全英文外貿(mào)合同標(biāo)準(zhǔn)文本

全英文外貿(mào)合同標(biāo)準(zhǔn)文本第一篇范文：合同編號(hào)：__________

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")isenteredintoandexecutedbyandbetweenthefollowingparties:

1.Seller:[Seller'sFullName]

Address:[Seller'sAddress]

ContactPerson:[Seller'sContactPerson]

ContactInformation:[Seller'sContactInformation]

2.Buyer:[Buyer'sFullName]

Address:[Buyer'sAddress]

ContactPerson:[Buyer'sContactPerson]

ContactInformation:[Buyer'sContactInformation]

WHEREAS,theSelleriswillingtosellthegoodsspecifiedinthisContract,andtheBuyeriswillingtobuythesaidgoodsonthetermsandconditionssetforthherein;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.DescriptionofGoods:

TheSelleragreestosellandtheBuyeragreestobuythefollowinggoods:

a.ProductName:[ProductName]

b.Quantity:[Quantity]

c.UnitPrice:[UnitPrice]

d.TotalAmount:[TotalAmount]

2.Delivery:

TheSellershalldeliverthegoodstotheBuyeratthefollowingaddress:[DeliveryAddress]onorbefore[DeliveryDate].

3.PaymentTerms:

TheBuyershallmakethepaymenttotheSellerinaccordancewiththefollowingterms:

a.PaymentMethod:[PaymentMethod]

b.PaymentDate:[PaymentDate]

c.PaymentAmount:[PaymentAmount]

4.Warranty:

TheSellerwarrantsthatthegoodssoldunderthisContractareofgoodqualityandfreefromanydefects.Thewarrantyperiodshallbe[WarrantyPeriod]fromthedateofdelivery.

5.ForceMajeure:

Intheeventofanyunforeseeablecircumstancesbeyondthereasonablecontrolofeitherparty,includingbutnotlimitedtonaturaldisasters,war,strikes,orgovernmentregulations,theaffectedpartyshallbeexcusedfromitsobligationsunderthisContractforthedurationoftheunforeseeablecircumstances.

6.GoverningLawandDisputeResolution:

ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[GoverningLaw].AnydisputesarisingfromorinconnectionwiththisContractshallberesolvedthroughamicablenegotiations.Ifthenegotiationsfail,thedisputesshallbesubmittedto[DisputeResolutionBody]forarbitration.

7.EntireAgreement:

ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,understandings,negotiations,anddiscussions,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterofthisContract.

8.Attachments:

a.ProductSpecificationSheet

b.QualityCertificate

c.InspectionReport

d.PackingList

e.Anyotherrelevantdocumentsasmutuallyagreeduponbytheparties

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

[SignatureofSeller]

[NameofSeller]

[SignatureofBuyer]

[NameofBuyer]

第二篇范文：第三方主體+甲方權(quán)益主導(dǎo)

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")isenteredintoandexecutedbyandbetweenthefollowingparties:

1.PrincipalParty(Buyer):[PrincipalParty'sFullName]

Address:[PrincipalParty'sAddress]

ContactPerson:[PrincipalParty'sContactPerson]

ContactInformation:[PrincipalParty'sContactInformation]

2.Seller:[Seller'sFullName]

Address:[Seller'sAddress]

ContactPerson:[Seller'sContactPerson]

ContactInformation:[Seller'sContactInformation]

3.ThirdParty(Agent):[ThirdParty'sFullName]

Address:[ThirdParty'sAddress]

ContactPerson:[ThirdParty'sContactPerson]

ContactInformation:[ThirdParty'sContactInformation]

WHEREAS,thePrincipalPartydesirestopurchasecertaingoodsfromtheSellerthroughtheservicesoftheThirdParty,andtheSelleriswillingtosellthesaidgoodstothePrincipalPartyonthetermsandconditionssetforthherein;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.DescriptionofGoods:

TheSelleragreestosellandthePrincipalPartyagreestobuythefollowinggoods:

a.ProductName:[ProductName]

b.Quantity:[Quantity]

c.UnitPrice:[UnitPrice]

d.TotalAmount:[TotalAmount]

2.RoleandResponsibilitiesoftheThirdParty:

a.TheThirdPartyshallactasthePrincipalParty'sagentinfacilitatingthetransactionbetweenthePrincipalPartyandtheSeller.

b.TheThirdPartyshallensurethetimelyandpropercommunicationbetweenthePrincipalPartyandtheSeller.

c.TheThirdPartyshallprovidenecessarysupportandassistancetothePrincipalPartyinresolvinganydisputesorissuesthatmayariseduringthetransaction.

3.PrincipalParty'sRightsandObligations:

a.ThePrincipalPartyhastherighttorequesttheSellertoprovidedetailedinformationaboutthegoods,includingquality,specifications,anddeliveryschedule.

b.ThePrincipalPartyhastherighttoinspectthegoodsbeforeacceptanceandtorejectanygoodsthatdonotmeettheagreed-uponstandards.

c.ThePrincipalPartyshallpaytheSellertheagreed-upontotalamountupondeliveryofthegoods.

d.ThePrincipalPartyshallprovidetheSellerwithanynecessarydocumentationorinformationrequiredforthetransaction.

4.Seller'sRightsandObligations:

a.TheSellershalldeliverthegoodstothePrincipalPartyinaccordancewiththeagreed-upondeliveryscheduleandspecifications.

b.TheSellershallprovidethePrincipalPartywithawarrantyforthegoodsforaperiodof[WarrantyPeriod]fromthedateofdelivery.

c.TheSellershallensurethatthegoodsarefreefromanydefectsordefectsthatcouldaffecttheirperformance.

5.ThirdParty'sRightsandObligations:

a.TheThirdPartyshallactingoodfaithandwithduediligenceinitsroleasthePrincipalParty'sagent.

b.TheThirdPartyshallnotdiscloseanyconfidentialinformationobtainedduringthetransactiontoanyunauthorizedthirdparty.

c.TheThirdPartyshallbeliableforanydamagescausedtothePrincipalPartyduetoitsnegligenceorbreachofcontract.

6.LimitationofLiability:

a.TheSellershallnotbeliableforanylossordamagetothegoodscausedbyeventsbeyonditsreasonablecontrol.

b.TheThirdPartyshallnotbeliableforanylossordamagecausedbythePrincipalParty'sfailuretocomplywiththetermsofthisContract.

7.TerminationandCancellation:

a.ThePrincipalPartymayterminatethisContractintheeventofamaterialbreachbytheSellerortheThirdParty.

b.TheSellermayterminatethisContractintheeventofamaterialbreachbythePrincipalParty.

8.GoverningLawandDisputeResolution:

ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[GoverningLaw].AnydisputesarisingfromorinconnectionwiththisContractshallberesolvedthroughamicablenegotiations.Ifthenegotiationsfail,thedisputesshallbesubmittedto[DisputeResolutionBody]forarbitration.

9.Attachments:

a.ProductSpecificationSheet

b.QualityCertificate

c.InspectionReport

d.PackingList

e.Anyotherrelevantdocumentsasmutuallyagreeduponbytheparties

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

[SignatureofPrincipalParty]

[NameofPrincipalParty]

[SignatureofSeller]

[NameofSeller]

[SignatureofThirdParty]

[NameofThirdParty]

TheinclusionoftheThirdPartyinthisContractservestoenhancethePrincipalParty'sinterestsbyprovidinganadditionallayerofsupportandexpertiseinthetransaction.ThePrincipalParty'srightsareprioritized,ensuringthattheyhavethenecessaryleveragetoenforcethetermsoftheContractandprotecttheirinterests.TheThirdParty'sroleistofacilitatethetransactionandprovideassistance,therebyreducingthePrincipalParty'srisksandincreasingtheirchancesofasuccessfuloutcome.

ThePrincipalParty'sdominantpositioninthisContractissignificantasitallowsforamorestructuredandcontrolledtransactionprocess.ByhavingtheThirdPartyinvolved,thePrincipalPartycanbenefitfromtheirexpertiseininternationaltradeandlogistics,whichcanleadtomoreefficientandcost-effectiveoperations.Additionally,thePrincipalParty'srightstoinspectthegoods,requestinformation,andterminatetheContractincaseofabreachprovidethemwithastrongpositioninthetransaction.

TheSeller'sobligationsareclearlydefinedtoensurethequalityanddeliveryofthegoods,whiletheThirdParty'sresponsibilitiesareoutlinedtoguaranteethesmoothfacilitationofthetransaction.TheinclusionoftheThirdPartyalsoservestomitigatetherisksassociatedwithinternationaltrade,astheycanprovideadditionalresourcesandsupporttoaddressanyissuesthatmayarise.

Insummary,thepurposeoftheThirdParty'sinvolvementinthisContractistoenhancethePrincipalParty'srightsandinterests,provideadditionalsupportandexpertise,andmitigatetherisksassociatedwithinternationaltrade.ThePrincipalParty'sdominantpositionensuresastructuredandcontrolledtransactionprocess,leadingtoamoresuccessfuloutcomeforallpartiesinvolved.

第三篇范文：第三方主體+乙方權(quán)益主導(dǎo)

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")isenteredintoandexecutedbyandbetweenthefollowingparties:

1.PrincipalParty(Seller):[PrincipalParty'sFullName]

Address:[PrincipalParty'sAddress]

ContactPerson:[PrincipalParty'sContactPerson]

ContactInformation:[PrincipalParty'sContactInformation]

2.Buyer:[Buyer'sFullName]

Address:[Buyer'sAddress]

ContactPerson:[Buyer'sContactPerson]

ContactInformation:[Buyer'sContactInformation]

3.ThirdParty(Broker):[ThirdParty'sFullName]

Address:[ThirdParty'sAddress]

ContactPerson:[ThirdParty'sContactPerson]

ContactInformation:[ThirdParty'sContactInformation]

WHEREAS,theBuyerdesirestopurchasecertaingoodsfromthePrincipalPartythroughtheservicesoftheThirdParty,andthePrincipalPartyiswillingtosellthesaidgoodstotheBuyeronthetermsandconditionssetforthherein;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.DescriptionofGoods:

ThePrincipalPartyagreestosellandtheBuyeragreestobuythefollowinggoods:

a.ProductName:[ProductName]

b.Quantity:[Quantity]

c.UnitPrice:[UnitPrice]

d.TotalAmount:[TotalAmount]

2.RoleandResponsibilitiesoftheThirdParty:

a.TheThirdPartyshallactastheBuyer'sbrokerinfacilitatingthetransactionbetweentheBuyerandthePrincipalParty.

b.TheThirdPartyshallnegotiateandsecurethebestpossibletermsfortheBuyerinthetransaction.

c.TheThirdPartyshallprovidetheBuyerwithmarketanalysisandadvicetosupportthedecision-makingprocess.

3.Buyer'sRightsandObligations:

a.TheBuyerhastherighttorequestthePrincipalPartytoprovidesamplesofthegoodsforinspectionbeforefinalizingthepurchase.

b.TheBuyerhastherighttorequestchangestothedeliveryscheduleorspecificationsifsuchchangesarenecessaryfortheBuyer'sbusinessoperations.

c.TheBuyershallpaythePrincipalPartytheagreed-upontotalamountupondeliveryofthegoods.

d.TheBuyershallprovidethePrincipalPartywithanynecessarydocumentationorinformationrequiredforthetransaction.

4.PrincipalParty'sRightsandObligations:

a.ThePrincipalPartyshalldeliverthegoodstotheBuyerinaccordancewiththeagreed-upondeliveryscheduleandspecifications.

b.ThePrincipalPartyshallprovidetheBuyerwithawarrantyforthegoodsforaperiodof[WarrantyPeriod]fromthedateofdelivery.

c.ThePrincipalPartyshallensurethatthegoodsarefreefromanydefectsordefectsthatcouldaffecttheirperformance.

5.ThirdParty'sRightsandObligations:

a.TheThirdPartyshallactingoodfaithandwithduediligenceinitsroleastheBuyer'sbroker.

b.TheThirdPartyshallnotdiscloseanyconfidentialinformationobtainedduringthetransactiontoanyunauthorizedthirdparty.

c.TheThirdPartyshallbeliableforanydamagescausedtotheBuyerduetoitsnegligenceorbreachofcontract.

6.LimitationofLiability:

a.ThePrincipalPartyshallnotbeliableforanylossordamagetothegoodscausedbyeventsbeyonditsreasonablecontrol.

b.TheThirdPartyshallnotbeliableforanylossordamagecausedbytheBuyer'sfailuretocomplywiththetermsofthisContract.

7.TerminationandCancellation:

a.TheBuyermayterminatethisContractintheeventofamaterialbreachbythePrincipalPartyortheThirdParty.

b.ThePrincipalPartymayterminatethisContractintheeventofamaterialbreachbytheBuyer.

8.GoverningLawandDisputeResolution:

ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[GoverningLaw].AnydisputesarisingfromorinconnectionwiththisContractshallberesolvedthroughamicablenegotiations.Ifthenegotiationsfail,thedisputesshallbesubmittedto[DisputeResolutionBody]forarbitration.

9.Attachments:

a.ProductSpecificationSheet

b.QualityCertificate

c.InspectionReport

d.PackingList

e.Anyotherrelevantdocumentsasmutuallyagreeduponbytheparties

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

[SignatureofPrincipalParty]

[NameofPrincipalParty]

[SignatureofBuyer]

[NameofBuyer]

[SignatureofThirdParty]

[NameofThirdParty]

ThepurposeofthisContractwiththeBuyerasthedominantpartyistoensurethattheBuyer'sinterestsareprotectedandprioritizedthroughoutthetransaction.ByhavingtheThirdPartyasanintermediary,theBuyergainsadditionalleverageandsupportinnegotiatingthebestpossibletermsandconditionsforthepurchaseofgoods.

TheBuyer'srightsareenhancedbytheinclusionofclausesthatal