




版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
1、簡愛人物形象分析,2018.12,叛逆反抗,追求平等,大膽直率,個(gè)性堅(jiān)強(qiáng),簡:你簡直像個(gè)殺人犯你是個(gè)管奴隸的監(jiān)工你像那班羅馬暴君。 貝茜:你別因?yàn)樘眯?,就自以為可以和他們平起平坐。你?yīng)該低聲下氣,盡量順著他們,這才是你的本分。你應(yīng)該學(xué)得乖一點(diǎn),多討他們喜歡,那樣也許你還能在這個(gè)家里待下去。 簡:他怎么是我的主人?難道我是仆人? 伊麗莎白任性自私卻受人尊重,喬治安娜刻薄惡毒蠻橫無理,大家卻縱容她。約翰肆意妄為,辱罵母親,卻仍然是心肝寶貝。“不公平不公平??!” “你有這樣好的房子住,難道還不覺得非常幸福嗎?你總不會(huì)傻到想離開這個(gè)好地方吧?”,叛逆反抗,追求平等,大膽直率,個(gè)性堅(jiān)強(qiáng),我不會(huì)騙人。
2、我要是會(huì)騙人,就會(huì)說我愛你了。除了約翰,世界上我最恨的人就是你了!我這一輩子絕不會(huì)再叫你一聲舅媽,我長大后也絕不會(huì)來看你。我到死也忘不了,不管我多么痛苦,你都不肯放過我。你壞透了,心腸毒得很! 人家對你好,你也對人家好,這正是我一直想要做到的。要是大家對那些殘暴不公的人一味寬容順從,那壞人就要任著性子胡來了。他們就不再有什么顧忌,也就永遠(yuǎn)不會(huì)改好,反而會(huì)越來越壞。當(dāng)我們無緣無故挨打時(shí),我們一定要狠狠回?fù)簟?從仆人和車子的樸實(shí)無華來判斷,費(fèi)爾法克斯太太不是很講排場的人,這樣更好。 一間舒適、小巧的房間,歡快的爐火邊有一張圓桌,一張老式的高背扶手椅上,坐著一位再整潔不過的小個(gè)子老太太。她戴著寡婦帽
3、,穿著黑綢長衣,圍著雪白的細(xì)布圍裙,跟我想象中的費(fèi)爾法克斯太太一模一樣,不過沒那么莊嚴(yán),看上去比較和藹。她正忙著在編織,一只大貓文文靜靜地蹲在她的腳邊??傊?,這兒有著一種理想中的完美無缺的家庭安樂氣氛。對一個(gè)初來乍到的家庭教師來說,幾乎再也想不出有比這更讓人放心的開端了。既沒有咄咄逼人的富麗堂皇,也沒有使人手足無措的莊嚴(yán)肅穆。,叛逆反抗,追求平等,大膽直率,個(gè)性堅(jiān)強(qiáng),“你這樣仔細(xì)地看我,愛小姐,”他說,“你覺得我漂亮么?”“不。” “我并不認(rèn)為,先生,僅僅因?yàn)槟惚任夷挲g大,或者比我閱歷豐富,你就可以對我發(fā)號施令。你究竟能不能說比我高明,還要看你怎樣利用你的年歲和閱歷了。” “我相信,先生,我絕
4、不會(huì)把不拘禮節(jié)錯(cuò)當(dāng)成傲慢無禮的。前一種我反倒喜歡,而后一種,沒有哪個(gè)生來自由的人肯低頭忍受的,哪怕是看在薪水的份上?!?叛逆反抗,追求平等,大膽直率,個(gè)性堅(jiān)強(qiáng),我確信,大多數(shù)人都會(huì)認(rèn)為他這人長得難看。可是,在他的舉止中流露出一種不經(jīng)意的傲慢,他的神態(tài)是那么從容不迫,對自己的外表是那么滿不在乎,對其他內(nèi)在或外在品質(zhì)的力量,又是那么高傲自信。這一切都足以彌補(bǔ)他外貌上的缺少魅力,使你看著他,就會(huì)不由自主地被這種滿不在乎的情緒所感染,甚至盲目、片面地相信這種自信。 他生性愛說話,喜歡向一個(gè)沒見過世面的人透露一些世情和世風(fēng)。我非常樂于接受他的新觀念,想象他描繪的新圖景,思想跟隨他穿過一個(gè)個(gè)他所揭示的新領(lǐng)
5、域。,敢愛敢恨;自尊獨(dú)立,追求精神自由和愛情平等;專一執(zhí)著,他對待我那種正直熱情、坦誠友好的態(tài)度,使我很愿意接近他。有時(shí)候,我覺得他仿佛是我的親戚,而不是我的主人。不過,他有時(shí)候還是顯得專橫,但是我并不介意,知道他就是這副樣子。生活中平添了這種新的樂趣,我是那么高興,那么滿足,不再去渴望有什么親人了。 那么在我眼里,羅切斯特先生現(xiàn)在還丑嗎?不,讀者。感激之情以及許多愉快而親切的聯(lián)想,使他的臉成了我最愛看的東西。有他在房間里,比有最明亮的爐火更要使人高興。,敢愛敢恨;自尊獨(dú)立,追求精神自由和愛情平等;專一執(zhí)著,敢愛敢恨;自尊獨(dú)立,追求精神自由和愛情平等;專一執(zhí)著,情人眼里出美人”,這話說得對極了
6、。我的主人那張橄欖色的臉上,缺少血色,四方的臉膛,寬大的額頭,又粗又濃的眉毛,深沉的眼睛,粗獷的五官,堅(jiān)定而嚴(yán)厲的嘴巴處處顯示出毅力、決心和意志按常規(guī)說并不美,然而在我看來,它們不僅是美,而且充滿了一股勢力,一種影響,把我完全給制服了,使我的感情脫離了我自己的控制,完全為他所左右。我并不想去愛他,讀者知道,我曾竭力把出現(xiàn)在我心中的愛苗連根拔掉,可現(xiàn)在,第一眼重新見到他,愛苗就自動(dòng)復(fù)活過來,長得青翠而茁壯!他甚至沒有看我一眼,就讓我愛上了他。 雖然社會(huì)地位和財(cái)富把我們遠(yuǎn)遠(yuǎn)地隔開,但是在我的腦子和心靈里,在我的血液和神經(jīng)中,都有著一種東西使我在精神上和他息息相通。我的一切美好、真誠、熱烈的感情,其
7、實(shí)都是圍繞著他迸發(fā)的。我也知道,我必須掩飾自己的感情,我必須抑制自己的希望,我必須牢記他不可能十分喜歡我。,敢愛敢恨;自尊獨(dú)立,追求精神自由和愛情平等;專一執(zhí)著,正因?yàn)樗@么清醒,這么慎重,能完全清楚地看到他那美麗的愛人的缺點(diǎn),而且對她明顯地缺乏熱情,才使我感到無窮無盡的痛苦。我看出,他是出于門第或者政治上的原因,才打算娶她的,因?yàn)樗退T當(dāng)戶對。我覺得他并沒有把他的愛情給予她,而她也不配從他那兒獲得這份珍寶。這正是關(guān)鍵所在這就是我心煩意亂的地方也正是我的熱烈感情得以保持并不斷增長的根源。她迷不住他。 “顯然她并不是真正喜歡他,或者并沒有真心去愛他!如果她真心愛他,她根本就用不著這樣一味地獻(xiàn)媚
8、裝笑,不斷地濫送秋波,也用不著這樣煞費(fèi)苦心地故作姿態(tài),裝腔作勢。照我看來,她只要安安靜靜地坐在他身旁,少說話,也不要左顧右盼,就能更貼近他的心。,“我得繼續(xù)上路嗎,先生?”我問道,“我得離開桑菲爾德?” “我認(rèn)為你得離開,簡。我很抱歉,簡妮特,不過我認(rèn)為你確實(shí)得離開?!?“可是路很遠(yuǎn)啊,先生。” “沒關(guān)系像你這樣有見識的姑娘總不會(huì)怕航行和路遠(yuǎn)吧?!?“不是怕航行,而是怕路遠(yuǎn),再說,還有大海隔開了 隔開了英格蘭,隔開了桑菲爾德,還有” “什么?” “還有你,先生?!?我愛桑菲爾德。我愛它。因?yàn)槲以谶@兒過了一段至少是短暫的一段愉快而充實(shí)的生活。我沒有受到歧視,沒有硬把我限制在低下庸俗的人中間,沒有
9、被排斥在和聰明、能干、高尚的人的交往之外。我能面對面地跟我所尊敬的人、我所喜愛的人跟一個(gè)獨(dú)特、活躍、寬厚的心靈交談。我認(rèn)識了你,羅切斯特先生,想到非得永遠(yuǎn)離開你,這讓我感到害怕和痛苦。,“我跟你說,我非走不可!”我有點(diǎn)生氣地反駁道?!澳阏J(rèn)為我會(huì)留下來,成為一個(gè)對你來說無足輕重的人嗎?你認(rèn)為我只是一架機(jī)器一架沒有感情的機(jī)器?你認(rèn)為我能忍受讓人把我的一口面包從嘴里搶走,讓人把我的一滴活命水從杯子里潑掉嗎?你以為因?yàn)槲邑毟F、低微、不美、短小,我就沒有靈魂,沒有心嗎?你想錯(cuò)了!我跟你一樣有靈魂,也完全一樣有一顆心!要是上帝賜給了我一點(diǎn)美貌和大量財(cái)富,我也會(huì)讓你感到難以離開我,就像我現(xiàn)在難以離開你一樣。
10、我現(xiàn)在不是憑著習(xí)俗、常規(guī),甚至也不是憑著肉體凡胎跟你說話,而是我的心靈在跟你的心靈說話,就好像我們都已離開人世,兩人平等地一同站在上帝跟前因?yàn)槲覀儽緛砭褪瞧降鹊?!?“我可不是小鳥,也沒有落進(jìn)羅網(wǎng)。我是個(gè)有獨(dú)立意志的自由人,我現(xiàn)在就要按自己的意志離開你?!?哦,先生!別提什么珠寶了!我不愿聽到提起那些東西。給簡愛珠寶,這聽起來就不自然,也挺不自在。我寧愿不要那些玩意兒。 別把我當(dāng)成美人似的跟我說話,我只是你一個(gè)相貌平常、貴格會(huì)教徒似的家庭教師。 我要讓我的簡一身綢緞和花邊,給她的秀發(fā)上插上玫瑰花,還要給我心愛的頭上蒙上珍貴無比的面紗。 “那時(shí)候你可就認(rèn)不出我了,先生。我將不再是你的簡愛,而成了
11、一只穿著五顏六色小丑服的猴子一只身披借來的羽毛的烏鴉了。要我穿上一身宮廷貴婦的長袍,倒不如看看你滿身穿上戲裝的樣子,羅切斯特先生。那樣的話,盡管我非常愛你,但我不會(huì)說你漂亮,正因?yàn)槲姨珢勰懔?,所以我就不?huì)奉承你,你也別奉承我?!?婚禮結(jié)束我要馬上帶你進(jìn)城。在那兒稍作停留后,我就要帶我的寶貝去更加接近太陽的地方,去法國的葡萄園和意大利的平原,她將看到在古老的歷史和現(xiàn)代的記載中一切著名的東西,她還將品嘗到城市生活的風(fēng)味。到那時(shí),通過和旁人做比較,她將學(xué)會(huì)珍視自己。” 你可以在巴黎、羅馬和那不勒斯呆上一陣,在佛羅倫薩、威尼斯和維也納逗留。凡是我漫游過的地方,都要讓你去游上一番。七年前,我?guī)缀跞绡偹瓶?/p>
12、地跑遍了整個(gè)歐洲,跟我為伍的只有憎惡、痛恨和憤怒。如今我身心都已痊愈,我要舊地重游,陪伴我、安慰我的將是一位真正的天使?!?“我可不是天使,”我斷然地說,“至死也不想做什么天使。我就是我。羅切斯特先生,你千萬別指望也別強(qiáng)求我身上有什么至善至美的東西因?yàn)槟銖奈疫@兒得不到它,正像我也不可能從你那兒得到它一樣。我壓根兒就不那么指望?!?敢愛敢恨;自尊獨(dú)立,追求精神自由和愛情平等;專一執(zhí)著,“瞧她多奇特,多潑辣!哪怕拿土耳其皇帝后宮的全部嬪妃來換這個(gè)小個(gè)子英國姑娘,我也絕不會(huì)答應(yīng),盡管她們有瞪羚般的大眼睛,天仙般的身材,還有一切的一切!” 這樣用東方嬪妃來做比較,又刺痛了我。“我可絲毫也比不上你的那些
13、嬪妃,”我說,“所以千萬別把我當(dāng)成她們那樣的人。要是你對嬪妃之類有愛好的話,先生,你就趕緊去伊斯坦布爾的市場,把你在這兒不知怎么花才好的所有余錢全帶上,買它一大批女奴吧?!?敢愛敢恨;自尊獨(dú)立,追求精神自由和愛情平等;專一執(zhí)著,羅切斯特先生硬逼我去了一家綢緞店選購料子。經(jīng)過我竭力地小聲請求,總算將半打減少為兩件,不過這兩件他執(zhí)意要他親自挑選。他固執(zhí)得像塊石頭,我費(fèi)盡了口舌,總算說服他改選了一種素凈的黑緞子和珠灰色的綢子。“ 他給我買的東西越多,一種煩惱和屈辱的感覺就越使我兩頰發(fā)燒?!耙俏夷苡幸稽c(diǎn)獨(dú)立的財(cái)產(chǎn),”我想,“那也的確是一種安慰。我實(shí)在受不了讓羅切斯特先生把我打扮得像個(gè)玩偶。,艱難的抉
14、擇,對我來說,羅切斯特先生已不再是過去的他,因?yàn)樗巡辉偈俏蚁胂笾械乃?。我不愿歸罪于他,我不愿說他欺騙了我,然而在我的心目中,他身上已經(jīng)失去純潔無瑕的真誠,因此我必須離開他,這一點(diǎn)我心里很清楚。 “馬上離開桑菲爾德”竟是這么迅速,這么可怕,我急忙掩住自己的耳朵。我說,這樣的話我現(xiàn)在受不了?!安蛔鰫鄣氯A羅切斯特的妻子,這只是我痛苦的最小部分;”我辯解道,“從那些最美好的迷夢中醒來,發(fā)現(xiàn)一切都是虛空和徒勞,雖然可怕我還受得了,能撐??;可要我斷然地、立即地、永遠(yuǎn)地離開他,我無法忍受,我辦不到。” 但是緊接著,我內(nèi)心卻有個(gè)聲音斷言說我能夠辦到,而且預(yù)言說我將會(huì)辦到。我跟我自己的決心搏斗著。我寧愿做個(gè)
15、弱者,這樣就可以不走這條擺在眼前、要我受更多痛苦的可怕的路了。可是已變成暴君的良知卻扼住了愛情的咽喉,辱罵她說,她這會(huì)兒還只是把她那漂亮的小腳剛剛伸進(jìn)泥潭。他還起誓說,他定會(huì)用他那條鐵臂,把她一直按進(jìn)深不見底的痛苦深淵。,“羅切斯特先生,我必須離開你?!?“我得離開阿黛爾和桑菲爾德。我必須永遠(yuǎn)離開你,我必須在陌生人和陌生的環(huán)境中開始一種新的生活?!?“先生,你的妻子還活著,這是今天早上你自己也承認(rèn)的事實(shí)。要是我像你希望的那樣和你在一起生活,那我就真的成了你的情婦了。不這么說就是詭辯就是撒謊?!?我正經(jīng)歷著一場嚴(yán)峻的考驗(yàn),世上沒有人能指望得到比我更深摯的愛情,而這個(gè)如此愛我的人又是我深為愛慕和崇
16、拜的??晌覅s不得不把這種愛和我愛的偶像拒之門外。 “羅切斯特先生,我不愿意成為你的?!?“哦,答應(yīng)他吧!”它說。“想想他的痛苦,想想他的危險(xiǎn)處境想想他一人留下后的境況。別忘了他那魯莽的性格,考慮一下絕望之余他會(huì)怎樣不顧一切安慰他,救救他,愛他吧!告訴他,你愛他,愿意成為他的。這世界上有誰會(huì)在乎你?你所做的又會(huì)傷害到誰?” 然而回答仍然是不屈不撓的“我自己在乎我自己。越是孤單,越是無親無友,越是無依無靠,我就越要尊重自己。我要尊重上帝頒發(fā)、世人認(rèn)可的法律。法律和原則并不是用在沒有誘惑的時(shí)候,而是在現(xiàn)在這樣肉體和靈魂都起而反對它們的嚴(yán)格的時(shí)候用的。如果我為了自己的方便而破壞它們,那它們還有什么價(jià)值
17、呢?,“可是,既然你有錢了,簡,不用說,你現(xiàn)在一定有了許多朋友,他們會(huì)關(guān)心你,不會(huì)讓你獻(xiàn)身給我這樣一個(gè)瞎眼的殘疾人吧?” “我對你說過,我不但有錢,先生,還是個(gè)獨(dú)立自主的人。我自己的事由我自己做主?!?“那你要跟我待在一起?” “當(dāng)然除非你反對。我要做你的鄰居,你的護(hù)士,你的管家。我發(fā)覺你很孤獨(dú),我要跟你做伴給你念書,陪你散步,坐在你身邊,侍候你,做你的眼睛和雙手。別再那么一副愁眉苦臉的樣子了,我親愛的主人,只要我活著,就不會(huì)撇下你孤孤單單一個(gè)人?!?“這對我來說算不了什么,先生,我現(xiàn)在更加愛你了,因?yàn)楝F(xiàn)在我可以對你真正有所幫助了,而過去你是那么傲慢,從不依賴別人,除了施予者和保護(hù)人之外,你不
18、屑扮演任何其他角色?!?“是的。上帝給了我生命,并不是讓我隨意虛拋的?,F(xiàn)在我開始覺得,按你希望我的那樣去做,幾乎等于是自殺?!?“他一再解釋說,他希望結(jié)婚,并不是為了自己,而是為了他的圣職,他需要有個(gè)助手。他還對我說,我這人是為了工作而不是為了愛情才給創(chuàng)造出來的。毫無疑問,他這話是對的。不過照我想來,既然我不是為了愛情才給創(chuàng)造出來,那我也就不是為了結(jié)婚才給創(chuàng)造出來的了。讓自己一輩子和一個(gè)男人拴在一起,而他只把你當(dāng)成是一件有用的工具,這不奇怪么,黛?” “盡管我現(xiàn)在對他只有妹妹的感情,可要是勉強(qiáng)做了他的妻子,我可以想象,自己完全有可能會(huì)對他產(chǎn)生一種不可避免的、奇怪的、痛苦的愛,因?yàn)樗侨绱瞬湃A橫
19、溢,他的神情、舉止和談吐中,無不常常有著一種英勇偉大的氣概。在那種情況下,我的命運(yùn)就會(huì)變得說不出的悲慘。他不會(huì)讓我愛他;如果我表示出這種感情,他就會(huì)叫我明白,那是多余的東西,他不需要,我也不應(yīng)該有。我知道他會(huì)這么做的?!?要是我跟著圣約翰,我等于毀了自己的一半,要是我去了印度,我就是自尋夭折。為了讓圣約翰滿意,我會(huì)把自己累得腰酸背痛,要是我真的按他的要求做出犧牲,我就會(huì)做得十分徹底,我會(huì)把自己的一切心、五臟六腑、整個(gè)人都作為犧牲,奉獻(xiàn)到祭臺上。他永遠(yuǎn)也不會(huì)愛我,但是他會(huì)贊賞我。 可怕的一點(diǎn),那就是他要我做他的妻子,可他那顆做丈夫的心,并不比那邊峽谷中山溪沖刷而過的那塊嶙峋的巨石強(qiáng)多少。他珍愛我
20、,猶如士兵珍愛一件好武器,僅此而已。我明知他完全心不在焉,我還能從他那兒接受結(jié)婚戒指,忍受愛的一切形式嗎?他給予的每一個(gè)親熱表示,都只是為了原則做出的犧牲,這種意識我能容忍嗎?不,這樣的殉道是極其荒誕的,我絕不愿意經(jīng)受。作為他的妹妹,我可以陪他去但不是作為他的妻子。 “上別處去找吧,圣約翰,別找我,去找一個(gè)適合你的人?!?熱愛閱讀、聰慧努力(能言善辯)、追求精神自由,我對這本書的文字部分不大感興趣。但有幾頁導(dǎo)言,就算我是個(gè)孩子,也不能當(dāng)作空頁翻過。 我那飽受摧殘的精神已經(jīng)處于這樣的境地,沒有任何寧靜能使它得到撫慰,也沒有一件樂事能使它歡快起來。貝茜問我要不要看書,書這個(gè)字眼,就像一帖速效的興奮
21、劑起了作用。 我勤奮苦干,在這八年中,我學(xué)會(huì)了鋼琴、法文和繪畫、針線。終于升到了第一班第一名的位置。接著,我被授予了教師的職務(wù),這工作我熱心地做了兩年。,這間簡陋的廚房里居然待著這樣兩個(gè)人,可真是奇怪!她們倆卻非常文雅而有教養(yǎng)。由于兩人都在低頭看書,看上去就像在沉思,幾乎到了嚴(yán)厲的地步。她們兩人中間的一個(gè)架子上,放著另外一支蠟燭和兩本大書。她們不時(shí)去翻閱一下那兩本書,似乎拿它們和手中較小的書做比較。這場面是如此靜謐,以致在場的人仿佛都成了影子,而這間生著火的房間就像是一幅圖畫。我能聽見煤渣從爐柵間落下,時(shí)鐘在昏暗的角落里嘀嗒作響,我甚至想象我能聽出老婦人手中織針咔嗒咔嗒的相碰聲。 她們姐妹倆都
22、比我多才多藝,書也讀得比我多。我沿著她們走過的知識才學(xué)之路,急切追趕。我如饑似渴地讀著她們借給我的書。晚上,跟她們討論我白天看過的著作,實(shí)在是一種極大的滿足。,幾年來,我的世界一直局限于洛伍德,我的假期都是在學(xué)校里度過的,我和外面的世界沒有任何書信往來。學(xué)校的規(guī)章,學(xué)校的職責(zé),學(xué)校的習(xí)慣和觀念,以及它的各種聲音、面孔、用語、服飾、偏愛、惡感,這些就是我所知道的生活。 這時(shí)候我才想起,真正的世界是廣闊的,一個(gè)充滿希望和憂慮、激動(dòng)和興奮的變化紛呈的天地,正等待著敢于闖入、甘冒各種風(fēng)險(xiǎn)尋求人生真諦的人們。 在一個(gè)下午,我就對八年來的生活常規(guī)突然感到了厭倦。我向往自由,我渴望自由。,我爬上三道樓梯,推
23、開閣樓的活門,眺望著朦朧的天際。每當(dāng)這種時(shí)候,我總是渴望我的目力能夠超越那個(gè)極限,看到繁華的世界,看到我曾聽說卻從未見過的充滿生機(jī)的城鎮(zhèn)和地區(qū)。每當(dāng)這種時(shí)候,我總是企盼自己能有比現(xiàn)在更多的人生閱歷,能跟比這兒更多的和我同樣的人交往,能結(jié)識更多不同性格的人。 說什么人應(yīng)該滿足于平靜的生活,說這話是白費(fèi)力氣。他們必須有行動(dòng),即使找不到行動(dòng)的機(jī)會(huì),他們也會(huì)創(chuàng)造它。千百萬人注定要處在比我更加死氣沉沉的困境中,而千百萬人在默默地反抗自己的命運(yùn)。 通常認(rèn)為女人是非常安靜的,可是女人也有著和男人一樣的感情。她們也要施展自己的才能,也要有她們的用武之地。她們對過于嚴(yán)厲的束縛,對過于絕對的停滯,也會(huì)和男人完全一
24、樣,感到十分痛苦。至于她們那些享有較多特權(quán)的同類,說什么她們應(yīng)該只限于做做布丁,織織襪子,彈彈鋼琴,繡繡錢包,那他們的胸襟未免太狹窄了。要是她們想要超出習(xí)俗許可的女性范圍,去做更多的事情,去學(xué)更多的東西,他們因而就譴責(zé)她們,嘲笑她們,那他們也未免太沒有頭腦了。,我真不大愿意再進(jìn)桑菲爾德府。跨過它的門檻,就意味著回到了死水一潭的生活。穿過空寂的大廳,爬上黑魆魆的樓梯,走進(jìn)我那間冷清孤寂的小房間,然后去見心境寧靜的費(fèi)爾法克斯太太,去跟她,而且只跟她一個(gè)人,一塊兒度過這漫長的冬日夜晚,這就把我散步時(shí)激起的那一丁點(diǎn)兒興奮整個(gè)兒消滅了,重又用單調(diào)枯燥和刻板僵滯的生活的無形枷鎖,束縛住我的感官和才華。對這
25、種生活的安逸舒適等等好處,我已經(jīng)愈來愈不欣賞了。,對物質(zhì)的理性、對親情的珍視,“羅切斯特先生是個(gè)要求過嚴(yán)、喜歡挑剔的人嗎?” “那倒未必是這樣。不過他有紳士的習(xí)慣和愛好,他希望什么都安排得合他心意。” “你喜歡他嗎?一般人都喜歡他嗎?” “哦,喜歡。他們家在這一帶一向受到敬重。不記得從什么年代起,只要你眼睛望得到的四周一帶的土地,全都屬于羅切斯特家的?!?“哦,那么撇開他的土地不談,你喜歡他嗎?人家喜歡他這個(gè)人嗎?” “我沒有理由不喜歡他,我相信他的佃戶們也都認(rèn)為他是個(gè)正直、寬厚的地主。不過他很少跟他們一起相處?!?“可是,難道他沒有特別的地方?總之,他的性格怎么樣?” “哦!我想,他的性格是
26、沒有什么可指摘的。也許只是有點(diǎn)怪。我想,他去過很多地方,見過不少世面。我敢說他一定很聰明,不過我從來沒有跟他說過多少話?!?一個(gè)人聽說自己得到了一筆財(cái)產(chǎn),他絕不會(huì)一下子跳起來,絕不會(huì)大聲歡呼雀躍,而是會(huì)開始想到責(zé)任,考慮正事,在冷靜的稱心滿意之余,產(chǎn)生出一些沉重的心事來于是我們就會(huì)克制自己,嚴(yán)肅地皺起眉頭,反復(fù)思考我們所交的好運(yùn)?!斑z產(chǎn)”“遺贈(zèng)”這類字眼,總是和“死亡”“葬禮”這些字眼同時(shí)出現(xiàn)的。我只聽說過的叔叔我的唯一的親人現(xiàn)在已經(jīng)去世了。自從知道我有這么一個(gè)叔叔之后,我內(nèi)心一直抱有希望,希望哪一天能見到他,可現(xiàn)在,我卻永遠(yuǎn)也見不到他了。 對一個(gè)孤苦伶仃的可憐人來說,這可真是一個(gè)了不起的重大
27、發(fā)現(xiàn)啊!這真是一筆財(cái)富!一筆心靈的財(cái)富!一個(gè)純潔、溫暖的愛的寶藏。這是一種輝煌、生動(dòng)、令人狂喜的幸福不像那沉重的黃金禮物,盡管后者有它貴重而受人歡迎的地方,但它的重量使人變得拘謹(jǐn)多慮。,你現(xiàn)在這么想,”圣約翰說,“是因?yàn)槟悴恢罁碛胸?cái)富是怎么回事,因而也就不知道享受財(cái)富是怎么回事。你想象不出兩萬英鎊會(huì)使你怎樣身價(jià)百倍,會(huì)使你在社會(huì)上占有怎樣的地位,會(huì)給你展現(xiàn)怎樣的前途,你還不” “而你,”我打斷了他的話,“卻根本想象不出我是多么渴望有兄弟姐妹之愛。我從未有過家,從未有過哥哥和姐姐?!?善良寬容、無私奉獻(xiàn),現(xiàn)在我要是不理睬她的愿望,我心里會(huì)不安的?!?“我的脾氣并不像你想的那么壞,我容易激動(dòng),但
28、不愛報(bào)復(fù)。小時(shí)候有許多次,只要你容許,我是會(huì)很高興地愛你的。現(xiàn)在我真心誠意地渴望同你和解。我把手放在她那冰冷、粘濕的手上,剛一碰到,她那瘦削的手立刻就縮了回去失神的眼睛也避開了我的目光。 “那就隨你愛我也好,恨我也好,”我最后說,“我都自愿地完全寬恕了你?,F(xiàn)在你就請求上帝的寬恕,安下心來吧?!?“對你的寶貴幫助和辦事周到,我十分感激。跟你這樣的人在一起和跟喬治安娜在一起是有些不同。你在生活中能格盡本分,不拖累別人?!?我要把桑菲爾德府封閉起來,我要把前門釘死,樓下的窗戶全都釘上木板。我要給普爾太太每年兩百鎊,讓她在這兒陪伴我的妻子。為了錢,格雷斯會(huì)很賣力的,她會(huì)把在格里姆斯比瘋?cè)嗽寒?dāng)管理員的兒
29、子叫來陪她,在我的妻子發(fā)病時(shí)幫助她。每當(dāng)我的妻子發(fā)病時(shí),常會(huì)鬼使神差地半夜里想把人燒死在床上,用刀把他們捅死徑 “先生,”我打斷了他的話,“你對那位不幸的太太太狠心了,你說到她時(shí)充滿憎恨滿懷仇恨的厭惡,這太殘忍了她發(fā)瘋是沒有辦法的事啊。,對那些拒絕過我的人,我一個(gè)都不責(zé)怪,因?yàn)槟鞘且饬现械氖?,而且也是無可奈何的事。一個(gè)普通的乞丐往往就是遭懷疑的對象,一個(gè)衣著體面的乞丐就更加難以避免了。固然,我乞求的只是一份工作,可是,給我提供一份工作,是誰的分內(nèi)事呢?當(dāng)然不是這些第一次見到我、對我的品性一無所知的人。,我絕不能忘記,這些衣著粗陋的小農(nóng)民,也跟最高貴的名門望族的后裔一樣有血有肉;在她們的心中,
30、也跟出身最好的人一樣,有著天生的美德、優(yōu)雅、聰慧和善良的胚芽;我的責(zé)任就是要培養(yǎng)這些胚芽。 她們的進(jìn)步之快簡直是驚人的,從中我感到一種真正的、令人欣慰的驕傲。她們求知欲強(qiáng),渴望上進(jìn)我在她們家里跟她們一起度過了許多愉快的夜晚。接受他們純樸的好意,并報(bào)以關(guān)心和尊重嚴(yán)格認(rèn)真地尊重他們的感情其中自有一番樂趣。我覺得自己已經(jīng)成了這一帶鄉(xiāng)親們所喜愛的人。不管我什么時(shí)候出門去,總會(huì)聽到四處傳來的熱情問候,看到友好相迎的笑臉。生活在大家的關(guān)懷之中,盡管關(guān)懷我的只是些普通的勞苦人民,也使我感到像“坐在寧靜而可愛的陽光下”。,自卑敏感,他們不喜歡我,我也不喜歡他們。我是一個(gè)異類,沒用的人,害人精,自然沒人關(guān)愛。我知道,如果我聰明開朗,無憂無慮,美麗活潑,里德太太會(huì)滿意一點(diǎn),會(huì)對我比較容忍。 雖然我只能穿得很樸素因?yàn)槲业囊路甲龅檬趾啒憧墒浅鲇谔煨?,我仍然力求穿得整潔。不修邊幅,或者不注意給人什么印象,都不是我的習(xí)慣。正相反,盡管我長得并不漂亮,但總希望自己盡可能顯得好看一點(diǎn),盡可能得到別人的好感。我有時(shí)候很惋惜自己沒能長得再漂亮一點(diǎn),
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 基因的顯性和隱性說課課件
- DB6101-T 3207-2024 黨政機(jī)關(guān)食堂用餐環(huán)境衛(wèi)生管理規(guī)范
- 混合整數(shù)規(guī)劃(MIP)清華大學(xué)
- 北師大版六年級上冊數(shù)學(xué)全冊課件
- 北師大版二年級下冊語文期末復(fù)習(xí)資料
- 保險(xiǎn)業(yè)詞匯英語翻譯
- 河南省洛陽市伊川縣2024-2025學(xué)年七年級下學(xué)期6月期末考試道德與法治試卷(含答案)
- 湖北省武漢市常青聯(lián)合體2024-2025學(xué)年高一下學(xué)期期末考試語文試卷(無答案)
- 師生聯(lián)歡活動(dòng)方案
- 展會(huì)美食連鎖活動(dòng)方案
- 家政服務(wù)培訓(xùn) 課件
- 2025年婚姻家庭咨詢師職業(yè)資格考試試題及答案
- 2025年人教版小學(xué)五年級下冊數(shù)學(xué)期末重難點(diǎn)測評試題(含答案和解析)
- 2024年天津市應(yīng)急管理局招聘行政執(zhí)法專職技術(shù)檢查員筆試真題
- 廣西壯族自治區(qū)欽州市2024-2025學(xué)年高二上學(xué)期期末檢測歷史試題(含答案)
- 項(xiàng)目部主要管理制度
- 2025年養(yǎng)老護(hù)理員職業(yè)考試試題及答案
- 音樂杜鵑圓舞曲教案
- 揭陽惠來縣紀(jì)委監(jiān)委等部門屬下事業(yè)單位招聘筆試真題2024
- 春蘇教版六年級數(shù)學(xué)總復(fù)習(xí)30課時(shí)教學(xué)設(shè)計(jì)
- 黨課課件含講稿:以作風(fēng)建設(shè)新成效激發(fā)干事創(chuàng)業(yè)新作為
評論
0/150
提交評論