復(fù)旦大學(xué)中日交流協(xié)議書

復(fù)旦大學(xué)中日交流協(xié)議書?甲方：復(fù)旦大學(xué)法定代表人：[具體姓名]地址：上海市楊浦區(qū)邯鄲路220號(hào)聯(lián)系方式：[聯(lián)系電話]乙方：[日方學(xué)校名稱]法定代表人：[具體姓名]地址：[日方學(xué)校地址]聯(lián)系方式：[聯(lián)系電話]鑒于甲方復(fù)旦大學(xué)（以下簡(jiǎn)稱"甲方"）與乙方[日方學(xué)校名稱]（以下簡(jiǎn)稱"乙方"）為促進(jìn)中日兩國(guó)教育、學(xué)術(shù)、文化等領(lǐng)域的交流與合作，雙方經(jīng)友好協(xié)商，達(dá)成如下協(xié)議：一、協(xié)議目的本協(xié)議旨在通過(guò)開展多種形式的交流活動(dòng)，增進(jìn)雙方在教育、科研、文化等方面的相互了解與合作，推動(dòng)中日兩國(guó)之間的友好往來(lái)與學(xué)術(shù)進(jìn)步。二、交流內(nèi)容與方式（一）學(xué)生交流1.交換生項(xiàng)目甲方每年將選派一定數(shù)量的優(yōu)秀本科生、研究生到乙方進(jìn)行為期[X]個(gè)月至[X]年的學(xué)習(xí)交流。乙方將為交換生提供學(xué)習(xí)和生活所需的必要條件，包括安排合適的課程學(xué)習(xí)、提供宿舍等。乙方每年也將選派相應(yīng)數(shù)量的學(xué)生到甲方進(jìn)行交流學(xué)習(xí)，甲方按照同等標(biāo)準(zhǔn)為乙方交換生提供支持。2.短期研修項(xiàng)目雙方將定期舉辦短期研修班，涉及領(lǐng)域包括但不限于人文社科、理工科等。每次研修班為期[X]周左右，雙方各自選派教師和學(xué)生參與。研修班將圍繞特定的主題開展課程學(xué)習(xí)、學(xué)術(shù)講座、實(shí)踐考察等活動(dòng)，以拓寬學(xué)生的國(guó)際視野，提升專業(yè)素養(yǎng)。（二）教師交流1.互訪講學(xué)甲方教師將定期前往乙方進(jìn)行學(xué)術(shù)講座、短期授課等交流活動(dòng)，時(shí)間根據(jù)具體安排確定。乙方將為甲方教師提供必要的教學(xué)和科研支持，包括教學(xué)場(chǎng)地、辦公設(shè)施等。乙方教師也將到甲方開展類似的交流活動(dòng)，甲方給予相應(yīng)協(xié)助。2.合作研究雙方教師將共同開展科研項(xiàng)目合作，在雙方感興趣的研究領(lǐng)域聯(lián)合申報(bào)課題、開展實(shí)驗(yàn)研究、撰寫學(xué)術(shù)論文等。合作研究的具體內(nèi)容、方式和時(shí)間安排由雙方教師另行協(xié)商確定，并簽訂具體的合作研究協(xié)議。（三）學(xué)術(shù)交流1.學(xué)術(shù)會(huì)議雙方將共同舉辦學(xué)術(shù)會(huì)議，邀請(qǐng)中日兩國(guó)相關(guān)領(lǐng)域的專家學(xué)者參加。會(huì)議主題將圍繞雙方共同關(guān)注的學(xué)術(shù)熱點(diǎn)問(wèn)題展開，旨在促進(jìn)學(xué)術(shù)交流與思想碰撞。學(xué)術(shù)會(huì)議的組織工作由雙方共同承擔(dān)，包括會(huì)議籌備、論文征集、會(huì)議議程安排等。2.學(xué)術(shù)資源共享雙方將共享各自的學(xué)術(shù)資源，如圖書館藏書、學(xué)術(shù)期刊數(shù)據(jù)庫(kù)、研究報(bào)告等。甲方將為乙方提供在其圖書館查閱相關(guān)資料的便利條件，乙方也將為甲方提供類似支持。（四）文化交流1.文化活動(dòng)雙方將定期舉辦文化交流活動(dòng)，如文藝演出、文化展覽、民俗體驗(yàn)等，增進(jìn)兩國(guó)學(xué)生和教職工對(duì)彼此文化的了解與欣賞。文化活動(dòng)的策劃和組織由雙方共同協(xié)商確定，活動(dòng)費(fèi)用根據(jù)實(shí)際情況由雙方分擔(dān)。2.語(yǔ)言培訓(xùn)甲方將為乙方學(xué)生和教職工提供漢語(yǔ)培訓(xùn)課程，幫助其提高漢語(yǔ)水平。乙方將為甲方學(xué)生和教職工提供日語(yǔ)培訓(xùn)課程，助力其提升日語(yǔ)能力。培訓(xùn)課程的具體內(nèi)容、時(shí)間和師資安排由雙方協(xié)商確定。三、雙方權(quán)利與義務(wù)（一）甲方權(quán)利與義務(wù)1.權(quán)利有權(quán)根據(jù)本協(xié)議規(guī)定，要求乙方按照約定開展各項(xiàng)交流活動(dòng)。在乙方違反本協(xié)議約定時(shí)，有權(quán)要求乙方承擔(dān)違約責(zé)任。2.義務(wù)按照本協(xié)議約定，按時(shí)選派學(xué)生、教師參與交流活動(dòng)，并提供必要的支持和保障。為乙方學(xué)生和教師在甲方的學(xué)習(xí)、工作和生活提供便利條件，包括但不限于協(xié)助辦理相關(guān)手續(xù)、提供住宿安排、保障安全等。積極組織和參與雙方共同開展的學(xué)術(shù)交流、文化交流等活動(dòng)，履行相關(guān)的組織和協(xié)調(diào)職責(zé)。保守乙方提供的涉及商業(yè)秘密、學(xué)術(shù)機(jī)密等信息，不得擅自泄露給第三方。（二）乙方權(quán)利與義務(wù)1.權(quán)利有權(quán)依據(jù)本協(xié)議，要求甲方履行相應(yīng)的義務(wù)，確保交流活動(dòng)的順利開展。對(duì)甲方在交流活動(dòng)中的工作進(jìn)行監(jiān)督和提出合理建議。2.義務(wù)按照本協(xié)議要求，及時(shí)安排乙方學(xué)生和教師到甲方進(jìn)行交流，并提供相應(yīng)的指導(dǎo)和幫助。為甲方學(xué)生和教師在乙方的學(xué)習(xí)、工作和生活創(chuàng)造良好的環(huán)境，提供必要的支持和便利，如協(xié)助辦理簽證、安排住宿、提供學(xué)習(xí)資料等。積極參與雙方共同組織的各類交流活動(dòng)，與甲方密切配合，共同推動(dòng)交流合作的深入發(fā)展。保護(hù)甲方提供的相關(guān)信息安全，不得向無(wú)關(guān)人員披露。四、費(fèi)用及支付方式（一）費(fèi)用分擔(dān)1.學(xué)生交流交換生在對(duì)方學(xué)校學(xué)習(xí)期間，學(xué)費(fèi)按照對(duì)方學(xué)校本校學(xué)生標(biāo)準(zhǔn)執(zhí)行。交換生的往返交通費(fèi)用、住宿費(fèi)、生活費(fèi)等由學(xué)生本人或其家庭承擔(dān)。雙方學(xué)?？筛鶕?jù)實(shí)際情況，為經(jīng)濟(jì)困難的學(xué)生提供一定的獎(jiǎng)學(xué)金或助學(xué)金支持。2.教師交流教師互訪講學(xué)期間的往返交通費(fèi)用由派出方承擔(dān)，在對(duì)方學(xué)校的教學(xué)、科研工作補(bǔ)貼等費(fèi)用由雙方協(xié)商確定分擔(dān)方式。合作研究項(xiàng)目的費(fèi)用根據(jù)項(xiàng)目預(yù)算和雙方協(xié)商確定的分擔(dān)比例，由雙方各自承擔(dān)相應(yīng)部分。3.學(xué)術(shù)交流共同舉辦學(xué)術(shù)會(huì)議的費(fèi)用，包括會(huì)議場(chǎng)地租賃、會(huì)議資料印刷、專家講課費(fèi)等，由雙方共同分擔(dān)。具體分擔(dān)比例根據(jù)會(huì)議實(shí)際支出情況和雙方協(xié)商確定。學(xué)術(shù)資源共享涉及的相關(guān)費(fèi)用，如數(shù)據(jù)庫(kù)使用許可費(fèi)等，由雙方各自承擔(dān)。4.文化交流文化活動(dòng)的費(fèi)用，包括活動(dòng)策劃、組織、演出、展覽等各項(xiàng)支出，由雙方共同分擔(dān)，分擔(dān)比例根據(jù)活動(dòng)實(shí)際情況協(xié)商確定。語(yǔ)言培訓(xùn)課程的師資費(fèi)用、教材費(fèi)用等，由雙方各自承擔(dān)。（二）支付方式1.雙方應(yīng)在交流活動(dòng)開展前，根據(jù)費(fèi)用分擔(dān)情況，確定各自應(yīng)支付的金額，并在協(xié)商一致的時(shí)間內(nèi)支付給對(duì)方。2.支付方式可采用銀行轉(zhuǎn)賬、支票等雙方認(rèn)可的方式進(jìn)行。支付方應(yīng)在付款前向?qū)Ψ教峁┰敿?xì)的付款信息，包括收款單位名稱、賬號(hào)、開戶行等。五、知識(shí)產(chǎn)權(quán)歸屬1.在雙方合作開展的科研項(xiàng)目、學(xué)術(shù)交流活動(dòng)等過(guò)程中產(chǎn)生的知識(shí)產(chǎn)權(quán)，包括但不限于專利、商標(biāo)、著作權(quán)、技術(shù)秘密等，其歸屬按照以下原則確定：由雙方共同完成的科研成果，其知識(shí)產(chǎn)權(quán)歸雙方共同所有。雙方應(yīng)在合作開始前明確各自在知識(shí)產(chǎn)權(quán)方面的權(quán)利和義務(wù)，并簽訂相關(guān)的知識(shí)產(chǎn)權(quán)歸屬協(xié)議。對(duì)于在交流活動(dòng)中各自獨(dú)立完成的成果，其知識(shí)產(chǎn)權(quán)歸各自所有。但雙方有權(quán)在合理范圍內(nèi)使用對(duì)方的相關(guān)成果進(jìn)行后續(xù)的研究、教學(xué)和學(xué)術(shù)交流等活動(dòng)，并應(yīng)向?qū)Ψ秸f(shuō)明成果的使用情況。2.雙方應(yīng)尊重對(duì)方的知識(shí)產(chǎn)權(quán)，不得擅自使用、復(fù)制、傳播對(duì)方擁有知識(shí)產(chǎn)權(quán)的成果，如有違反，應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的法律責(zé)任。六、保密條款1.雙方應(yīng)對(duì)在本協(xié)議履行過(guò)程中知悉的對(duì)方商業(yè)秘密、學(xué)術(shù)機(jī)密、學(xué)生和教職工個(gè)人信息等予以保密。未經(jīng)對(duì)方書面同意，任何一方不得向第三方披露或用于本協(xié)議約定以外的其他目的。2.本條款的保密期限為本協(xié)議生效之日起[X]年。即使本協(xié)議終止或解除，雙方仍應(yīng)繼續(xù)履行保密義務(wù)。七、違約責(zé)任1.若一方違反本協(xié)議的任何條款，應(yīng)承擔(dān)違約責(zé)任，向?qū)Ψ街Ц哆`約金人民幣[X]元。違約金不足以彌補(bǔ)對(duì)方損失的，違約方還應(yīng)繼續(xù)賠償對(duì)方因此遭受的全部損失。2.如因不可抗力等不可預(yù)見(jiàn)、不可避免的因素導(dǎo)致一方無(wú)法履行本協(xié)議約定的義務(wù)，該方不承擔(dān)違約責(zé)任，但應(yīng)及時(shí)通知對(duì)方，并提供相關(guān)證明文件。在不可抗力事件影響消除后，雙方應(yīng)協(xié)商恢復(fù)本協(xié)議的履行。若因不可抗力導(dǎo)致本協(xié)議無(wú)法繼續(xù)履行或部分無(wú)法履行，雙方應(yīng)協(xié)商解決善后事宜，互不承擔(dān)違約責(zé)任。八、協(xié)議變更與解除1.本協(xié)議的任何變更或補(bǔ)充需經(jīng)雙方書面協(xié)商一致，并簽訂相關(guān)的變更或補(bǔ)充協(xié)議。變更或補(bǔ)充協(xié)議作為本協(xié)議的組成部分，與本協(xié)議具有同等法律效力。2.在履行本協(xié)議過(guò)程中，若一方提出解除協(xié)議，需提前[X]個(gè)月書面通知對(duì)方。經(jīng)雙方協(xié)商一致后，可解除本協(xié)議。因解除協(xié)議給對(duì)方造成損失的，提出解除方應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的賠償責(zé)任。3.若出現(xiàn)下列情形之一，一方有權(quán)解除本協(xié)議：另一方嚴(yán)重違反本協(xié)議約定，經(jīng)書面通知后在合理期限內(nèi)仍未改正。因不可抗力或其他不可預(yù)見(jiàn)、不可避免的原因，導(dǎo)致本協(xié)議無(wú)法繼續(xù)履行，且雙方未能就協(xié)議變更或延期達(dá)成一致意見(jiàn)。九、爭(zhēng)議解決1.本協(xié)議的簽訂、履行、解釋及爭(zhēng)議解決均適用中華人民共和國(guó)法律。2.雙方在履行本協(xié)議過(guò)程中如發(fā)生爭(zhēng)議，應(yīng)首先通過(guò)友好協(xié)商解決；協(xié)商不成的，任何一方均有權(quán)向有管轄權(quán)的人民法院提起訴訟。十、其他條款1.本協(xié)議自雙方簽字（或蓋章）之日起生效，有效期為[X]年。協(xié)議期滿后，雙方如無(wú)異議，則自動(dòng)延續(xù)[X]年。2.本協(xié)議一式兩份，雙方各執(zhí)一份