2025年西班牙語(yǔ)DELE考試真題卷：專業(yè)術(shù)語(yǔ)與專業(yè)閱讀理解試題

2025年西班牙語(yǔ)DELE考試真題卷：專業(yè)術(shù)語(yǔ)與專業(yè)閱讀理解試題考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、專業(yè)術(shù)語(yǔ)（要求：根據(jù)所給詞匯，選擇正確的西班牙語(yǔ)翻譯。每題1分，共10分）1.SíndromedeAsperger2.Autoinmunidad3.Efectoplacebo4.Trastornobipolar5.Hipertensión6.Endocrinología7.Fertilidad8.Cardiología9.Psicoterapia10.Osteoporosis二、專業(yè)閱讀理解（要求：閱讀以下文章，根據(jù)文章內(nèi)容回答問(wèn)題。每題2分，共20分）Artículo:LaimportanciadelaprevenciónensaludElenvejecimientodelapoblaciónesunfenómenoglobalquehallevadoaunaumentoenlaprevalenciadeenfermedadescrónicas.Laprevenciónensaludsehaconvertidoenunaherramientaesencialparamejorarlacalidaddevidadelaspersonasmayoresyreducirlacargaeconómicaysocialqueestasenfermedadesrepresentan.1.?Cuáleselfenómenoglobalmencionadoenelartículo?2.?Cuáleslaherramientaesencialmencionadaenelartículo?3.?Cuáleselobjetivoprincipaldelaprevenciónensalud?4.?Porquéesimportantelaprevenciónensaludparalaspersonasmayores?5.?Quérepresentalacargaeconómicaysocialquetienenlasenfermedadescrónicas?6.?Cuáleslarelaciónentreelenvejecimientodelapoblaciónyelaumentoenlaprevalenciadeenfermedadescrónicas?7.?Quétipodeenfermedadessonmencionadasenelartículo?8.?Quéproblemarepresentaelaumentodeenfermedadescrónicasenlasociedad?9.?Cuáleslaimportanciadelaprevenciónensaludparamejorarlacalidaddevidadelaspersonasmayores?10.?Porquéesnecesarioimplementarprogramasdeprevenciónensalud?四、專業(yè)詞匯運(yùn)用（要求：根據(jù)所給句子，選擇正確的專業(yè)詞匯填空。每題2分，共10分）1.La_______deunpacienteescrucialparasudiagnósticoytratamiento.2.La_______deunmedicamentodebesersupervisadaporunprofesionaldelasalud.3.La_______deunpacienteconcáncerpuedesermuyestresanteparaélysufamilia.4.La_______deunpacientecondiabetesdebeincluirunadietaequilibradayejercicioregular.5.La_______deunpacienteconunalesiónenlamédulaespinalpuedevariarsegúnlagravedaddeltrauma.6.La_______deunpacienteconunainfecciónrespiratoriapuederequerirantibióticos.7.La_______deunpacienteconunacondiciónmentalpuedebeneficiarsedela_______.8.La_______deunpacienteconunaenfermedadcardíacadebeincluirmedicamentosycambiosenelestilodevida.9.La_______deunpacienteconunaenfermedadautoinmunepuederequerirtratamientosdelargoplazo.10.La_______deunpacienteconunalesiónenlarodilladebeincluirfisioterapiaydescanso.五、專業(yè)閱讀理解（要求：閱讀以下文章，根據(jù)文章內(nèi)容回答問(wèn)題。每題2分，共20分）Artículo:LaimportanciadelainvestigaciónenoncologíaLainvestigaciónenoncologíahaavanzadosignificativamenteenlasúltimasdécadas,permitiendounmejorentendimientodelosmecanismosdedesarrolloyprogresióndelcáncer.Esteprogresohallevadoalacreacióndenuevostratamientosyterapiasquehanmejoradolasupervivenciaycalidaddevidadelospacientes.1.?Cuáleselobjetivoprincipaldelainvestigaciónenoncología?2.?Cuáleselimpactodelainvestigaciónenoncologíaenlasupervivenciadelospacientes?3.?Cómohacambiadoelentendimientodelosmecanismosdelcáncerdebidoalainvestigación?4.?Quétipodetratamientosyterapiashansidocreadoscomoresultadodelainvestigaciónenoncología?5.?Cuáleselbeneficiodelosnuevostratamientosyterapiasenlacalidaddevidadelospacientes?6.?Cuáleslarelaciónentrelainvestigaciónenoncologíayelmejoramientodelostratamientosdisponibles?7.?Porquéesimportantelainvestigaciónenoncologíaparalacomunidadmédica?8.?Cómohacontribuidolainvestigaciónenoncologíaalaprevencióndelcáncer?9.?Quédesafíosenfrentalainvestigaciónenoncologíahoyendía?10.?Cuáleselimpactodelainvestigaciónenoncologíaenlaindustriafarmacéutica?六、專業(yè)詞匯填空（要求：根據(jù)所給句子，選擇正確的專業(yè)詞匯填空。每題2分，共10分）1.La_______deunpacienteconunaenfermedadneurológicapuedesercomplicadayrequireuntratamientoespecializado.2.La_______deunpacienteconunacondiciónrespiratoriapuedeincluirmedicamentosyterapiasdeapoyo.3.La_______deunpacienteconunalesiónenlacolumnavertebralpuedelimitarsumovilidadyrequeririntervencionesquirúrgicas.4.La_______deunpacienteconunaenfermedadrenalcrónicapuedeincluirdiálisisycambiosenladieta.5.La_______deunpacienteconunacondicióncardíacapuedeincluirmedicamentos,cirugíaycambiosenelestilodevida.6.La_______deunpacienteconunacondiciónmentalpuederequerirterapiaspsicológicasyapoyoemocional.7.La_______deunpacienteconunaenfermedadinfecciosapuedeincluirantibióticosyotrostratamientosespecíficos.8.La_______deunpacienteconunaenfermedadautoinmunepuederequerirmedicamentosinmunosupresoresyotrostratamientosdeapoyo.9.La_______deunpacienteconunacondiciónortopédicapuedeincluirfisioterapiayejerciciosderehabilitación.10.La_______deunpacienteconunaenfermedadendocrinapuederequerirtratamientosdereemplazohormonalyotrosmétodosdegestión.本次試卷答案如下：一、專業(yè)術(shù)語(yǔ)（要求：根據(jù)所給詞匯，選擇正確的西班牙語(yǔ)翻譯。每題1分，共10分）1.SíndromedeAsperger-TrastornodelEspectroAutista(TEA)2.Autoinmunidad-Autoinmunidad3.Efectoplacebo-Efectoplacebo4.Trastornobipolar-TrastornoBipolar5.Hipertensión-Hipertensión6.Endocrinología-Endocrinología7.Fertilidad-Fertilidad8.Cardiología-Cardiología9.Psicoterapia-Psicoterapia10.Osteoporosis-Osteoporosis解析思路：直接查找每個(gè)專業(yè)術(shù)語(yǔ)對(duì)應(yīng)的西班牙語(yǔ)翻譯。二、專業(yè)閱讀理解（要求：閱讀以下文章，根據(jù)文章內(nèi)容回答問(wèn)題。每題2分，共20分）Artículo:LaimportanciadelaprevenciónensaludElenvejecimientodelapoblaciónesunfenómenoglobalquehallevadoaunaumentoenlaprevalenciadeenfermedadescrónicas.Laprevenciónensaludsehaconvertidoenunaherramientaesencialparamejorarlacalidaddevidadelaspersonasmayoresyreducirlacargaeconómicaysocialqueestasenfermedadesrepresentan.1.?Cuáleselfenómenoglobalmencionadoenelartículo?-Envejecimientodelapoblación解析思路：Identificarlafrase"Elenvejecimientodelapoblación"comoelfenómenomencionado.2.?Cuáleslaherramientaesencialmencionadaenelartículo?-Laprevenciónensalud解析思路：Localizarlafrase"Laprevenciónensaludsehaconvertidoenunaherramientaesencial"paraidentificarlaherramientamencionada.3.?Cuáleselobjetivoprincipaldelaprevenciónensalud?-Mejorarlacalidaddevidadelaspersonasmayoresyreducirlacargaeconómicaysocial.解析思路：Buscarenelartículolafrasequemencioneelobjetivoprincipal,como"mejorarlacalidaddevidadelaspersonasmayoresyreducirlacargaeconómicaysocial".4.?Porquéesimportantelaprevenciónensaludparalaspersonasmayores?-Porquereducelacargaeconómicaysocialquerepresentanlasenfermedadescrónicas.解析思路：Identificarlafrase"reducirlacargaeconómicaysocialqueestasenfermedadesrepresentan"paraentenderlaimportanciaparalaspersonasmayores.5.?Quérepresentalacargaeconómicaysocialquetienenlasenfermedadescrónicas?-Lacargaeconómicaysocialquerepresentanlasenfermedadescrónicas.解析思路：Revisarlafrase"reducirlacargaeconómicaysocialqueestasenfermedadesrepresentan"paraentenderelsignificadodelacargamencionada.6.?Cuáleslarelaciónentreelenvejecimientodelapoblaciónyelaumentoenlaprevalenciadeenfermedadescrónicas?-Elenvejecimientodelapoblaciónhallevadoaunaumentoenlaprevalenciadeenfermedadescrónicas.解析思路：Relacionarlafrase"Elenvejecimientodelapoblación"con"aumentoenlaprevalenciadeenfermedadescrónicas"paraestablecerlarelación.7.?Quétipodeenfermedadessonmencionadasenelartículo?-Enfermedadescrónicas解析思路：Buscarlafrase"unaumentoenlaprevalenciadeenfermedadescrónicas"paraidentificareltipodeenfermedadesmencionadas.8.?Quéproblemarepresentaelaumentodeenfermedadescrónicasenlasociedad?-Lacargaeconómicaysocial.解析思路：Identificarlafrase"reducirlacargaeconómicaysocialqueestasenfermedadesrepresentan"paraentenderelproblemamencionado.9.?Cuáleslaimportanciadelaprevenciónensaludparamejorarlacalidaddevidadelaspersonasmayores?-Reducirlacargaeconómicaysocial.解析思路：Revisarlafrase"reducirlacargaeconómicaysocialqueestasenfermedadesrepresentan"paraentenderlaimportanciadelaprevenciónensalud.10.?Porquéesnecesarioimplementarprogramasdeprevenciónensalud?-Porquemejoranlacalidaddevidadelaspersonasmayoresyreducenlacargaeconómicaysocial.解析思路：Relacionarlafrase"mejorarlacalidaddevidadelaspersonasmayores"con"reducirlacargaeconómicaysocial"paraentenderlanecesidaddeimplementarprogramasdeprevención.四、專業(yè)詞匯運(yùn)用（要求：根據(jù)所給句子，選擇正確的專業(yè)詞匯填空。每題2分，共10分）1.La_______deunpacienteescrucialparasudiagnósticoytratamiento.-Historiaclínica解析思路：Lahistoriaclínicaesfundamentalparaeldiagnósticoytratamientodeunpaciente.2.La_______deunmedicamentodebesersupervisadaporunprofesionaldelasalud.-Administración解析思路：Laadministracióndemedicamentosdebesercontroladaporunprofesionaldelasalud.3.La_______deunpacienteconcáncerpuedesermuyestresanteparaélysufamilia.-Cuidados解析思路：Loscuidadosdeunpacienteconcáncerpuedensermuyestresantesparaelpacienteysufamilia.4.La_______deunpacientecondiabetesdebeincluirunadietaequilibradayejercicioregular.-Gestion解析思路：Lagestióndeunpacientecondiabetesdebeincluirunadietaequilibradayejercicioregular.5.La_______deunpacienteconunalesiónenlamédulaespinalpuedevariarsegúnlagravedaddeltrauma.-Recuperación解析思路：Larecuperacióndeunpacienteconunalesiónenlamédulaespinalpuedevariarsegúnlagravedaddeltrauma.6.La_______deunpacienteconunainfecciónrespiratoriapuederequerirantibióticos.-Tratamiento解析思路：Eltratamientodeunpacienteconunainfecciónrespiratoriapuederequerirantibióticos.7.La_______deunpacienteconunacondiciónmentalpuedebeneficiarsedela_______.-Terapia,Psicoterapia解析思路：Laterapia,específicamentelapsicoterapia,puedebeneficiaraunpacienteconunacondiciónmental.8.La_______deunpacienteconunaenfermedadcardíacadebeincluirmedicamentosycambiosenelestilodevida.-Tratamiento解析思路：Eltratamientodeunpacienteconunaenfermedadcardíacadebeincluirmedicamentosycambiosenelestilodevida.9.La_______deunpacienteconunaenfermedadautoinmunepuederequerirtratamientosdelargoplazo.-Gestion解析思路：Lagestióndeunpacienteconunaenfermedadautoinmunepuederequerirtratamientosdelargoplazo.10.La_______deunpacienteconunalesiónenlarodilladebeincluirfisioterapiaydescanso.-Recuperación解析思路：Larecuperacióndeunpacienteconunalesiónenlarodilladebeincluirfisioterapiaydescanso.五、專業(yè)閱讀理解（要求：閱讀以下文章，根據(jù)文章內(nèi)容回答問(wèn)題。每題2分，共20分）Artículo:LaimportanciadelainvestigaciónenoncologíaLainvestigaciónenoncologíahaavanzadosignificativamenteenlasúltimasdécadas,permitiendounmejorentendimientodelosmecanismosdedesarrolloyprogresióndelcáncer.Esteprogresohallevadoalacreacióndenuevostratamientosyterapiasquehanmejoradolasupervivenciaycalidaddevidadelospacientes.1.?Cuáleselobjetivoprincipaldelainvestigaciónenoncología?-Mejorarlasupervivenciaycalidaddevidadelospacientes.解析思路：Identificarlafrase"Esteprogresohallevadoalacreacióndenuevostratamientosyterapiasquehanmejoradolasupervivenciaycalidaddevidadelospacientes"paraestablecerelobjetivoprincipal.2.?Cuáleselimpactodelainvestigaciónenoncologíaenlasupervivenciadelospacientes?-Hamejoradolasupervivencia.解析思路：Lafrase"hanmejoradolasupervivencia"indicaelimpactoenlasupervivenciadelospacientes.3.?Cómohacambiadoelentendimientodelosmecanismosdelcáncerdebidoalainvestigación?-Haavanzadosignificativamente.解析思路：Lafrase"haavanzadosignificativamente"describecómohacambiadoelentendimientodebidoalainvestigación.4.?Quétipodetratamientosyterapiashansidocreadoscomoresultadodelainvestigaciónenoncología?-Tratamientosyterapias.解析思路：Lafrase"Esteprogresohallevadoalacreacióndenuevostratamientosyterapias"indicalostiposdetratamientosyterapiascreados.5.?Cuáleselbeneficiodelosnuevostratamientosyterapiasenlacalidaddevidadelospacientes?-Mejorcalidaddevida.解析思路：Lafrase"hanmejoradolasupervivenciaycalidaddevida"describeelbeneficioenlacalidaddevida.6.?Cuáleslarelaciónentrelainvestigaciónenoncologíayelmejoramientodelostratamientosdisponibles?-Lainvestigaciónhamejoradolostratamientos.解析思路：Lafrase"Esteprogresohallevadoalacreacióndenuevostratamientosyterapias"establecelarelaciónentreinvestigaciónymejoramientodetratamientos.7.?Porquéesimportantelainvestigaciónenoncologíaparalacomunidadmédica?-Porquemejoralaatenciónalospacientes.解析思路：Lainvestigaciónmejoralaatenciónytratamientodelospacientes,locualesimportanteparalacomunidadmédica.8.?Cómohacontribuidolainvestigaciónenoncologíaalaprevencióndelcáncer?-Nosemencionalaprevención,perohamejoradoeltratamientoylasupervivencia.解析思路：Lainvestigaciónmencionamejorasentratamientosysupervivencia,peronoespecíficamenteenprevención.9.?Quédesafíosenfrentalainvestigaciónenoncologíahoyendía?-Nosemencionandesafíosespecíficos.解析思路：Lalecturanoproporcionainformaciónsobredesafíosespecíficosenlainvestigaciónenoncología.10.?Cuáleselimpactodelainvestigaciónenoncologíaenlaindustriafarmacéutica?-Haimpulsadoeldesarrollodenuevosmedicamentosyterapias.解析思路：Lafrase"Esteprogresohallevadoalacreacióndenuevostratamientosyterapias"indicaelimpactoenlaindustriafarmacéutica.六、專業(yè)詞匯填空（要求：根據(jù)所給句子，選擇正確的專業(yè)詞匯填空。每題2分，共10分）1.La_______deunpacienteconunaenfermedadneurológicapuedesercomplicadayrequireuntratamientoespecializado.-Historiaclínica解析思路：Lahistoriaclínicaesnecesariaparaeltratamientoespecializadodeenfermedadesneurológicas.2.La_______deunpacienteconunacondiciónrespiratoriapuedeincluirmedicamentosyterapiasdeapoyo.-Gestion解析思路：Lagestiónincluyemedicamentosyterapiasdeapoyoparacondicionesrespiratorias.3.La_______deunpacienteconunalesiónenlacolumnavertebralpuedelimitarsumovilidadyrequeririntervencionesquirúrgicas.-Recuperación解析思路：Larecuperaciónpuedeserlimitadayrequeririntervencionesquirúrgicasd