwarrantsthatitisalegallyestablishedentitywiththeauthoritytoenterintothisAgreementandhasthenecessaryqualificationsandexpertisetoactasanAgent.

3.ThePrincipalandtheAgentherebyrepresentandwarrantthattheexecutionofthisAgreementdoesnotconstituteaviolationofanyapplicablelaws,regulations,orobligationstoanythirdparty.

OBLIGATIONS:

1.TheAgentshallactastheexclusiveagentofthePrincipalintheterritoryspecifiedinthisAgreement.

2.TheAgentshalluseitsbesteffortstopromoteandsellthePrincipal'sproductsorservicesintheterritory.

3.ThePrincipalshallprovidetheAgentwithallnecessarymarketingmaterials,productinformation,andtechnicalsupportrequiredfortheAgenttoperformitsobligationsunderthisAgreement.

4.ThePrincipalshallpaytheAgentacommissiononaquarterlybasisforthesalesofthePrincipal'sproductsorservicesintheterritory.

5.TheAgentshallcomplywithallapplicablelaws,regulations,andindustrystandardsintheperformanceofitsobligationsunderthisAgreement.

TERMANDTERMINATION:

1.ThisAgreementshallcommenceonthedateofthisAgreementandshallcontinueforaperiodof_______years,unlessterminatedearlierinaccordancewiththeprovisionsofthisAgreement.

2.EitherPartymayterminatethisAgreementuponwrittennoticetotheotherParty,providedthatsuchterminationisnotinviolationofanyapplicablelawsorregulations.

3.IntheeventofterminationofthisAgreement,theAgentshallreturnallconfidentialinformationandmaterialsprovidedbythePrincipal.

CONFIDENTIALITY:

1.ThePartiesagreetomaintaintheconfidentialityofallconfidentialinformationdisclosedtothembytheotherPartyduringthetermofthisAgreement.

2.ThePartiesagreenottouseanyconfidentialinformationforanypurposeotherthantheperformanceoftheirobligationsunderthisAgreement.

INDEMNIFICATION:

1.ThePrincipalshallindemnifyandholdtheAgentharmlessfromandagainstanyclaims,liabilities,losses,damages,andexpensesarisingoutoforinconnectionwiththePrincipal'sbreachofthisAgreement.

2.TheAgentshallindemnifyandholdthePrincipalharmlessfromandagainstanyclaims,liabilities,losses,damages,andexpensesarisingoutoforinconnectionwiththeAgent'sbreachofthisAgreement.

DISPUTERESOLUTION:

1.AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisAgreementshallberesolvedthroughamicablenegotiationsbetweentheParties.

2.IfthePartiesfailtoresolveanydisputesthroughamicablenegotiations,thedisputesshallbesubmittedtoarbitrationinaccordancewiththerulesoftheInternationalChamberofCommerce.

ATTACHMENTS:

1.ThefollowingdocumentsareherebyattachedtoandincorporatedintothisAgreementasiftheywereanintegralpartthereof:

a.ExhibitA:ProductDescription

b.ExhibitB:MarketingPlan

c.ExhibitC:CommissionSchedule

d.ExhibitD:ConfidentialityAgreement

INWITNESSWHEREOF,thePartieshaveexecutedthisAgreementasofthedatefirstabovewritten.

PRINCIPAL:

Name:______________________

Title:______________________

Address:______________________

Agent:

Name:______________________

Title:______________________

Address:______________________

第二篇范文：第三方主體+甲方權(quán)益主導(dǎo)

ThisAgreement(hereinafterreferredtoas"theAgreement")isenteredintoonthis_______dayof_______20_____,byandbetween_______(hereinafterreferredtoas"thePrincipal"),_______(hereinafterreferredtoas"theThirdParty"),and_______(hereinafterreferredtoas"theAgent"),collectivelyreferredtoasthe"Parties".

REPRESENTATIONSANDWARRANTIES:

1.ThePrincipalrepresentsandwarrantsthatitisalegallyestablishedentitywiththeauthoritytoenterintothisAgreement.

2.TheThirdPartyrepresentsandwarrantsthatitisalegallyestablishedentitywiththeauthoritytoenterintothisAgreementandhasthenecessaryqualificationsandexpertisetoperformitsobligations.

3.TheAgentrepresentsandwarrantsthatitisalegallyestablishedentitywiththeauthoritytoenterintothisAgreementandhasthenecessaryqualificationsandexpertisetoactasanAgent.

OBLIGATIONSANDRIGHTSOFTHEPRINCIPAL:

1.ThePrincipalshallprovidetheAgentwithexclusiverightstomarketandsellthePrincipal'sproductsorservicesinthedesignatedterritory.

2.ThePrincipalshallgranttheThirdPartytherighttoprovidesupportservices,includinginstallation,maintenance,andcustomerservice,totheAgent'scustomers.

3.ThePrincipalshallensurethattheAgentreceivestimelypaymentsforsalesofthePrincipal'sproductsorservices,asoutlinedintheCommissionScheduleattachedhereto.

4.ThePrincipalshallhavetherighttoterminatethisAgreementimmediatelyintheeventofabreachbytheAgent,withoutprejudicetothePrincipal'srightstorecoverdamages.

5.ThePrincipalshallhavetherighttoapproveanychangesmadetothemarketingplanbytheAgent,ensuringthatsuchchangesalignwiththePrincipal'sbrandandmarketingstrategies.

OBLIGATIONSANDRIGHTSOFTHETHIRDPARTY:

1.TheThirdPartyshallprovidesupportservicestotheAgent'scustomersinaccordancewiththestandardsandspecificationssetforthinthisAgreement.

2.TheThirdPartyshallhavetherighttoreceivecompensationfortheprovisionofsupportservices,asagreeduponintheSupportServicesScheduleattachedhereto.

3.TheThirdPartyshallbeliableforanydamagesorclaimsarisingfromthefailuretomeettheagreed-uponservicestandards,andshallindemnifythePrincipalandtheAgentagainstsuchdamagesorclaims.

OBLIGATIONSANDLIMITATIONSOFTHEAGENT:

1.TheAgentshalluseitsbesteffortstopromoteandsellthePrincipal'sproductsorservicesintheterritory.

2.TheAgentshallcomplywithallapplicablelaws,regulations,andindustrystandardsintheperformanceofitsobligationsunderthisAgreement.

3.TheAgentshallnotengageinanyactivitiesthatmaybedetrimentaltothePrincipal'sbrandorreputation.

4.TheAgentshallnotsellordistributethePrincipal'sproductsorservicesinanyterritoryotherthanthatspecifiedinthisAgreementwithoutthePrincipal'spriorwrittenconsent.

5.TheAgentshallpromptlynotifythePrincipalofanybreachesofthisAgreementbytheThirdParty.

TERMANDTERMINATION:

1.ThisAgreementshallcommenceonthedateofthisAgreementandshallcontinueforaperiodof_______years,unlessterminatedearlierinaccordancewiththeprovisionsofthisAgreement.

2.ThePrincipalmayterminatethisAgreementuponwrittennoticetotheAgentandtheThirdPartyiftheAgentfailstomeetitsobligationsunderthisAgreement.

3.ThePrincipalmayterminatethisAgreementuponwrittennoticetotheAgentandtheThirdPartyiftheThirdPartyfailstomeettheagreed-uponservicestandards.

DISPUTERESOLUTION:

1.AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisAgreementshallberesolvedthroughamicablenegotiationsbetweentheParties.

2.IfthePartiesfailtoresolveanydisputesthroughamicablenegotiations,thedisputesshallbesubmittedtoarbitrationinaccordancewiththerulesoftheInternationalChamberofCommerce.

ATTACHMENTS:

1.ExhibitA:ProductDescription

2.ExhibitB:MarketingPlan

3.ExhibitC:CommissionSchedule

4.ExhibitD:SupportServicesSchedule

5.ExhibitE:ConfidentialityAgreement

INWITNESSWHEREOF,thePartieshaveexecutedthisAgreementasofthedatefirstabovewritten.

SUMMARY:

TheinclusionofaThirdPartyinthisAgreementservestoenhancethePrincipal'sbusinessoperationsbyleveragingtheexpertiseandresourcesoftheThirdParty.ThisarrangementallowsthePrincipaltofocusoncorebusinessactivitieswhileensuringtheprovisionofhigh-qualitysupportservicestotheAgent'scustomers.ThePrincipal'srightsandinterestsareprioritizedinthisAgreement,providingthePrincipalwithsignificantcontroloverthemarketingandsalesefforts,aswellastheabilitytoterminatetheAgreementintheeventofabreach.TheThirdParty'sroleistosupporttheAgentandPrincipal,withclearobligationsandlimitationsinplacetoprotectthePrincipal'sinterests.

第三篇范文：第三方主體+乙方權(quán)益主導(dǎo)

ThisAgreement(hereinafterreferredtoas"theAgreement")isenteredintoonthis_______dayof_______20_____,byandbetween_______(hereinafterreferredtoas"thePrincipal"),_______(hereinafterreferredtoas"theThirdParty"),and_______(hereinafterreferredtoas"theAgent"),collectivelyreferredtoasthe"Parties".

REPRESENTATIONSANDWARRANTIES:

1.ThePrincipalrepresentsandwarrantsthatitisalegallyestablishedentitywiththeauthoritytoenterintothisAgreement.

2.TheThirdPartyrepresentsandwarrantsthatitisalegallyestablishedentitywiththeauthoritytoenterintothisAgreementandhasthenecessaryqualificationsandexpertisetoperformitsobligations.

3.TheAgentrepresentsandwarrantsthatitisalegallyestablishedentitywiththeauthoritytoenterintothisAgreementandhasthenecessaryqualificationsandexpertisetoactasanAgent.

OBLIGATIONSANDRIGHTSOFTHEAGENT:

1.TheAgentshallactastheexclusivesalesrepresentativeofthePrincipalinthedesignatedterritory.

2.TheAgentshallhavetherighttoreceiveacommissionbasedonthesalesofthePrincipal'sproductsorservices.

3.TheAgentshallhavetherighttonegotiateandenterintoagreementswithend-userswithintheterritory,subjecttothePrincipal'sapproval.

4.TheAgentshallhavetherighttoreceivemarketingandsalessupportfromthePrincipal,includingtraining,promotionalmaterials,andmarketintelligence.

OBLIGATIONSANDRIGHTSOFTHETHIRDPARTY:

1.TheThirdPartyshallprovidelogisticsanddistributionservicesforthePrincipal'sproductsorserviceswithintheterritory.

2.TheThirdPartyshallhavetherighttoreceiveafeefortheprovisionoftheseservices,asagreeduponintheLogisticsandDistributionScheduleattachedhereto.

3.TheThirdPartyshallhavetherighttoreceiveadditionalcompensationforexceedingcertainperformancemetrics,asoutlinedinthePerformanceIncentiveSchedule.

4.TheThirdPartyshallhavetherighttoaccesscertainproprietaryinformationregardingthePrincipal'sproductsorservicesforthepurposeofimprovingitsservicedelivery.

OBLIGATIONSANDLIMITATIONSOFTHEPRINCIPAL:

1.ThePrincipalshallprovidetheAgentwiththenecessarymarketingandsalessupporttoenabletheAgenttomeetitssalestargets.

2.ThePrincipalshallensurethattheAgentisprovidedwithaccurateandup-to-dateproductinformationandpricing.

3.ThePrincipalshallnotenterintoanyagreementswithotherpartieswithintheterritorythatmayconflictwiththeAgent'srightsunderthisAgreement.

4.ThePrincipalshallnotunreasonablywithholdapprovalforagreementsenteredintobytheAgentwithend-users.

5.ThePrincipalshallbeliableforanybreachofthisAgreementthatresultsindamagestotheAgent.

TERMANDTERMINATION:

1.ThisAgreementshallcommenceonthedateofthisAgreementandshallcontinueforaperiodof_______years,unlessterminatedearlierinaccordancewiththeprovisionsofthisAgreement.

2.TheAgentmayterminatethisAgreementuponwrittennoticetothePrincipalandtheThirdPartyifthePrincipalfailstomeetitsobligationsunderthisAgreement.

3.TheAgentmayterminatethisAgreementuponwrittennoticetothePrincipalandtheThirdPartyiftheThirdPartyfailstomeettheagreed-uponservicestandards.

DISPUTERESOLUTION:

1.AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisAgreementshallberesolvedthroughamicablenegotiationsbetweentheParties.

2.Ifth