




已閱讀5頁(yè),還剩26頁(yè)未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀
版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
ANANALYSISOFLANGUAGEFEATURESINENGLISHADVERTISEMENTS英語(yǔ)廣告語(yǔ)言的特征分析摘要本文旨在通過(guò)對(duì)書面英語(yǔ)廣告的語(yǔ)言分析總結(jié)出廣告英語(yǔ)在詞匯句法篇章上的語(yǔ)言特點(diǎn)。為了使研究從數(shù)據(jù)出發(fā)得出科學(xué)結(jié)論,本文作者建立了一個(gè)擁有60篇各類廣告的小型語(yǔ)料庫(kù)。通過(guò)對(duì)此語(yǔ)料庫(kù)中日用品廣告科技設(shè)備廣告服務(wù)業(yè)廣告的深入細(xì)致的定量和定性分析,總結(jié)出廣告英語(yǔ)在此三類廣告中的相同點(diǎn)與不同點(diǎn),并且根據(jù)語(yǔ)言的意義,風(fēng)格及功能解釋廣告英語(yǔ)的共性以及廣告英語(yǔ)在不同類型廣告中的特殊性。本文共分五個(gè)部分,第一部分和第五部分分別為介紹與總結(jié),中間三個(gè)部分為本文核心,分別展開(kāi)廣告英語(yǔ)在詞匯句法篇章三個(gè)層面的分析。本文的結(jié)論均來(lái)自于對(duì)語(yǔ)料庫(kù)的分析。整個(gè)研究從數(shù)據(jù)出發(fā),由數(shù)據(jù)驅(qū)動(dòng),由此進(jìn)行語(yǔ)言學(xué)上的分析與概括。關(guān)鍵詞:廣告英語(yǔ),詞匯,句法,篇章,相同點(diǎn),不同點(diǎn)AbstractThispaperpresentsananalyticalstudyofthelanguagefeaturesofEnglishadvertisementsatlexical,syntacticanddiscourselevels.Inordertoconductadata-drivenstudy,theauthorbuildsacorpusof60Englishadvertisements.Itishopedthatthroughthedetailedsurveyofthreetypesofadvertisements:namely,dailyconsumergoodsads,technicalequipmentads,serviceads,similaritiesanddifferencesinadvertisinglanguagefeaturescanbesummarizedandpossiblereasonswillbegiveninthelightofthemeaning,andfunctionoflanguage.Thispaperwillbepresentedinfiveparts.Thefirstpartistheintroductionandthelastconclusion.Thefocusofthepaperislaidonthethreemiddlepartswhichrespectivelyanalyzelanguagefeaturesatlexical,syntacticanddiscourselevels.Theconclusionofthispaperisdrawnfromthedataanalysis.Intheanalysis,examplesfromthecorpuswillbegiven;figures,tablesandgraphswillalsobeofferedtomakethepaperunderstandableandpersuasive.ItishopedthatthestudycanshedlightonthelanguagefeaturesofadvertisementsandalsoprovidehelptocopywritersandadvertisingEnglishlearners.KEYWORDS:EnglishAdvertisements,Lexical,Syntactic,Discourse,Similarities,DifferencesContents1.Introduction11.1Rationaleofthestudy.11.2Definitionofadvertising.11.3Focusofthepresentstudy11.4Sourcesofdata.22.Lexicalfeatures22.1Classificationofadvertisinganditsaudience.22.2Similaritiesatthelexicallevel.32.2.1Fewverbsareused.32.2.2Useofemotivewords.42.2.3Makepunandalliteration.42.2.4Useofweaselwords.52.3Differencesatthelexicallevel.62.3.1Genderidentityinadvertisements.62.3.2SelectionofAdjectives72.3.3Compoundwords.82.3.4Useofpronouns83.Syntacticalfeatures93.1Similarities93.2Differences103.2.1Headlines.103.2.2Comparisonofheadlinesofdifferenttypesofads.114.Discoursefeatures.124.1Bodycopyofadvertisements.124.2Differencesinbodycopy.125.Conclusion141.Introduction1.1RationaleofthestudyWeliveinaworldofadvertising.Aspotentialconsumers,weareendlesslybombardedwithallkindsofproductorserviceinformationfromvariousmediaincludingnewspapers,magazines,television,radio,postersandInternet,etc.Advertisingprovidesavaluableservicetosocietyanditsmembers,becauseitdefinesforconsumersthemeaningandtheroleofproducts,services,andinstitutions.Itindicatesthedifferencethatexistsbetweenbrandsofproductsandalternativeservices,aswellasthedistinguishingcharacteristicsofcompaniesandinstitutions.Advertisingalsotellstheconsumerwhataspecificproduct,brandorserviceshoulddowhenitisusedandthushelpshimorhertounderstandandevaluateexperiencewiththeproductsandservicesthatheorsheuses.Ontheotherhand,bymakingpeopleawareofproducts,serviceandideas,advertisingpromotessalesandprofits.Finally,advertisingisoneofthemajorforcesthatarehelpingimprovethestandardoflivingaroundtheworld.Combinedwithallthesecommunicational,marketingandsocialfunctions.Advertisingbecomesindispensableinthemodernworld.Naturally,advertisementsinEnglishhavebecomeanimportantmeansofcommunicatingideas,demonstratingavarietyoflinguisticfeaturesofitsown.Thepresentstudyattemptstoexaminethesefeaturesatthelexical,syntacticanddiscourselevels,inthehopeofbringingthemtolightand,thereby,offeringhelptoadvertisementwritersandlanguagelearners.1.2DefinitionofadvertisingAccordingtotheDefinitionCommitteeofAmericanMarketingAssociation(方薇,1997:2),advertisingisdefinedasfollows:Advertisingisthenonpersonalcommunicationofinformationusuallypaidforandusuallypersuasiveinnatureaboutproducts,servicesorideasbyidentifiedsponsorsthroughthevariousmedia.1.3FocusofthepresentstudyUsually,advertisingcommunicatesinformationinthreetypes:audio,visual,andlanguage.Itisamorecommoncasethatanadvertisementisamixtureofthethree.Inradioadvertisements,musicisalwaysaccompaniedbylanguage;onTVandmotionpictures,musicandlanguageillustrationaremixedwitheachother.Inmagazinesandnewspapers,advertisementsareacombinationofpicturesandlanguageofwritteninformation.Althoughmusicandpicturescanprovidesomehints,orcreateakindofatmosphere,theinformationabouttheproductislimited.Evenworse,itmayleadtomisunderstanding.Thus,wemaysaythatlanguageinawayprovidesmoreexact,detailedanddependableinformationwhereasmusicandpicturesonlyactasasupplementarymeansinadvertising.Advertisinglanguage,playingaroleofcommunicationandpersuasion,hasdevelopeditsownfeatures.ThispaperwillfocusonthelanguagefeaturesofEnglishadvertisementsatlexical,syntacticanddiscourselevels.Itishoped,byacontrastivestudyofadvertisementsonthreetypesofproducts(dailyconsumergoods,technicalequipmentandservice),similaritiesanddifferencesofthethreetypesofadvertisementswillbesummarizedandpossiblereasonswillbegiveninthelightofthemeaning,andfunctionoflanguage.1.4SourcesofdataAlltheadvertisementsstudiedinthispaperaretakenfromEnglishmagazines.TheyarechosenfromTime,PeopleandNewsweek(issuesfrom1999-2000),becausethesethreemagazineshaveahugecirculation,coveringallkindsofaudience.Almostallkindsofadvertisementscanbefoundinthesemagazines.Inordertogetvaluableinformationforthestudy,acorpusof60advertisementswasbuilt,whichconsistsof20dailyconsumergoodsads,20technicalequipmentads,and20serviceads.Conclusionswillbedrawnthroughquantitativeandqualitativestudiesofthedata.2LexicalFeatures2.1ClassificationofadvertisinganditsaudienceGenerallyspeaking,advertisementscanbedividedintotwotypes:publicrelationadsandcommercialads.Theformertriestoadvocatereputationforasocialgroup,whosepurposeistoleaveafavorableimpressionuponthepotentialaudience.Thelatterleadstotheactofpurchasingtheproductsorusingtherecommendedservice.Commercialadsaremuchmorepresentedthroughmassmediaforthereasonthatmanufacturersandcompaniesarewillingtospendalargesumofmoneytomakeacertainproductknownortoboosttheimageofacertainbrand.Insomecases,competitors,likeCoca-colaandPerpsi,evensparenoexpensetolaunchadvertisingcampaignstowinoverthemarketshare.Commercialadvertisi
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 銀冶煉過(guò)程中的生產(chǎn)質(zhì)量控制方法考核試卷
- 烘焙坊設(shè)計(jì)與布局考核試卷
- 軟件項(xiàng)目管理工具與實(shí)踐考核試卷
- 后鼻韻母教學(xué)設(shè)計(jì)
- 校園急救事故案例分析及應(yīng)對(duì)策略
- 淺析外科換藥
- 章小緩口腔健康環(huán)境研究
- 東南亞消費(fèi)行業(yè)4月跟蹤報(bào)告:印尼與泰國(guó)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)放緩
- 數(shù)字化銀行零售業(yè)務(wù)營(yíng)銷轉(zhuǎn)型中的金融產(chǎn)品創(chuàng)新報(bào)告2025
- 針對(duì)金融衍生品市場(chǎng)2025年創(chuàng)新風(fēng)險(xiǎn)的保險(xiǎn)產(chǎn)品設(shè)計(jì)與應(yīng)用報(bào)告
- 培訓(xùn)班助教教師管理制度
- 2025年重慶市中考數(shù)學(xué)試卷真題(含標(biāo)準(zhǔn)答案)
- 農(nóng)機(jī)耕地合同協(xié)議書范本
- 書法鑒賞智慧樹(shù)知到期末考試答案章節(jié)答案2024年紹興文理學(xué)院
- 脫碳塔CO2脫氣塔設(shè)計(jì)計(jì)算
- 國(guó)家開(kāi)放大學(xué)《C語(yǔ)言程序設(shè)計(jì)》綜合測(cè)試題參考答案
- 老年人生活自理能力評(píng)估表
- 火電機(jī)組能耗指標(biāo)分析指導(dǎo)性意見(jiàn)
- 四年級(jí)下冊(cè)英語(yǔ)外研一起點(diǎn)知識(shí)要點(diǎn)匯總
- 我國(guó)各類型扣件技術(shù)說(shuō)明
- 現(xiàn)澆混凝土構(gòu)件含模量參考表(浙江03、10定額砼含模量對(duì)照表)
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論