證券其它相關(guān)論文-跨國(guó)銀行準(zhǔn)入東道國(guó)證券業(yè)的思考 .doc_第1頁
證券其它相關(guān)論文-跨國(guó)銀行準(zhǔn)入東道國(guó)證券業(yè)的思考 .doc_第2頁
證券其它相關(guān)論文-跨國(guó)銀行準(zhǔn)入東道國(guó)證券業(yè)的思考 .doc_第3頁
證券其它相關(guān)論文-跨國(guó)銀行準(zhǔn)入東道國(guó)證券業(yè)的思考 .doc_第4頁
證券其它相關(guān)論文-跨國(guó)銀行準(zhǔn)入東道國(guó)證券業(yè)的思考 .doc_第5頁
已閱讀5頁,還剩9頁未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

證券其它相關(guān)論文-跨國(guó)銀行準(zhǔn)入東道國(guó)證券業(yè)的思考由于各國(guó)政治、經(jīng)濟(jì)、文化背景的不同,對(duì)銀行業(yè)與證券業(yè)關(guān)系的制度設(shè)計(jì)也存在差異,大體上可區(qū)分為兩類制度模式:一是混業(yè)經(jīng)營(yíng)模式(亦稱為銀證融合模式),在此模式下,銀行不僅可以經(jīng)營(yíng)傳統(tǒng)的商業(yè)銀行業(yè)務(wù),而且可以跨營(yíng)證券、保險(xiǎn)、信托、金融衍生業(yè)務(wù)及其它新興金融業(yè)務(wù);二是分業(yè)經(jīng)營(yíng)模式(亦稱為銀證分離模式),即銀行只能從事存貸款、信用交易等傳統(tǒng)的商業(yè)銀行業(yè)務(wù),不能跨營(yíng)證券、保險(xiǎn)等其它業(yè)務(wù)。理論界有種意見認(rèn)為,在實(shí)行嚴(yán)格分業(yè)管制的國(guó)家里,商業(yè)銀行被禁止參與證券業(yè)務(wù),因而也就不存在跨國(guó)銀行準(zhǔn)入證券業(yè)的問題。實(shí)際情況并非如此;即便是在實(shí)行嚴(yán)格分業(yè)經(jīng)營(yíng)的國(guó)家里(如美國(guó)),銀行本身雖無法透過“防火墻”進(jìn)入證券業(yè),但它可以以直接或間接控股其附屬公司的形式變相地繞過上述屏障,進(jìn)入證券市場(chǎng),參與證券業(yè)務(wù),因此,在實(shí)行分業(yè)經(jīng)營(yíng)模式的國(guó)家中,同樣也存在著跨國(guó)銀行準(zhǔn)入證券業(yè)務(wù)的法律問題。一、跨國(guó)銀行準(zhǔn)入東道國(guó)證券業(yè)的利益沖突及其危害混業(yè)經(jīng)營(yíng)體制下存在的利益沖突一直是分業(yè)經(jīng)營(yíng)的支持者反對(duì)銀行融合的有力理由,跨國(guó)銀行特有的國(guó)際背景則加劇了利益沖突的復(fù)雜性。力圖建成所謂“金融超市”(financialsupermarket)的跨國(guó)銀行大力推行“一站式服務(wù)”(one-stopshopping),廣泛涉獵資金管理、證券經(jīng)紀(jì)、證券發(fā)行與交易等諸多領(lǐng)域,這些領(lǐng)域中的證券業(yè)務(wù)可能與跨國(guó)銀行的傳統(tǒng)業(yè)務(wù)產(chǎn)生潛在的利益沖突,導(dǎo)致銀行客戶的利益由此受損,并危及東道國(guó)的金融秩序和金融安全。其實(shí),歸根到底,跨國(guó)銀行準(zhǔn)入東道國(guó)證券市場(chǎng)的利益沖突是由于信息不對(duì)稱(AsymmetrieInformation)而引發(fā)的。(注:參見劉筱琳:證券業(yè)與銀行業(yè)兼營(yíng)下的利益沖突與“防火墻”法律制度探討,載法學(xué)評(píng)論1999年第6期,第96頁;李鵬程發(fā)達(dá)國(guó)家全能銀行法律監(jiān)管制度的研究與借鑒(廈門大學(xué)2001年碩士學(xué)位論文),第38頁。)這種信息不對(duì)稱主要體現(xiàn)在兩個(gè)方面:一方面,跨國(guó)銀行擁有強(qiáng)大的經(jīng)濟(jì)實(shí)力和資源優(yōu)勢(shì),掌控著有關(guān)自身金融服務(wù)的全部信息,而其客戶的信息供給渠道則完全受制于跨國(guó)銀行,因而強(qiáng)弱懸殊的信息差異可能誘使跨國(guó)銀行及其工作人員為牟取利益而濫用信息優(yōu)勢(shì),從而損及客戶的利益;另一方面,雖然東道國(guó)監(jiān)管當(dāng)局對(duì)跨國(guó)銀行有資料申報(bào)和信息披露的要求,但跨國(guó)銀行在資本覓利性的驅(qū)動(dòng)下為了規(guī)避監(jiān)管,牟取暴利,經(jīng)常隱瞞或虛報(bào)信息資料,與監(jiān)管當(dāng)局玩起“貓鼠追逐”的搏弈游戲,使“監(jiān)管落空”的局面頻頻發(fā)生。上述利益沖突在實(shí)踐中造成種種弊害,主要表現(xiàn)在以下四個(gè)方面:(注:同前引注劉筱琳文,第97頁。)1.銀行、證券市場(chǎng)特質(zhì)迥異,若銀行過度介入證券業(yè)務(wù),將會(huì)增加銀行的經(jīng)營(yíng)風(fēng)險(xiǎn),危及銀行的安全穩(wěn)健經(jīng)營(yíng)。若銀行自行承銷、買賣而持有的證券數(shù)額較大,在證券市場(chǎng)波動(dòng)瀕繁時(shí),銀行的清償能力及經(jīng)營(yíng)體系將處于不穩(wěn)定狀態(tài)。一肆股市暴跌,便會(huì)危及銀行的自身安全,進(jìn)而殃及整個(gè)信用體系。2.跨國(guó)銀行相對(duì)于其客戶及東道國(guó)監(jiān)管當(dāng)局的信息優(yōu)勢(shì)促使其肆無忌憚地從事內(nèi)幕交易,從而損害了投資者的利益,危及東道國(guó)的金融安全。3.跨國(guó)銀行與其客戶的利益沖突,客觀上增加了證券市場(chǎng)的風(fēng)險(xiǎn),危害了證券市場(chǎng)的健康發(fā)展。跨國(guó)銀行為了增加承銷收益或規(guī)避承銷風(fēng)險(xiǎn),往往利用優(yōu)惠的融資條件或其它誘惑吸引投資者從事證券交易。從而產(chǎn)生銀行信用擴(kuò)張的效果。此外,基于自身持有證券的利益出發(fā),跨國(guó)銀行可能會(huì)試圖通過經(jīng)紀(jì)(braking)或造市(market-making)等手段來推銷手中的證券,同時(shí),作為證券交易中介的跨國(guó)銀行還可能誘導(dǎo)客戶進(jìn)行更多的交易以獲取額外的傭金收入。4.利益沖突的發(fā)生會(huì)損害跨國(guó)銀行在社會(huì)公眾中的聲譽(yù),降低跨國(guó)銀行的信用,影響其籌資功能。二、跨國(guó)銀行準(zhǔn)入東道國(guó)證券業(yè)的組織模式跨國(guó)銀行采取何種模式進(jìn)入東道國(guó)證券市場(chǎng),受各國(guó)經(jīng)濟(jì)狀況、金融歷史、文化觀念及監(jiān)管理念等因素的影響而存在差異。即使是銀行業(yè)與證券業(yè)發(fā)展程度較高的發(fā)達(dá)國(guó)家,在準(zhǔn)入形式上也往往根據(jù)本國(guó)的國(guó)情作出迥異的選擇,概括起來,主要有以下三種組織模式:(一)以美國(guó)為代表的銀行持股公司模式1933年美國(guó)國(guó)會(huì)通過的格拉斯斯第格爾法(Glass-SteagallAct,以下簡(jiǎn)稱GS法)明確規(guī)定商業(yè)銀行與投資銀行在業(yè)務(wù)上必須嚴(yán)格分離,從而奠定了此后半個(gè)多世紀(jì)美國(guó)銀行分業(yè)經(jīng)營(yíng)的基本模式。盡管有GS法的嚴(yán)格限制,但試圖尋求利潤(rùn)最大化的跨國(guó)銀行并沒有放棄進(jìn)入證券市場(chǎng)的努力,它們一直伺機(jī)繞過GL法所確定的“格拉斯斯第格爾墻”(Glass-SteagallWall)從事證券業(yè)務(wù)。在此情勢(shì)下,銀行持股公司便應(yīng)運(yùn)而生。根據(jù)美聯(lián)儲(chǔ)的定義,銀行持股公司(BankHoldingCompany)是指直接或間接地控制一家或多家銀行25%以上表決權(quán)股份的公司。在某些情況下,盡管公司持有的股權(quán)低于25%,但它能通過其它方式有效控制銀行董事會(huì)的選舉,并有能力對(duì)銀行經(jīng)營(yíng)管理決策施加決定性影響,這樣的公司也稱之為銀行持股公司。(注:ThomasP.Fitch,DictionaryofBankingTerms,BoronsEducationalSeries,inc.1990,pp.63.)1956年出臺(tái)的銀行持股公司法規(guī)定,銀行持股公司可獲準(zhǔn)在其它金融業(yè)務(wù)中設(shè)立與銀行業(yè)“密切有關(guān)”(closelyrelated)的子公司,如證券經(jīng)紀(jì)人貼現(xiàn)公司、保險(xiǎn)公司、財(cái)務(wù)公司等。持股公司的設(shè)立并非為了控制銀行,它本身也并非經(jīng)營(yíng)實(shí)體,而是美國(guó)與外國(guó)的跨國(guó)銀行用于實(shí)現(xiàn)跨業(yè)經(jīng)營(yíng)和擴(kuò)大經(jīng)營(yíng)地域的一種變通形式。盡管如此,與美國(guó)國(guó)內(nèi)銀行一樣,外國(guó)銀行仍可通過設(shè)立持股母公司(parentholdingcompany),再以該母公司名義開辦附屬機(jī)構(gòu)的形式規(guī)避法律的混業(yè)禁止規(guī)定。但與以往的不受任何規(guī)制不同,外國(guó)銀行證券業(yè)務(wù)須滿足兩個(gè)前提條件:(1)在銀行持股公司體制中,銀行只能從事傳統(tǒng)的金融業(yè)務(wù),其余的風(fēng)險(xiǎn)性金融業(yè)務(wù)須由銀行持股公司自身或其下設(shè)的非銀行子公司經(jīng)營(yíng);(2)依法構(gòu)建“防火墻”(firewall),防止非銀行附屬機(jī)構(gòu)的金融困難波及銀行。1999年11月,在經(jīng)歷了漫長(zhǎng)的辯論之后,美國(guó)國(guó)會(huì)最終通過了金融服務(wù)現(xiàn)代化法。該法第103條A款“金融活動(dòng)概述”規(guī)定:“對(duì)于在美國(guó)開設(shè)分行或代理機(jī)構(gòu),擁有或控制商業(yè)信貸公司的外國(guó)銀行,聯(lián)邦儲(chǔ)備委員會(huì)應(yīng)對(duì)其適用同等的資本和管理標(biāo)準(zhǔn),并充分考慮國(guó)民待遇原則和競(jìng)爭(zhēng)機(jī)會(huì)均等原則?!边@意味著外國(guó)銀行也將與美國(guó)國(guó)內(nèi)銀行一樣,可以以金融持股公司的形式名正言順地準(zhǔn)入美國(guó)證券市場(chǎng),充分地享受混業(yè)經(jīng)營(yíng)所帶來的諸多好處。(二)以日本為代表的異業(yè)子公司(SubsidiaryforDifferentBusinessActivities)模式二戰(zhàn)之后,日本長(zhǎng)期實(shí)行銀行業(yè)務(wù)與證券、信托和保險(xiǎn)業(yè)務(wù)分離的分隔(segmenting)管制,日本監(jiān)管當(dāng)局的分業(yè)管制主要基于以下三個(gè)原因:(1)實(shí)現(xiàn)資金的有效利用和配置;(2)防止過度競(jìng)爭(zhēng),保持金融機(jī)構(gòu)和金融市場(chǎng)的穩(wěn)定性;(3)避免重蹈二戰(zhàn)之前日本銀行業(yè)過度集中和利益沖突的覆轍。日本1981年銀行法將商業(yè)銀行的經(jīng)營(yíng)行為限于存款、貸款、票據(jù)貼現(xiàn)和外匯交易,相應(yīng)地日本的銀行也被區(qū)分為三類:(1)承擔(dān)商業(yè)銀行業(yè)務(wù)及提供短期金融的一般銀行;(2)從事57年期資本投資的長(zhǎng)期信用銀行;(3)提供長(zhǎng)期資本投資服務(wù)的信托銀行。其中,主要從事證券投資信托業(yè)務(wù)的只有信托銀行(注:Dennispetkovic,AsiasMatureFinancialCentres:HongKong,Singapore,JapanandAustralia,intemationalBankingRegulationandSupervision:ChangeandTransformationin1990s,Chia-Juicheng,J.J.NortonandI.Fletcher(ed.),Graham隨著金融服務(wù)國(guó)際化和自由化的發(fā)展,日本的銀行業(yè)迫切需要使用多種金融工具,提供多樣化服務(wù),以增強(qiáng)其在國(guó)際市場(chǎng)上的競(jìng)爭(zhēng)力,于是,跨業(yè)準(zhǔn)入的放寬便成為日本金融改革的首要議題。1992年6月,日本國(guó)會(huì)通過了金融改革法(theFinancialReformAct),對(duì)以往的證券交易法與銀行法作了重要修訂,該法的核心內(nèi)容之一是允許銀行、證券、信托三種不同形態(tài)的金融機(jī)構(gòu)能夠以“異業(yè)子公司”的形式相互滲透,實(shí)行業(yè)務(wù)交叉,即銀行可設(shè)立一個(gè)從事證券業(yè)務(wù)的子公司;證券公司也可設(shè)立一家銀行子行;銀行或證券公司可設(shè)立信托子公司;但不允許保險(xiǎn)公司參與其它金融業(yè)務(wù)。(注:HidikiKanda,DevelopmentsinJapaneseSecruitiesRegulation:anOverview,intheinternationalLawyer,vol.29,No.3(fall1995),pp.605-608.轉(zhuǎn)引自前引注,李鵬程文,第26頁。)從法律角度而言,跨國(guó)銀行準(zhǔn)入日本證券業(yè)原本無需以異業(yè)子公司形式進(jìn)行,只需采取信托銀行方式準(zhǔn)入,即可從事所有的證券投資活動(dòng)。但由于日本大藏省對(duì)外國(guó)銀行準(zhǔn)入本國(guó)證券業(yè)持保守態(tài)度,致使長(zhǎng)期以來沒有一家外國(guó)銀行獲準(zhǔn)以信托銀行進(jìn)入日本市場(chǎng)。直到1984年美日金融服務(wù)協(xié)議達(dá)成后,才有9家外國(guó)銀行獲準(zhǔn)在日本開設(shè)信托業(yè)務(wù)子行。(注:同前引注,DennisPetkovic文,第161-162頁。)在這種背景下,跨國(guó)銀行不得不與日本國(guó)內(nèi)銀行一樣借助金融改革法的“異業(yè)子公司”形式,繞過分業(yè)管制壁壘,進(jìn)入證券市場(chǎng),參與證券業(yè)務(wù)。(三)以德國(guó)為代表的全能銀行(UniversalBank)模式德國(guó)的全能銀行最具開放性和自由性,它可以涉足幾乎所有的金融業(yè)務(wù),不僅包括商業(yè)銀行的存、貸、匯業(yè)務(wù),投資銀行的債券、股票、外匯、期貨、衍生性金融產(chǎn)品業(yè)務(wù),還包括保障、項(xiàng)目融資、投資咨詢、證券經(jīng)紀(jì)、基金管理、低押、租賃等金融業(yè)務(wù)。德國(guó)也因此成為混業(yè)經(jīng)營(yíng)體制的典范。盡管德國(guó)銀行法也允許銀行通過設(shè)立子公司的形式參與證券業(yè)務(wù),但德國(guó)銀行顯然認(rèn)為這種作法既不經(jīng)濟(jì)又繁瑣累贅,而寧愿自身直接從事證券業(yè)務(wù)。德國(guó)全能銀行模式最大限度地拓寬了銀行的利益來源,多元化經(jīng)營(yíng)客觀上也有分散風(fēng)險(xiǎn)的作用,從而有助于銀行“做大做強(qiáng)”,成為跨國(guó)銀行普遍青睞的跨業(yè)準(zhǔn)入形式。(四)三種準(zhǔn)入模式的比較從組織形態(tài)上看,銀行持股公司制與異業(yè)子公司制較為相近,二者從事證券業(yè)務(wù)的機(jī)構(gòu)均與銀行本身相分離,故有學(xué)者將其合稱為“分離型”模式(thedivisionalmodel),而全能銀行制則以統(tǒng)一的組織形態(tài)參與銀行、證券等綜合性業(yè)務(wù),故亦稱為“聯(lián)合型”模式(theconfederatedmodel)。(注:SeeYihongHsieh,Re-examingTaiwansRegulatoryFrameworkofBandSecuritiesPowers,載臺(tái)灣中原財(cái)經(jīng)法學(xué),1998年第4期,第216頁。)對(duì)比上述三種模式,我們可以發(fā)現(xiàn)以下一些顯著區(qū)別:1.從準(zhǔn)入環(huán)節(jié)上看,全能銀行制只存在“一級(jí)準(zhǔn)入”問題,即跨國(guó)銀行只需進(jìn)入東道國(guó)市場(chǎng),即可依“國(guó)民待遇”原則與東道國(guó)銀行一樣直接從事證券業(yè)務(wù),無需再次向東道國(guó)監(jiān)管當(dāng)局作出準(zhǔn)入證券業(yè)的申請(qǐng)。因?yàn)樵谌茔y行制下,銀行的正常業(yè)務(wù)范圍便已涵蓋了證券業(yè)務(wù)在內(nèi)。而在采取分離型組織模式的國(guó)家里,跨國(guó)銀行則面臨著“二級(jí)準(zhǔn)入”的問題??鐕?guó)銀行在進(jìn)入東道國(guó)境內(nèi)并創(chuàng)設(shè)“商業(yè)存在”之后,雖可從事一般的商業(yè)銀行業(yè)務(wù),但并不能必然地參與證券業(yè)務(wù)。如果跨國(guó)銀行意圖從事證券業(yè)務(wù),只能以銀行持股公司或異業(yè)子公司的形式向東道國(guó)監(jiān)管當(dāng)局提出準(zhǔn)入申請(qǐng)。因而,也可以說“聯(lián)合型”模式下的準(zhǔn)入是一種直接準(zhǔn)入,而“分離型”模式下的準(zhǔn)入是一種間接準(zhǔn)入(或稱為“規(guī)避性”準(zhǔn)入)。2.從銀行組織內(nèi)在的聯(lián)系紐帶來看,銀行持股公司與異業(yè)子公司有一定共性,即二者從事證券業(yè)務(wù)的機(jī)構(gòu)都與銀行本身相分離,是獨(dú)立的法人。但二者與銀行間的聯(lián)系紐帶卻有顯著區(qū)別,銀行持股公司是控有銀行25%以上的股權(quán)的公司,是銀行的控股母公司,而異業(yè)子公司則反其道而行之,它是銀行創(chuàng)立并注資的從事非銀行金融業(yè)務(wù)的附屬機(jī)構(gòu),是銀行的子公司,兩種模式雖然都以參股控股作為產(chǎn)權(quán)聯(lián)結(jié)紐帶,但二者與銀行間控股與被控股的關(guān)系截然相反。全能銀行中從事證券業(yè)務(wù)的部門與總機(jī)構(gòu)之間不存在產(chǎn)權(quán)關(guān)系,它只是全能銀行的一個(gè)職能部門,只存在業(yè)務(wù)分工的問題,并不具備的獨(dú)立的法律人格。3.從三種模式下銀行經(jīng)營(yíng)的效率來看,全能銀行的多元化經(jīng)營(yíng)為銀行的金融產(chǎn)品開發(fā)和業(yè)務(wù)市場(chǎng)拓展提供了巨大的發(fā)展空間,“全方位金融服務(wù)”的方式可以降低服務(wù)成本,提高經(jīng)濟(jì)效率;而銀行持股公司和異業(yè)子公司模式由于其業(yè)務(wù)與銀行業(yè)務(wù)的人為隔離,資金、信息、技術(shù)的流動(dòng)受到很大阻滯,各業(yè)務(wù)部門的協(xié)作也存在著“防火墻”、“信息長(zhǎng)城”等各種制度屏障,因而運(yùn)作效率遠(yuǎn)不及全能銀行。這也是美國(guó)銀行利益集團(tuán)極力推動(dòng)國(guó)會(huì)廢止GL法,制訂金融服務(wù)現(xiàn)代化法以實(shí)現(xiàn)銀證混業(yè)經(jīng)營(yíng)的動(dòng)因所在。4.從銀行經(jīng)營(yíng)的風(fēng)險(xiǎn)控制來看,銀行持股公司和異業(yè)子公司模式多設(shè)有“防火墻”等防范制度,能夠比較有效地將持股公司或子公司的異業(yè)經(jīng)營(yíng)風(fēng)險(xiǎn)限制于異業(yè)機(jī)構(gòu)內(nèi)而不致擴(kuò)散殃及銀行;而全能銀行由于涉獵過多業(yè)務(wù)領(lǐng)域,各業(yè)務(wù)領(lǐng)域之間的利益沖突導(dǎo)致銀行經(jīng)營(yíng)風(fēng)險(xiǎn)驟增,全能銀行對(duì)新業(yè)務(wù)領(lǐng)域的開拓也存在著一定的風(fēng)險(xiǎn),加之全能銀行為節(jié)約管理成本和提高經(jīng)營(yíng)效率,多未設(shè)置有效的風(fēng)險(xiǎn)隔離機(jī)制,因而倘若全能銀行驟發(fā)經(jīng)營(yíng)性風(fēng)險(xiǎn),其造成的傳導(dǎo)效應(yīng)將危及整個(gè)銀行的安全性和穩(wěn)健性。這是許多實(shí)行分業(yè)經(jīng)營(yíng)模式國(guó)家(尤其是發(fā)展中國(guó)家)至今不愿改弦更張,推動(dòng)混業(yè)經(jīng)營(yíng)的重要原因。東道國(guó)對(duì)跨國(guó)銀行跨業(yè)準(zhǔn)入模式的選擇實(shí)際上是對(duì)上述“風(fēng)險(xiǎn)”與“效率”兩大因素的綜合權(quán)衡,不能簡(jiǎn)單地?cái)嘌阅骋荒J絻?yōu)于其它模式,因?yàn)闊o論是全能銀行

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論